Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-12-19 / 88. szám

19S3 rloctmber 16.

A galántai i'árás Hadsereggel Együttműködő Szöv^tségének munkájáról

Ú11FIŰS4G

A Hadsereggel Együttműködő Sző-1 vétség galántai irodájában komolyan' folyik a munka. Pedig szombat délután van már és aki ismeri e hivatalok éle- | tét, jól tudja, hogy ilyenkor kevés he- . lyen találunk alkalmazottakat. I

A titkár nagy aktecsomó fölé hajol, elmerülve forgat,je a lapokat iobbra- balra. Észre sem veszi nagy elfoglaltságában, hogy az irtxlába léptünk. Egy ideig állunk és szótlanul figyeljük munkáját. Laptjzgat e nagy iratcsomó- j ban, jeg.yezget s közbe gyakran vakar- ! ja a fejét. Uqvlátszik valami nincvsen rendjén Eltaláltuk a dolgot. .A galántai .járás titkárának nem tetszik a helyzet. I

Olaszország— Csehszlovákia 3:0 (2:0)

tudom megérteni, mondja — amikor megkérdeztük tőle.

— Sehogy sem hogyan van ez - megszól i tot tűk s min töri a fejét.

— Nem tudom megérteni, hogyan lehetséges az, hogy az egyik községben megvan a Hadiereggel Együttműködő Szövetség megalakulásához szükséges .jelentkező, másutt meg nincs. Rögtön megmagyarázom, miről is van szó — mondja anélkül, hogy szóhoz engedett volna bennünket. Itt van például Diószeg. Ott egész rendesen folyik a munka. A Hadsereggel Együttműködő Szövetség tagjai rendesen eljárnak a gyakorlatokra, minden megv a maga módja szerint, vagy itt van Orfalu, az itt működő csoport s annak vezető.je Pavlov János példaként állhat ez egész járás előtt.

Pavlov János csoportjában igazán jó munka folyik, ami nem kis dolog, ha számba vesszük azt, hogy Ürfalu csak egy kis tenya és hogy az itt működő Hadsereggel Együttműködő Szövetségnek csak 12 tágja van. Tehát amint látjuk, nekik sincsenek valami rózsás feltételeik. Csakhogy Pavlov Jánas olyan ember, akire nyugodtan lehet támaszkodnunk. Még nem volt olyan gyűlés, vagy gyakorlatozás, amelyen ő nem vett volna részt. Pavlov Jánosnak sikerült megnyerni Ürfalu fiatalságának bizalmát pont azzal, hogy állandóan közöttük él. És mert közöttük

él ismeri problémájukat is. így ki tudja használni a helyzetet. Például figyeli mi tetszik az úrfalui fiúknak. Mivel szeretnének foglalkozni a Hadsereggel Együttműködő Szövetség gyakorlatain és így érdekesen állítja ösz- sze a gyakorlatok programmjät.

Jól megy a munka ott, ahol a Hadsereggel Együttműködő Szövetség szorosan együttműködik a CsISz-el. így van ez a galántai tanulőotthonban. Itt 200 tagja ven a Hadsereggel Együttműködő Szövetségnek.

Sajnos vannak még községeink, s nem is akarom őket megnevezni — mondja a Hadsereggel Együttműködő Szövetség titkára gondterhelt arccal — | ahol bizony nem tudunk zöld ágra ver- | gödni. Sehogy sem tudjuk felvenni a kapcsolatot ezeknek a községeknek a fiatalságával. j

Ugylátszik az ilyen egyáltalában nem működő helyi csoportokról olvasott a tükár elvtá"s ez előbb, hogy olyan gyakran vakargatta mérgében a fe.jét. i

Én is azt hiszem, avatkozik bele a beszédbe a Hadsereggel Együttműködő Szövetség elnöke —, hogy azokban’ a ' községekben, ahol még nem működik a Hadsereggel Együttműködő Szövet- ! ség a legnagyobb hiba az, hogy a helyi, CsISz-csoportok nem fordítanak ele- 1 gendő gondot munkánknak Mert mi | hiába megyünk ki az ilyen községekbe, hiába küldünk oda instruktorokat, h’ába járatjuk a folyóiratokat, brosúrákat, ha nincs, aki azokat oIvas.sa, nincs senki, aki felhívná a tiavelmét e fiatalságnak ezekre a folyóiratok>-a. Ezekkel a problémákkal még ré.szlete- sen fogunk foglalkozni az évzáró Konferenciánkon.

Nem könnyű a munkája e Hadsereggel Együttműködő Szövetségnek a galántai járá.sban. Sokszor úgy tűnik, hogy mmden fáradságuk hiábavaló, hogy terveik csődöt mondanak. Csakhogy nem szabad emiatt félúton ma- radniok a munkában. Fel kell venniök a kapcsolatot a pártszervezettel és a CsISz-el. Nyíltan beszélniük kell a hibákról és ami a lényeg orvosolni kell a hibákat. R. B.

nedek Gábnr világbajnok lett, Szondy István a második helyet harcolta ki

A maKyar csapat 116 ponttal fölényesen a legiobbnak bizonyult — a „világbajnok“ Svédország lett 142 ponttal

Amilyen örömet váltott ki Benedek és Szondy kiváló szereplése az öttusa világbajnok.ságon, olyan megütközéssel vette tudomásul a magyar sportközvélemény, hogy a magyar csapatot Tas- nády diszkvelifikálá.sa miatt kizárták a hivatalos csapatbajnokságból, noha egyénileg Tasnádi továbbra is részt vehet a bajnokságon.

Erre vonatkozólag csütörtökön Len'd- vai Pál táviratot küldött, amelyben ezt közölte: „A magyar csapat változatlanul tovább küzd, első helyen áll, csak dijat nem kaphat".

A svédeknek Tasnády Károly balszerencsés pálya tévesztése a lovaglásban adott alkalmat az óvásra, a többi számban azonban ö is majdnem mindig legjobb tudását nyújtotta és hozzájárult alihoz. hogy a magyar c.saptit vég- 1 eredménvben a legjobbnak bizonyult a vi!ágbajno.l.;.ságon. Az egyéni bajnokságban elért sikerek értékét nem rontja te az a körülmény, hogy a magyar csapatot megfosztották a fölé- nye.sen kiharcolt győzelemtől. A svédek és a brazilok azt a szabályt használták fel az óvás .ilarjául. hogy valamely k számban db,/kvalifikált versenyző nem nyerhet díjazást, vagyis egy olyan szabályt, amely nem elégszik meg azzal, hogy a ver.senyzőt az. illető .számban az utolsónak járó pont- számrnal amugyis büntetik, hanem — bár további szereplését megengedi — a csapatversenyből kizárja. Ha ez a

szabály el is ütötte a magyar csapatot attól, hogy hivatalosan megnyerje a világbajnokságot, nem változtat erkölcsi győzelmén, azon, az egész világ előtt nyilvánvaló tényen, hogy a chilei világbajnokságon is a magyar öttusázók bizonyultak a világ legjobbjainak.

Az egyéni világbajnokság végeredménye: Világbajnok: Benedek Gábor (..«agyarország) 22, 2. .Szondy István

(Magyarország) 40, 3. André' (USA) 44, ... 15. Tasnády Károly (Magyarország) 65 pont.

A csapatbajnokságban a legjobb eredményt kimagasló fölénnyel a magyar csapat érte el, 26 ponttal ért el jobb eredményt, mint az utána következő Svédország.

Magyarország eredménye: 116 pont, az ismert óvási ügy miatt azonban a magyar csapatot elütötték a világbajnoki címtől. A magyar csapat „verse- nyenkívüli" pontozása különben hivatalosan történt, s a nagy nemzetközi hírügynökségek is úgy közölték vüág- .szerte a csapatverseny végeredményét, hogy Magyarország érte el a legjobb eredményt, a világbajnoki címet azonban Svédország kapta. Magyarország után a sorrend a következőképpen alakult:

Világbajnok: Svédország 142 pont, 2. Argentína 154 pont, 3. Chile 167 pont,

4. USA 175, 5. Brazília 177, 6. Uruguay 218 pont.

Oda Prnha—Berlini Dinamó 12:8

A ber'ini Dinamó ökölvívőcsanata vas: rnap állott ki el.sö prágai mérkőzésére.' A Lucerna nagytermét a ba- rát.ságos nemzetközi ökölvívó-viadalra teljesen megtöltötte az érdeklődő közönség. A himnuszok és az üdvözlöbe- szédek elhangzása után került sor a viadalra M nden egyes súlycsoportban

p.agasszinvonalú küzdelmek voltak. Az OD.A ökölvívói jobban készültek fel erre a viadalra, a berliniek pedig nagyobb lelkesedéssel kü:tdöttek. Eredmények: Légsúly (elöl az ÜDA ökölvívóje) ivotwh Kurcot győzte le, Harmatsil'y- ban Muzlav pontozással Czerwinskyt győzte le aki a második menetben kétszer a földre is került, de a küzdelmet végig kibírta. Pehelysúlyban Glase Pőrtner NDK bajnokot győzte le » pontozással. Könnyüsúlyban Mayát hirdették ki győztesnek, mert Goldot diszkvalifikálták. Kisváltósúlyban Augusztin Schönet pontozta ki. Váltósúlyban Kasai pontozás,sfll győzött Heinz ellen. Nagy- ' váltósúlyban Kouba pontozásos vereséget szenvedett Sulztól. Közé|3súlyban Suchý Hébecker NDK bajnokot pontozta ki, a félnehézsúlyban Koutny kiütéses vereséget szenvedett Mockustöl, a nehézsúlyban pedig H, Netuka kiütéses I vereséget szenvedett Dubnickytól.

Válogatott labdarúgőcsapatunk vasárnap délután Génuában, több mint 70 ezer néző előtt játszotta ezidei utolsó nemzetközi mérkőzését. Ellenfele Olaszország válogatott együttese volt, melyet tavasszal Prágában 2:0 arányban győzött le. A sorrendben a hetedik csehszlovák—olasz mérkőzés iránt nagy volt az érdeklődés. Az olasz lapok nagy cikkekben ismertették a csehszlovák válogatott ezidei eredményeit, nagy cikkekben, riportokban számoltak be hazánk .sportjáról.

Bauwens belga játéKvezető sípjelére a következő felállításban futottak a pályára a csapatok. Olaszország: Cos- liola — Magnini, Cervato — Schiapelta, Rosette, Segato — Micunelli, Ricagni, Boniperti, Pandolfini, Frignani.

Csehszlovákia: Stacho — Šafránek, Novák — Trnka, Hledik, Procházka — Dobay, Pažický, Tegelhof, Kacsányi, Curgali.

Csehszlovák támadásokkal kezdődött a játék. A 10. percben Boniperti lövé- .sét kell védenie Stachonak. Az ellentámadás során a 16. percben az olasz kapus csak nagynehezen védi Curgali lövését. Két perc múlva Pažický lő mellé nagy helyzetből. A 23. percben a játékvezető Procházka szabálytalan szerelése miatt szabadrúgást Ítél. A szabadrúgást Cervato góllá értékesíti. Válogatottunk nem csügged és egyenlíteni igyekszik. Gólt mégis ismét az o- laszok érnek el a 28. percben, amikor Ricagni védelmi hibából 2:0-ra növeli az olaszok előnyét.

Fordulás után változásokat eszközöltek a csehszlovák csapot összeállításában. A jobbszélen Pazdera játszott, Dobay balszélsö lett Curgali helyett. Az első percben Frisnani gyors lefutás után a büntető területen összefutott Novákkal. Az olasz csatár az összecsapásban egy lábon állt, elveszítette e- gyensúlyát és ele.sett. A. játékvezető kihasználta az alkalmat és 11-est Ítélt. A büntetőt Pandolfini góllá értékesíti. 3:0. A következő percekben ismét mi vagyunk a támadók, de csatáraink a jobbnál jobb helyzeteket rendre kihagyják. Néhány perccel a mérkőzés vége előtt Pažický kerül jó helyzetbe, nehéz szögből Dobayhoz játszik, aki azohban elhibázza a lövést.

Mi volt az oka vereségünknek?

A mérkőzést erősen felázott, csúszós, nehéz talajon játszották. Ez a mi játékosainknak nagyobb hátrányt jelentett. Ez azonban nem lehet a vereség fő oka. Csapatunk rossz taktikát választott, ez az oka a vereségnek. A játékosok nem tartották be az edzőtől kapott utasításokat és a taktikai megbeszélést sem. Ennek ellenére meg kell állapítanunk, hogy válogatottunk az első perctől az utolsóig nagy lelkesedéssel küzdött.

A mérkőzésen megjelent Barcs István, a magyar labdarúgószövetség elnöke is. A mérkőzéssel kapcsolatban ez alábbiakat mondotta:

— A csehszlovák válogatott úgy tűnt, mintha fáradtan, túledzetten állott volna ki erre a mérkőzésre, a találkozó nem hozta azt, amit vártak tőle. Az olaszok gyorsabbak voltak és a helyzeteket jobban használták ki.

Válogatott labdarúgó csapatunk veresége folytán Magyarország nyerte az Európa-Kupát. A génuai mérkőzésen megjelentek a magyar szövetség képviselői is, akiknek a mérkőzés utáni díszvacsorán átadták az értékes trófeát, 11 színareny éremmel együtt. A mostani Európa-Kupa mérkőzései' már 1947-ben megkezdődtek és most fejeződtek be, tehát hat évig tartott a IV. Eurőpa-Kupa lebonyolftá.sa.

Az Európa-Kupa tabellájának végleges állása:

1. Magyarország

2. Csehszlovákia

3. Ausztria Olaszország

5. Svájc

8 5 1 2 27:17 11 8 4 1 3 18:12 9 8 4 13 15:19 9 8 3 2 3 10:9 8 8 0 3 5 12:25 3

Nagy kiizdelem után Prágában is győztek az kurópa-bajnok szovjet kosárlabdázónők

Csehszlovákia—Moszkva 46:69 (26:32)

Az Európa-bajnok szovjet kosária bdázónílk, akik a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja keretében öt mér- kőzésre látogattak el hazánkba, vasárnap délután Prágában, Csehszlovákia válogatottja eoen játszottak utoiso mérkőzését. A szovjet kosárlabdázón ó’k ezen a mérkőzésen is nagyszerűen játszottak és szép küzdelem után meg cemo !sn njo :ex A Soo Uv' Prága Sztálingrád tornatermét zsúfolásig töltötte meg az érdeklődd közönség. A himnuszok elhangzása után az üdvözlő beszédek voltak, majd csehszlovák ifjúsági kosárlabdázónök virágcsokrokkal kedveskedtek szeretett vendégeinknek. Ezután a következő összeállításban léptek pályára a csapatok.

Moszkva: Aíekszejeim, Kopüovova, Mojzejevova, Makszimova, Makszimil- janova.

Csehszlovákia: Blahoutová, Mysli- lová. Kopáčková, D. Hubalová, Stau- dová.

Gyors iramban kezdüdölt a mérkőzés. A szovjet csapatnak nyílott alkalma előbb a vezetést jelentő pontokat megszerezni, de a csatárok hibáztak és az első két pontot a csehszlovák válogatottak szerezték meg. Az első percekben válogafeitjairik voltak a többet támadók, de a ko.sár- ba va'ó dobással hadilábon áPtak. .Az első félidőben 6:4-re, majd 8.6-ra vezettek válogatottjaink, később pedig

10—10 arányban, eldöntetlenül állott a mérkőzés. A félidő második részében a szovjet c.sapat rákapcsolt s így drámai küzdelem után 32:26 arányú vezetésre tett szert.

A második félidőben a moszkvaiak kezdték a támadásokat és rövid idd alatt 42:27 arányú vezetésre tettek szert, A mérkőzés beíejezü részében változatos iramú játék folyt és végeredményben 69:46 arányban megérdemelten győztek a világhírű moszkvai ko.sárlabdázónök.

A moszkvai csapat tagjai minden tekintetben jobbak voltak, fizikailag jobban készültek fel a mérkőzésre, gyorsabbak voltak és a taktikájuk is elsőrangú volt. A csehszlovák kosárlabdázónők nagy lelkesedé.ssel játszottak, de így sem tudták megakadályozni a moszkvai válogetott nagy pontkülnnbségű győzelmét.

A moszkvai csapat pontjait Mak- szimiljanova (22), Alekszejeva (13), Makszimova (12), Mojzejevova (11) Kopilovova (7) és Zarkovszká (2) .szerezték, míg a csehszlovák válogaI tott részéi'ól Blahoutová (11), Kopáčková (10), D. Hubalová (8), S. Hu- balková (6), Myslilová (5), Staudová, Mázlová és Moudeliková (2—2) voltak eredményesek.

A mérkőzést Novotný (Csehszlovákia) és Nyikityina (Szovjetunió) vezették.

Moszkva válogatott kosárlabdázónSi öt mérkőzést játszottak hazánkban. Az első mérkőzésen Rozsnyón. Szlovákia válogatottját 88:34 arányban győzték le, Prerovban, Csehszlovákia B/csanata eben 87:.'>l-re ' r>-lek,

Brünnben Csehszlovákia A-válogatott- ja felett 64:62 arányú győzelmet arattak és Mosjon Csehszlovákia ifiúsági csapata ellen 73:48 arányban gyüz- tek. Az utolsó mérkőzésükön pedig Csehszlovákia A-válogatottja felett 69:46 arányú gyUzelmet arattak.

Új távlatokat nyit és további fej ődést biztosit az 1954-es testneveiési és sportfejlesztési tervünk

Az Ifjúsági Sportjátékok versenyein indul a legtöbb versenyző. Ezeken a versenyeken az ifjúság széles tömegei állnak rajthoz. A testnevelés terén a- zonban még sok hiányosság fordul elő. Az 1953-as fejlődési terv telje.sítésc sok hiányosságot tár fel. Az Lskolákban hiányosság mutatkozott a sportkörök munkájában. A tanítökat és a tanárokat nem vonták be eléggé a tanulóifjúság iskolán kívüli testnevelési munkájába és sok helyen nem szerelték fel kielégítően a tornatermeket. Több iskolának nem volt tornaterme és sportpályának alkalmas területe sem. A munkaerőtartalékok tanulóotthonai is pályahiánnyal küzdöttek és a nevelő- testületek nem értették meg kellőképen az ifjúság testnevelésének szükségességét és fontosságát. A Forradalmi Szakszervezetek üzemi bizottságai közömbösek 'voltak az ifjúság testnevelésével szemben és az ifjúság sport- szükségleteiről nem gondoskodtak e- léggé. Természetes, hogy ezek a hiányosságok nem fordultak elő mindenütt. Ilyen körülmények között nem csodálkozhatunk azon, hogy az MHK- gyakorlatokat sok olyan helyen sem teljesítették, ahol erre meg volt minden feltétel.

Az 1954-es testnevelési és sportfej- lesztési terv éppen ezért sok alapvető feladatot tűz ki az ifjúsági sport elé. Hogy a sportkörök sikeresebben végezzék munkájukat, az önkéntes testnevelés! és sportkörök részére 2.500 vezetőt képeznek ki. Az egyes szakaszokon külön erre a célra kijelölt szervek gondoskodnak az ifjúság sportjáról. Az iskolai szakaszon főleg az iskolaügyi minisztérium végzi ezt a munkát. A főiskoláknak is meg kell javí- taniok a testnevelési munkát. Ebben

a munkában segítenie kell a DŠO Sla- 'via-nek, amely az Lskolaügyi minisztérium segítségével akciót indít tornatermek építésére és sportj.ályák felsze- relé.sére. A DŠO Slavia javaslatot Ls előkészít egy országos főiskolás spar- takiádára.

Minden sportkörnek és minden szervnek gondoskodnia kell továbbá az Ifjúsági Sportjátékok megszervezéséről és az ifjúság tömeges részvételéről. Az egyik fő feladat, hogy megjavítsuk a tanulóotthonokban és a munkaerő- tartalékok otthiwiaiban folyó testnevelési munkát. Nagy gondot kell fordítani arra, hogy az ifjúság minél nagyobb tömegeit bekapcsoljuk a sportolásba. Teljesíteni kell ezt a jelszót: „Minden tanuló — jó üsző". Az olyan helyeken, ahol az úszásra megvannak a feltételek, ki kell használni a lehetőségeket. A munkaerötartalékok, tanulóotthonok és az iskolák ifjúságát meg kell nyerni és elő kell készíteni az országos spartekiádára. Ezen a téren főleg a sportgimnasztikában kell különös segítséget nyújtani az ifjúságnak. A sportgimnasztikában eddig nem teljesítették a tervet a tornatermek hiánya miatt.

A testnevelést és a sportot az ifjúságnak a nyári táborozások és üdültetések alatt is folytatnia kell. Ezért az edzőknek és a nevelőknek külön fel kell készülniök erre az időszakra. Jobb módszerekkel magasabb színvonalra kell emelniök az ifjúság testnevelését, így az 1954-es évben általános színvonalemelést érünk el. De hogy ezt biztosítsuk, az ifjúság testnevelését rendszeresen kell ellenőrizniök az üzemi bizottságoknak, az iskola és a tanulóotthonok igazgatóinak.

Megjelent a „Természet és Technika“ 13. száma

Különösen érdekes cikk kapcsolódik e színes képesmelléklethez, mely az Aerotaxit mutatja be részleteiben.

Napjainkban egyre gyakrabban találkozunk müanyagkészítmények- kel. Ezek előállításáról szól: „A plasztikus anyagok" c. cikk.

A téli időszak beálltával megindul a munka az erdőkben. Haialmas gépek szállítják tova az óriási rönköket, hiszen olyan sok iparágban használják fel a fát. Sok vegyészeti gyár nyersanyagát le a fa adja. Az egyik olvasmány a fa vegyipari felhasználásáról nyújt szép áttekintést.

Pionírjaink egyik további cikk keretében megismerkedhetnek a színes fényképezés alapelemeivel.

Sokan elkészítik majd iskolájuk politechnikai műhelyében az „Érdekes szivattyú” modelljét.

Micsurinisták számára a gyümölcsösök telepítéséről szóló cikk tartalmaz értékes utasításokat.

A következő számban a fogaskerekekről és az orvosi műszerekről közöl értéke.? cikkeket a „Természet és Technika”.

Megrendelhető:

Redakcia časopisu: „Természet és Technika” Bratislava, Soltésovej 2.

ŕ -