Új Ifjúság, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-38. szám)
1953-04-15 / 17. szám
2 ÓJIFIŰSÁC 1953. április í „Minden reményünk a fiatalokban Bussai Szokol-Zsélyi Szokol 2:1 (2:0) A bussai pályán lejátszott barátsá csapat fényes győzelmével végződött, tősége nem Igen hitt a győzelemben. £ csapata a bussaiak régi ellenfele, még azonban minden erejüket beladták a győzelem megszerzéséért. Az otthoni mutatott a góilövö Chrtyánszky, továh az ifjúsági csapatból. A zsélyiek részé A játékot — csekély tévedésekkel — A mérkőzés után Tóth Imrével, a bussai Szokol elnökével és Bencze János pénztámokkal, a labdarugók trénerével beszélgettünk. — Megérdemeltük ezt a győzelmet, — mondotta Bencze János. — Ma mindenki láthatta, hogy labdarugóink sokat fejlődtek tavaly óta. — Ezt valóban mindenki észrevehette, — jegyeztem meg. — Nemrégen azonban nehézségekről panaszkodtatok. Szeretném, ha nyilatkoznátok ezekkel kapcsolatban lapunk részére. — A legnagyobb nehézségeket abban látom, — mondotta Tóth Imre — hogy a Szokol kékkői járási vezetősége keveset törődik velünk. Sőt egyenesen gátolják munkánkat, amikor a kékkői Szokol labdarugó csapata részére azokat a játékosokat, akiket mi neveltünk és akik hosszabb ideig a bússal Szokolban rúgták a labdát — egyszerűen elviszik. Két legjobb játékosunk, a két Hegedűs, már kékkői csapatban játszik Nem az a célunk, hogy a járásban csak egy jó csapat legyen, hanem hogy falvainkban is virágozzék a labdarúgás. A Szokol kékkői járási vezetőségébe olyan ember került, — vette át a szót Bencze János, — bizonyos Gergos labdarugó mérkőzés az otthoni A bussai fiúk. valamint a Szokoi veze- rthető ez, l?tezei. a zsélyiek labdarugó pedig nem akármilyen. A bussaiak játékbe, sziwel-lélekkel küzdöttek a csapat részéről nagyon szép játékot bá Lempouchner és a 17 éves Divald, ről góllövőjűk Kiss Simon játszott jól. Král vezette. bács nevezetű, akinek a munkája nem kielégítő. Ezt mi érezzük a legjobban. — Mindezen nehézségek ellenére, — folytatta Bencze János — igen szép eredményeket érünk el. A járási asztál! tenisz bájnokságot mi nyertük meg; kerületi viszonylátban a negyedik helyen végeztünk. Röplabda csapatunk szintén fejlett. Valamennyi sportoló megszerezte a TOZ-jelvényt, mostanában pedig az MHK-jelvény feltételeinek teljesítésére készülünk. Ezentúl még fokozottabb mértékben moz- gósitjuk a fiatal sportolókat, a futballistákat, mert minden reményünk a fiatalokban van. Ezen a mai labdarugó mérkőzésen is a CslSz-tagok mutatták a legszebb játékot. Vágsellyei Dynamit—Pozsonyi Iszkra 12:2 (4:0). A női kézilabda mérkőzést vasárnap délelőtt széj>- számú közönség előtt Vágsellyén játszották. A vágsellyei kézlabdázó nők nagyszerű formában vannak és Mitosinkáné Róljaival győztek. Osszeállitonák az olasz keretcsapato! Mint ismeretes, az olasz válogatott labdarúgócsapat április 26-án Prágában, Csehszlovákia válogatottja ellen játszik. Az olasz labdarúgó szövetség kapitánya 15 játékost nevezett be a keretcsapatba. Ezek a következők: Kapusok: Moro és Bugatti; hátvédők: Corradi és Cervato; fedezetek: Neri, Giovanni, Nesti, Borgamo és Rosetta; csatárok: Cer- vellati, Mázzá, Lorenzi, Pandolfini, Boniperti és Frignami. A keretcsapatban szereplő játékosok 9 egyesületből valók. A játékosok egy- harmada — öten — az Intemacionale Milano csapatból valók, mely az olasz labdarúgó bajnokság élén áll. Az olasz válogatott csapat edzője Meazza, volt válogatott játékos. Érsekújvárt Dynamo—Iszkra Trencsén OZVZ 4:1 (3:1), Hoffner bíráskodása mellett körülbelül 3.000 néző előtt játszották a barátságos mérkőzést. Az érsekújvári csap>at főleg az első félidőben mutatott szép iátékot és reális S:l-es vezetésre tett szert. A második félidőben a vendégek veszélyesebben támadtak, de az érsekújvári védel' nagyszerűen hárított. A gó'okat Virág II. Brunclík és Puskás, illetve Novo- dom.sky lőtték . A Szovjetunió ifjúsági sportolói tegnap i..nét két országos csúcsot javítottak. Kuznyecová uszónő a 200 méteres mellúszásban 3:21.1 mp-es eredményt crt el, mely 2:8 mp cél jobb a volt csúcsnál. A második csúcseredményt Sitykin atléta érte el, aki 191 cm es teljesítményt ért el a magasugrásban és 1 cm-rel javította meg a volt szovjet ifjúsági magasugró csúcsot. Pozsonyban a Szokolházban tartotta meg I. konferenciáját a Szokol OSSz, melyet Cyril Mly- nárik elnök nyitott meg ünnepélyes keretek között. A Központi Sz,oi.olbizottság nevében Richard Nejezchleb elnök üdvözölte a konferenciát. Beszédében az eddigi eredményekről és a jövő feladatairól számolt be. A felszólalások után Fodor J. a dunaszer- dahelyi járási Szokol-bizottság elnöke is beszélt. Beje'entette, hogy a dunaszerdahelyi járás kötelezettséget vállalt 450 új tag szerzésére és a közeljövőben 11 új egyesületet alakítanak. A dunaszerdahelyi járásban ez év vé géig 291 tag végzi el az MHK-t és a III. minősítési osztály szint feltételeit 208 sportoló tel esíti. Vasárnap délelőtt Ligetfalun bonyolították le a pozsonyi kerületi mezei futóbajnokságot. A férfiak versenyére, melyet 6.500 m es távon rendeztek, húsz versenyző nevezett, a nők bajnokságán pedig öten vettek részt. Slovm Bratislava ÜNV Dyn i- mo Praha 5:2 (5:0). A mérkőzést 12.000 néző előtt Král vezette — Góllövök: Matusek, Sid o, Cur- gali, dr. Balázsy, Ing. Tegelhof, illetve Andrejkovics és Sofr S- artak Prága Szokolovo— Vörös Csillag 1:2 (0:0). Az első félidőben változatos és kiegyensúlyozott játék folyt. Hindiiét csapatnak több alkalma is volt a vezetést megszereznie, de a csatárok a döntő pillanatokban hibáztak. Félidő után a vendégek támadtak többet és Hlavaty révén megszerezték a vezetést majd ugyan ö növelte az előnyt is. A 30. percben Procházka ' :1 ^re szépített az eredményen. A honiak az utolsó negyedórában többet támadtak, de a Vörös Csilla" védelme kifogástalanul hárító" minden veszélyt. A Szovjetunió női tornászcsapata a Helsinki olimpiászon Hogyan készüli az „Olimplász“ című film Még mindannyiunk emlékezetében él a XV. nyári otlmpiász napjainak izgalma, amikor rádió mellett ülve hallgattuk a számunkra oly örömteli eredményeket. A Helsinkiben lefolyt olim- piász a sport történetében az eddigi legnagyobb nemzetközi találkozó volt. Erről nemcsak a részvevők száma, hanem az ott elért kiváló eredmények is tanúskodnak. Jelentőségét fokozta az a tény, hogy első esetben vettek részt a versenyekben a béketábor, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok sportolói, kik minden sportágban ragyogó sikereket értek el. Az olimpiász a tőkések, spekulánsok számára nemcsak sporteseményt, hanem üzleti lehetőségeket is jelentett. Üzletelt mindenki, aki csak tudott, üzletelt az Olimpiai Bizottság elnöke és üzleteltek a rendezők is. Finnországban a legkedveltebb sportágak egyike az atlétika. A 10.000 m-es futás is hatalmas tömegeket vonzott az olimpiai stadion felé. A hatalmas versenyt lélekzetvisszafojtva telt stadion figyelte. A verseny Igen izgalma^ volt. A hatalmas lelátón csupán Csenek Duba, csehszlovák filmező felvevögép- jének berregése hallatszott. Észrevette ezt Orko űr Is. Orko számára az olimpiász csupán üzletet jelentett. Jóval a hatalmas nemzetközi verseny megkezdése előtt beszerzett egy olyan engedélyt, amely arra jogosította, hogy az olimpiai játékokat csupán ő filmezheti. Fel is készült erre a nagy eseményre. Megvásárolta a kellő felszerelést és szakembereket fogadott fel. Bízott abban, hogy az olimpiai játékokról készített film nagy nyereséget fog jelenteni. Remélte, hogy a külföld is tőle fogja megvásárolni a dokumen- táris filmet Amíg a hatalmas verseny folyt, Orko úr messzelátóval ellenőriz te embereinek munkáját. Így vett észre, hogy rajtuk kívül egy idegen i filmezik. Odaküldte embereit, hog akadályozzák meg az „idegent” továb bi munkájában. Csenek Duba felmutat ta filmezésre jogosító igazolványát é tovább filmezett. A verseny közbe mind érdekesebbé vált. A futók má az utolsó köröket futották. Zátopel maga mögött hagyta versenytársait é a tempót fokozva közeledett a cé felé. Orko úr nem nyugodhatott beli abba, hogy ezt a versenyt más is fi! mézzé. Emberei kíséretében maga rohant oda Csenek Dubához, aki neki v felmutatta Igzolványát és folytatti munkáját. Orko úr vitát igyekezet kierőszakolni, hogy elvonja Cs. Dubi figyelmét. A kérdésekre azonban nen kapott választ. Dubát közben körülállták a csehszlovák, szovjet, magyar román, lengyel ökölvívók és birkózók Amikor a verseny befejeződött — Zátopek elsőnek futott a célba — a gép is kattant egyet jelezvén, hogy kifogyott a film. Cs. Duba a filmet és gépét átadta Torma Gyuszinak, aki a baráti államok sportolói kíséretében eljuttatta ezt a csehszlovák sportolók táborába. Cs. Duba igazolta magát az Olimpiai Bizottság előtt is. Orko úr piedig látva, hogy elvesztette a játékot bocsánatot kért Dubátől. Felindultságát és elhamarkodott cselekedetét azzal indokolta, hogy ebbe az üzletbe egész családjának vagyonát fektette be. Így néz ki a tőkés sportbarátok igazi arca. így készült ez a szép színes film, amelyet filmszínházaink e hetekben mutattak be. (Kohout Olimpiai naplója alapján) n fogyasztási cikkek árainak úiabb csökkentése a Szovjetiiniában Tények és tanulságok A Szovjetunióban — a háború befejezése óta immár hatodszor — ismét leszállították a fogyasztási cikkek árait. Az első árieszállítás 1947- ben alig két és fél évvel a szörnyű pusztításokat okozó háború után történt. Azóta oly gyors ütemben csökkentek az árak, hogy a szovjet emberek 50 rubelért már 1952-ben kétszerannyl fogyasztási cikket vásárolhattak, mint 1947-ben. A háború utáni időszakban csaknem háromszorosára nőtt az állami áruházak és a falusi boltok forgalma. Vorosilovgrádban, a Szovjetunió egyik nagy ipari központjában például a Központi Áruházban 1948-tól 1952-ig az eladott selyemszövet mennyisége több mint háromszorosára a cipő másfélszeresére a motorkerékpár és kerékpár eladása több mint négyszeresére, a 'a vorosUovgrádi központi áruház forgalmának növekedése 1948 és 1952 között szőrme és szőrmeféle forgalma csaknem háromszorosára szökött. Az idei újabb árleszállítás lehetővé teszi, hogy a szovjet emberek ugyanazért az összegért még több árucikket vásárolhassanak, tovább emelkedik életszínvonaluk. Mit jelent a legtöbb árleszállítás egy szovjet család érdekében ? . Adjuk át a szót .Alekszej Doksinnak. a kuj- bisevi autó- és traktoralkatrészgyár kovácsának: „Tavaly 24.000 rubelt kerestem. Mire költöttem ezt a pénzt? Tavaly vettünk a feleségemnek egy téli és egy átmeneti kabátot, két kabátra való szövetet, egy kosztümkabátra való anyagot és egy gyapjúkendőt. Magamnak szövet- ruhát, külön nadrágot és kabátot, egy pár fél- clp)öt, esóköpenyt és egy sportöltönyt vásároltam. Kislányunknak több ruhát, cipőt, bundát, kis csizmát. Lakásunkba új tükrösszekrény és rádió került”. Doksin a „Trud"-hoz írt levelében elmondja, hogy ezek a holmik mintegy 7.000 rubelbe kerültek. A lakásért — fűtéssel, világítással, gázzal együtt — havonként átlag 50 és egynéhány rubelt adtak. Tehát a fizetésének mindössze két és fél százalékát! Néhány száz rubel elment újságra, színház- és mozijegyekre, 500 rubel rokoni látogatásra és ajándékokra. A fentiekért összesen mintegy 8 és félezer rubelt adlak ki. A fennmaradó összeg — leszámítva a szakszer- zetí tagdíjat és a kölcsönjegyzést — élelemre és más közszükségleti cikkekre jutott. Doksin levelében megjegyzi, hogy mindez még nem ad teljes képet egy szovjet munkás jövedelméről, niszen 6 p>éldául kedvezményesen üdült a Volga partján s teljesen ingyen gyógykezelték. A Doksin család — és általában a szovjetcsn- ládok — tehát jövedelmük túlnyomó részét éppen azokra a cikkekre költik, amelyeknek árát évről évre leszállítják, amelyeknek árát az idén is jelentősen csökkentették. A többi között a kenyér és lisztfélék ára most, április 1-én ismét 10%-kal, a húsfélék ára 15, a főzelék- és gyümölcsfélék ara 50, a ruhanemüek ára átlagosan 14%-kal, a háztartási áruk és bútorok ára 5—250/o-kal csökkent. Ez az árcsökkentés teszi lehetővé, hogy például Leonid Vorobjev a moszkvai „Sarló és Ka- lapács”-gyár hengerésze, négytagú családjavai, ainelynek u*(^ évi összjövedelme 32.000 rubel volt, az új árleszállítással havonta mintegy 500, az egész évben tehát 6000 rubelt takarítson meg. Másszóvai ugyanazért a fizetésért 6000 rubel értékű fogyasztási cikkel többet vásárolhat. Vorobjev ezért a többletért távolbalátókészüléket, villamos hűtőszekrényt, egy férfiöltönyt, 2 ruhára való krepdesint, 3 pár női cipőt, egy gyermekkerékpárt és 2 kabátot akar és tud vásárolni. Az új árleszállítással tovább emelkedik a kolhozparasztok jövedelme is. A Kiel környéki Truski falu „Cskalov” — kolhozának neves fe- jőnöje Irina Sejna családja például ebben az évben az árleszállítás jóvoltából 2000 rubelt takarít meg. Az a terve, hogy új bútort, ruhát és egy motorkerékpárt vásárol magának. De nemcsak a fogyasztási cikkek árának csökkentése jelent előnyt Irina Sejnának és a kolhsz minden tagjának. A „Cskalov”-kolhozban lázas építkezés folyik. Istálló, lakások, gyermekotthon épül. Sok ezer rubelt takarít meg a kolhoz azzal, hogy a cement például 250/o-kal az ablaküveg lOO/o-kal lett olcsóbb. A szovjet rubel a világ legszilárdabb valutája, amelynek vásárlóértéke állandóan nő; egy rubelért évről évre többet lehet vásárolni. Gyökeresen más a helyzet a kapitalista világban. Az Amerika! Egyesült Államok valutájának, a dollárnak vásárló ereje például évek óta szakadatlanul csökken. A koreai háború kezdetén egy dollárért annyi élelmiszert lehetett vásárolni, mint a második világháború elótt 39 centért, ma pedig csak annyit, mint a második világháború elótt 32 centért. Köztudomású, hogy a fegyverkezési hajsza, a veszett háborús előkészületek miatt a tőkés országokban szakadatlanul csökken a fogyasztási cikkek termelése, növekednek az árak, és a dolgozók vállaira nehezedő adók. Hogyan tükröződik vissza ez a helyzet egy egyszerű amerikai család életében? Joseph Clark amerikai újságíró a „Lityeratur- naja Gazeta” hasábjain beszámol George Wea- vernek, a ,.B. F. Goodrich Co.” (Akron város, Ohio állam) gyár szakmunkásának sorsáról. Weaver hetenként 65 dollárt keres, ebből csak adóra és szociális biztosításra 8 dollár megy el. (Az Amerikai Egyesült Államokban az állam és a munkáltató nem törődik a betegbiztosítássá,, a munkások egyrésze maga szervez ilyen egyleteket és a biztosítás anyagi terhe a munkások vállára nehezedik.) A lakás, a gáz és a villany, valamint az élelmiszer 42 dollárt emészt (el. Biztosításra és gyógyszerre elmegy 2 és fél dollár. Hat és fél dollárt fizetnek hetenként a _________________________1--------J---------r ------1 ■■■' ‘li-j Ezt a diagrammot a „Chicago Tribune” ciniu amerikai lap közölte 1952-ben. Az angolnyelv, aláírás így hangzik: „A létfenntartási költségek az elmúlt 11 és fél év alatt több műit kétszeresükre emelkedtek”
