Biás István (szerk.): Unitárius egyháztörténeti adatok (1619-1866) (Marosvásárhely, 1910)

Rövidítések

170

osztán quietantia arról ezúttal nem kívántatik. Ezután pedig mindenkor quietantia fog adatni Minthogy pedig ezen fundationak jövedelme oly czélra intéztetett, nevezetesen az akadémizánsra nézve, hogy annak felindulásakor pénzt kell adni kezébe, s annak utánna is mindenkor előre felküldeni és ereszben fogyatkozás annyival is inkább egyszer se lehet, mivel a felküldendő ifjú k'jlsö országon költség nélkül magán nem segíthetvén, nyomorúságot látni kényteleníttettnék, s amiatt maga készítésébe akadályoztatnék, következésképpen a czél, melyre íelkiildetett, egyátaljában el nem érettetnék: tehát előre is bátorkodom ajánlani urám-bátyámnak, hogy az interest mindenkor anticipate, azaz a contractus esztendejének kezdetével bészolgáltatni méltóztassék, mely annyival szükségesebb, hogy az akadémizáns mindenkor a diligentiának, úgy mint június hónapnak végén az akkor tartatni szokott finale examen után fog kiválasztatni és júliusban, amidőn szoktak a Bétsbe jáió idevaló kereskedők indúlni, ezekkel felküldetni.

Én már előre is örvendek azon, hogy valamint uram-bátyám statusunk bo'dogítására maga ajánlásával örökös nevet szerzett magának, úgy ennek utánna is mind fundatori 1 ötelességének örvendező készséggel eleget fog tenni, mind pedig egyebekben is statusunk közjavára törekedni meg nem szűnik. Melyek után megkülömböztetett tisztelettel maradtam, mlgs kedves uram-bátyámnak,

Kolosvár, 20-dik Aug. 1805

alázatos szolgája P. Horváth Miklós.

Czím, külön borítékon : Sárdi méltóságos Símén János úrnak stb.

Hivatalból. S árd.

8. o. miss.