Tolnamegyei Ujság, 1933 (15. évfolyam, 1-104. szám)

1933-05-06 / 36. szám

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

1933 május 6.

MOZI

Igazgató: KRENNER JÓZSEF

Szombaton, május 6-án

este */|7 és 1/i9 órakor

Vasárnap, május hó 7-én délután 3, 5 órakor, este 7 és 9 órakor (3 órakor a helyár 40, 60 és 70 fillér) Az anyai szeretet himnusza I

Milliók filmjeIj

EDESAH9AM

Az anya tövísglóriás szeretet sugárzó alakjának Mae Marsh lélekbe* markoló művészete ad emberi életet

I MAGYAR VILAGHIRADÓI

Jjjnl GRAND HOTEL,,..

"wu* a legragyogóbb sztáregyttttes *uu *

Greta Garbo, joan Crawford, john Barrymore, Wallace Berry, Lionel Barrymore, Lewis Stone, jean Hersholt.

perc, s kisfia 6 éves bátyja a konyhában a székről esett le és szintén jobbkarját törte. A két kisgyermeket a szekszárdi Horthy jlikiós közkór* házban ápolják.

— A ]Ó sógor. Caank Ferenc 26 éves szekszárdi lakos, aki feleségétől különválva él, folyó hó 2 án apósához ment, hogy feleségét hazahívja. Az apósnak nem tetszett a látogatás és rövid szóváltás ntán lefogta vejét, gyermekkora fiát pedig felbiztatta, hogy egy darab vassal üsse, ahol éri. A fia agy összeverte sógora fejét, hogy ápolásra a kórházba kellett mennie.

LEVENTE ÉS SPORT

lyezését kérelmezte, mert enélkül a kataszteri felmérést el kellene halasztani. Ebben az ügyben egyébként az alispán pártoló felterjesztést intézett a minisztériumhoz.

— Felügyelői állásra pá< lyázat. Szekszárd és Környéke Strandfürdő Bt. pályázatot hirdet felügyelői állásra. Előnyben részesülnek hadirokkantak és hadiárvák. Saját- kezüleg irt pályázatok Pirnitzer Ede ügyvezető-igazgatóhoz nyújtandók be.

— Megismételt műkedvelői előadás. A Szekszárdi Bóm. Kát. Olvasókör műkedvelői folyó hó 7 én, vasárnap, este 8 órai kezdettel, a kör nagytermében, megismétlik Csite Károly „Leányesel“ című rendkívül kacagtató népszínművét. Hely árak 70, 50 és 30 fillér. Aki egy kellemes, víg estét akar magának Bzerezni, ne mulassza el az előadás megtekintését, mert a darab ősapa humor, csupa kacagás. — Jegyek előre válthatók Taksonyi János köri pénztárosnál..

— Mi lesz vasárnap ? Vasárnap válogatott mérkőzés lesz Pécsett. A Délnyngat—Dél között a Szent Korona Kupa 3. fordulója kerül lebonyolításra. Megyei csapataink közül egyedül csak a TSE többszörös válogatott középcsatára, Dora került be a válogatottba, mint tartalék. — A Bátaszéki TG Kiskőrösön játszik baj nokit a KPTE csapatával. — Többi megyei csapataink barátságos mérkőzéseket kötöttek le. A TSE Tolnára rándal át és egy erős edző- mérkőzés keretében készül a jövő vasárnapi PVSK elleni mérkőzésre. A csapat autóbuszon megy, kísérőket is visznek magukkal. Az ut oda- vissza 80 fillérbe kerül. Indulás délután fél 3 órakor.

Kiadó a »Tolnamegyei Újság« Hírlapkiadóim.

A szekszárdi kir. járásbíróság,.mint telekkönyvi hatóságtól,

13.938—1932. tkv. szám.

Árverési hfrdetmény-klvonoL

Három táncosnő regénye. A budapesti „8 órai Újság“ ismét rendkívül érdekes olvasmánnyal szolgál olvasóinak. Az uj cikksorozat cime „Három táncosnő regénye0 és romantikus meséje három nagy szerelemről szól, amelynek három hőse ; három tánooBnő és három király. Lola Monte, a kalandornó és I. Lajos bajor király, a szerelmes Cleo de Merode és II. Lipót belga király, a csodálkozó, kis tót fainból származó Gaby Deslys és Manuel portugál király életregényét tálalja fel ez a romantikus, izgalmas, érdekes és lebilincselő olvasmány, amelyben minden szó igaz és minden jelenet valóban megtörtént dolgot ad elő gazdagon illusztrálva. A pompás cikksorozat közlését 1933 május elsején kezdte közölni a „8 órai Ujzág" és azóta naponként folytatja.

— Eltévedt puskagolyó megölt egy leventét. A paksi leventék céllövő gyakorlatozása közben vasárnap délelőtt egy eltévedt golyó agyonlőtte Petz József leventét. A véletlen sze rencsétlenség áldozata és hozzátartozói iránt óriási részvét nyilvánult

— Csövestől Jön baj- Est a köz- adást szomorúan érzi a Bábóczki Iád Faddon, amelynek két tagját i egy napon súlyos baleset. Bá- zki János 3 éves fiacska e hő i játék közben egy magas fóré* ő állványról leesett ósr a jobbját eltörte. Alig mait el egy pár

Kózdi Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet végrehajtatnak, Horváth Mihály és neje Pelczer Janka végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. évi LX. te. 144., 146. és 147. §§-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 2826 P 46 f tőkekövetelés, ennek 1931, évi november hó 14. napjától járó 6°/o kamata, 270P 86 f eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 52 P költség behajtása végett, a szekszárdi királyi járásbíróság területén levő, Várdomb községben fekvő s a 378 tkvi betétben A I. 1—4. sorsz. 58—59. hrsz. kert és ház 118 öisz. a. udvarral a Bel telek ben 50 és 125 Qöl és 369 és 1138 hrsz; szántó az Alsóhegy és Temetőiszőlők dűlőben 610 és 47 Qöl 3492 P 50 f kikiáltási áron;

a II. 1—4. sorsz. 991., 994., 1000 hrsz. számú szántók a Nánai magaslat dűlőben 295, 362, 85 Q-öl és 1089. hrsz. szántó a Temetői szőlő dűlőben 116 Qöl 892 P 50 f kikiáltási áron ;

a III. 1—4. sorsz. 993.,. 999. és 1072’hrsz. szőlők a Nánai magaslat dűlőben 130, 91 82 Q-öl és 1095 hrsz, szántó a Temetői sz61ő dűlőben 26 Qöl 410 P kikiáltási áron?;

A f 1—3. sorsz. 381 hrsz. szántó az Alsóhegy dűlőben 291 Qöl 217 P 50 f; 1071. hrsz. szőlő a Nánai magaslat dűlőben 154 □•öl 192 P 50 I és 1447—3. hrsz. szántó a Decsi határszéli dűlőben bő ártét 716 O-öl 537 P 50 I kikiáltási áron ;

a várdombi 379. sz, tkvi betétben A f I. sorsz. 1099. hrsz. fordulóhely a Temutői szőlő dűlőben 12 Q-öl egy V® részére 1 P 25 I kikiáltási áron;

a várdombi 782. sz. tkvi betétben A f I. sorsz. 901. hrsz. szántó a Nánai magaslat dűlőben 151 D-öl 180 P kikiáltási áronj a decsi 1536. sz. tkvi betétben A t •• sorsz. 4630. hrsz. szántó az Alsóderék dü- lőbén 1020 Q-öl 1020 P kikiáltási áron;

a sárpilisi 680. sz. tkvi betétben A f 1—2. sorsz. 574. és 575. hrsz. szántók a Kolompérosban 370 és 305 D-öl 462 P 50 I és 381 P 25 I kikiáltási áron, végül az alsónánai 336. sz. tkvi betétben A f 1* sorsz. 2766. hrsz. szántó a Kertőcze dűlőben 1 h. 255 Q-öl */5 részben 75 P kikiáltási áron.

A telekkönyvi hatóság az árverésnek Decs, Sárpiiis, Várdomb, Alsónána községházainál megtartására 1933. évi julius hó 19. napjának délelőtt 8 óráját, Decs, Sárpilisen 9 órára, Várdombon 10 órára, Alsónánán 11 órára tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. évi' LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg:

. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási I ár felénél és illetve kétharmadánál alacso* | nyabb áron eladni nem lehet. (1881. évi 1 XLI. te. 26. §.)

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/0-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elöleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 : LX, t.-c. 147., 150., 170, §§; 1908 : LX. t.-c. 21. §.)

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.)

Szekszárd, 1932. évi december hó 22.

337

Dr Péter, s. k., kir. járásbiró.

A tamási királyi járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság.

8072/1932. tkv. szám.

árverési hirdetmény-kivonat.

Dr Frühwirth Jenő és és társa végrehaj- tatóknak, Cziráki István és neje Pergel Ka* talin végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 : LX. te. 144., 146. és 147 §§-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 568 P 70 1 tőkekövetelés, ennek 1932. évi junius hó 5. napjától járó 8°/o kamata, 62 P 40 f eddig megállapított per és végrehajtási és ■ az árverési kérvényért ezúttal megállapított | 21 P 40 1. költség, valamint a csatlakozott Pergel Károlyné 320 P és dr Frühwirth Jenő

800 P tőkekövetelés és jár. behajtása vénet* a tamási kir. járásbíróság területén fiú,* Felsőnyék községben fekvő s a felsőnvíw 1056. sz. betétben A f 2. sorsz. 220/2. hr*i a. felvett házra és udvarra 3665 p j.:* kiáltási árban. A f 3. sorsz. 221/2. hr«»" a. felvett a Beltelekben lévő 714 Q-öl .,2 * tóra 676 P 50 f kikiáltási árban, A + 4' sorsz. 222/2. hrsz. a. felvett Beltelekben lévR 291 Qöl szántóra 131 P 50 f kikiáltási árban, A f 5. sorsz. 223/4. sorsz. a Beltelelr" ben lévő 86 Qöl szántóra 21 P 50 f kj" kiáltási árban, A f 6, sorsz. 223/7. hrsz felvett, a Beltelekben lévő 622 Qöl szántóra 158 *P kikiáltási árban, a felsőnyék! 1057 sz. betétben A t 5* sorsz. 220/1. hrsz Beltelekben lévő 467 Qöl szántóra 131 P kikiáltási árban, A f 6. sorsz. 221/1. hrsz Beltelekben lévő 1438 Qöl szántóra 1352 P kikiáltási árban, A f 7, sorsz. 222/1. hrsz Beltelekben lévő 699 Qöl szántóra 263 P 50 f. kikiáltási árban, A f 8. sorsz. 222/5 hrsz. Beltelekben lévő 89 Qöl szántóra 21 P 60 f kikiáltási árban, A f 9. sorsz. 223/6 hrsz. Beltelekben lévő 1308 Qöl szántóra* 317 P 50 I kikiáltási árban.

A telekkönyvi hatóság az árverésnek Felsőnyék községházánál megtartására 1933 évi május hó 27. napjának délelőtt 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. évi LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg:

Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiáltási ár felénél, illetve kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908: XLI te. 26. §).

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/0-át készpénzben, vagy az 1881 :LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni.

Tamási, 1932. évi december 1.,

340

Dr Augusztinovics, kir. jbiró

1515—1933. sz.

Báta község elöljáróságától.

Versenytárgyalási hirdetmény.

Báta község elöljárósága a furkó-pusztai (Tolna vármegye) elemi népiskola tatarozást munkáinak biztosítására versenytárgyalást hirdet.

A munkálatok legkésőbb 1933. évi szeptember hó 1-re teljesen befejezendők. Ajánlat tehető akár az összes, akár az egyes munkanemekre külön-külön is.

Pályázni óhajtók felhivatnak, hogy »ajánlat a furkó-pusztai elemi népiskola tatarozási (avagy kőmives, asztalos stb.) munkáira« felírással ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlataikat legkésőbb 1033. évi május hó 20 án délelőtt 10 óráig a bátai főjegyzőhöz nyújtsák be. Később érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlati egységárakat, valamint a végösszegeket nemcsak számokkal, hanem betűkkel is be kell írni. Ajánlat csakis a kiadott űrlapon teendő s azok . mindegyike aláírandó. Az ajánlathoz az ajánlati összeg 2°/o-a csatolandó bánatpénzként, záradékolt és névre szóló takarékpénztári betétkönyv, avagy óvadékképes értékpapír alakjában. Betétkönyv csatolása esetében az illető pénzintézet igazgatósága a betétkönyvre vezetett záradékban kijelenteni tartozik, hogy a könyvben levő betétösszegre nézve kielégítési igényt nem emel és tudomásul veszi, hogy ez összeg bánatpénzül szolgál a furkó-pusztai építkezésnél és a betét az építtető beleegyezése nélkül ki nem fizethető. Kisiparosok és szakmabeli iparosmesterek bánatpénzt nem tartoznak letenni, amennyiben csakis saját szakmájához tartozó munkára pályáznak. Költségvetés és építési feltételek a bátai főjegyzőnél betekinthetők, hol az ajánlat és költségvetési minta díjtalanul megszerezhető. A munkát elnyert vállalkozó tartozik a terv és költségvetés elkészítéséért a vállalati összeg 2°/#-át a tervező építésznek minden külön felszámítás nélkül megtéríteni.

Építtető fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül szabadon választhasson, tekintet nélkül az ajánlat összegére. Az összmunkákra adott ajánlatokból egyes munkákat kikapcsolhasson és az igy elmaradt munkák tekintetében szabadon intézkedhessél

Az ajánlatok a bátai főjegyzői irodában 1933. május 21-én délelőtt 10 órakor fognak felbontatni, ahol az ajánlattevők vagy megbízottai jelen lehetnek. Az ajánlathoz csatolni kell az illető vállalat (üzem) társadalombiztosítási köztartozásáról szóló kimutatást. Azok a pályázók, akik a szóban levő ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek már ajánlatukban azt az iparigazolvány- nyal rendelkező önálló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Az ajánlathoz csatolni kell az illető iparos iparigazolványát eredetiben vagy hitelesített másolatban és az illető munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát.

A munkához beszerzendő anyagok hazai gyártmányúak ingyenek, a munkánál csak magyar honos munkaerők működhetnek. Ä kötelezettségek betartására az esetleg ellenőrző szakközegek előtt adatokkal igazolandók Az állami építkezéseknél szokásos általános és részletes feltételek kötelezők. A versenytárgyalási hirdetményben közzétett teltételek be nem tartása az ajánlat érvénytelenítését vonja maga után. Egyébként a »Közszállitási Szabályzat« pontozatai mérvadók. Ajánlattevők ajánlataikkal 30 (harminc) napig maradnak kötelezettségben.

Báta, 1933. évi május 2.

383

Községi elölj áróságMolnár-féle nyomdai müintéiet és ssab. iróalzatgyár rt. nyomása, Sieksiárd.