Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)
János Zsigmond tényleges uralkodása
237 Békés javaslata, melynek alapján a tárgyalást folytatták, ez volt: János Zsigmond viselhesse a „választolt király“ címet. Amit visszafoglal a töröktől, azt János Zsigmond bírja. Miksa kötelezi magát, hogy János Zsigmondot ellenségei ellen megvédelmezi. Szükség esetén János Zsigmond fegyveres erővel támogatja Miksát. Ha Miksa támogatása hiányában János Zsigmond Erdélyt elvesztené, akkor kapja János Zsigmond Oppeln és Ratibor hercegségeket. Miksa beleegyezett, hogy János Zsigmond a „választott király“ címet használja, de csak a török császárral való érintkezésben, hogy a szultán gyanúját elkerülhesse. Egyéb érintkezésében címe legyen : „Erdély és Magyarország részeinek hercege, vagy fejedelme“.1 Közben Károly főherceg jelentést tesz Miksa császárnak, amelyben azt ajánlja, hogy a császár ne is tárgyaljon János Zsigmonddal, de ha már egyezkedni óhajt, semmi esetre se engedje meg, hogy ő a királyi címet használja, mert most is észrevehető, hogy János Zsigmondhoz nagyobb vonzódásai vannak, mint Miksához.2 A veszprémi püspök véleménye szerint, János Zsigmond a „Magyarország választott királya“ cím használatát nagyon sürgeti, de ennek megadása a magyar király tekintélyének rovására történnék, ami sokat ártana Miksa utódainak. Nyilvánvaló ugyanis, hogy János Zsigmond, mint született magyar, s olyan ember, aki nyelvüket beszéli, a magyarok között közszeretetben áll. Állandóan köztük él s ezért kedveli nemcsak a parasztság, hanam a nemesség is; nevét állandóan az ajkán hordja. Ennélfogva valami véletlen folytán könnyen megeshetik, hogy az egész magyar királyságot hatalmába kerítheti. A jelen esetben, mivel Miksa első szülötte megkoronázva nincs, a nemzet, amint ez szabad országban természetes, ragaszkodnék szabad királyválasztó jogához s megválaszthatná János Zsigmond fejedelmet királynak, mert ragaszkodik a fejedelemhez. Nagy segítségére van e tekintetben János Zsigmondnak a török szultán is azzal, hogy az előkelőknek leveleket írogat s ígéri, 1. Miksa felelete Békés Gáspárnak. 1570. június 28. Bécsi áll. levéltár. Hungaricn. Fogalmazvány. — 2. Károly főherceg jelentése a császárhoz 1560. júniu- 30. U o.
