Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)
1931-03-25 / 24. szám
4 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 1931 március 25 mutatkozó mérkősést a Szekszárdi Torul váratlan rossz formája könnyen a Bajai Torol javára billentette, agy , hogy a váratlan nagy gólaráoyn bajai győzelem reálisnak mondható. Már a kezdésnél Baja kerekedik felül és a 2 percben kornert ér el. A szekszárdiak nehezen találnak magokra, oj összekötőjük, a fiatal Cséh erősen küzd a lámpalázzal. A 9. percben már eredményes a bajai támadás, Bencze megszerzi csapatának a ve zetést. A 12. perc njabb kornert hoz Bajának, de ez nem sok veszélyI; rejt magában és pár percre Szek- szárd is felnyomai, csatársora azonban puha és a 20« percben eléri, eredménytelen kornerral le is zárol az akció. A 25. perben Balogh révén 2 : 0 ra jsvit a B. Torol, mig a félidő végeredményét Zotter gólja állítja be a 32. percben. — Szünet Után sem igen változik a játék képe és már az 5. percben Hantos gólja 4 : 0 ra emeli az előnyt. Szekszárd csatárai keveset jotnak szóhoz, ogy- hogy a bajai közvetlen védelemnek nek kell, hogy megerőltesse magát. Különösen a 20. perctől in dal meg erős ostrom, a 20., 21. percben két korner, a 25. percben három percnyi állandó meleg helyzet Szekszárd 16 osán belül. Az állandó főlényt a 35. percben Karákity gólja fejezi be, melyet ismét két bajai korner követ. Közben a Szekszárdi Tarolnál Nagy és Dorna megsérülnek és otóbbi már vissza sem tér a játékba. A 10 és 9 főre leapadó szekszárdi csapat még csak szépíteni sem tod a mérkőzés eredményén. Bátaszéki Torna Club—Bajai MTE 1 :1. Élvezetes, Bsép küzdelmet vívott a két csapat a bátaszéki pályán. A BTC mint már annyiszor, moBt is a bajnokság élén álló csapat győzelmét akadályozta meg és szót* fogadva nekünk, 1 : 1 es eldöntetlent vívott ki a bajnokjelölttel szemben. Az első félidő egyenlő erejű ellenfelek változatos küzdelmét matatta, gól azonban csak a második félidő 20. percében esett, midőn vitéz Len esés szabadrúgásból Bergnek jottatja a labdát, ki azt védhetetlenül Baja hálójába jottatja. A kiegyenlítő gól a 35. percben esett, ezt Mayer emelte he közvetlen közelről a bátaszéki kapóba. A BTC-ből kitűnt Hradecky, Berg, Mayer, Baoer és a kapós. Csik bíró jól vezette a mérkőzést. Bajai Sport Egylet—Simontor- nyai BTC 1:0. A Simontornyai BTC-n egy 11 es büntetőrogásból lőtt góllal vett revánsot a BSE az őszi vereségért. Mint a tavaszi szezon eddigi mérkőzésein, itt is csak inkább az első félidőben volt nsgy az iram, szünet otán azonban legyengült erő- sen a nívó. Nagykanizsai Torna Egylet— Dombóvári VOGE 2:1. A dombóváriak kanizsai kirándolását nem kisérte szerenose, mert 1 :1 es félidő otán végeredményében minimális gólaránnyal kikapott a nagykanizsaiaktól. A két gól közül egyet 11-esből kapott a VOGE, melynek egyik játékosát a mérkőzést vezető bíró a második félidőben kiállította. Mohácsi Torna Egylet—Bácsalmási Sport Club 1:1. A döntet len eredmény meglepetésnek számit, annak dacára, hogy a mérkőzést Mohácson játszották. — Nem vesz részt a további baj nokl mérkőzésben a Turul. A Tolnamegyei SportegyeBÜlet elnöksége elhatározta, hogy a Torol játékosai a további bajnoki mérkőzésekben nem vesznek részt, csak barátságos mérkőzéseket játszanak, de annál nagyobb ambícióval készülnek az augusztusban megkezdődő oj idényre. { A magonk részéről is helyeseljük az elnökség ezen állásfoglalását, mert Tolna vármegye színeit a vasárnapi játékhoz hasonló gyenge szereplésekbe nem szabad belevinni. — Biróvizsga Szekszárdon. A Ma gyár Fotballbirák Testületének Dél nyugati Alosztálya a bajai és szekszárdi tanfolyam gyakorlati vizsgáját egyesitette és azt 1931 márcios 29 én délelőtt 9 órára Szekszárdra tűzte ki. A vizsgán 7 szekszárdi és 4 bajai jelölt vesz részt. — A szerdal ünnepnapon, március 25-én Szekszárd válogatottjai egy Bátaszék—Tolna—Szekszárd legjobb- jaiból összkombinált csapat ellen mérkőznek délután 4 órai kezdettel a vásártéri sporttelepen. Előzőleg fél 3 órakor a felső kereskedelmi iskola csapata a főgimnázium csapata ellen játszik. A két mérkőzés egy belépőjeggyel tekinthető meg. — Szekszárd húsvéti sportpro grammja. Szekszárdnak hosvét két napján a Budapesti III. kerületi Torna és Vivő Egylet lesz a vendége, amely első napon Szekszárd válogatottjai^ második napon pedig Szekszárd— Tolna—Bátaszék válogatottjai ellen veszi fel a küzdelmet. — Fotballblrói vizsga. A szék- . szárdi fotballbirói tanfolyam hallgatói felkérik a szekszárdi labdarugókat, I hogy a vasárnap 22-ón reggel 1/i9- | kor megtartandó vizsgára a sportpályán sportfelszereléssel pontosan megjelenni szíveskedjenek. Kiadó a »Tolnamegyei Újság« Hírlapkiadó Rt. 1931—96. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr Eisenberg Bernát bonyhádi ügyvéd által képviselt Löwenstein Mór és Fiai hőgyészi lakosok javára, zombai lakosok ellen 2500 P tőke és több követelés járulékai erejéig a bonyhádi királyi járásbiróság 1931. évi 417. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi február hó 18-án lefoglalt 16i8 P 90 f-re becsOlt ingóságokra a bonyhádi királyi járásbíróság 654. Pk. számú végzésével az árverés .elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján következő megnevezett dr Vidor Leó ügyvéd által képviselt Hirschfeld Testvérek javára 200 pengő s járulékai, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatik javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében, Zomba községben, Főtér 190. és 1. házszám alatt leendő megtartására határidőül 1931. évi március hó 31. napjának délután 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, üzleti berendezés, mérlegek, vegyes- és fűszeráru és egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot Írásban nem nyilvánít. Bonyhád, 1931 március 13. Cirner Ákos 252 kir. bír. végrehajtó. Nemesített tavaszi vetőmagvak 259 takarmánynak mint magtermesztésre egy* „Paradicsomi Vlfttírio" borsó aránt kiválóan alkalmas, igen bőtermő q-ként 22 pengő Igen korai, már junius B w NMOS>a. hfkMÁ ti 14—16-ra beérő, bőtermő 99** AgValSSS 11114511 q-ként 18 pengő Bőtermő Hatvani «, Danublo árpa, gró ti bORHóny q ként 21 pengő j A hazai viszonyoknak megfelelően kitenyésztett, szárazságot jól tűrő, elsőrendű belnagy terméshozamu „Sárga paradicsomi" fuknnnúny répnmng 70 pengő. I korai POdUQl fehér érésű* Fielschmaon óriási hozamú Funk-Brosch válogatott szemes tengeri vetőmag qként 18 pengő „Primel" és fehér „ ROSlS" étkezési oetőmasburgonyák ^tételekben)*** I q-ként 8 pengő. Nagyobb tótel príma széna csak nagyobb tételekben, megegyezés szerint. Nagyobb tételeknél külön ajánlattal szolgálunk. földelések at elfogadja Paradicsomi Gazdáiig Intízistge, u. p. Zomba. TELS'0N Székesfehérvári m. kir. kultúrmérnöki hivatal. 488—1931. Versenytárgyalási hirdetmény. Alulírott hivatal nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a szekszárdi Séd vízfolyáson építendő kettő darab vasbeton bukó- gát, mintegy 1800 ms föld, 150 m2 szádfalazás, 95 m* beton, 530 ms vasbeton és egyéb szerelő munkálataira. A szükséges betookavics- és cementmennyiséget a hivatal bocsájtja rendelkezésre. A részletes ajánlati feltételek és tervek megtekinthetők Szekszárdon, a Sióssabályozás Építésvezetőségénél (Munkácsy occa 15) délelőtt 8—12 és délntán 2—6 óra között. — Ajánlat csakis a hivatalos mintán előirt alakban tehető. A munkálatok májas havában meginditaodók és 60 munkanap alatt befejezendők. A részletes feltételekben közölt módozatok szerint a leteendő bánat- péni összege aa ajánlati összeg 2*/o a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok dijtalannl kaphatók Szekszárdon (Munkácsy ucca 15). A kellően felbélyegzett és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi április 25-én délelőtt 10 óráig a székesfehér vári m. kir. knltnrmérnöki hivatalnál (Széchényi ncca 2. szám) kell benyújtani. A versenytárgyalás ugyanaznap délelőtt 11 órakor lesz ugyanott, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Székesfehérvár, 1931 március hó 16. 249 A székesfehérvári m. kir. kulturmérnő I hivatal a Molnár-féle nyomdai mfiintézet és saab. iróaizatgyár rt. nyomása, Saekszárd. 667—1929. Árverési hirdetmény. Dr Gulyás József és dr Fleischniann Ottó. ügyvédek által képviselt Müller Testvérek kérelmére és javára, 318 P*55 f tőke és több követelés járulékai erejéig a gyönki királyi járásbíróság Pk. 667—1929. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1929. évi febiuár 25 én lefoglalt 2504 pengőre becsült ingó*wa foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Hőgyész községben leendő megtartására határidőül 1931. évi április hó 1-ének délelőtt 9 órája tűzetik ki, amikor is a biróilag lefoglalt bútorok és egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni. Gyönk, 1931 március 11. Sziráczky István 254 kir. bírósági végrehajtó. Rlparia Portaiig vadvessző! Kiváló minőségű, 120 és 40 cm hossz* bau, 40 centiméterenként 18 pengőért ezre! Kis tétel is kapható. Nagyobb tétel megbeszélés szerinti árban bármibor kapható Tóth KÓPOly szőlőgazdaságában Szekszárdon, Béri Balogh Ádám ucca 1. szám alatt, set A bonyhádi királyi járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság. 3472—1930. tkv. Árverési hlrdetménv-kfvonal. Ausch Sámuel végrehajtatnak, Rittmanm András végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 770 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a bonyhádi kir. járásbiróság területén lévő, Nagymányok községben fekvő s a nagymányoki 348. sz. tkvi betétben A I. 1—3. sorsz. alatt vezetett 407. és 3716. hrsz. ház 88. szám alatti ud- varral és szántó művelési ág alatt álló telekkönyviig 284 ölnyi jószágtestből a B 3. alatti Rittmann Andrást (nős Murath Franciskával)1 illető felerészre és ennek a 24.000—1929. I. M. számú rendelet 7. §-ában meghatározott tartozékaira 1320 pengő kikiáltási árban ; A II. 1—3. sorszám alatt vezetett 2618,. 2619. és 2702. hrszámu szántó és rét mfi,. velési ág alatt álló, telekkönyviig 1037 ölnyi területű jószágtestből a B 3. alatti Ritt- mann Andrást illető felerészre és ennek 24.000— 1929. I. M. számú rendelet 7. §-baa meghatározott tartozékára 370 pengő kikiállt tási árban; A f 1. sorsz. alatt vezetett 3287- hrsz. szántó művelési ág alatt álló tkvileg. 164 ölnyi jószágtestből a B 3. alatti Rtt- mann Andrást illető felerészére és enneki a 24 000—1929. I. M. számú rendelet 7. §-ban meghatározott tartozékára 60 pengő kikál- tási árban; A f 2. sorsz. alatt vezetett 5333. hrsz. szőlő művelési ág alatt álló tkvileg’ 642 ölnyi jószágtestből a B 3. alatti Ritt- mann Andrást illető felerészre és ennek a 24.000— 1929. I. M. számú rendelet 7. §-ban meghatározott tartozékára 250 pengő kikiáltási árban ; végre a nagymányoki 350. számit betétben t 1. sorszám alatt vezetett 1024. hrsz. telekkönyviig 15 ölnyi présházból a B 1. alatti Rittmann Andrást illető felerészre- és ennek a 24.000—1929. I. M. rendelet 7. §-ban meghatározott tartozékára 150 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi április hó 21-ib napján délelőtt 10 órakor Nagymányok községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan illetőségeket a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/c-át készpénzben,* vagy az 1881: LX. te. 42- §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig: kiegészíteni (190S: XLI. 25. §), Bonyhád, 1930. évi december hó 31. Dr Guttjín s. k. 248 kir. járásbiró.
