Torontói Tükör, 1986 (2-3. évfolyam, 23-30. szám)
1986-02-01 / 23-24. szám
2. oldalI TORONTÓI TÜKÖR 1986 FEBRUAR MÁRCIUS Mary Down Cosmetics 2811 Keresse: Hairvaes Salon Bathurst St. (Glencern sarok) Kozmetika, Facial Body Message Pedicure-Manicure Szőrtelenités * Solar Nail MÁRIÁT aki 30 eves európai gyakorlattal várja kedves vendégeit] A hirdetés felmutatója 20 százalék kedvezményt élvez. LESLIE’S AUTO SERVICE Vontatás gépkocsi szerelés javítások elektromos és mechanikus szakértők kezelik a kocsiját gy új tás-beá 11 i tás Ç7 01/ C7pri ipn TulajdonosLACZKO LÁSZLÓ 782-7016 110 Tycos Drive, Toronto VVappel, Frankel, Holmes & Isaac Barristers and Solicitors THOMAS W. WAPPEL, B.A..LL.B. ROBERT D. J. WAPPEL, LL.B. ASHER I FRANKEL, BA, M S., J.D. (New York) ELEMER IZSÁK, Q.C. (1938 — 1978) ARTHUR J. HOLMES, Q.C. (1924 —1963) Ingatlan átírások (Ont. és Florida) Hagyatéki eljárások (Ont. és Florida) Házassági ügyek Válóperek Pereskedések Bűnügyek Immigration iCanada USAi Workmen’s Compensation Landlord — Tenant Részvénytársaságok Autó — balesetek Mortgages Beszélünk magyarul! 500 University Avenue, Ste 816 Toronto, Ontario, M5G 1V7 Telefon: 598-1333 Megjelenik havonta - Hungarian Monthly Editor: Kosaras Vilmos Ass. Editor: Kárpáthy József Publisher: New Life Publishing Address: P.O. Box 658 Station “P” Toronto, Ontario Canada, M5S 2Y4 Előfizetési díj egy évre 10 dollár. Lapunkban közölt írások a Szerkesztőség bizalmát élvezik, de felelősség az íróját terheli. Kéziratokat nem órzünk meg. Telefon: (416) 964-8319 a játékosok egy része Európában szerepel, mások a hallatlanul népszerű teremfoci-bajnokságokban játszanak, néhányan otthon vannak, egymástól nagyon messze, Torontóban illetve Vancouverben. Éppen ezért valószínűleg május elején lehet együtt a csapat.- Tehát egy hónap marad a felkészülésre! ?- A jelenlegiek szerint igen. Karácsony előtt dolgoztuk ki Tonyval ennek az egyhónapnak a részletes tervét. Colorado Springsbe, magaslati edzőtáborba utazunk. Ötnapos edzésciklusok között melegebb éghajlaton játszunk majd edzőmérkőzéseket.-Hogyan telt az idő idehaza!?- Egy hétre jöttem, nagyon rövid volt. Esténként színházba jártunk, a régi barátok közül sajnos egyre kevesebbet találok már meg. Rózsa Lászlóval, Rákóczi Lacival találkoztam az egykori Honvédesek közül és meglátogattam Valikát, Bozsik Cucu özvegyét. kitüntetése A zürichi városháza aulájában rendezett ünnepségen nyújtották át január 10-én este Kon rád Györgynek a Charles Veillon-alapítvány 1985-ös európai esszédíját. A Charles Veillon-alapítvány olyan jelentős müveket díjaz, amelyek a jelenkorról adnak gyümölcsöző kritikát. Konrád György munkássága és rajta keresztül a magyar irodalom sikerének tekinthető, hogy ezúttal ő nyerte el a jelzett díjat. Az ünnepség bevezetőjét az alapítvány nevében Pascal Veillon, a zsűri részéről Francois Bondy tartotta. Utóbbi megemlítette, hogy a közelmúltban a Kulturális Fórum alkalmával kellemes beszélgetést folytatott Konrád Györggyel Budapesten, s ennek alapján személyesen is meg tudja ítélni a díjazott irodalmi perspektíváját. Felhívta a figyelmet az író legújabb könyvére, amely a Suhrkamp kiadónál jelent meg ,y\ntipoHtik" címmel. A díjat a zsűri egyhangúlag ítélte oda, és semmi ellentmondást nem talált abban, hogy regényírót tüntettek ki, hiszen Konrád regényei az esszé számos elemét tartalmazzák, s az utóbbi időben keletkezett önálló esszékkel épp ezektől igyekszik megtisztítani epikáját. A díj átnyújtása után a nemzetközileg elismert és ünnepelt német költő Hans Magnus Enzensberger méltatta Konrád esszéit. Előfizetési szelvény Ezennel megrendelem a Torontúi Tükör című lapot. Kérem, szíveskedjenek az alábbi címemre küldeni: Név:....................................................................................................................................................... Lakhely:.............................................................................................................................................. .............................................................................................................Zip Code:................................ Előfizetési díj egy évre 10 dollár. Adomány:...............dollár. Címünk: TORONTÓI TÜKÖR: P.O. Box 658, Stn. “P”, Toronto, Ontario, M5S 2Y4. Értesítés! ? Értesítem kedves Olvasóinkat, elsősorban volt üzletfeleimet, hogy december 1-től új munkahelyen dolgozom, a népszerű PRINTING nyomdavállalatnál. Ezzel megnyílt a lehetőség, hogy régi vevőimnek újra a rendelkezésére álljak, mindenfajta nyomdamunka elvégzésére._ Névjegykártyák levélpapírok borítékok üzleti formák röpcédulák plakátok KOSARAS VILMOS 964-8319 Nappal: 180 Bloor St. W. Keresse William- ot. 27 eves kanadai gyakorlattal mindenfajta tetőfedést vállal Telefon: ■282-8229 — Hát akkor Mexicóban találkozunk, - mondta a kanadából hazalátogató régi barát. dr. Fried Tamás, a Bp. Honvéd egykori sportorvosa, aki jelenleg torontóban él és a kanadai válogatott mellet segédkezik.-Hogyan mutatná be a csapatát? — A kapitány, Tony Waiters mellet is teljes angol vezetés, angol játékfelfogás. Jó erőnléten alapuló, lelkes odaadó játék, különös technikai trükkök és igazi sztárok nélkül.-Ki a legjobb játékosuk ? — Bruce Wilson, a védelmet erősítő veterán kapitány, aki Mexicóban elérheti az 50-ik válogatottságát. — Esélyeik ? — Esélytelenek vagyunk ugyan, de éppen ezért könnyen okozhatunk meglepetést. Óva intem attól a magyar labdarugókat, hogy lebecsüljék a kanadai válogatottat. Ha mást nem is de küzdeni, harcolni azt nagyon tudnak.- Felkészülésük ?- A csapat a selejtezők váratlan, de végül is teljesen megérdemelt sikere után, sajnos szétszéledt. Megszűnt az észak-amerikai profi liga s ez óriási hátrányt jelent. így
