Tolnamegyei Ujság, 1923 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1923-06-30 / 26. szám
8 TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 1923 junius 30. A dunaföldvári járás főszolgabirája, mint I. fokú rendőri büntető bíró. 489 kih. 1923. sz. A dunaföldvári járás főszolgabirája, mint I. fokú rendőri büntető bíró, tejhamisitás miatt Kiss János kajdacsi lakos ellen folyamatba tett kih. ügyben Pakson 1923. évi május hó 11. napján megtartott nyilvános tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után következőleg i t é I 11 Kiss János 39 éves, evang. vallásu, családi állapota nős, kajdacsi születésű, magyar honosságú, foglalkozása: földmives, vagyontalan, kajdacsi lakost vétkesnek mondja ki az 1895. évi XLVI. t.-c. 3. §. 3. pontjába ütköző kihágásban, melyet azáltal követett el, hogy 25% erejéig vízzel hamisított tejet forgalomba hozott s ezért az 1895. évi XLVI. t.-c. 3. §. 3 pontja alapján, a Kbtk 21. §-nak alkalmazásával az 1921. évi XXVIII. t.-c. 8. §-a értelmében 100 korona megváltási ösz- szeget állapítva egy napra 3000 koronával helyettesítendő 30 napi elzárással és felerészben Kajdacs község szegényalapja s felerészben az államkincstár javára 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett megfizetendő, behajthatatlanság esetén 30 napi elzárásra átváltoztatandó, 1 nap után 100 koronát állapítva meg, 3000 korona pénzbüntetéssel bünteti. Egyben kötelezi terheltet, hogy 1200 K vizsgálati költséget 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett fizessen meg. Elrendelem továbbá a fentidézett törvénycikk 7. §-a értelmében, hogy ezen Ítélet jogerőre emelkedése után terhelt költségén a »Tolnamegyei Újság« cimü vármegyei lapba egyszer közzétéfessék. A tejnek vízzel való hamisításának vádja alól felmentem. Indokok: A chemiai vizsgálat kétségtelenül megállapította azt, hogy a tej 25 százalék erejéig vízzel volt hamisítva, a miért is terheltnek ezen kihágásban való vétkessége meg volt állapítandó, hogy azonban a tejet szándékosan vízzel keverte, azt határozottan tagadja, a miért is ezen kihágás vádja alól fel volt mentendő. A büntetés kiszabásánál mint súlyosbító körülmény figyelembe volt veendő azon körülmény, hogy mindezt azért tette, hogy mások testi épségének, egészségének rovására magának jogtalanul és csalárd módon anyagi előnyt szerezzen. Ezen eljárása mindenkor súlyosan minősül, de sokszorosan most, a mai viszonyok között, amidőn az önzés, gazdagodás és pénzszerzési vágy határokat nem ismer és lábbal tapossa az isteni és emberi törvényeket! Nem alkalmazható csekély ösz- szegü büntetés, mert ezen már bizonyára hosszú idő óta űzött manipulációja folytán tetemes haszonra tett szert és igy csak magasabb büntetési tétel fog reá érzékeny és javító hatással lenni. Utóbbinak reményében az elzárást megválthatónak mondtam ki már csak azért is, mert első esetben követte el ezen kihágást. A szabadságvesztés nagyságának megállapításánál irányadóul vettem az 1921. évi XXVIII. t-c. 8. §-át, amely világosan rendelkezik olykép, hogy annak megváltása címén oly összeg állapítható meg, amely terheltet az összeg lefizetésére indítja; mérlegelve ezt, a megváltás összegét 100 K-ban állapítottam meg. A költségekben való marasztalás a büntető ítélet folyománya. A hamisítás foka magas lévén, a közzétételt rendeltem el, mint súlyosbítást. Ezen ítélet terheltnek kézbesittetni s a t, főügyész úrral közöltetni oly figyelmeztetéssel rendeltetik, hogy ellene a kézbesítéstől számított 15 nap alatt e helyütt benyújtandó és e vármegye alispánjához intézendő fe- lebbezésnek van helye. Paks, 1923. évi május hó 13-án. Jogerős, végrehajtható I Becht, főszolgabíró. PHill!121 mecne Wl jobb £ CaI M E 0 sorsra érdemes nő testvér, kik közül az egyik házvezetőnőnek vagy házikisaaazonynak, a másik pedig segédkezne a háztartás minden dolgában. — Jóindulata ajánlatok kéretnek e lap kiadóhivatalába „Julius—augusztus“ jelige alatt. anyahelyettesnek, vagy ehhez hasonló minőségben elmenne róm. kath. hajadon, ki özv. anyját is magával vihetné. Esetleg falura vagy pusztára, ahol állandó megélhetését biztosíthatná. — Szives ajánlatokat kérem e lap kiadójába »Menekült« jeligére. J6I fSzO szakácsáé kerestetik. Ajánlatok Báró Fiáfh Tiborhoz, Puszta-Apáti, utolsó posta Szedres küldendők. A faddi határban 100 hold föld és 6 hold szőlő haszonbérbe vagy feléből kiadó. — Tudakozódni lehet a kiadóhivatalban. Eladó ház Szekszárdim. Tisztviselőtelepen levő: 3 szoba, zárt üvegezett folyosó, konyha, éléskamra, tanya (nyári konyhával, sütőkemencével), kővel kirakotf pince, istálló, kocsifészer és fásfészerből álló házat szabad kézből eladni szándékozom. Bővebb felvilágosítás nálam nyerhető. Kocsis József, ny. vármegyei irodatiszt. Egy prima hegedű és egg i6kerékpár eladó. Felvilágositást a Molnár féle könyvkereskedés ad. Hirdet meny! Simontornyán, a Szentháromságtéren fekvő, egy emeletes, 2 teremből, 7 szobából és mellékhelyiségekből álló uradalmi nogyvendéglő Írásbeli zárt ajánlatok utján folyó évi szeptember hó 1 tői .6 évi időtartamra bérbe adatik. Feltételek az uradalmi irodában betekinthetők. írásbeli zárt ajánlatok folyó évi juliliS hó 15-ig alulírott intézőséghez nyújtandók be. Simontornya, 1923 junius hó 25. Blafny Rudolf urad intéző. nagyobb mennyiségű szil rfinkfa (bognár-fa) a szekszárdi Sió-parton átvéve, eladó. — Bővebb felvilágosítás nyerhető Szekszárd város polgármesterénél. Vas- és rézbutor. és gyermekkocsit legolcsóbb gyári áron szállít: KLEIN GYULA és TSA vasbutorgyára, Budapest, VII, Dobutca 58. Erzsébet-körút mellett. Állását változtatná 27 éves gazdatiszt, hol megnősülhetne.—Leveleket „Jó gazda“ jeligén a kiadóhivatal továbbit. UffeifhitäftPift bodzavirágot, beléndek- siUlldMU$Ullilf levelet, fehér-pemetét, csalánlevelet és minden gyógyfüveket a legmagasabb napi áron vásárai f ELLURIS gyógy- és ipari növények nagykereskedése, Budapest, IV., Teréz-körut 44., I. emelet. — Mintázott ajánlatot kérünk. Stern Mórnál, Tolnán 5 vasredOny ajtóra, ablakra, eladó. Ha Pestre utazik, látogassa meg ERDÖSS REZSŐ MÜVIRÁGGYÁSÁT. Szemfedő és temetkezési cikkek szaküzlete, ahol a legolcsóbb árakat számítják. Ha rendelését levélben írja, hivatkozzék a Tolnamegyei Újságra. Eladás csak nagyban. Cim : VI, Vörösmarty-utca 61. Tűzifa kapható bármilyen tételben Haidekker János mérnöki irodájában Szekszárd. Telefon: 121. Állást keres egy zeneileg képzett sóméi nevelőn! zz Cim: a kiadóhivatalban, zz 30 hold birtok eladó. Fehérmegyében 30 magyar holdas birtok eladó. Fekete kötött talaj, gyengén lejtős. | Beosztása: % hold szőlő, 2 hold rét, 2 hold gyümölcsfával és akáccal beültetett legelő, I a többi szántó. Vetés: 7 hold őszi búza, 4 hold rozs, 5 hold kukorica, 1 hold árpa, lVa hold zab, Va hold burgonya, 1 hold lóherés, */a hold baltacím, 1 hold répa mákkal vegyest és 400 négyszögöl konyhakert. Épület: Szalmafedeles lakóház. 2 pádlós szoba, 1 padlós konyha, 1 kis földes szoba, 1 kamra, 1 nyitott konyha, 10 állatrá istálló, kocsiszín, 25 sertésre külön ól. Ara 27 millió, vagyis 815 q búza. Átvehető azonnal. Fizetendő 8—12 millió átvételkor, a többi esetleg buzavalutában aratás után. — Bővebbet: Vlez Testvéreknél, Szekszárd, Pásztor-utca 503. sz. alatt. Mezőgazdasági-Kereskedelmi Részvénytársaság épületfa-, deszka- és építési anyagok kereskedésében Szekszárdon (Vasút közelében, Keselyüsi-ut mellett) nagy választékban beszerezhető ípBletfo, deszka, télin, tetterőn készpénz fizetés mellett vagy buzahitelíel. — Ezen nióbbi módozat igen alkalmas olyan gazdáknak, akiknek sürgős építkezésük volna, de csak aratás után rendelkeznek búzává). Telefon: 88. Telefon: 88. Molnár-féle nyomdai mttintózet és ssab. íróalzatgyár rt, nyomása, Szekszárd, Elsőrendű cement tetőcserén, nagy m e n n yi s é gb en, raktárról azonnal szállítható, mindenkori napi árnál olcsóbban. Alsó-Hidvégi uradalom báró Jeszenszky József, Posta: Tengelic. KOI- és belföldi kőszenek, száraz, kemény és lágy tüiifák — vaggontételekben és kicsinyben —. azonnali szállításra kaphatók — helyt raktár és feladóállomáson —. Strasser H. szállttá tüzifatelepén és kőszónraktáraiban Szekszárd. Iroda: Arany János-utca 189. szám. Telefons 43. ZSOLDOS TAB I BTÉZET a leslobban készít e!8 magénvlzssákra. I ________ Ös szefoglaló tankönyv. A középiskola alsó négy osztályának tananyaga két kötetben. — Megrendelhető BUDAPEST, Vil, Dohány utca 84. Tisztelettel értesítem Szekszárd város és a környék lakosságát, hogy nálam I ső oszt., fával égetett, tiszta fehér darabos mész jutányos áron állandóan kapható. Tisztelettel Mechtl József Duna-utca 473. szám. Használt hintő eladó Haver vaskereskedése. Szekszárd. Tetőfedésre és ipari feldolgozásra alkalmas & m ff gyexeny nagyobb mennyiségben kapható a Szekszárd város határában fekvő Palánk- Ágostom Gazdaságban. Legjobb minőségű motorbenzinje petróleum, gázolaj, gépelő], motor- ős bengerolaj. Nehezitetlen Tovotte-ZSÜPt &. legelőnyösebb napi árban szállít azonnal vasúton vagy kocsin Somogymegyei Gazdasági Egyesület védnöksége alatt álló Árufogyasztási, Terményértékesítési Szövetkezet: benzin szabad raktára Kaposvárott a vasútállomással szemben. Telefon 184. sz. Állandóan négy készlet 11 ■ m-