Új Ifjúság, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-38. szám)

1953-05-16 / 26. szám

'■í'

2

. . . ...

Dl IFIDsAG

«fSPfs'lppS

. ..■ Í!^i mS.luci Ifi

Kormányhatározat a nehíz gípipariigyi minisztérinm üzemeihen dolgozó mesterek feladatainak emeléséről, az általános gépipar, a kohéipar és ércbányák, az építészeti ipar és az épltőanyagűgyi minisztérinm mesterei feladatainak emeléséről

Az üzemekben a szocialista ipar helyes irányítására vonatkozó feladatok megkövetelik, hogy a termelésben a mesterek helyzete megerősödjék. A mesternek kell, hogy meg legyen minden joga arra, hogy sikeresen teljesíthesse kötelességeit, mint a termelés közvetlen szervezője.

A kormány megállapítja, hogy az üzemek és vállalatok helytelen vezetése következtében és a mesterek szerepe nyilvánvaló lebecsülése miatt a mai időben a mester nem tölti be a termelésben az alapszervezö szerepét a rábízott munkaszakaszon, mivel nem 6 dönt a dolgozók és munkálok szét- nelyezése kérdésében, nem felelős a munkanormákért és a technikai gazdasági normáknak ellenőrzésében és főként a teljesítménynormák ellenőrzésében nincs szerepe. A mester a rábízott munkaszakasz béralapjaival nem gazdálkodik és a munka és személyi osztályok megállapításában nem vesz részt. Számos mester munkaidejének nagyrészében mellékfeladatokkal van megterhelve, főleg különféle irodai munkákkal és ezzel a termelés közvetlen irányításától el van vonva, úgyhogy a rájukbízott munkások technikai felügyelet nélkül vannak.

Sz.ámos üzem és üzemrész vezetői a mester munkája iránti könnyelmű és felületes viszonyukkal csökkentik a mester tekintélyét, nem tekintik fontosnak, hogy vele tanácskozzanak a termelés fontos kérdéseiről, a munkásoknak közvetlenül adnak parancsot és így mellőzik a mestert, vagy pedig elnézik azt, hogy egyes technikusok a méster tudomása nélkül változtatnak a termelési terveken, a dolgozók szét- helyezésén és a termelés technológiai menetén. Elég gyakran előfordul, hogy a mesterek helyes intézkedését, amelyek a munkafegyelem zavarói ellen irányulnak, az üzem vezetősége nem támogatja megfelelő módon.

Ilymódon a mester fő felelőssége a termelési feladatok teljesítéséért és a munkahelyen a munkafegyelem betartásáért csökken.

A mester jelentőségének csökkentése az állam és a szocialista ipar érdekeinek kárára van.

A KORM.4IVY MEGÄI.LAPiTJA:

1. A mester a rábízott munkaszakaszon a termelés feltétlen szervezője, a munkaszakasz teljesjogú vezetője és ót terheli a felelősség a gazdasági terv teljesítéséért ennek minden mutatójában. Feladatainak teljesítésén kívül szorosan együttműködik az üzemi Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tagjaival.

2. A mester alá van rendelve az üzemvezetőnek; az üzemszakaszokon, ahol fömesterek vannak, a fömester- nek van alárendelve. A tennelési feladatok sikeres teljesítése érdekében munkaszakaszának valamennyi alkalmazottja közvetlenül alá van rendelve a mesternek.

Szükséges a termelés vezetésének szervezését megjavítani, és rhegterem-' téni a mesterek sikeres munkájának feltételeit, hogy a mestert fölszabadítsuk a különféle adminisztrációs feladatoktól, amelyek nem tartóznak reá.

3. Az üzemvezetők kötelesek idejében átadni a termelési feladatokat a minőségi és mennyiségi mutatókkal együtt a mestereknek és kötelesek megállapítani a béralapot a feladatok teljesítésére.

Az üzemvezetés vagy az üzem valamennyi intézkedését a munkások csak a mester közvetítésével kapják meg. aki felelős ezek teljesítéséért.

4. A mesterek fölvételét; áthelyezését és elbocsátását az üzem igazgatója intézi az üzemvezető indítványa alapján.

A mestereket a tehetséges technikusok soraiból kell kinevezni, vagype- dig a különösen jól minősített munkások soraiból, akik elvégezték a mes- tertanfolyamot.

5. A mesternek joga van;

a) megkövetelni az alárendelt munkásoktól, hogy föltétlenül teljesítsék minden rendelkezését, amely a rábízott munkaszakasz termelés-technikai, vagy gazdasági tevékenységére vonatkozik;

b) indítványozni fegyelmi eljárást a termelés zavarása esetén, ugyancsak a munkaerkölcs kilengései esetén is;

c) felvenni, áthelyezni és elbocsátani munkaszalAszán a dolgozókat az üzemvezető hozzájárulásával;

d) résztvenni a rábízott munkaszakasz termelési és munkaterveinek kidolgozásában;

e) javasolni a munkásosztályok és az eredménynormák megváltoztatását, ba ezek nem felelnek meg a tényleges

termelési feltételeknek, főleg a termelés technológiai menetének megváltoztatása esetén;

f) gazdálkodni a béralappal, amely a termelési feladatok teljesítésére van kijelölve, együttműködni a munka- és személyi osztályok meghatározásánál és érvényben levő prémium-rendelet keretében dönteni a rábízott munka- szakasz dolgozóinak járó prémium m^- gasságáról.

6. A mesternek kötele.ssége:

a) megszervezni a rábízott munka- szakaszon a terv szétírását olymódon, hogy minden egyes munkás ismerje a műszakban rábízott feladatokat, továbbá, hogy ismerje a napi, dekád és a tervezett időszakban ráeső feladatokat is;

b) kötelessége a munkát úgy megszervezni, hogy a műszakra, napra, dekádra és tervezett időszakra előírt termelési feladatok teljesítve legyenek valamennyi mennyiségi és minőségi mutatóban;

c) köteles helyesen szétosztani a munkásokat és a munkarendelkezéseket részükre idejében kiadni; ellenőrzi, hogy a munkások a gépeket, nyersanyagot és az anyagot általában idejében és teljesen elökészitik-e;

d) törődni a munka és technológiai fegyelem betartásával és a munkahelyeken közvetlen rendszeres ellenőrzést végezni;

e) a mester munkaszakaszán felelős a termékek minőségéért és teljes felelősség hárul rá a selejtért, amely munkaszakaszán a termelésnél előfordul;

f) szorosan együttműködik a technikai ellenőrzés szerveivel, hogy megakadályozza hibás termékek keletkezését;

g) törődik azzal, hogy a gépek és

berendezések és a termelési eszközök a lehető legnagyobb mértékben ki legyenek használva, gondoskodik arról, hogy ezek meg ne sérüljenek és el ne használódjanak; )

h) betartja a gazdaságosság alapelvét a nyersanyag, energia és minden más anyag, valamint a berendezések használatánál a lehető legszigorúbb mértékben;

i) biztosítja, hogy a munkások munkaideje teljesen ki legyen használva, kiküszöböli a gépveszteglések okait, ameiyek az alkalmazottak hibájából vagy a termelés és a munka hiányos szervezéséből erednek; megszervezi a műszakok váltását és átadását a-mun- kaidő megszakítása nélkül;

j) elhárítja a fluktuáció és a munkából való elmaradás okait, főleg a jó munkaszervezéssel és a bér- és mun- kaelőlrások és irányelvek betartásával;

k) gondoskodik, hogy a bérszervezés szigorúan be legyen tartva, jól gazdálkodik a rábízott béralapokkal és elvégzi a technika-gazdasági normák rendszeres ellenőrzését, főként azon technikai és szervezési intézkedések megvalósításával kapcsolatban, ame- !.yek a munkatermelékenység fokozására irányulnak;

l) munkaszakaszán együttműködve a termelési tanács szakszervezetével megszervezi és megoldja azokat a problémákat, amelyek elősegítik a feladatok teljesítésének biztosítását;

mi a rábízott munkaszakaszon megszervezi a szocialista versenyt, havonta rendszeresen kiértékeli a szocialista verseny eredményeit, ismerteti és népszerűsíti a legjobb eredményeket elért dolgozókat és kollektívákat;

n) ellenőrzi és biztosítja, hogy munkaszakaszán az üzem vezetősége idejében teljesítse kötelezettségvállalásait. amelyek kollektív szerződésbe vannak foglalva:

o) felvilágosítja és segíti a munkásokat a termelési feladatok teljesítésében és leküzdésében, biztosítja a legjobb dolgozók, élmunkások és újítók tapasztalatainak népszerűsítését;

p) munkászakaszán támogatja az újítók és feltalálók mozgalmát, segíti az újítókat és feltalálókat találmányaik és újítójavaslataik bevezetésében és fejlesztésében és főleg a szovjet tapasztalatok bevezetésének megvaló- sítá.sában;

r) gondoskodik a rábízott szakaszon az alkalmazottak szakképzettségének emeléséről saját szakismereteinek és tapasztalatainak átadásával, törődik az újonnan munkába lépő alkalmazottakkal, esetleg az iskolázott vagy brigádmunkát végző alkalmazottakkal. .Az alkalmazottakat javasolja az üzemi munkaiskolába, esetleg más szakiskolákba és tanfolyamokra, hogy magasabb minősítést érhessenek el;

s) biztosítja a biztonsági eiőírások betartását a dolgozók élete és egészsége védelmére.

A IV. Világifjúsági és Diáktalálkozó sikeréért, a békéért és a barátságért

A CsISz Központi Bizottsága a csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonala Központi Akdóbizottságával a prágai Városháza Sladkovsky termében május 12-én tartotta a Bukare.stben, augusztus 2-tól 16-ig,a békéért és barátságéit harcoló IV. Világifjúsági és Diáktalálkozó Csehszlovákiai Bizottságának alakuió gyűlését. A bizottság, amelyben a Nemzeti Arcvonal főbb szervei képviselik magukat, összeállítja a csehszlovák küldöttséget és biztosítja annak a VIT-re való jó felkészülését. A VIT a békenioz- galomban világesemény lesz és a következő jelszó alatt fog lejátszódni' „Ifjúság, egyesüljetek a tartós békéért a nemzetek közötti barátságért és egy jobb jövőért”!

A VII jelentőségéről Ernest Sykora, a CsISz alelnöke, iskolaügyi miniszter beszélt, utana Ladislev Lis, a CsISz KB titkára, a VIT nemzetközi előkészítő bizottságának tagja beszámolt a találkozó összehívásáról és az előkészületekkel kapcsolatosan a mi ifjú.ságunkra háruló feladatokról.

,,.A VIT összehívása —, mondotta — az egész világon millió fiú és leány szivében nagy lelkesedést váltott ki, az egész haladó ifjúság lelkében, akiknek nincs más kívánságuk, mint megóvni a békét, kimélyiteni a barátságot a nemzetek között és a fiatal nemzedék számára egy jobb jövőt biztosítani".

A legjobb békeharcosokat tüntetik ki azzal, hogy, mint kiküldöttek, Bukarestbe mennek, ahol előreláthatólag .13 ezer kiküldött lesz jelen.

A ViT-nek értékes kultúrális és sport programmta lesz. A különböző országok ifjúsága bemutatja népi alkotó-erejük művészi megnyilvánulásait és a különböző sportágazatokban összeméri, erejét. ,,.A CsISz feladata a VIT előkészületeinél, — jelentette ki Ladislav Lis, — országunkban minden fiút és leányt mozgósítani és megszervezni az ifjúsági tömegmozgalomban az épitömunka fokozásáért, a béke megóvásának érdekében”.

Említést tett a CsISz-szervezet kezdeményezéseiről, például felhozta az Cs/.ak-Csehországi „Marsai Konev” nevű bánya CsISz-tsgjainak példáját, akik a VIT tiszteletére terven felül 7 ezer tonna szenet akarnak termelni. A bukaresti VIT előtt a kerületekben és járásokban mindenütt nemzeti béke és barátsági ünnepségeket fognak rendezni, amelyen szemlére^ kerül mindaz, ami a VII kultúr- és sport műsorára készült. A legjobb együttesek és szólisták az országos művészverseny keretében lépnek fel és ott fogják eldönteni, hogy kit küldenek Bukarestbe. Ugyancsak Prágában lesz az országos sportszemle is, így tehát a Vlf-elókészületek hozzájárulnak úgy a művészeti alkotás elmélyítéséhez, mint a testnevelés fellendítéséhez. Végül Ladislav I.is beszelt a kapitalista és gyarmati országokban élő haladó ifjúság részére annyira fontos segélynyújtásról. Közölte, hogy a VlT-en való részvételnél útiköltségek fedezésére Cseh.szlovákiábun eddig több mint 4 millió koronát gyűjtöttek össze a Szolidaritási Alapra. Befejezésül hangsúlyozta, hogy az előkészületek a VIT-re jelentékenyen elősegítik a békét és így tehat egész népünk és egész szervezetünk feladata.

Azután megalakították a IV-ik VIT csehszlovákiai előkészítő bizottságát és titkárságát. A bizottság elnöke Ernest Sykora iskolaügyi miniszter, a titkárság vezetője Ladislav Lis, a CsISz-titkára lett. A bizottság elfogadta a VIT-re való előkészületekre szóló határozatot. A felszólalások során a VIT csehszlovákiai előkészitőbizottsag tagja, Václav Dobias államdijas és Nemzeti Béke-díjas zeneszerző szólalt fel és kihangsúlyozta, hogy milyen fontos a kiküldöttek szigorú kiválasztása, hogy hazánk a VIT-ten a lehető legjobban legyen képviselve. Gusfav Hnilicka, a Központi Szakszervezetek titkára a Forradalmi Szakszervezetek mindennemű segítségéről biztosítja a VIT-re való előkészületeket.

A gyűlés résztvevői körükben szívélyesen üdvözölték a kanadai haladó ifjúság képvi.selőjét, Stephen Endicottat, aki a haladó kanadai ifjúság üdvözletét tolmáesolia. Egyúttal ki,jelenletie, hogy Kanadából nagyobb küldöttség megy Bukarestbe, mint az eddigi VIT-ekre. A gyűlést a demokratikus ifjúság himnuszával fejezték be.

A VIT Csehszlovákiai előkészílo Bizottságának kiáltványa

A IV. VIT Csehszlovákiai Előkészíló Bizottsága, amely 1953 május 12-én alakuló gyűlésre jött össze, köszönti a VIT Nemzetközi Előkészítő Bizottságának határozatát, hogy a Demokratikus .Világif.iúsági Szövetség és a Nemzetközi Diákszövetség kezdeményezésére, augusztus 2-tól, 16-ig, Bukarestbe, a baráti Románia Népi Demokratikus Köztársaság fővárosába hivják össze a békéért és barátságért harcoló IV. V'i- lágifjúsági és Diáktalálkozót.

A VIT a világ haladó és demokratikus ifjúsága mozgalmának erejét és növekedését jelenti, a fiatalság részvételét a békéért való harcban, akaratát, megszilárdítani a nemzetek közti barátságot, és elszántságát harcolói és kiharcolni saját részére és a jövő nemzedék részére az egész világon a Doldog és örömteljes életet.

A VIT Nemzetközi Előkészítő Bizottságának határozata, hogy hívják össze a IV. Világifjúsági Találkozót, köztársaságunk ifjúságát nagy örömmel töltötte el. Az 1947. évi prágai, az 1949. évi budapesti és az 1951. évi berlini VlT-ek tanujelét adták az egész világ haladóifjúsága békeereje növekedésének. A VIT nagyszabású manifesztáció lesz, amely segiti a Szovjetunió vezette béketábor törekvéseit, hogy rendezzék az államoik közötti összes viszályos és megoldatlan kérdéseket, hogy béke- légkört teremtsenek, s hogy kölcsönös megértés alapján vegyék tekintetbe az összes államok felségjogát. Az ifjúság összes haladó szervezeteinek tevékenysége most arra összpontosul, hogy a VIT előkészületeiben, valamint a VIT-en vegyenek részt a világ fiataljai, akik békére, a nemzetek közti barátságra és megértésre, jobb jövőre vágynak.

A mi ifjúságunk mindent megtesz, hogy a IV. VIT még gyönyörűbb, öröm'- telibb, nagyszabásúbb legyen. Tudatában van annak, hogy az ötéves terv utolsó évének feladatai teljesítésében való aktív részvételével, a politikai és közéletben, valamint a kultúra és sport terjesztésében való részvételével erősíti a haladó ifjúság nemzetközi szolidaritását a békéért való harcban és hogy ezzel legszebb ajándékát adja a

IV. Világifjúsági és Diáktalálkozóra.

Fiúk és leányok, a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség tagjai és funkcionáriusai!

A CsISz Központi Bizottságának áprilisi felhívása szellemében törekedjetek arra, hogy a gyárakban, a mezőkön, az iskolákban, a munkában, a tanulásban, a tudománybn és a művészetben a legnagyobb sikereket érjétek el és ezekkel köszöntsétek a IV. VlT-et és annak előkészületeit. Tegyetek kötelezettségvállalásokat a VI f tiszteleté.’'e. Fejlesszétek és mélyítsétek ki tanulmányaitokat, politikai és szaktudásotokat, szerezzétek meg a Fu- csík-jelvényt. Szélesitsétek a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség sorait

A Nemzeti Arcvonal segítségével, az összes járási és kerületi városokban rendezzetek nagy és örömteli ünnepségeket, amelyek a dolgozók és az egész ifjúság építési sikereinek szemléjévé, örömtelibb életünk tanújelévé váljanak s fejezzék ki köszönetünket Csehszlovákia Komonunista tártjának, amely az ifjúság felejthetetlen vezére és tanítója, a szeretett Element GottwaUi elvtárs szellemében vezet bennünket.

Vegyetek részt aktívan a IV. Világifjúsági és Diáktalálkozó stafétáin, <- melyek kifejezik kapcsolatunkat az e- gész világ haladó ifjúságával. Rendezzetek gyűjtést a Szolidáris Alapra, mert ezzel kifejezitek szolidaritásotokat a tőkés, függő és gyarmati országok ifjúságának haladó szervezeteivel és lehetővé teszitek, hogy küldötteik részt- vegyenek a bukaresti IV. Világifjúsáji és Diáktalálkozón.

A helyiségeket, ahol dolgoztok, vagy ahol munka után pihentek, díszítsétek fel a VIT szellemében.

Készítsetek ajándékokat, amelyet küldöttségünk a VIT-en átad az egész világ haladó ifjúsága képviselőinek.

Pionírok I

A békéért és barátságért harcoló IV. Világifjúsági és Diáktalálkozó számotokra is kiváló esemény, mert a Ti bol dog életetekért is harcol. Dolgozzatok még jobban szervezeteitekben, teljesítsétek még pontosabban iskolai feladataitokat. Szélesítsétek a pionír-szei- vezet sorait, segítségtek a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetséget a IV. VIT elő készületeiben, különösen aktív részvételetekkel a júniusi ünnepségeken. Járuljatok hozzá Ti is a Szolidáris Alapra való gyűjtés sikeréhez.

Népi alkotó-együttesek!

A Központi BizotLság elnöksége felhívásának értelmében fokozzátok tevékenységeiteket és legaktívabban vegyetek részt a júniusi ünnepségek, valamint a falusi májusi délutánok és esték előkészületeiben és azok lefolyásában.

Művészek és írók!

A béliéért és barát.ságért harcoló

IV. Világifjúsági és Diátalálkozó forrást jelent új, remek munkák megalkotására. Verseitekkel, dalaitokkal, prózáitokkal, szobraitokkal és képeite.k- kel fejezzétek ki az egész világ ifjúságának békevágyát, szolidaritásukat és kapcsolatukat mindazokkal, akik a békéért, demokráciáért, nemzeti függetlenségéért, a nemzetek közti barátságért és a jobb jövőért harcolnak.

Sportolók!

A bókéért és barátságért, harcoló IV. Világifjúsági és Diáktalálkozón Bukarestben nagy. barátságos sporttalálkozókat rendeznek, amelyen részt vesznek az egész világ ifjúságának képviselői. A legjobbak közületek képviselni fogják a szovjet testnevelés szerint kifejlődött sportunkat. Vegyetek részt a sportveVsenyeken és fellépéseken, melyeket köztársaságunkban a VIT e- lőtt redeznek. Nyerjeték meg a fiatalok ezreit az MHK-jelvény megszerzésére és állandóan szélesítsétek az aktív sportolók és tornászok sorait. A Szolidáris Alapra való gyűjtéssel segítsétek a tőkés, függő és gyarmati országok sportolóit, hogy résztvehessenek a IV. Vir-en.

Csehszlovákia dolgozói!

Harcolni a béke megerősítéséért és megszilárdításáért mindnyájunk szívügye. Ezért az összes munkahelyeken segítsétek ,az ifjúságot a IV. VIT előkészületeiben, s a jútwusi ünnepségeken való részvételetekkel járuljatok hozzá ezek sikeréhez.

Köztársaságunk leg.jobb fiait és lányait éri az a megtiszteltetés, hogy ifjúságunkat a VIT-en képviselik. Mindnyájan arra törekedjünk, hogy a békéért és barátságért harcoló IV. Világifjúsági és Diáktalálkozón, az egész világ ifjúsága és diákjai előtt nagy sikerekről számolhassunk be, amelyeket ifjúságunk a IV. VIT előkészületei idején, az összes dolgozók támogatásával a békéért való harcban ért el.

Előre a győzelmes bukaresti IV. Vi- lágifjúsági és Diáktalálkozó felé, mely a békéért és barátságért harcol.

A békéért és barátságért harcoló IV. Világifjúsági és Diáktalálkozó Csehszlovákiai Előké.szitő Bizottsága.

7. A mesterek kötelességeinek tökéletesebb teljesítése és jogainak megvalósítása főleg ezeket az ismereteket követeli meg:

a) Tökéletesen ismerni a rájuk bízott munkaszakasz termelési feladatait egy műszakban, naponta és havonta; a rájuk bízott munkaszakaszon tökéletesen ismerni' a termelés technológiai menetét, ismerni a technikaigazdasági normákat, elsősorban az eredménynormákat, a gépi- és termelési berendezések teljesítőképességét és a haladó munkamódszereket.

b) Munkaszakaszán személyesen kell ismernie valamennyi alkalmazottat, kell, hogy ismerje valamennyi munkás teljesítőképességét és képzettségét, hogy helyesen oszthassa be a munkát;

c) Kell, hogy ismerje a bérrendszert

az egyes dolgozók helyes jutalmazása céljából.

d) Ismernie kell a biztonsági és egészségügyi előírásokat, melyek munkaszakaszára vonatkoznak.

8. Cj havi fizetéseket és prémium- rendszert keli bevezetni a nehéz gép- iparügyi minisztérium üzemeiben dolgozó mesterek részére, továbbá az általános gépiparban, építőiparban dolgozó mesterek részére is, kivéve az építészeti gépek és építőanyagok javító üzeme n. v. kisegítő építő termelését.

9. A nehéz gépiparügyi, az általános gépiparügyi. a kohóiparügyi, az ércbányaügyi, az építőiparügyi és építőanyagiparügyi minisztereknek feladatul tűzzük ki:

a) hogy biztosítsa az üzemekben a külön tanfolyamok megszervezését és megvalósítását a mesterek képzettségének fejlesztésére:

b) hogy biztosítsa a mesterek munkaaktíváinak rendszeres megszerveze- sét abból a célból, hogy tapasztalataikat kicserélhessék és hogy a haladó termelési munkamódszí'eket megvalósíthassák és egymás között kicserélhessék.

A kormány meg van győződve arról, hogy ezeknek az intézkedéseknek helyes megvalósítása a termelésben a mesterek részére vezető szerepet biztosit, növeli a munkaszervezésben a felelősségüket és kedvező feltételeket teremt a termelési feladatok teljesítésére és túlteljesítésére.