Tóth György (szerk.): Az Unitárius Egyház rendszabályai 1626-1850 - Az Unitárius Egyház törvényeinek gyűjteménye 3. (Kolozsvár, 1922)

II. Könyv 1694 - 1718

86

hallgatókat inducalni az alamisnalkodásra. mellyet ha el veszteglenének a curatorok, büntetődjenek 3 forintig. Ha pedig az egyházfiak a rendelt órákon a ládának kitételét elmulasztnák, egy-egy forintra büntetődjenek [az esperestől], melj ládának is koltsa állyon a curatoroknál, a láda [pedig] az egyházfiaknái. Azonban minden innepeken a praedicator jelen létében számláltassék meg az alamisna- és mennyi lészen, irattassék fel, az irás pedig álljon a ládában.

III. Ennek előtte is usus lévén, [most is] confirmáltatott, hogy a modo imposterum, senki a kepélés előtt búzáját béhordani ne merészellye, hanemha mikor a szükség kénszeritené némely szegénjeket két, vagy három kalongyának, bé-hozására, úgy mindazáltal, hogy az is legyen a pap hírével, mely ellen ha valaki tselekednék, három forintra büntettessék, mely pénz is az ecclesia pénze közzé tétessék,1

IV. [Végeztetett az is, hogy] aki a kepéléskor a csóvának máshuvá való transponálásával a kepélést megváltoztatná, büntettessék [az ollyik] fi. 3., amelyis tétessék az ecclésia pénze közé. A pap s deák kára insuper refundaltassék.1 2

V. A negligensek felől is végeztetett, kik a templomot nem gyakorolják, hogyha a templomot vasárnap háromszor egymás után elveszteglenék méltó ok nélkül, a curatorok az aedilisekkel együtt az ollyanokat büntessék egy-egy forintra, mely pénz is tétessék az ecclesia ládájába.3

VI. Senki pap hire nélkül az harangköteléhez ne nyúljon, hogy azt megvonnja, ha ki pedig azt elkövetné, büntettessék egy forintra, mely pénz is tétessék az ecclesia pénze közzé.

VII. Ha ki halottjának akar harangoztatni, napjában háromszornál többszer ne harangozzon, akkor is legfellyebb tsak [egy-egy fertály] fél-fertály órálskáig három forint büntetés alatt, mely tétessék ecclesia ládájába.

VIII. [Végeztetett, hogy] a curatorok mindenütt 12 forint birság alatt az ecclesia erdeit megtiltsák. Ha valaki curatorok hire nélkül vinne belőle, büntessék 3 forintra. Ha a curatorok azonban [azt] elmulatnák és az ecclesia erdejére gondot nem viselnének, ők is büntettessenek az püspöktől 12 forintra.

Melyre a senior is úgy vigyázzon, hogyha negligentiaja miatt pusztulna az erdő, ő is büntettessék a püspöktől 12 forintra.

IX. [Végeztetett, hogy] ha az ecclesiákban az aratás annyira véghez vitetik, hogy a kepélés meglehet és az [auditorok] szorgal-1 Uzoninál s . . . némely személyek kenyérnek valót hoznának bé, de azt is predicstor hírével, két vagy három kalongyát sub poena, flor 3., mely pénz is stb.

2 Kozma megjegyzése: Hic capetiatur administrandi modus obtinet in Háromszék.

3 Az 1664. évi erdélyországi törvény igy rendelkezett i Amely parasztember templomot nem akarna frequentalni, hanem az isteni tiszteletet elmulatná háromszor egymás után, az olyakot a dominus terrestris istenhez való buzgóságából, méltó mentsége nem lévén az olyan jobbágynak, verettesse kézi kalodába, hogy ezáltal is az isteni tiszteletre szoktassa. (L. Compil. Const. I. Rész. 2. articulus.)