Balázs Mihály (szerk.): Heltai Gáspár imádságos könyve (1570-1571) - Az Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltárának és Nagykönyvtárának kiadványai 5. (Kolozsvár, 2006)
Heltai Gáspár imádságos könyve
Az egyházbeli imádkozásról 73 Az egyházbeli imádkozásról A pasquillárok és azoknak forgó doktori a több csavargó hitnek ágai közűbe ezt is behelyheztötték és egynek tartják, hogy az igaz keresztyéneknek nem szükség templomoknak avagy egyházoknak lönni. Okát ím ezt adják, mert a pápa találmánya, és a pápa bálványozott benne. Fertelmesek azokáért mind az egyházok, és le kell őket törnyi. Az Úré a föld, valahol vagyon a keresztyén, ott szent helyen vagyon. Nem kell ezokáért a keresztyéneknek templomozni etc. Az én ítéletem szerint e forgó doktorok az ő felette való bölcsességekkel semmit nem keresnek, hanem csak ezt, hogy a keresztyéni gyüleközetekbe minden jó szörtartások, rendelések és fenyítések megszűnjenek, és hogy a szegény község megvaduljan, és hamarsággal pogánságra siessen, megvetvén és elhagyván a keresztyén hitet. Bolond mérges anya ez, ki megferesztvén az ő gyermekét, és látván, hogy megmakulálta szegény magát, és a feredet az ő undokságáért, nemcsak az undokságot vizestől a ganéra hordja, hanem mind a feresztő tekenét, s mind a szegény gyermekesét mind vizestől kihajítja az utcára. Nem jámbor anya ez. Ha a pápa megtalálta a templomoknak épütését (maga nem ő találta, hanem az jámbor első keresztyén fejedelmek szeretedből!) épütették az első egyházokat a szegény keresztyéneknek keresztyéni hálaadásból, és nevezték egyházoknak a szent egyháztól, miért hogy a keresztyéni gyüleközet oda egybegyűlt minden nap az isteni dicsíretre, imádságra, Istennek igéjének tanolására és az egyéb keresztyéni cseleködetekre, mely okáért is ORATÓRIUMNAK nevezték. Az igen régi doktorok írnak erről, mint Tertullianus, ki csak másfélszáz esztendővel prédikállott Krisztus Urunknak utána, és ha a pápások bálványozásokkal megfertöztötték azokat, a keresztyének vessék ki a bálványokat belőle és szenteljék meg azokat újonnan az Istennek igéjének igazán való hirdetésével, az imádsággal és mind az egyéb szentséges cseleködetekkel. De hadd járjanak e csavargó daktorok az ő bolondságokkal. Hiszem a keresztyén jámbor tanyítók meggondolják az ő tiszteket, és inteni tudják az jámbor keresztyén fejedelmeket az ő tisztekre, mint kelljen őnékik az Istennek tisztességére és a szegény községnek üdvösségére cselekedniek. Mert ha nem művelik, jaj őnékik.
