Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)
1954-05-26 / 41. szám
4 1954 máius 26. mtpßtic A zárt ülésekkel kapcsolatban Az egyszerű emberek és a diplomaták számára egyaránt világossá válhatott: tekintettel erre, hogy Koreában már nincsen háború, Vietnamban pedig dühöng a harc — a legfontosabb kérdés az, hogy sikerül-e végetvetni az indokínai vérontásnak. Ilyen körülmények között egyáltalán nem meglepő, hogy a tanácskozások legfonto- sebbjai a zárt ülések, az indokínai ' ''"déssel foglalkoztak. A hét végére az egész nemzetközi sajtó — hacsak értesülésekre támaszkodva is — de annak a véleménynek adott hangot, hogy előrehaladás történt az indokínai tűzszünetre vonatkozóm Ha az események történéseinek sorrendjét nézzük, akkor félreérthetetlenül látjuk: ebben döntő szerepe van Molotov elvtárs előző heti beszédének. Ebben — mint ismeretes — e többi között leszögezte: a szovjet küldöttség szolidaritását nyilvánítja a Vietnami Demokratikus Köz'ársaság javes'ataiva) és kifejezte azt a meggyőződését, hogy e genfi értekezlet megvizsgálja majd azokat a;: egyéb javaslatokat is, emeiyek valóban elősegítik az indokínai béke helyreállítását. Ilyen előzmények után kezdték meg e zárt üléseken az indokínai kérdés tárgyalását. Felélénkült piovo- Itácós kedv... A nagyfontosságu zárt ülésekkel kapcsolatban nem sok esemény került megbízható formában a nemzetközi közvélemény tudomására. Ez a tény, bizonyos mértékben kedvezett a legreak- ciósabb háborús köröknek, hogy provokációs kísérletekkel próbálják meghiúsítani a konferencia munkáját. : Nyilvánvalóvá vált. hogy Dulles amerikai külügyminiszter a genfi értekezlettel párhuzamosan megkísérel előkészíteni, sőt ha lehet, megkötni egy délkelet-ázsiai paktumot. A konferencia legelején Dulles mesterkedései zátonyra jutottak Genfben, de most, a konferene a negyedik hetében Párizsban és másutt újra megkísérli „párhuzamos értekezletükkel” kudarcba fullasztani e genfi tanácskozást. Ez a hét is bebizonyította azonban, hogy a genfi értekezlet .^robbantása” nem sikerült. Az az elképzelés, hogy az amerikaiak ez indokínai beavatkozással fenyegetőzve, feltételeke! diktálhatnak, fennakadt a nemzetközi helyzet tényleges erőviszonyain. Azon. hogy nemcsak a Genfben jelenlévő országok képviselői, de ez egész ázsiai kontinens valamennyi országában egyre több és erőteljesebb hang hallatszik az indokínai kérdés I gyors, békés rendezése mellett. Egyre nehezebbé válnak tehát , az amerikai provokációk. E provokációk sorába tartoznak egyéto- I ként azok a Koreára vonatkozó kihívások s, amelyek eredményeképpen gyhetes szünet után csak szombaton került újra sor érdemleges tárgyalásra a koreai kérdésben. Molotov elvtárs fontot', úi kezdeményezése A hét utolsó zári ülése, a pénteki, a genfi konferencia eddigi leghosszabb tanácskozása volt. Ezen elfogadták Molotov elvtársnak az indokínai kérdés további megvitatásával kapcsolatos elvi javaslatát és ezzel lényeges 'epést t Uek a genfi konferencia egyik legfontosabb kérdése: az indokínai tűzszünet megvalósítása felé. A burzsoa sajtó félreérthetetlenül leszögezte, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Franciaország egyes javaslataira épülő „új Molotov-terv” elfogadása komoly mértékben elősegítheti az Indokínában folyó hadműveletek mielőbbi megszűnését. A pénteki zárt ülés eredménye ezért bizakodó hangulatot keltett. A hét elején szinte egyértelmű volt az a felfogás, hogy a genfi értekezlet igen kritikus szakaszába érkezett. Az indokínai kérdésben elhangzott javaslatok azonban megadják a lehetőséget a tárg a'ások eredményes folytatására. Az elmúlt hét tehát ismét megmutatta: a béke erői, elsősorban a Szovjetunió külügyminisztere é6 a béke másik nagy hatalmának, a Kínai Népköztársasainak külügyminisztere fáradhatatlanul küzd, hogy ezt a lehetőséget az egész emberiség támogatásától segítve valósággá változtassa, És sok jel mutat arra, hogy minden nehézség ellenére az emberiség ma is indokoltan tekint reménykedéssel a konferencia ötödik hetére. Szombaton a kor< ai kér dést tárgyallak A genfi értekezlet szombaton plenáris ülést tartott, amely Korea kérdésével foglalkozott. Az ülésen V. M. Molotov elnökölt. Az ülésen elsőként Csou En-laj, a Kínai Népke társaság külügyminisztere szólalt fel, támogatva a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének a koreai kérdés rendezésére korábban benyújtott javaslatát. Egyúttal javaslatot tett egy semleges felügyelő bizottság felállítására, amelynek feladata lenne támogatni az összkoreai választások megszervezésére hivatott összkoreai bizottságot. Ezután Nem ír, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere szólalt fel, s hozzájárult a semleges felügyelő bizottság felállításának tervéhez Felszólalása után az ülést rövid időre felfüggesztették. Az ülés .folytatásakor Pjung Jung Tao, délkoreai külügyminiszter 14 pontból álló tervet terjesztett elő az ENSZ ellenőrzése alatt megtartandó összkó- reai választásokra vonatkozóan Végül Molotov szovjet külügyminiszter arra kérte a küldöttségeket, hogy egyezzenek meg a legközelebbi ülés időpontjában. Miután semmiféle indítvány nem hangzott el, ügy határoztak, hogy a legközelebbi ülés időpontját „a szokásos úton” állapítják meg. A szombati ülés ezzel véget ért. A vietnami néphadsereg Hanoi i apuif döngeti A francia fővárosba érkezett hírek szerint súlyosbodnak a harcok a őütavidéki Hanoinak, Vietnam második legnagyobb városának védőövezetében. A francia főparancsnokság is kénytelen volt elismerni, hogy „súlyos és veszteségteljes” harcok folynak a vtrost védő erdőövezet észak és dél felé eső szakaszán. Franca részről kétéltű járművek és harckocsik is beavatkoztak ezekbe a harcokba A hivatalos jelentés szerint a néphadsereg erős osztagai a delta vidéken bekerítettek három francia előretolt állást: Jen-Fut, Phulytól tiz kilométernyire, valamint Anxat és Kokunt, Thai- Bmhtől 15 kilométernyire északnyugatra. A hivatalos jelentés szerint csak ejtőernyős ledobá- sok utján lehet élelmiszer- és lőszerutánpótlá.st juttatni ezen állások védőinek. A hivatalos francia jelentés most már elismeri azt is, hogy május 18-án a néphadsereg katonái elfoglalták a Tuc-Hoa melletti francia támaszpontot, öt kilométernyire Vin-Csutól. Amerikai hírügynökségek jelentése szerint egy amerikai hadikikötöből kifutott indokína felé a „Cap de Bonne Espéran- ce” nevű francia repülőgépanya- hajó, fedélzetén amerikai repülőgépekkel. A vietnami demokratikus rádió hírt ad arról, hogy a néphadsereg katonái gyorsított ütemben igyekeznek helyreáll! tani e rommálőtt dien-bien-phi: repülőtér kifutőüályáját a szaba- donbocsátott francia sebesülte1 mielőbbi elszállítása érdekében A repülőtér azonban annyira alá van aknázva, hogy a helyreáll! tási munkálatokat csak nagv elővigyázatossággal lehet végezni. A vietnami demokratikus rádió beszámol arról is, hogy a franciák, tekintet nélkül szállítás alatt lévő saját sebesültjeikre, éjjel-nappal folytatják a 41. és 43. számú gya-rmati utak bombázását. A Koreai Népköztársaságból A hős koreai nép egyre nagyobb sikereket ér el népi demokratikus hazája kiépítésében és újjáépítésében. A Szovjetunió és a néni demokratikus államok nagy segítséget nyújtanak a koreai dolgozóknak Korea felépítésében. Már megnyíltak a főiskolák és a tanítás rendes mederben folyik. Képünkön a chamchini orvosi egyetem hallgatóit látjuk, akik kutató munkájuknál a Szovjetunióból küldött mikroszkópokat használják. Magyarország—Anglia 7:1 (3:0) Mindent elsöprően hengerelt a magyar válogatott A labdarúgó világbajnokság előtt legi .gyobb esemény kétséget kizártjain az éwzázad mérkőzésének a V! avágója volt. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésre felfigyelt az egész világ. Több, mint kétszáz külföldi újságíró jelent me vasárnap az ünnepi díszbe öltözött Népstadionban. A mérkőzésről tíz ország adott helyszíni közvetítést. Az angolok ezen a mérkőzésen akarták visszaszerezni régi tekintélyüket, feledtetni a londoni 6:3-as vereséget. A mérkőzést nemzeti ü >ynek tartották, az e- redménytő! tettek függővé mindent. A mérkőzésre a tavalyi vereségük óta készültek. Átszervezték e csapatot, edzőtáborba vitték a játékosokat. Az angolok azzal a vággyal és elhatározással jöttek Budapestre, hogy kiküszöböljék a rajtuk esett csorbát. Sikeres szereplést várt a válogatottól az angol közvélemény. A lapok nemzeti ügynek nyíl ánították a mérkőzést, s akaut olyan is, amely azt írta, hogyha nem győz a válogatott, haza se jőüenek a játékosok, semmisüljön meg az egész csapat. A magyar válogatott is hagy tétet vetett kockára. Nemcsak a londoni 6:3-at kellett aláhúznia, hanem be kellet bizonyítania, hogy a kndoni győzelem nem volt véletlen. Ezt a feladatát nagyszerűen teljesítette a magyar válogatott. Megsemmisítő vereséget mért az angolokra. A magyar válogatottak győzelmükkel bebizonyították, hogy a magyar darúgósport erejének tökéletes felkészültség a kútforrása, amit a népi demokratikus hazát lakó nép tesz számukra lehetővé. Hatalmas tapsorkánnal fogadta a kilencvenezer néző a pályára kifutó csapatokat. A himnuszok eljátszása után fél ötkor az olasz Bernard! sípjelére a következő összeállításban álltak fel a csapatok: Magyarország: Grcs'cs — Bu- zánszky, Lóránt, Lantos — Bo- zsik, Zakariás — Tóth, Kocsis, Hidegkúti, P.skás, Czibor. Anglia: Merrick — Staniforth, Owen, Bym — Wright, Dickinson — Harris. Sewell, Jezzerd, Broadis, Finney. A magyar válogatott mindjárt az első perctől hatalmas erőbe- dobássaf játs..ott. Már az első percben két bombalövést kellett védenie Merricknek. A sorozatos támadások után a 1- k percben Lantos nyitja meg a magyar gólzápor sorát. Hidegkúti tisztára játsza magát, kapura akar lőni, de az angol védelem szabálytalanul lép közbe. A játékvezető mintegy húsz méterről szabadrúgás' ítél. Lantos áll a büntentőrúgáshoz s hatalmas Női tornászválogatottunk a csehszlovák—magyar tomaviadalra és a Rómában sorrakerülő tornászvilágbajnokságra készülődik. Képünkön az ODA versenyzője kötelező gyakorlatát végzi a korláton. erővel megszerzi a vezető gólt. Továbbra is a magyar válogatott támad. Szebbnél szebb csatárteljesítményekben gyönyörködik a közönség. Az angolok nem tudnak szóhoz jutni. A megyar védelem is tár ad. A 19-ik percben Puskás naayon szép' .rna- dást indít, tisztára játsza Hidegkútit, de Hidegkúti lövése elkerüli a kaput. Egy perccel később újból gólt lő a magyar csapat. Kocsis lövése után a kapunak háttal álló Puskáshoz kerül a labda, aki tétovázás nélkül, kapásból kapura bombáz. A labda védhetetlenül vágódott be a hálóba. Leírhatatlan a lelkesedés, az öröm a stadionban. A közönség hajrá magvarok kiáltással bíztatja a válogatottat. A hatalmas lelkesítés újonnan támadásba küldi a csatárokat. Az angolok csak szerencsével tudják megoldani nehéz feladatukat. Az egész csapat védekezésre rendezkedett be. Két-három csatár is, néha pedig mind az öt a védőket segítette. Állandó ostrom alatt áll az angol kapu. Kocsis, Hidegkúti, Puskás lövését védi az angol kapus. A 26-ik percben megszületik a harmadik gól. Hidegkúti, Czibor e labda útja a szélső Kocsishoz játszik, aki nem téveszt célt. Benn a harmadik gól. A játékvezető sípjele u- táh, amely az első félidő végét jelezte, kitör e tapsvihar a stadionbán. Az angolok önfeláldozóan játszottak mind a két félidőben, s a második félidőben szépíteni a- kartak ez eredményen. De nem tudták nyílttá tenni a küzdelmet és a második félidőben még további négy gólt kaptak. A 3:0-ás félidő után Mándi, a válogatott edzője változtatott a taktikán. Az első negyedórában a védőjátékot próbálta ki a csapat. A játékidő első részében még jobban kid-nborodott a magyar válogatott technikai fölénye. A csapat a védőjáték alkalmazásakor is tudott támadni és majdnem percről percre igen ve- • szélyes helyzeteket teremtett az angol kapu előtt. A 12-ik percben szögletet rúg az angol szélső. A lövést Gros-ics lehúzza és kidobja a lei ' t Czibornak. Czibor lerázza magáról az egész angol védelmet s villámsebesen lefut balszélen. A 16-os táján beível Kocsisnak, aki nagyszerűen becsapja Merricket és a jobbra- vetődő kapus mellett a i>a' sarokba ló. .4:0' Az angolok továbbra is minden erejüket ősz- szeszed ve lelkesen harcoltak. Nem adták meg manukat a 4:0Bécsi válogatott—DSO Spartak 2:0 (1:0) A bécsi Prater-stadionban 30.000 néző előtt játszotta visz- szavágó mérkőzését a DSO Spartak. A DSO Spartakban több /á- iogatott játszott. A bécsi válogatott technikailag jobban játszott és nagyon szépen kombinált. Az első félidőben nagy fölényben v *ltak e bécsiek, de a csatárok lövését nem kisérte a szerencse. Rengeteg gólhelyzetből mindössze csak egyet sikerült lőnie a 50-ik percben Schle- gemek. A második félidőben a Spartak is több támadást vezetett, de eredmény nélkül. A 40-ik percben Happel büntető- j rúgásból megszerzi e második és egyben az utolsó gólt. A Spartakból csak védelem nyújtott elfogadható teljesítményt a csatárok játéka csalódást okozott. Uruguay—Svájc 3:3 (Í:l) Vasárnap, május 23-án játszotta első mérkőzését Európában a kétszeres világbajnok. Kemény harc után igazságos döntetlent hozott a mérkőzés. A svájciak ás eredmény után sem. Azt látták, hogy ezt a mérkőzést már nem' nyerik cg, de legalább tisztességes vereséget akartak elérni. Támadásaikat azonban a magyar védelem már csirájában megfojtotta. A 15-ik percben ismét Czibor szökik íeg s ezúttal beadását a fiatal, újonc Tóth érvényesíti góllá. A játék az angolok büntetőterületén folyik. Hatalmas munkát végez az angol védelem Byrnéva! és Owen- nel az élen. A közönség még az 5-ik gólnak tapsol, s Hidegkúti már megszerzi a 6-ikat. 6:0-ra vezet a magyar válogatott. Továbbra is támad a csatársor. Kocsis, Czibor, Hidegkúti lövései alig kerülik el a kaput. Az angoloknak csak néha nyílik alkalmuk támadásra. A 26-ik percben Broadis elcsíp egy rossz leadást és megszerzi az angolok becsületgólját. A gól felvillanyozza a magyar válogatottat, újból, mint az egész mérkőzésen, ellenállhatatlan támadásokká! ostromolja az angolok kapuját. A közönség nagyon sportszerűen megtapsolta az angolok egyetlen gólját. A mérkőzés végeredményét a 30-ik percben Puskas állítja be. 7:1. Közben a megsérült Grosicsot Gellér váltja fel. A magyar csatárok előtt még több alkalom nyílt a gólszerzésre, de a lövéseket vagy a kitűnő Merrick védte, vagypedig elkerülték a kaput. Bernardi, olasz játékvezető hiba nélkül vezette a mérkőzést. A két olasz partjelző is nagyon jól látta el feladatát. Olaszországban sok nemzetközi mérkőzést láttak már, de ilyen játékot, mint amilyent a magyar válogatott játszott vasárnap, még soha. Nehéz lenne megállapítani, hogy ki játszott legjobban a magyar csapatban. A válogatott minden tagja kitünően játszott és a válogatott kiváló csapatteljesítményt nyújtott. Rendkívüli teljesítményt mégis Lóránt, Lantos, Bozsfk, Zakariás, Puskás, Hidegkúti, Kocsis és Czibor nyújtott. Az angolok legjobbja Merrick volt, aki a 7 gólért nem tehet és igen sok veszélyes lövést bravúrosan védett. A védelemben Owen, és Byrne nyújtott kiválót, a fedezetsor legjobbja Wright volt. A csafár- sort inkább a védekezésben nyújtott segítségért illeti dicséret. Támadásaikat a ragyogóan játszó magyar védők ellen nem tudták kibontani. Ennek ellenére végtelen akarással és lelkesedéssel játszották végig az egész mérkőzést. a második félidőben 3:2-re vezettek, de az uruguayiaknak sikerült egyenlíteniük. Csehszlovák válogatott— Upolen Üpice 16:0 (7:0) Válogatott labdarúgó csapatunk a múlt héten további edzőmérkőzést játszott. Örvendetes, hogy magukra találtak végre a csatái ok. A gólok közül Pazicky hatot, Hemele négyet, Krausz hármat, Hlevácek és Maletinsky egyet-egyet lőttek. A leleszi asztalitenisz verseny eredményei Május 14-én a leleszi mezőgazdasági iskola tanulói asztali- tenisz versenyt rendeztek, amelyen résztvett „ iglói mezőgazdasági iskola, a terebesi mező- gazdasági iskola és a helyi mezőgazdasági iskola. A tervek szerint a szőlóskei mezőgazdasági iskola asztalitenisz csapatának is indulnia kellett volna, de nem jele t meg a versenyen. Eredmények: Igló—Tere- bes 9:21, 6:21, Lelesz—Terebes 18:21, 17:21, Lelesz—Igló 21:6, 17:21. CJ IFJÜSÁG — a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer Kiadja a Smens a CsISz Szlovákiái Központi Bizottsága nak kiadóhivatala. Bratislava, Prazska 9. — Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő Szőke József — Szerkeszt és kiadóhivatal Bratislava Prazska 9. t Telefon 227-17, 237-01. — Nyomja Merkantil n. v. nyomdája. — Előfizetés agy évre 30.— Kés, félévre 15.— Kés — SBCS Bratislava száma 419-214-0617. — Hírlap bélyeg engedélyezve Bratislava 2. Kerületi Postahivatal. Feladó és 'ránvftó postahivatal Bratislava 2. — frányitó szám 1400-1. D-50929
