Gál Kelemen: Káli Nagy Elek élet- és jellemrajza - Az Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltárának és Nagykönyvtárának kiadványai 3. (Kolozsvár, 2003)

Érintkezések az angol és amerikai unitáriusokkal

adta elő hoss2abb beszédben egyházunk történelmi küzdelmeit és nélkülözéseit, s jelenlegi szükségleteinket — kétségtelenül küldői által történt megbeszélések és megállapodás alapján — három pontba foglalva: 1. Gimnáziumunk, s különösen teológiai akadémiánk kellő számú tanítóerőkkel láttassák el, mert a teológusok nem fordíthatnak elég időt önképzésükre, minthogy az alsóbb osztályokban tanítaniok kell, a tanári létszám szaporításával a rendszert megszüntethetnők. Négy új tanári állomás felállításával főtanodánkat legjobb karba tudnók állítani. 2. Szükséges lenne irodalmi működésünk emelése, szélesbítése, különösen a Keresmény Magvető szilárdítása, a Channing művei mellett más jeles angol és amerikai munkáknak a magyar nyelvre fordítása és kiadása. Ennek fedezésére a már felajánlott 500 dollár állandósítása s egy irodalmi alap létesítése. 3. Magyarország és Erdély uniója folytán Kolozsvár megszűnt az unitarizmus központja lenni, ezért Magyarország fővárosába templomot kellene építeni. Buzogány Kovács javaslatait magáévá teszi, de három dolgot ki akar hangsúlyozni: 1. Sajnálná, ha úgy tűnnénk fel, mintha túlságos mértékben kívánnánk angol és amerikai hitrokonaink gyámolítására támaszkodni. Ha segélyt várunk tőlük, az nem tédenségünk és tehetedenségünk jele, hanem abból következik, hogy ők szabad országukban kedvezőbb viszonyok között élnek. 2. Ha az irodalom terén segítenek, a lelkiismeret szabadságának hoznak áldozatot. 3. Kívánatos, hogy Budapesten legyen rendes eklézsiánk, s templomunk, mert akkor remélni lehet, hogy sokan csadakoznának hozzánk. A budapesti templom lehetne angol—amerikai—magyar unitárius templom, papja mindig olyan, ki az angol nyelvet is bírja. Az eklézsiát a három nemzet unitárius hívei tartanák fenn mint közös misszió. Fretwell ezután megállapította, hogy óhajtásaink három pontban foglalhatók, az új tanári állomások létesítésével kapcsolatosan hozzátéve még azt, mit Kovács nem említett, ti. a most alkalmazott tanárok fizetésének javítását, s biztosította az értekezletet, hogy igaz készséggel fognak majd otthon Angliában és Amerikában ügyünknek szolgálni, és nem kételkedik, hogy e baráti találkozásnak igen jó gyümölcsei lesznek. Ennek az értekezletnek alapján került a mi ügyünk az amerikai unitáriusok nagygyűlése elé 1874. február havában.

123