Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)

1931-03-21 / 23. szám

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

1931 március 21.

6

Varrógép-, Írógép* és porszivógépjavitás

FIGYELEM !

D

<

OS

CONNER

elad olcsó, jó, megbízható

kerékpárokat*

rádiit, varrógépet,

villanyt szerel, javit autót, motort, varrógépet, Írógépet,

és rádiót

Szekszárd Garay-tér. Telefon 51.

Csepel és Puch motorkerékpárok lerakata

Nagy autó* és motor javítóműhely

s>

s

<

0

N

A

**

A

At

— Unghváry-rózsa. 25 darab futó- rózsa a legszebb fajtákban csomagolva 16 pengő. — Postai szállítás 1 Unghváry József faiskolája Cegléd. Árjegyzék ingyen I

— Epeké, vesekő* és hilyagkő- bstegek, valamint azok, akik búgy- savas sók talszaporodásában és köss vényben szenvednek, a természetes „Ferenc JÓZ8efu keeerüvis állandó használata mellett állapotok enyhülését érhetik el. Az orvosi gyakorlat számos kiváló férfi a hosssn meg figyelés alapján megállapította, hogy a Ferenc József vis biztos és rend kivttl kellemesen bató hashajtó és ezért prostatabetegségeknél ia ajánl ják. — A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és fUszerüzIetekben kapható.

— Becsületsértésért halál. Nágel Henrik 45 éves margai lakos a fél- szerben levő pzdlásfeljáró létrára felakasztotta magát. Mire felesége rátalált, már halott volt. Nágelnek egy mnrgai asszonnyal becsttletsértési pőre volt, amelyben a bíróság őt 117 P büntetésre ítélte. Ez az ttgy annyira bántotta a különben is szívbajos embert, bogy a halálban keresett menedéket.

Steiger fa ke res kod ön 61 egy métermázsa 2 éves száraz aprított bükk vagy gyertyán tűzifa, házhoz szállítva 4 pengó 50 fillér. — Telefon 46.

— TŰZ Madocefin. Madocsán a község közepe táján e hó 16 án este tűs ütött ki. Schmitzberger Ferenc bog nár lakatlan háza gyulladt ki. A károsultnak gyorsan segítségére sietett a lakosság. A házban lévé tárgyakat a segítő kezek kihordták mire a tűs kárt tehetett volna bennük. Az oltásnak kedvezett a szélcsendes idő. A 8 órakor kiütött tüzet 10 órára már eloltották anélkül, hogy tovább terjedhetett volna. A tűs oka valószínűleg belső kéménytűz volt. Biztosítás révén a kár egy része megtérül.

— Betörő Járt a lengyeli templomban. Március 15-ére virradóra isme rétién tettes betört a lengyeli róm. kát. templomba. A tettes mintán a sekrestye ajtaját vassal fel feszítette, behatolt a templomba és Szent Antal szobra alatt levő perselyt feltörte és a benne talált 10 pengőt ellopta. Még egy másik perselyben volt 30 fillért is elvitte. A betöréssel egy helybeli lakost gyannsitanak. A nyomo zás folyamatban van.

— Baleset a vasúti pályatesten. Kovács Sándor 50 éves hátai állomáskezelő kiadóőr szolgálat közben a pályatesten egy hóval befödött talp fán megcsúszott és elesett. Az állomáskezelő a baleset következtében súlyos bokazuzódásokat szenvedett. Lakásán ápolják.

Tyuktolvajok Dunaföldváron. E hó 9-ére virradóra ismeretlen tettes behatolt Dunafóldváron özv. Tóth Mihályné udvarába és a tyúkólból 4 tyúkot ós egy hízott pulykát ellopott. A tulajdonoBnőnek alapos gyanúja volt arra, hogy a tettes csak a helyi viszonyokkal ismerős lehet, mert az éber és harapós kutyája a lopás elkövetésekor nem ugatott. A csend őrök T ó t h n é alapján kihallgatták Szabó Kálmán gazdasági cselédet, aki bevallotta, hogy ifj. Oláh József nevű napszámos barátjával ő lopta el a baromfiakat, amelyeket eladott Wellisch Miksa dunaföld vári baromfi- és nyersbőrkereskedőnek. Az ügy a szekszárdi kir. ügyészségen van.

VILLAMOSSÁGI és erőátviteli berendezések szakszerű szerelését vállalják Titte Testvérek, Szék- szárd. Telefon: 91.

MÉRLEGEK gyártása és javítása hitelesítve. Titte Testvérek, Szekszárd. Telefon 91.

LEVENTEÉS SPORT

Labdarúgás.

A bajnokság állása.

Vasárnap csak egyetlen bajnoki mérkőzés volt a bajai csoportban, mégis erősen megváltoztatta a bajnoki táblázat képét. Az élre a bajai munkások csapata szökött fel, mig a simontornyai bőrgyáriak rosszabb gólarányukkal a negyedik helyre csúsztak le. Március 16-án a baj noki táblázat a következőket mutatta :

Egyesület neve

Játaaotl

5

K

m

1

f

1

«•

3

1

>

OmI

0

1

o

kot

1

1

2

Bajai MTE.

12

7

3

2

25

12

17

Bácsalmási SC,

11

8

3

24

7

16

Sz. Turul!

10

6

2

2

21

13

14

Simontor. BTC.

11

6

2

3

16

12

14

Bajai Turul SE.

10

5

3

2

11

7

13

Bajai SE.

11

5

1

5

16

13

11

Bácska SE.

11

4

1

6

18

20

9

Bátaszéki TC.

10

2

3

5

9

18

7

Mohácsi TE

10

3

1

6I

9

33

7

Mi lesz vasárnap?

Ha a jelek nem csalnak, úgy vasárnap rendes talajhoz jutnak a bajnokságért játszó csapatok. Az időjárás mintha megemberelné magát, zordságából felengedett és a havas, esős napok helyett verőfényes tavaszi napsugárban fürdőnek a sporttelepek. Az alosztály legnagyobb fontosságú bajnoki mérkőzése vasárnap Szék szárdon lesz, hol a tavalyi bajnok kerül szembe a Szekszárdi Turullal. Mindkét csapatnak ez lesz az első tavaszi bajnoki meccse és ez különösképen buzdítja a csapatokat a győzelemre. A Bajai Turul revansot akar venni őszi vereségéért, viszont a Szekszárdi Turul hazai talajon iparkodik a győzelmet magához ragadni. ősszel a Szekszárdi Turul 1 : 0 ra győzött Baján, most 3:2a tippünk. — Ugyancsak első mérkőzését játssza Bátasiék csapata is, mégpedig nem kisebb ellenfél ellen, mint a bajnokságban vezető Bajai MTE. Bátaszéken már sok bajnokjelölt ott hagyta a két pontot és most is megeshet, hogy aa egyik pont Bátaszéken marad. Az őszi eredmény 2 : 0 volt a BMTE javára, most ez 1 : 1 is könnyen lehet a bátaszéki pályán. Simontornya csapata vasárnap újra Bajára rándul, remélhetőleg most már több sikerrel szerepelnek a zöld fehérek. Az őszi 1 : 0 ás simontornyai győzelem csak úgy ismétlődhetik meg, ha az SBTC minden erejét beleveti a küzdelembe a Bajai Sport Egylet ellen. A Dombóvári VOGE Nagykanizsán igazolhatja be, hogy visszaesése csak pillanatnyi és a jó J szereplésre az őszi 4 : 0 ás győzelem | is kötelezi, nehogy a Nagykanizsai j Torna Egylet most revánsot vegyen *

az őszi kellemetlen percekért. — Mohácson a Mohácsi Torna Egyletnek Bácsalmás csapata, a BSC lesz az ellenfele.

Kiadó a »Tolnamegyei Újság« Hírlapkiadó Rt.

A bonyhádi királyi járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság.

3123. és 3167/1930. tkv. sz.

Árverési hirdetménv - kivonat.

Schwarcz Ábrahám végrehajtatónak, Tóth János és neje Petres Anna végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási Dgyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 44 és 132 pengő tőkekövetelések és járulékaik behajtása végett, a bonyhádi királyi járásbíróság területén levő, Váralja községben fekvő és a váraljai 370. számú betétben A. I. 1—2. sorszám alatt vezetett 296. és 297. hrszámu Tóth János és neje Petres Anna nevén álló, a beltelekben levő 130. sz. alatti lakóház udvarral és kert művelést ág alatt levő telekkönyvileg 277 O-ölnyi jószágtestre és annak a 24.000—1929. I. M. számú rendelet 7. §-ában meghatározott tartozékára 1600 pengő kikiáltási árban elrendelte.

Az árverést 1931. évi április hó 23. napján délelőtt 10 órakor Váralja községházánál fogják megtartani

Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el.

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/0-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. te. 147., 150., 170. §§. 1908: LX. te. 21. §.)

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 : XLI. 25. §).

Bonyhád, 1930. évi december hó 29.

247 Dr Guttjin, s. k., kir. jbiró.

88—1931. vght. szám.

Árverési hirdetmény.

Dr Leopold Elemér ügyvéd által képviselt Shell Kőolaj rt. javára, 3668 P és több követelés és járulékai erejéig a budapesti kir. törvényszék 16, P. 50.730/2—1930. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi január hó 9-én lefoglalt 3559 pengőre becsült ingóságokra a budapesti királyi törvényszék fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20 §-a alapján a fenti következő megnevezett dr Sándor Béla ügyvéd által képv. Rosenbaum Mihály javára 2000 P, dr Iványi László ügyvéd által képviselt Szuperfoszfát műtrágyaterjesztő javára 532 P 70 f, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs.

Az árverési végrehajtást szenvedő portáján, a Bölcskéhez tartozó AlsóhOllő pusztán leendő megtartására határidőül 1931. évi március hó 21. napjának délutáni x/s 3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, gép- szijak, Fordson-traktor ékévé], cséplőszekrény, ponyva, vályogvetőgép, rosta, mérleg és egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot Írásban nem nyilvánít.

Dunaföldvár, 1931 február 24.

Mit8ky Zsigmond

241 kir. bir. végrehajtó.

fcrtHiftnuziAffl

Egyszerű adatok! — A film magyar címe: g BlCfiF a

a BEHZHIKDTBBL

Die Drei von der Tankstelle.

Produkció: Erich Pommer — UFA Rendező: Wilhelm Thiele Zeneszerző: W. R. Heymann.

Az autótündér _ — Lilian Harvey

A szép mama _ _ Olga Csehova

Wil

ly Fritsch

A három benzinhős r Oskar Karlweiss I Heinz Rfihmann

1

1. Hallo, du süsse Frau 2. Ein Freund, ein guter Freund 3. Liebling, mein Herz 4 Erst kommt ein Fragezeichen

Szomtfüton, 21-én: 6 és Vs 9 órakor. Vasárnap* 22-én: 3,5,7, 9 órakor.

A 3 órai előadás helyárai 40,60, 70 fiUér*^ a többi előadáson mindenki utalványt kap amellyel 40, 60, 70 filléres jegyet válthat szerdán és csütörtökön a csodás Harvey Pief filmhez

A Kossuth Lajos ucca 22. számú házban

egy udvari szoba, konyha

és kamrával, május 1-től bérbeadó. Értekezni lehet ugyanott, a tulajdonossal. 239

KIad6 lakás.

Szekszárdon Gróf Tisza István ucca 53. szám alatt, a vasútnál közel levő Runyai- féle vendéglő mellett, I szoba, konyha, mosókonyha és mellékhelyiségekből álló lakás nagy kerttel május hó 1-re kiadó. Értekezni lehet a tulajdonossal, Fögeli Istvánnal, Ocsény, 270. házszám. 235

Magányos vagy idősebb házaspárnál

házvezetőnői állást

vállalna idősebb özvegy, ki úgy a főzésben, mint a fehérnemüvarrásban nagy jártassággal bir, — Cim a kiadóhivatalban. 251

Lakás.. 246

Szép két szoba (esetleg három) konyhával, összes mellékhelyiséggel május 1-re, a város közepében, Arany fános ucca 13. szám alatt kiadó.

Ugyanott egy jókarban levő Wertheim- kassza, mángorló, konyhabutorberendezés és különféle bútorok jutányos áron eladók.

Női és leánykafelöltOkben • és gyermekruhákban a •

tavaszi újdonságok

megérkeztek. Nagy választék, finom kivitel, — olcsó árak.

Tauszls készruhaüzlet

Széchenyi ucca 19 (Mayer ház)

Túriul keretek felállítandó sajtgyárhoz. Szükséges tőke 2000 pengő. (1703) Az újvárosban kisebb 2 szobás cseréptetős ház, ára 1800 pengő. (1698)

Tolna megye nagyobb helységében, különösen fiatal orvosnak, ügyvédnek alkalmas lakás kiadó. Évi bér 1000 pengő. (1689) A decsi hegyen cseréptetős, nagy lakható tanya, 600 öl szőlővel, ára 3000 P. (1683) Szekszárdon, a város belterületén, jól megépített 2 lakásos ház, ára 14.000 pengő; átvehető évi !500 pengő törlesztéssel 7 % kamatozás mellett. (1527)

A város központjában 6 szobás, jól megépített lakóház, kedvező fizetési feltételek mellett eladó. (1682)

Flschhof Sándor

ingatlanközvetítő

Szekszárd. IV Telefon 101.

Molnár-féle nyomdai műintévet és ssab. iróalaatgyár rt. nyomása, Siekssárd.