Tóth György (szerk.): Az Unitárius Egyház rendszabályai 1626-1850 - Az Unitárius Egyház törvényeinek gyűjteménye 3. (Kolozsvár, 1922)
II. Könyv 1694 - 1718
87 maztatnák a praedicatorokat a kepélésre, tartozzanak kimenni, sub poena flor. 3., melyet a seniorok vegyenek meg a praedicatorokon. X. A seniorok esztendőben két partialisnál többet ne hirdessenek. [ne celebráljanak, hanem ha valami nagy ok kénszeritené.] XI. Mind papok, mind mesterek a jövő karácsonyig paphoz és mesterhez illendő hosszú köntöst szerezzenek maguknak és Tógát, mely nélkül egyszer is templomba ne menjenek, [a papok] sub poena flor. 6, a mesterek sub poena flor. 3. XII. [Végeztetett, hogy] a mesterek husvét előtt két héttel, karátson előtt is két kéttel generale exament tsiná!j[tass]anak, melyben a pap és az ecclesiák eleji adhibeáltassanak sub poeua flór. 3. melyet ha a pap negligálna, büntetik flór. 6. XIII. [Végeztetett, hogy] a háromszéki atyafiaknak törvényszékek legyen Sepsi Szentgyörgyön az oda által való causákban. Ha pedig a causa Erdő-Vidéki lészen, az igazittassék vagy Bölönben, vagy Ajtán; a causánsok pedig asztalpénzt (mely mensalénak hivattatik) tartoznak letenni, dr 24. A constitutioért dr 3. [kétkét pénzt] — (Háromszéken.) B) Az 1614. évi Deliberatio} 1. A Szent-mártoni ecclesiának illjen rendtartása, hogy annak idejében a prédicator az egyházfiak mellé képviselőket kéván és kimenvén, kepéi, de magok .béhozzák. Az Homoród két mellyéke a Küküllőn túl ahhoz tartozó ecclesiákban tartozzanak a bért integre az ecclesiákban való rendezés szerént 12 kalongyából megadni a praedicatornak, kevesebből felét. Ha pedig munkájával kenyerét kereső szegény ember lészen, kinek nem lészen gabonája, három napi dolog, vagy napszám, özvegy szegény három sing kender vásznot fizesse[n]. 2. A Fejér-Nyikó és Oagy vize mellett ahhoz tartozó ecclesiákban tartoznak egésszel húsz kalongyából, kevesebből féllel. Ha pedig szegény, de jószágos: másfél véka búzával és három véka zabbal. Joszágtalan szegény három napi dologgal, vagy napszámmal. Orsójával kenyerét kereső 3 sing vászonnal. 3. Templomba való hallott temetés és testeknek kihányása megiltatott sub poena flor. 12. 1 1 Uzoninál és a 491. sz. kéziratban ezt a bevezető magyarázatot olvashatjuk! Deliberatio Anni 1614. de sallario ministrorum aliisque adjunctis necessariis. Fordilás: „E határozat készült Balázsi Ferenc szentdemeteri, Daniel Mihály vargyasi, Pálfi Ferenc gagyi patronus urak jelenlétében főtisztelendő Toroczkai Mathé püspöksége és Somosdi István udvarhelyszéki esperessége alatt 1614-ben, szeptember 25-én Bordosban. Megjegyzem, hogy az 1614. évi határozat eredeti szövege nem ismeretes. Itt az Almási Mihály által 1693-ban kiadott szöveget közlöm. Jellemző, hogy Almási a saját neve alatt, de mint régi egyházi törvényt kívánta megújítani. L. a vizsgálatokra vonatkozó 1614. évi rendszabályt is a 28. oldalon. Ezek Toroczkai Máthé hires püspökünk rendszerező munkájának örökéletü bizonyítékai.
