Gál Kelemen - Benczédi Gergely - Gaal György: Fejezetek a Kolozsvári Unitárius Kollégium történetéből. A kollégium alapításának 450. évfordulójára (Kolozsvár, 2007)
Gál Kelemen: Az óvári iskola
72 AZ ÓVÁRI ISKOLA (GÁL KELEMEN) katedrájának lépcsőit megcsináltatták. 1627. február 10-én (Fasciculus I. 29.) csináltatott a főnök két nagy edényt,„ami a kollaborátorok hanyagsága miatt már 8 év óta nem volt", a gyermekek számára, hogy jobban távol lehessen őket tartani a kúttól. Március 5-én (Fasciculus 1.58.) sok panasz és unszolás után az aedilisek [tisztségviselők] megcsináltatták az árnyékszéket; 12-én az asztalt a gyermekek tantermében. 20-án ugyanide egy táblát készítettek. 1627. október 27-én (Fasciculus I. 62.) megcsináltatták a tantermek kályháit, a gyermekek szobájának az ablakait (1 frt. 50 dr.), és gyűjteni kezdették a gyermekektől a fát szobáik fűtésére. A főnök az ablakok megcsináltatására 2-3 pénzt szed össze a gyermekektől. A korszak vége felé, 1689-ben okt. 24-én (Fasciculus II. 465.) a rektor elrendeli, hogy a Pax intrantibus [békesség a belépőnek] és Salus exeuntibus [köszöntés a távozónak] nevű szobákból a lakók költözzenek ki, s a négy tanár részére, akiket külföldről várnak, berendezzék. A fatartó szobát kiürítik, kitakarítják és egy osztály számára berendezik. Et sic nova quaedam metamorphosis incipit ex stere [és így a semmiből valami új átalakulás kezdődött], - veti utána a főnök. December 12-én (Fasciculus II. 467.) ezt a szobát a classis poetica s ennek preceptora, Kolozsi Márton használja először. Ugyanez év őszén (november 3-án) a főnök szobájában a régiségtől omladozó kemence helyett egész újat rakatnak. A tárgyalás alatti korszakban három nevezetesebb látogatás emléke maradt fenn, melyek közül az elsőnek eredménye az Appellatium elvétele lett. 1628. szeptember 30-án (Fasciculus I. 66.) a fejedelem a kormányzót és Kassai urat az iskolába küldi, hogy meglátogassák és megvizsgálják. Október 1-jén a fejedelem távozik a városból, s Erdélyi István és Cserei Farkas biztosok (Fasciculus I. 67.) a Zsigmond királytól építtetett auditóriumot,„melynek 30 nagy ablaka van", elveszik a szászok templomául. 1633. augusztus 27-én Stoiniczky János, Kresz és Stasiczki lengyel urak meglátogatják az iskolát, és az összes helyiségeket és szobákat megvizsgálják (Fasciculus 1.107). Ezt az eseményt Segesvári krónikájában július 27-re teszi (Erdélyi tört. adatok IV. 206). Frank Ádámot kísérték ide Lengyelországból. Nevüket így írja Kénosi: Joannes Taszinszki, Joannes Stoinzcki és Johannes Kresz. Ezeket a lengyel urakat Bártfáig tanácsbeli emberek kísérték vissza, Ördög András és Fluszár Péter augusztus 12-én. [...] 1654. május 8-án (Fasciculus II. 87.) a német császár követe volt a városban, s meglátogatta az iskolát s megnézte a templomot is. A református és unitárius diákok közötti viszony szemléltetésére egy-két adat. [...] A Fasciculus írója 1658. december 31-ről (Fasciculus II. 152.) feljegyzi, hogy „a szomszéd iskola" két diák által meghívja őket Apáczai rektor és Portshalmi András lektor nevében a promoveálásokra. Ez az adat alkalmat nyújt nekünk Török István egy téves adatának helyreigazítására. Török a református kollégium történetében (1.37.) az újonnan épített református kollégium működésének kezdetét
