Tolnamegyei Ujság, 1942 (24. évfolyam, 1-98. szám)

1942-09-12 / 68. szám

TOLNAMEŰYD

1942 szeptember 12.

TELEFON: 22-11

Szombaton, szept. 12. Vasárnap, szept. 13.

Vasárnap 3 Arakor a helyár: 40« 60 és 80 fillér

0ILA6N0ZI

Igazgató: KRENNER JÓZSEF

Az előadások kezdete: hétköznapokon: V*7 és 2 órakor,

már- és ünnepnap: 3, 5, 7 és 9 órakor.

Az 1941. évi velencei Biennale legnagyobb dijának nyertese:

A vaskorona

Az olasz filmgyártás legnagyobb alkotása

Főszereplők; Gino Cervi, Massimo Girofti, Elisa Cegani és Luisa Ferlda

Magyar világ híradó

LEVEWTE ÉS SPOIO

Uszónap

Szeptember 5-én, vasárnap rendezte a MUSZ által elrendelt úszó- napot a TSE Szekszárdon, a városi versenyuszodában, délután 5 órai kezdettel. A felvonult 107 ifjú sikerrel igazolta uszástudását és elnyerte a MUSZ emléklapját, illetve 67 ifjú szintidőt elérve, uszójelvényt kapott. Az 50 méteres táv leuszása után háziverseny volt, amelyen a tolnai TIKE úszóinak is jelen kellett volna lenni az egyesületek megállapodása értelmében, azonban mindössze két tolnai fiú jelentkezett e versenyen.

Női számok: 33 7« m leány (gyermek) mell: 1. Papp I. 36*4 mp, 2. Turányi 38 4 mp, 3. Vass 41*4 mp.

33Vs m leány, mell: 1. Simon 29*06 mp, 2. Romváry 30 02 mp.

Gyermek számok: 33 7S m gyors:

1. Nagy 24 8 mp, 2. Borza 25*1 mp,

3. Mihályi 27 mp.

33 V* m mell: 1. Kettinger 29 mp,

2. Tollár 30*1 mp, 3. Csizmadia 31*3 mp, 4. Papp 33*4 mp, 5. Le- posa 36 mp.

33V* m hát: 1. Nagy 31*1 mp, 2. Tollár 32*2 mp, 3. Pinke 34 mp,

4. Ferencz 34 04 mp.

3X337« m vegyesváltó: 1. TSE A) (Tollár—Gönczi—Kéri) 21*2 mp, 2. TSE B) (Kettinger—Borza—Mihályi) 1.28*4 mp.

Fiú számok 662/s m hát: l.Raf- fai 1*03 mp, 2. Sági 1.1*01 mp.

66 7» m mell: 1. Gönczi 59*04 mp, 2. Babay 1:00*4 mp, 3. Horváth D. 110 mp.

100 m mell: 1. Hámori 1*33mp, 2. Horváth 1:38*8 mp, 3. Babay 1*39 mp, 4. Lázár 1*46 mp, 5. Simon Manci (versenyen kivül első).

3X331/« m vegyesváltó: 1. TSE A) csapata (Raffai — Babai — Kéri) 1:13*04 mp, 2. TSÉ B) csapata (Sági—Gönczi—Nagy) 1*15 mp.

Ifi számok: 100 m hát: 1. Turányi (TSE) 1*23 mp, 2, Link (TIKE) 1*39 mp.

200 m gyors : 1. Turányi 3:00*4 mp, 2. Berényi 3:1105 mp.

200 m mell: 1. Hámori 3*33 mp, 2. Horváth 3:33*02 mp.

— Labdarugócsapataink uj beosztása. A kerületi elnökség földrajzi fekvés szerint csoportositotta a déldunántuli egyesületek labdarugó együtteseit és éppen azért, hogy a közlekedési nehézségek és súlyos kiadások ne terheljék egyesületeinket. A beosztás ideiglenes és háború után teljes visszatérés következik a régi rendhez. Három csoportjá lett az első osztálynak. Megyénkint: Tolnai, Baranyai, Somogyi. A tolnai résztvevői: Bonyhádi Zománcgyári TE, Bonyhádi Testgyakorlók Köre, Dombóvári VSE, Nagymányoki SE, Simon- tornyai BTC tartalékcsapata, TSE, összesen hat egylet A baranyaiban indulnak a Pécs és környéke csapatai s ugyanez a helyzete a somogyi

csoportban is, ahol a kaposvárit szigetvári, csurgói, barcsi, nagy- kanizsai csapatok vesznek részt a bajnoki küzdelmekben. A somogyi csoportban szeptember 13-án, a baranyaiban szintén, mig a tolnai első osztályban szeptember 20-án kezdődik a rajt. — Tolnai I. osztály őszi sorsolása:

Szept. 20. NSE—BZTE.

Szept. 27. TSE —BTK, NSE — DVSE.

Okt. 11. DVSE —TSE, SBTC — BZTE, BTK—NSE.

Okt. 18. TSE —NSE, SBTC — BTK, BZTE—DVSE.

Okt. 25. BZTE —TSE, DVSE — SBTC.

Nov. 8. TSE — SBTC, BZTE— BTK.

Nov. 15. DVSE-BTK, SBTC— NSE.

— „Búvár Kund és Honvédő* Iskolaközi és leventeuszóverseny. Szeptember 12-én, szombaton délután 7a 5 órai kezdettel a városi sportuszodában — iskolaközi és leventeverseny lesz. Ez a verseny tulajdonképen megismétlése a junius 25 án tartott hasonló mérkőzésnek, minthogy a két versenyen elért idők figyelembevételével juttatja az emlékplakettet a MUSz a kitűnő úszóknak. Az uj jelentkezők csak versenyen kivül indulnak, de idejük jegyezve lesz, ezért a versenyen uj nevezéseket is elfogad a rendezőség. Jelentkezni kell szombaton délután 4 óráig a verseny színhelyén.

Hordó eladó

Elsőrendű tölgyfából, erősen vasalva, 9000 bl raktáron, 2—17 hl nagy ságig, a legjutányosabb árban. Beck Idám kádármester, Báfaszék. *o4

Könyvelésben, levelezésben és az irodai munka minden ágában jártas

férfit, vagy nőt

azonnal felveszünk.Molnár-nyomda R. T. Szekszárd.

Tolna vármegye völgységi járásának főszolgabírája.

3955/1942.

Pfityäzati hirdetmény.

Tolna vármegye völgységi járásához tartozó Kakasd községben le mondás folytán megüresedett községi Szülésznői állásra pályázatot hirdetek.

Az állás javadalmazása az 1001— 1940 B. M , illetőleg a 32 529/1942.

III. b. B. M. számú rendeletben meg állapított évi 636 pengő fizetés és az esetenkinti díjazás.

Felhívom azokat, akik az állást elnyerni óhajtják, hogy pályázati kér vényüket hozzám .1942. évi szeptember hó 25-ig nyújtsák be. A később érkező kérvényeket figyelembe nem I veszem.

A pályázati kérvényhez az eredeti { oklevelet, a születési anyakönyvi ki I vonatot, újkeletű erkölcsi bizonyít

ványt, tisztiorvosi bizonyítványt, az | 1939. évi IV. te hatálya alóli men | tességet igazoló okmányokat és eddigi 1 működést igazoló iratokat kell csatolni.

A választás határidejét később fogom kitűzni

Bonyhád, 1942 szeptember 8 407 fijimóthj. szolgabíró.

A gyönki királyi járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság,

4580—1942. tkv. szám.

Árverési hlrdetnémi-Uvonat

Weisz Dezsfi végrehajtatónak, Tintner Mi- hályné sz. Weisz Irén végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság újabb árverést 2600 pengó tókekflvetelés és járulékai behajtása végett a Hógyész községben fekvő és a hógyészi 1026. számú tkvi betétben felvett A I. 1—3. sorsz. 502., 503., 504. hrsz. alatt foglalt szántó, legelő és ház a Horthy Miklós ut 351. 0. i. sz. alatt udvarral a beltelekben 563 □ 01 + 446 Dől + 522 D-öl Összesen 1551 Dől területű ingatlanokra 5000 P azaz Ötezer ar. pengő kikiáltási árban elrendelte azzal, hogy amennyiben végrehajtást szenvedő Weisz Dezső végrehajtató követelését kifizeti, ez Összeg a végrehajtás elrendelésének alapját képező bírói Ítélet értelmében bírói letétbe helyezendő.

Az árverést 1942. évi szeptember hó 29. napján déluán 2 órakor Hógyész községházánál fogják megtartani.

Az árverésre kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron sem adhatók el.

Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni.

Gyönk, 1942 augusztus 24.

Or Mosonyi Gusztáv

411 kir. jtrásbiró.

1 drb 5X6 méter hosszú

uj vízmentes ponyva

eladó. 403 Cím a kiadóban.

800 drb birka

eladó. 404 Cím a kiadóban.

Szekszárd megyei város. 11.765/1942. polgármesterétől.

Árverési hlráetmény.

A polgári iskolai alap tulajdonát képező ingatlanokat kisebb parcellákban 1942 évi szeptember hó 22- és* délelőtt 9 órakor a helyszínen történt nyilvános árverésen hat évre. bérbeadóm.

Találkozási hely a gyepmesteri te. lep előtti ingatlan.

Az árverési feltételek a közigazga tási tanácsnoknál megtekinthetők. Szekszárd, 1942 szeptember 4.

405

Fk: 47/1942.

Dr Gs. Ptp leső

polgármester h. Pk. 435/1942.

Árverési hirdetmény.

Dr Sumari Sándor ügyvéd által képvise't Weisz Dezső javára 2600 P tőke és több követelés és jáiulékai erejéig a gyönki kir. járásbíróság Pk. 435/1942. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedótől Hőgyészen 1942. évi márc us hó 18-án lefoglalt 2730 P becs- értékű ingóságokra a gyönki kir. járásbíróság Pk. 435/1942. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, az árverés megtartásit elrendelem végrehajtást szenvedő lakásán,. Hőgyészen, Horthy Miklós utca 351. szám alatt leendő megtartására határidőül 1942. évi szeptember hó 28 napjának délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt buto'ok, ló, kocsi, nyulak s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizető ellenében, el logom adni.

Gyönk, 1942 szeptember 5.

412

Szabó József

kir. bír. végrehajtó.

Flschhof Sándor * insntlnnkizoetttő

Alapítva 1912-ben. — Szekszárd, Bár6 Augusz lmre-u. 22. — OFB eng. 1922 óta Levélbeli érdeklődésnél válaszbélyeget kérek

20.000 öl szántó Tolnamegyében, ára üllőienként 60 fillér. (3135/a)

Somogybán 1200 kát. holdas, mindent megtenné birtok, ára kát. holdanként 1600 pengő. (3509).

Tolna megyében 52 kát. hold, ára 35.000 pengő, I (3492)

A decsi határban, a faluhoz közel 7000 öt szántó. Könnyű fizetési feltéte ek, — ára □•ölenként 3 pengő. (3529y

Tolna megyében 100 kát. hold, ára 75.000 pengő. (3492>

Részletes leírást csak 120 fillér levélbélyeg: elleuében küldök.

Erdő. .Tolna megyében 36 kát. hold keményfa erdő, ára Dölenként. 2 pengő. (3484)"

Bérlet. Sárközben 402 kisholdas szál- * 4

lás bérbeadó. $504}

Zalamegyében 270 kát. hold. — Bér: kát..

. holdanként 150 kg búza. (3502)

Zala megyében 385 m hold. Bér 150 kg búza magyar holdanként (3518)'

Tolna megyében 75 kát. holdas birtok felesbe kiadó. ‘ * (3507)"

Részletes leírást csak 120 fillér levétbéiyeg ellenében küldök.

Ingóság eladása

Asztaltüzhely (nem zománcozott), ára 126 pengő. (3000/67)

30 méteres boreresztő kötél, 110 P. (3000/66) Szénkénegező. 20 pengő. (3135)

4 rugós, iőcsnélküli vásározó szekér, 10- sukkos oldalakkal. Ára 600 P. (3000/65). 114 m 8 mlm ruhaszárító kötél, métere 26 L Félhosszu bécsi gyártmánya zongora, - ára 400 pengő. (3525)

Réz boifejtőgép, ára 120 P. (3525)

E betűs 2(/a tonnás Mercedes teherautó, jó gumikkal, ára 8000 P. (3525)

Szüretelő kádhoz való lépcső, ára 10 P. Háromkaru réz villanycsillár, ára 20 P. Csepel kerékpár, 1 külső és belső gumival,

1 tartalék hengerrel, ára 550 P. (3530) Ariel motorkerékpár, jó gumikkal, ára 1600 . pengő. (3000/64

Mznk IzeKsidnHin.

nyás ház, ára 13 000 pengő. (3490) Az alsó uccán két lakásos nagy ház, nagy telekkel, ára 20.000 pengő. (3491)

A vasúthoz közel, cseréptelős 1 szoba kony- hás ház, ára 5200 P. (3514)

Az Újvárosban elől, 3 szobás ház, — ára 10.000 P- (3526)

A város központjában teljesen komfortos, 4 szobás ház, ára 28.000 P. (3527)

A város központjában 4 lakásos, jól épített biz, ára 50.000 P. (3414)

A város központjában 3 lakásos ház (kétszobás lakás elfoglalható).— ára 40 000 pengó. (3414)

Az alsóulcán 2 szoba konyhás, nádledeles ház, ára 5500 P. (3533)

Szőlők. 1200 öl Petrében, tiszta tég- ——Iából épült tanyával, 18—20 hl várható terméssel, ára 3000 P. 3520) Baktaaljban lakásra alkalmas 420 öl szőlő, ára 3800 pengő. (3511)

Szántó és rét. Ma,omlán fele szántó, * 3

— !"-"■ — fele rét, ára □•ölenként 3 pejgő. (3522)

Ebesen 1200 D-öl vízmentes szántó, ára négyszögölenként 2 P 20 f. (3425) 5200 öl a Dun «erdején, ára 3 P. (3480) Az őcsényi határban, az országút mellett, 3000 öl terméssel, ára négyszögölenként 3 pengő. (3457)

Az őcsényi határban, a bátaszéki útra dűlő 8000 öl príma szántó, ára 3.50 P, kisebb parcellákban is eladó. (3474

Bikásban 1100 ől rét, szántó, ára Q ölenként

3 pengő. (3479)

A csörgetónál 200 öl szántó, ára □ ölenként 3 P 50 f. (3513)

1400 öl Buzahidason, ára négyszögölenként á pengő. (3485)

Birtok. A szekszárdi határban 24 hold - hegyi birtok nagy épülettel, ára

□ ölenként 1 P 50 i. (3535)

Tolna megyében 20.0C0 O öl birtok tiszta téglaépülettel, ára □ ölenként 3 P. (3534)

Molnár féle nyomdai müintézet és szab. iróalzatgyár rt., Szekszárd. (Felelős vezető: Koretzky János )

)