Tolnamegyei Ujság, 1941 (23. évfolyam, 1-94. szám)

1941-09-27 / 70. szám

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

1941 szeptember 27.

készíttetett a mélyebb altalajból egészséges ivóvizet szolgáltató uj kutakat.

— Kútba ugrott. Ignácz Mária 76 éves őcsényi cigányasszony a kútba ugrott és meghalt.

— Gyógyíthatatlan betegsége elöl halálba menekült. Wigand Péterné sz. Trautmann Katalin 44 éves varsádi asszony gyógyíthatatlan betegsége miatt felakasztotta magát és meghalt.

A pipereszappan árának megállapítása. Megállapították a belföldi pipereszappan legmagasabb árát. A 78%-ban elszappanositott zsírsavat tartalmazó szappan gyári ára nagykereskedők részére 100 kg-ként 510 pengő, kiskereskedők részére 549 pengő. A gyári árakat selyempapirba és darabonként dobozolt állapotban kell érteni. Más csomagolásban ugyanaz az áru 487, illetve 522 pengő. A 78%-nál kevesebb elszappanositott zsírsavat tarTELEFON: 143

Szombaton, szept. 27. Vasárnap, szept. 28.

Vasárnap 3 órakor a helyár 40, 60 és 80 fillér.

9ILÁ6A fejlett filmtechnikával készült vadnyugati történet

MOZI

Igazgató: KRENNER JÓZSEF

Hatosfogat

(A fantasztikus határ)

Az előadások kezdete:

I hétköznapokon: Vs7 és 9 órakor,

1 vasár- és ünnepnap: 3, 5, 7 és 9 órakor.

Főszereplők: Claire Trevor, John Carradine, John Wayne és George Bancroft

Magyar világhiradó

talmazó pipereszappan gyári ára zsirsavszázalékonként 100 kg-ra'vo- natkoztatva nagykereskedők részére 6*10 P, kiskereskedők részére 6*50 P. A nagykereskedő a beszerzési árhoz 8% bruttóhasznot számíthat a kiskereskedőnek. A fogyasztói ár 30%-ot kitevő bruttóhasznot foglalhat magában a forgalmi adóváltság- gal együtt.

Lőléravatás és dandárkerüleii levente-céllővőverseny

Folyó hó 21-én avatták fel az Uj- dombóvárhoz tartozó Ódalmand- pusztán létesült kispuska és hadipuska lőteret díszes ünnepség keretében. Az ünnepség jelentőségét fokozta az, hogy itt tartotta meg a dandárkerület ez évi levente* céllövő* versenyét is és résztvett azon a szerb megszállás alól visszatért apatini járásbeli Bácskertes község gyöngyösbokrétája és levente-szakasza.

A félavatás reggel 8 órakor tábori misével kezdődött, amit Őrös- úri Nándor kocsolai plébános szolgáltatott és gyönyörűen felépített beszédében méltatta a nap jelentőségét. Szentmise alatt az ujdombó- vári leventezenekar régi magyar egyházi darabokat játszott.

Szentmise után a közönség átvonult a lőcsarnokhoz, ahol Horthy Miklós kormányzó képével díszített helyen folyt le a rövid, de igen bensőséges szép avatási ünnep, ami a zenekar által előadott Himnusszal kezdődött, ezután egy ódalmandi le* vente alkalmi és egy bácskertesi bokrétás leány hazafias verset szavalt el. Bogddnffy Béla m. kir. honvéd huszárezredes, ódalmandi csikó- telepparancsnok mondotta el ezután tartalmas, mély gondolatokban gazdag beszédét és a lőteret átadta rendeltetésének. A község nevében Hollósy András községi főjegyző vette át a lőteret azon Ígérettel, hogy azt igyekezni fognak az átadó ezredes beszédében megjelölt célok szolgálatban megtartani, fejleszteni és megköszönte a lőtér létesítése körül eljárt vezetők és munkások lelkes munkásságát.

A zenekar által játszott Magyar Hiszekeggyel az ünnepély lezárult és ezután a közönség megtekintette a lőcsarnokot, ahol Bogddnffy Béla ezredes az ott elhelyezett emléktáblát leleplezte. Az emléktábla megörökíti a lőtér létesítése körül fára- dozók nevét, akik között szerepelnek : Bogddnffy Béla ezredes, csikó- telepparancsnok, Virág Ferenc ódalmandi m. kir. aligazgató, Fischer Károly őrnagy, lev. parancsnok, Kör- mendy László őrnagy, járási katonai parancsnok, Hollósy András községi főjegyző, Gecső Gyula főhadnagy, a munkaszolgálatos zászlóalj parancsnoka és két munkavezető altisztje.

A lőtér egyike a vármegye legszebben kiképzett és célszerűen berendezett sporthelyének, amely hivatva van szolgálni az eddig e téren igen elmaradt pusztai, tanyai lakosság sportkiképzését. — Megértette ezt a puszták hálás közönsége, már a felavatás napján jelentkeztek a katonaviseltek számosán és kérték a céllövő sport bevezetést az ő részükre is.

A felavatással kapcsolatban folyt le a dandárkerületi levente céllövőverseny, amin az ide tartozó Szek- szárd város és 7 főszolgabírói járás leventéi vettek részt 2—2 ötös csapattal, ezt követte a hadi puska-, valamint a pusztai leventék egyéni, végül a hölgyek egyéni céllövőversenye. Ezek a versenyek már 19-én este kezdődtek tábortűzzel, aminek keretében Tóth Aurél dombóvári gimnáziumi tanár tartott gróf Széchenyi Istvánról igen értékes, élvezetes előadást.

A versenyek másnap, 20-án folytatódtak, amikor a csapatokból 4—4 lövész lőtt le, valamint a lefolyt hadipuskaverseny is, így 21-éré csak a döntő lövészek kerültek sorra és igy sikerült az egyébként is mintaszerűen levezetett versenyt a déli órákban befejezni.

A verseny eredményei:

Az 1939. évben alapitott vármegyei vándordijat, a nagy ezüstserleget a Szekszárdi Levente Egyesület nyerte.

Csapatversenyben: 1. Szekszárd város levente csapata 1146 ponttal, 2. Dunaföldvár levente csapata 1135 ponttal, 3. Ujdombóvár levente csapata 1105 ponttal.

Egyéni versenyben: 1. Huj József Simontornya 264 ponttal, 2. Agonás János Szekszárd 256 ponttal, 3. Csullag Lajos Dombóvár 246 ponttal. Még kiosztásra került ezen kívül 12 egyéni dij.

Hadipuska céllövőverseny eredményei: 1. Werling János Tolna 24 ponttal, 2. Spengler Ferenc Dombóvár 23 ponttal, 3. vitéz Szigeti János Dombóvár 23 ponttal.

A fenti versenyen kívül az ódalmandi levente csoport részére jutalmazásul az újonnan felavatott lőtér munkálatainál elvégzett nagy földmunkákra külön verseny volt, amelyikben hat dij került kiosztásra.

A díjkiosztás délután 2 órakor történt meg, amit megelőzően az egybegyült közönség előtt dr Halmos Andor tanügyi főtanácsos tartotta

meg gróf Széchenyiről mélyszán- tásu, tartalmas beszédét, ezután a vármegye alispánjának képviseletében Kenézy László járási főszolgabíró szólt a leventékhez és kihirdette a versenyek eredményét és felkérésére Bogddnffy Béla ezredes neje kiosztotta a nyerteseknek a szép és értékes dijakat. A verseny- diszelvonulásával záródott az ünnepély.

Ezután a bácskertesi bokréta mutatta be őseredeti szépségű, elragadó ritmusú táncait, aminek végén a párnatánc keretében csókkal invitáltak maguk közé számos jelenvolt urat, hölgyet, akik a hívásnak őrömmel eleget is tettek.

Az ünnepségeken nagyszámú közönség vett részt, ott volt a csikótelep tisztikara teljes számban és a már elől említett résztvevőkön kívül jelen voltak: Nagyszebeni Rezső, a IV. hadtest testn. előadója, dr Mühl Andor várm. aljegyző, dr Herczog Elemér törvh. bizottsági tag, vitéz Tihanyi Szilárd székkapitány, Szanyi István dombóvári gimn. igazgató, Pesty Károly, Német József hercegi felügyelők, Szántó István hercegi erdőmester, vitéz Győrvdry Ernő hercegi tiszttartó, Abt Ödön hercegi

erdőgondnok, Szabados Károly, Föl- fényi Ferenc, dr Harsányi László* Papp Gusztáv községi jegyzők, dr Rappay Elek járási tiszti orvos, dr Zdmbolt Kálmán és dr Dorner Ferenc orvosok, Gábor Béla, Molnár János tanítók, Ráth István nagybérlő, kölzségi bíró, Dobor István községi II. bíró és igen sokan még, akiknek nevét feljegyezni nem sikerült. A puszták népe újból ünnepelt, a nagy Széchenyi szelleme a késő korban kezdi meg diadalmas útját: magyar a magyart megtalálja az erős elszakíthatatlan kézfogásban, cselekvésben. A lezárult ünnepségnek ez a legértékesebb tanulsága. Maradjon is ez mindig így»

Kiadó: Tolnamegyei Újság Hírlapkiadó Rt.

Vezérigazgató: Schneider Elemér.

Értés item

a nagyérdemű közönséget,hogy telepemen

fűtési szenek

kaphatók. — Megrendelhető: Steiger Istvánnál, Szekszárd, Alkotmány utca I. szám. — Telefán 46* 477

Eladó ház

507

Szekszárdon, a Remete-utca 1. szám alatt levő, azonnal beköltözhető lakház, amely áll 2 szoba, előszoba, konyha, fürdőszobából,kút, pince, sertésól és istállóbó1, továbbá a házhoz nagy kert és udvar is van, eladó. Értekezni lehet H ő s s Sándornál, a fenti szám alatt.

Eladó ház

ui

o-4

Bátaszéken, Király-utca 130. szám alatt, szabad kézből eladó 2X2, 1X1 szoba, konyha, mellékhelyiséggel és mindenféle mesterségre megfelelő műhellyel. Érdeklődni léhet Bátaszéken, özv. Klósz Gáspárnénál, Árpád-utca 11.

flsctihoí Sándor«tnsntltmkQzvefltő

Alapítva 1912-ben. — Szekszárd, Báró Augusz lmre-u. 22. — OFB eng. 1922 óta HP* Levélbeli érdeklődésnél válaszbélyeget kérek *^|

Pénzkölcsön közvetítés (csalt heKeHelezésre)

HM Szeknflrdqn.\ Korcsma.

üzlettel keresek bérbe.

Nagyobb magyar községben 10—15.000 P-ig jómenetelű korcsmát keresek vételre.

Ház vidéken s

hás ház, ára 2100 pengő. (3320)

Jól elkészített 3 szobás ház csendes, pormentes helyen, ára 6300 P. (3305)

A vasúthoz közel 3 szoba konyhás ház, ára 6500 pengő. (3284)

A vasúthoz közel 4 szoba konyhás ház, kerttel, ára 11.000 pengő. (3331)

5 lakásos ház, 1800 pengő bérjövedelemmel, ára 18.000 pengő. (3270;

Az alsóutcán jól megépített 3 szoba konyhás kertes ház, ára 9500 P. (3329) A város központjához közel, 4 szobás ház, fürdőszobával, 400 öl kerttel, ára 16 000 pengő. (3258)

Ocsényben 300 □•ölön fekvő gazdasági épület. Ára 3500 P. (3311)

Ocsényben 2 szoba konyhás, cseréptetős ház 900 öl kerttel, ára 6500 P. (3325) Ocsényben gazdálkodásra alkalmas ház, ára 3500 pen^ő. (3311)

Bonyhádon 2 szobás konyhás ház, — ára 11.000 pengő. (3274)

Tolnán 500 öl területen fekvő 6 szabás úri ház parkban, ára 30.000 pengő. (3333)

Szőlők. 2300 öl kitűnő karban lévő ——w— szőlő tanyával, — ára 10/00 pengő. (3322)

Bödőben 650 01, ára 950 P. (3277)

Soványteleken, az országút mellett 1200 □■öl, ára □ ölenként 2 P 50 f. (3288)

2800 öl tanyás szőlő az Iványölgyben, ára 5000 pengő. (3327)

Szekszárdhoz 4—5 Im-re, lakható, tanyás, 2000 öles szőlő, Q-öle 3 P. (3332)

B irtok. Banyában 60 kát. hold hul- ■ lámos birtok épülettel, — ára

ka*, holdanként 800 pengő. (3330)

Tolna megyében 80 kát. hold birtok uj épületekkel, ára Qölenként 1 P 30 f. (3297) Baranyában 73 kát hold erdőirtásból szántó, épületekkel, ára 80.000 P. 3307/2.

Rét. a szekszárdi határban 10000 öl (2 ■■' darabban is eladó) Qöle 1 P 50 fillér. (3295)

Szántók. Az őcsényi hegyen 1300 □-öl szántó, ebből 300 öl jó szőlő. Tanya nélkül ára Qöle 70 fillér. (3316) Porkolábvölgyben 1000 öl, □•öle 1 P 30 fillér. (3294)

Baranyavölgyben 1200 öl szántó, ára □- ölenként 80 fillér. (3303)

Házhelynek való szántó 250 öl négyszögöle 5 pengő. (3310)

Ragoznán 472 öl, ára □ ölenként 1 pengő 30 fillér. (3283)

Bérlet. Tolna megyében 250 kishold jó ^ homokbiitok. Évi bér 100 méter- mázsa rozs. (3326)

Malom. Pes‘ megyében, nagy magyar ——községben 10-járatu malom, ára 65.000 pengő, (3293)

■■ m Üzlet. Nagy magyar faluban 42 éve fenn-' álló üzlet jól megépi ett házban, átadó. A ház ára 7000 P. Ehhez 10,000 öl szántó is bérelhető. (3314)

Ingóság eladás. Eladó könnyű kétüléses 3 (hátsó kocsisüléses) —

kucsiri öcsi, ára 600 pengő. (3000/51). — Fekete bőrfedeles hintó, ára 500 pengő. (3000/50).

Ingóság vételre keresek: Nádat. —

ses, könnyű homokiutót, vagy hasonló kocsit- — 20 HP Corraick-traktorhoz használt átrcsát. — 3 hektós borprést.

Molnár-féle nyomdai müintézet és szab. iróalzatgyár rí., Szekszárd, (Fel. vezető: Rácz Pál.)