Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)

1931-07-08 / 53. szám

4

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

DEBULAY IMRE

lakatosipar-Ozlete, Szekszárd

Alapítva 1855. — Telefon 135.

Épület munkák Vasszerkezetek Vízvezeték Csatornázás Takaréktűzhely Autogénhegesztés Tömegcikkek

1568—1931. A. szám.

Versenytárgyalási

hirdetmény.

A szekszárdi m. kir. államépitészeti hivatal a kereskedelemügyi m. kir. minisster ur 11.746—1931. aaámn rendelete alapján a azekaiárd—tamási állami kOmt 49 600 km sselvényóben építendő 7 0 m nyiláén vasbeton fel* szerkezetű híd ée a vele kapcsolatos ntrendeaée munkáinak végrehajtására versenytárgyalást hirdet.

A versenyeini óhajtók felhivatnak, hogy „Ajánlat a szekszárd—tamási állami közút 49 600 km szelvényében építendő 7 0 m nyiláén vasbeton felsserkezettt hid és a vele kapcsolatos átrendezés munkáinak végrehajtására0 felírással ellátott, pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlatai kát 1931. évi jullus hó 29. napjának délelőtt 10 órájáig alulirt hivatalhoz közvetlenül, vagy posta utján nyújt sák be.

Ajánlatot az előirt ajánlati minta ób ajánlati költségvetés felhasználó sával kell tenni. Az ajánlati költség- vetésben az egységárak hetükkel is beirandók.

Bánatpénz az ajánlathoz nem csatolható. Az ajánlati összeg után 2°/o bánatpénzt kell letenni. Még pedig, ha az értékpapírból áll, a szekszárdi m. kir. adóhivatalnál történt letételéről szóló letéti nyugta, ha pedig készpénzből áll, a m. kir. postatakarékpénztárnál Budapesten vezetettt 64.131. számú kereskedelemügyi- m. kir. minisztérium letétszámlája javára letétbe helyezést igazoló postatakarék- pénztári elismervényt kell osatolni.

Azok az ajánlattevők, kik * munkálatok teljesítésére törvényes képe zitéssel, illetőleg jogosítvánnyal nem bírnak, kötelesek ajánlatukban meg-' felelő műssaki képesítéssel bíró megbízottakat megnevezni.

Az ajánlathoz feltétlenül csatolni kell az ajánlattevő Társadalombiztosító köztartozásairól szóló és az OT1 által kiállított kimutatást, különben a beadott ajánlatot nem vesszük figyelembe.

A megbízást kapott vállalkozó bá natpénsét biztosítékul a vállalati ősz szeg &°/o-ára tartozik kiegészíteni.

Az ajánlatokat alulírott hivatalban 1931. évi julius 29-én délelőtt Vall órakor fogjuk felbontani. A verseny tárgyaláson az ajánlattevők, vagy képviselőik jelen lehetnek.

A műszaki művelet a hivatalos órák alatt alulírott hivatalban megtekinthető ób ott az azokra vonatkozó netán szükséges felvilágositásokat is megadjuk. Ugyanott az ajánlati minta díjtalanul, az ajánlati költségvetés pedig ivenként 50 fillérért, összesen 1*50 pengőért megszerezhető.

Az ajánlattevők ajánlataikkal 60 napig maradnak kötelezettségben.

Szekszárd, 1931 julius 1.

57á M- kir. államépltisieti hivatal.

Szárazd község elöljáróságától. 736—1931. szám. - - - ..................

Ve

nenMiMsl hirdetmény.

Szárazd (Tolna vm.) községben emelendő emeletes községháza és jegyzői lakás építési munkái végrehajtásának biztosítása céljából alulírott községi elöljáróság nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet.

Ajánlatok akár az összes munkálatok végrehajtására, akár külön- külön egyes munkanemekre nézve is tehetők.

Az előirt tervtől eltérő más tervezetekre vonatkozó ajánlatok figyelembe nem vétetnek.

Nyertes vállalkozó az épületet f. évi november hó 15-ig legalább tető alá hozni és 1932. évi juoius hó 30 ig teljesen befejezve és készen átadni tartozik. Ezen határidők túllépése esetén tartozik vállalkozó a késedelem minden napjára az építtető község javára a vállalati összeg 0*2°/o át megtéríteni.

Az esetleges korai őszi esőzések beállta, a közlekedési lehetőségek és munkaviszonyok miatt építtető község fenntartja magának a jogot, hogy nyertes vállalkozó az őszre tervezett építkezési munkálatokkal oly- képp és oly mértékig haladjon előre, amennyire és amily mértékig a község az építkezési anyagokat fenti okok miatt a munkahelyre szálli tani képes less.

Versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy „Ajánlat a 736—1931. számú versenytárgyalási hirdetményben kiirt szárazdi emeletes községháza és jegyzői lakás építési munkálataira0 felírással ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett szabályszerűen kiállított és aláirt ajánlataikat f. évi augusztus hó 1-én délelőtt fél 12 óráig alulírott községi elöljáróságnál közvetlenül, avagy posta utján nyújtsák be.

Az ajánlat az előirt ajánlati minta ób ártételekkel kitöltendő aján lati költségelőirányzat felhasználásával az érvényes állami feltételek figye lembe vételével teendő, az ajánlati költségelőirányzatba a végösszeget nem csak számokkal, hanem betűvel is be kell írni.

Az ajánlathoz az ajánlati végösszeg 2°/o-át kitevő bánatpénznek letételéről szóló nyugta, vagy annak közjegyzőileg hitelesített másolata csatolandó. A bánatpénzt készpénzben, vagy biztositékképeB értékpapírokban jelen hirdetmény tigyszámára való hivatkozással alulírott község pénztáránál kell befizetni, illetve letenni. A készpénzből álló bánatpénz után a község kamatot nem fizet. Ezt a 2°/#-ot a nyertes vállalkozó tar tozik a szerződés megkötésekor 5°/o biztosítékra kiegészíteni.

Az ajánlatok a községi jegyzői irodában f. évi augusztus bó 1-én délelőtt »A12 órakor fognak felbontatni, ahol az ajánlattevők, vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek.

A feltételék a szárazdi jegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ott az esetleges szükséges egyéb felvilágosítások is ki kérhetők. Ugyanott az ajánlati minta 50 fillérért, az ajánlattevő által ártételekkel kitöltendő ajánlati költségelőirányzat pedig ivenkint 60 fillérért a községi elöljáróságnál megszerezhető.

Építtető község a munkálatokhoz szükséges ÖBszes épitőtéglát, homokot, terméskövet és nyers meszet az építés színhelyén díjmentesen bocsájtja vállalkozó rendelkezésére és ugyancsak díjmentesen teljesíti Keszőhidegkut-Gyönk vasúti állomásról, avagy ugyanilyen távolságú más tárolási helyről a helyszínére az építkezéssel kapcsolatos összes anyag fuvarokat.

Építtető község kiköti, amennyiben rendelkezésére álló fedezete ezt megkívánja, hogy a tervezett egyes munkálatok elhagyásával, avagy meg- váltóztatásával az építkezés során oly mértékű leegyszerűsítést vihet keresztül, amely által legfeljebb 5000 pengős megtakarítás legyen elérhető.

Azok a pályázók, akik a szóban levő ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem birnak, kötelesek már ajánlatukban azt az iparjogositvánnyal rendelkező önálló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Az ajánlathoz csatolni kell az illető iparos iparjogositványát eredetiben, vagy hiteles másolatban és az illető munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. Amennyiben a bejelentett iparoB személyében elfogadható indokok folytán változás következnék be, úgy ez esetben a vállalkozó köteles még a muoka meg kezdése előtt, illetőleg akkor, amikor a változás beáll, az eredetileg be jelentett iparos helyébe lépő másik iparoBt a fenti módozatok mellett be jelenteni.

Azok az ajánlattevők, akik a szekszárdi államépitészeti hivatal fel Ugyelete alatt munkát még nem végeztek és előtte ismeretlenek, tartoznak az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonylatával megbízhatóságukat igazolni.

Ajánlattevő tartozik ajánlatához a Társadalombiztosító Intézet igazolványát csatolni, mely szerint a Társadalombiztosító Intézettel szemben a versenytárgyalási hirdetmény lejártának napját megelőző hat hónapnál régebben esedékessé vált, fennálló tartozása nincsen.

Építtető fenntartja magának azt a jogot, hogy a szekszárdi m, kir. államépitészeti hivatallal együttesen a beérkezett ajánlatok közül — az ajánlott árakra tekintet nélkül szabadon válasszon, esetleg egyiket sem fogadja el.

Ajánlattevők az odaítélés felsőbb hatósági jóváhagyásának időpont jáig maradnak kötelezettségbén.

Szárazd, 1931. évi julius hó 30 án.

Kring Öd5n Becht Jakab

jegyző. ■> . 5$1 bíró.

Molnár-féle nyomdai műintézet és szab. iroalzatgyár rt. nyomása, Szekszárd.

1931 julius 8.

382—1931. végr. sz.

Árverési hirdetmény.

Dr Pártos Gyula ügyvéd által képviselt

Shell Kőolaj rt. végrehajtatónak, végrehajtást szenvedő ellen 2072 pengő 73 fillér töke 1931. évi január hó 10 tői 8°/0 kamat, 249 P 68 fillér eddig és ezúttal már biróilag meg- állapított költségek, 6 P 90 f árveréskitüzési dij és a még felmerülő költségek iránti ügyé. ben a budapesti központi kir. járásbíróság 302.915—1931. számú végzésével a lefoglalt és 4390 pengőre becsült ingókra az árverés elrendeltetvén, az az 1908. évi LXI, te. 20.

§ a alapján az összes foglaltatók javára meg lesz tartva.

Az árverésnek Györkönyben leendő megtartására 1931. évi julius hó 17. napjának délutáni 2 órája tűzetik ki, amikor is a lefoglalt 3 darab 4 éves üsző, 2 darab tinó, 1 selyemszőrü tehén, 3 darab vöröstarka tehén,

1 Fordson-traktor, 1 selektor, 1 Máv cséplő- szekrény, 1 kettős eke, bútorok, stb. stb. a legtöbbet Ígérőnek, készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fognak adatni.

Elsőbbségi bejelentést tenni akarók felhivatnak, hogy elsőbbségi bejelentésüket az árverés megkezdéséig alulírott kir. bírósági végrehajtónál szóval vagy Írásban tegyék meg..

Paks, 1931. évi junius hó 18.

Feörde&s,

(580) kir. bír. végrehajtó*.

A szekszárdi kir.járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság,

3384—1931. tkv, sz.

Árverési hlrdelméng-hlvonnL

A Szekszárdi Népbank szövetkezet végrehajtatnak, Hauszknecht józsefné Dorogi Julianna végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság; a végrehajtató kérelme következtében az 1881. évi LX. te. 145., 146. és 147, §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 550 pengő - tőkekövetelés, ennek 1930. évi február hó 28. napjától járó 11 % kamata, 40 pengő eddig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 11 P 30 fillér költség tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a szekszárdi királyi járás- bíróság területén levő, Szekszárd városban fekvő és a szekszárdi 8850. számú betétben' felvett A f 1. sorsz. 5099/1. hrsz. 396 d-öl területű szőlőre a Porkolábvölgyben 592 P' 28 fillér; a szekszárdi 2607. számú betétben felvett A f 1. sorsz. 402/1. hrsz. 73 G'öl területen fekvő lakházra a beltelekben 1330 pengő; a szekszárdi 1962- számú betétben felvett A I. 1—4. 4710., 4714., 4715/1. és. 4715/2. hrsz. 282, 28, 138 és 376 □ öl területű szőlőkre és présházra a Csötönyi völgyben 1469 P 04 I; u. o. A II. 1—2. 10187/1., 10.187/2. hrsz. 181 és 494 d-öl területű szőlőre a Kisbaranyában 621 pengő 92 fillér kikiáltási árban.

A telekkönyvi hatóság az árverésnek: hivatalos helyiségében (földszint 2. számú ajtó megtartására 1931. évi október hó 27. napjának délután 3 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881, évi LX- te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg.

Az árverés alá eső ingaüanokat a kikiáltási ár felénél, illetve kétharmadánál alacsonyabb- áron eladni nem lehet (1908.- évi XLI. te- 26. §.)

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy; a bánatpénznek előleges bírói letétbehelyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket1 aláírni. (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908 : LX. t.-c. 21. §.)

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt at’ általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.)

Szekszárd, 1931. évi március hó 21,

576 Dr Péter,, s. k., kir. járásbiró^

s *