Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)
1931-03-28 / 25. szám
8 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 1931 március 28. ÍEVENTEfe SPORT Labdarúgás. *— A „Tolnavármegye“ Sport Egylet folyó évi március hó 29 én délután 4 órakor az elnökség részvételével az Iparos Ssékháaban szakosztályi játékos értekealetet tart, amelyre a szakosztály vezetőit és játékosait ezennel meghívja. Bétaezék—Szekszárd—Tolna kom* blnált—Szekszárd kombinált 4:1. A nagy krekkek egy részének távollétében folyt le a szerdai ünnepnap sporteseménye a vásártéri pályán. A hideg, szeles idő nagyon kevés közönséget vonzott ki és akik kint voltak, a szekszárdi játékosok részéről nagyon kevés előrehaladást láthattak. Az öt vidéki játékos produkált még legtöbbet, mert játékokban még kiosillant az egészéges amatőrszellem, a küzdeni akarás és a lelkesedés. Ez azután erősen növelte is tekintélyüket, úgyhogy akik a mérkőzést látták, a bátaszeki Berg, Michli és Hrsdecky, valamint a tolnai Bucher és Link játékával teljesen meg voltak elégedve. A szekszárdi játékosok közül szokott formájukat játszották ki Albert, Fekete, Hermann, Kovács, Gyimóthy. Mindkét csapat akkor volt fölényben, amikor széltől támogatva játszhatott és ennek megfelelően az első félidőben 0:1 re a helyi kombinált vezetett, mig szünet után a vidékiek lelkesedése és nagyobb küzdeni akarása megérdemelt győzelemhez segítette a Bátaszék— Szekszárd—Tolnai kombináltat. — Ezt megelőzőleg a főgimnázium és a felsőkereskedelmi csapatai mérkőztek, amelyből győztesen a gimnázium •Bapata került ki 3:1. arányban. — Mi lesz vasárnap. A Ssekszárdi Turulnak a bajnokságtól való visszalépése erősen felborította a tavaszi szezon meccsprogrammját. Vasárnap így a bajai csoportban csak két baj noki mérkőzés lesz, mégpedig Báta- szóki Torna Club—Bácska, Simon- tornyán a Simontornyai BTC—Bajai Turul között. Az első mérkőzésen a Bátaszéki Torna Club revansot vehet —- ha nem is az őszi arányban — a Bácskán, mig a Simontornyai BTC revansa csak nehezen lesz megváló aitható a most kitűnő formában levő Bajai Turu'lal szemben, ősszel a Bácska 4:0-ra verte a BTC t, a Bajai Turul 2: 1-ro Simontornya csapatát. — Dombóváron a Dombóvári VOGE azt a pécsi DPAC-ot látja vendégül, melyet ősszel Pécsén 3:0 arányban legyőzött. így most újra a donbóváriak győzelme esedékes a hazai talajon. — Miért lépett vissza a szekszárdi Turul a bajnokságtól. Sportkörökben sok vitára adott alkalmat a Szekszárdi Turulnak a bajnoki küzdelmektől való visszalépése. Leg többen a visszalépés egyedüli okát a vasárnapi súlyos vereségben látják, amely erős befolyással volt már most a bajnoki küzdelmek végső kialaku lására és a Turul további szereplésére. Ha a visszalépésben valami kis oka van is a vasárnapi kudarcnak, a legfontosabb ok még is az volt, hogy igy a „Tolnavármegveu Sport Egye sülét zömét alkotó Turul és Törekvés játékosok nem trenírozhattak együtt, mert a Turulnak a bajnoki mérkőzésekre kellett gondolnia és együttesen a két csapat komo'y mérkőzéseket nem vívhatott. A bajnokságtól való visszalépés folytán azon ban már a két volt szekszárdi egye sülét játékosai együtt dolgozhatnak és a rövidesen Szekssárdra lekerülő budapesti tréner keze alatt kialakulhat az az egészséges együttes, amely Tolna vármegye színeit méltóan reprezentálhatja az őszi szezon bajnoki küzdelmében a „Tolnavármegye“ Sport Egylet neve alatt. — A vasárnapi biróvizsga kereté ben reggel 9 órakor a szekszárdi leventék csapata a szekszárdi társadalmi sportegyletek csapatával, fél 11 órakor a felsőkereskedelmi a főgimnázium csapatával játszik. Előbbiek a fél 9 órai pontos megjelenésre ezúton is felkéretnek. Kiadó a »Tolnamegyei Újság« Hírlapkiadó Rt. A bonyhádi kitilyi játásbiróság, mint telekkönyvi hatóság, 2910—1930. tkv. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Wiesner Lipót, Petz (ózsef és Utasy Lajos budapesti lakosok végrehajtatóknak, Kovács János váraljai lakos végrehajiást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatáság a végrehajtási árverést 800 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a bonyhádi királyi járásbíróság területén levő, Váralja községben fekvő és a váraljai 93. számú betétben Kovács jános — nős Kiss Évával — nevén álló, A II. 2—4. sorszám alatt vezetett 4497., 4498. és 4496/1. hrszámu szőlő, legelő, gazdasági épület és rét mű velési ág alatt levő telekkönyvileg 2 hold 223 ölnyi jószágtestre 1600 pengő kikiáltási árban; — és az A III. 5. sorszám alatt vezetett közös erdőből járó 6|i88o résznyi arány- lagos jutalékra 60 pengő kikiáltási árban A Szekszárdi népbank Szövetkezet az „Országos Központi Hitelszövetkezet** tagja amely 1872-ben alakult, a takarékosság fokozására éa a felvett k5loo8n kényelmes visszafizetésére hosszú évtizedeken át kitünően bevált módozattal I93L évi április hé elsejével megnyitja negyedik csoportlát Legkisebb hetibefizetés I pengöj amelyre 300 pengő kölcsön vehető fel megfe eió biztosíték mellett. A csoport 5 évig áll fent. A tőke a hetibefizetéaekkel törlesztődig a kamatok fólévenként fizetendők. Es a kölcaönmódozat egyedül alkalmas arra, hogy a mai nehés viszonyok mellett apró részletekben a tartozástól szabadulni lehessen. Hetibetétek már most jegyeahetők. Jelentkezni lehet Szekezárdon, az intézet vezetőségénél, az egyes községekben a fiókkezelőknél. Az árverést 1931. évi április hó 15. napján délelőtt 10 órakor Váralja községházánál fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el.£2 Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/a-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegez bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. te. 147., 150., 170. §§. 1908 : XL. te. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 : XLI. 25. §). Bonyhád, 1930. évi december hó 26. 267 Dr Guttján, s. k., kir. jbiró. Házeladás 261 nyilvános árverésen. Néhai SteiDer Gáspár hagyatékát képező cseréptetejü családi hásat (Szekszárd, belváros, Lajos király ucca 24 szám), az örökösök iprili8 6 án, husvót másodnapján, a Városház kistermében, délután 3 órakor, nyilvános árverésen szabad kézből eladják. A ház áll: egy uccai szoba, konyha, udvari szoba, kamra, istálló, kőből rakott pince, nyári konyha, kocsiszín, kút az udvarban, területe 175 Q-öl. Lakás. “ Szép két suba (esetleg három) konyhával, összes mellékhelyiséggel május 1-re, a város közepében, Arany jános ucca 13. szám alatt kiadó. Ugyanott egy jókarban levő Wertheim- kassza, mángorló, konyhabutorberendezés és különféle bútorok jutábyos áron eladók. Magányos vagy idősebb házaspárnál házvezetőnői állást vállalna idősebb özvegy, ki úgy a főzésben, mint a lehéraemüvarrásban nagy jártassággal bir. — Cím a kiadóhivatalban. 251 I Társul keresek felállítandó sajtgyárhoz. Szükséges tőke 2000 pengő. (1703) Az újvárosban kisebb 2 szobás cseréptetős ház, ára 1800 p$ngő. (1698) Tolna megye nagyobb helységében, különösen fiatal orvosnak, ügyvédnek alka'mas lakás kiadó. Évi bér 1000 pengő. (1689) A decsi hegyen cseréptetős, nagy lakható tanya, 600 öl szőlővel, ára 3000 P. (1683) Szekszárdon, a város belterületén, jól megépített 2 lakásos ház, ára 14.000 pengő; átvehető évi 1500 pengő törlesztéssel 1% kamatozás mellett. (15271 A város központjában 6 szobás, jól megépített lakóház, kedvező fizetési feltételek mellett eladó. (1682) FIschhof Sándor ingatlanközvetítő Szekszárd. Telefon 101» Nemesített tavaszt vetőmagvak 259 takarmánynak mint magtermeaztásr. agy* „Paradicsomi Viktória*4 borsó aránt kiválóan alkalmas, igen b6termő q*ként 22 pengő ____________ 14—16-r a beérő, bőtermő 99 Express* borső** q-ként 18 pengő Bőtermő Hatvanifa Dóimmá árpa. gróti DüKtiöny q ként 21 pengő A hazai viszonyoknak megfelelően kitenyésztett, szárazságot jól tűrő, elsőrendű belnagy terméshozamu n Sárga paradlcsomr* tnknnnflng ramm 70 pengő. korai PűdUQl fehér éS FleUchntonn óriási hozamú Funk-Broich válogatott szemes tengeri vetőmag qként 18 pengő „Primer* és fehér „Rosis étkezési vstüimiRhurRonytiK * tételekben) q-ként 8 pengő. Nagyobb tétel prima széna csak nagyobb tételekben, megegyezés szerint. Nagyobb tételeknél külön ajánlattal szolgálunk. . rendeléseket elfogad a Pnnflltioml Grcdmllfl inlézüiége, a. p. Zomba. TELmP0M Székesfehérvári m. kir. kultúrmérnöki hivatal. 488—1931. Versenytárgyalási hirdetmény. Alulírott hivatal nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a szék- saárdi Séd vizfo'yáson építendő kettő darab vasbeton bukó« gát| mintegy 1800 ms föld, 150 m2 siádfaiazás, 95 m9 beton, 530 m* vasbeton éa egyéb szerelő munkálataira. A szükséges betonkavics- és cementmennyiséget a hivatal bocsájtja rendelkezésre. A részletes ajánlati feltételek ée tervek megtekinthetők Szekszárdon, a Siószabályozás Építésvezetőségénél (Munkácsy ucca 15) délelőtt 8—12 és délután 2—6 óra között. — Ajánlat csakis a hivatalos miután előirt alakban tehető. A munkálatok május havában meginditandók és 60 munkanap alatt befejezendők. A részletes feltételekben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2*/o a. Az ajánlat benyújtásából szükséges nyomtatványok díjtalanul kaphatók Szekszárdon (Munkácsy ucca 15). A kellően felbélyegzett és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi április 25-án dálalőtt 10 áráig a székesfehér vári m. kir. kultúrmérnöki hivatalnál (Saechenyi ucca 2. szám) kelt benyújtani. A verseny tárgy aláz ugyanaznap délelőtt 11 órakor lesi ugyanott, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Saékesfebőrvár, 1931 március hó 16. 249 A székesfehérvári m. kir. kulturmérnftkl hivatal. Molnár-féle nyomdai műintézet és saab. iróalzztgyár rt. nyomása, Szekszárd.
