Tolnai Népújság, 2013. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-15 / 39. szám
4 BONYHÁDI JÁRÁS 2013. FEBRUÁR 15., PÉNTEK HÍRSÁV Tarthatatlan az idei költségvetés kisdorog Elkeserítőnek és tarthatatlannak nevezte a község idei költségvetését Klein Mihály az állami támogatás csökkentése miatt. A település első embere azt mondta, a 2012-es büdzséhez képest közel 13 millió forinttal kevesebb pénzből gazdálkodhatnak idén. Hozzáfűzte, reméli, hogy az Önhiki-pályá- zatokból sikerül faragniuk a hiányon, mert saját erejükből nem tudnak mit tenni. ■ V. B. Kiválóan sikerült a sulifarsang mórágy A 4. osztályosok műsorával indult a mórágyi általános iskola farsangi mulatsága. Az egyéni és csoportos jelmezes bemutatókra a fiatalok ötletesebbnél ötletesebb maskarákat öltöttek magukra, mind a nyolc osztály képviseltette magát. A Tátika során előadott zenés produkciók is elnyerték a közönség tetszését. Minden résztvevőt édességgel jutalmaztak a szervezők, a programot a farsangi bál zárta. ■ V. B. Aranyat ért az ifjú klarinétos játéka bonyhád Pazar eredményt ért el Budapesten Pókai Eszter, a bonyhádi Bartók Béla Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulója: a XII. Országos Zeneiskolai Klarinétversenyen aranyérmes lett az első korcsoportban. A nívós megmérettetés a Szent István Zeneművészeti Szakközépiskolában zajlott. A tehetséges diák Seleljo laroszlav növendéke, zongorakísérője Seleljo Alexandra. ■ V. B. Pókai Eszter klarinétozik Köhlerné Koch Ilona (bglra) szívügye a Kränzlein Néptánc Egyesület, amely a közelmúltban ünnepelte 25 éves jubileumát Jól beszél a tánc nyelvén köhlerné koch ilona Lelkesen ápolja a németség hagyományait Köhlerné Koch Ilona már gyermekként szoros barátságot kötött a magyarországi németek kultúrájával, amelyet a mai napig elkötelezetten ápol és igyekszik továbbadni a fiataloknak. A tánc és a közösségszervezés fontos szerepet játszik az életében, több évtized elteltével is lelkesen dolgozik. Vízin Balázs bonyhád - Téli estéken, vacsora után bekapcsoltuk a rádiót, és nagyapám lábára állva tanulgattam a német táncokat, máig bennem vannak azok a lépések - emlékezett vissza Köhlerné Koch Ilona gyermekkora egyik szép élményére. A családi indíttatás is hozzájárult, hogy későbbi élete során szoros barátságot kötött a magyarországi németek kultúrájával, ezen belül is a tánccal. A közösségszervezés sem idegen tőle, amelyet már fiatalon bizonyított: középiskolásként gyermekeket tanított a különböző lépésekre, 1976-ban pedig alapító tagja volt a mórágyi tánccsoportnak, amelynek később művészeti vezetője lett. De nem csak ezért gondol vissza szívesen azokra az évekre.- Az egyik táncpróba alkalmával öt zenész érkezett Mór ágyra, közülük négy vitt magával Bonyhádra feleséget, így kerültem én is ide - folytatta. - Amikor csak tehettem, vissza jártam a községbe, a gyermeke im születéséig tudtam megtenni mindezt. A lakodalmas koreográfiát például már úgy készítettem el, hogy egy pénteki napon fejeztem be a munkát, vasárnap pedig megszületett a kislányom. Aztán 1988-ban jött egy fordulópont az életében: felkérték a bonyhádi német tánccsoport vezetésére, amelyet nagy örömmel elfogadott. Két év kihagyástól eltekintve, 23. éve irányítja az időközben Kränzlein Néptánc Egyesületként működő közösséget, amely országos hírnévre is szert tett. Sőt, Európa számos országában is megcsillanthatták már tudásukat a fiatalok, szorgalmukat pedig több arany- és ezüstminősítés, fesztiváldíj és különböző kitüntetés isigazolja. Köhlerné Koch Ilona azt mondta, szívügyének tekinti a magyarországi németség sorsát. A jövőben is mindent megtesz munkatársaival, hogy segítse ezt a közösséget. Az oktatási intézményekben folyó szakMájus 1-jén egy nagyszabású, városi programot szerveznek mai munkára, a különböző szabadidős programok megszervezésére, a Bonnharder Nachrichten nevű újság kiadására, a város német partnertelepüléseivel, illetve a német önkormányzatokkal való kapcsolattartásra különös figyelmet fordítanak.- Szerencsére már elmúlt az az idő, amikor hátrányosan megkülönböztették a német gyökerekkel rendelkező embereket. A helyi német önkormányzat vezetőjeként azt tartom a legfontosabbnak a hagyományaink ápolása, továbbadásán túl, hogy a Bonyhádon élő népcsoportokkal békésen éljünk egymás mellett, és összefogva erősítsük a kultúránkat - fűzte hozzá az elnök. Helyben és országos szinten is a németségért dolgozik KÖHLERNÉ KOCH ILONA 1963. február 5-én született Szekszár- don. Mórágyon nevelkedett, általános iskolai tanulmányait helyben végezte, a bátaszéki gimnáziumban érettségizett. A mőcsényi tanácsnál kezdett dolgozni. Időközben elvégezte a táncoktatói tanfolyamot. 1976- ban alapító tagja volt a mórágyi tánccsoportnak, a bonyhádi Kränzlein Néptánc Egyesület vezetésére 1988-ban kérték fel, amelyet két év kihagyással 1991-93 között Németországban élt férjével - azóta is ő irányít. A kisdorogi Blau Enzian német tánccsoport művészeti vezetőjeként is tevékenykedett. A bonyhádi német Önkormányzatban 2002-től dolgozik, kezdetben alelnökként, 2006- tól pedig elnökként igyekszik minél többet tenni a Bonyhádon és a környéken élő magyarországi németségért munkatársaival. Ugyancsak 2006- tól tagja az Országos Német Önkormányzatnak, a Landesrat - Országos Ének-, Zene- és Tánckarok Szövetségében pedig a táncszekció alelnöke. A Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetségében szintén alelnökként tevékenykedik. A Tolna Megyei Német Önkormányzat „Für das Ungarndeutschtum” elismeréssel jutalmazta példás szerep- vállalását. férjezett, három felnőtt gyermek boldog édesanyja. NEKROLÓG A mi Zitánk... Igazi szerelemgyerek voltál, nagyon vártuk érkezésedet. Még meg sem születtél, de tudtuk, hogy gyönyörű kislány leszel, a mi Zitánk! Egy bűbájos, cserfes, szeretetre méltó gyermek lettél. Már az óvodában is hiú voltál, kedvelted a pörgős szoknyát és a kopogós cipőt. Kedves, közvetlen természetedre sokan felfigyeltek, számtalan ismerősre, barátra tettél szert az évek előrehaladtával. Szerény, tisztelettudó személyiséged mellé szorgalom és céltudatosság társult, amelyet az általános- és a középiskolában egyaránt bizonyítottál. Bármibe fogtál, siker koronázta erőfeszítéseidet. Egy karnyújtásnyira voltál a diplomád megszerzésétől és attól, hogy teljesüljön a másik nagy álmod: menyasszonyi ruhában oltár elé állni szíved választottjával. Leírhatatlanul hiányzol nekünk Zita! Elvesztettünk veled egy gyönyörű gyermeket, egy odaadó testvért, a párját szívből szerető lányt, egy csodás, első szülött unokát, egy olyan bájos teremtést, aki többet érdemeltvolna ezen a Földön 22 évnél. Tovább élsz az emlékezetünkben: gyönyörű mosolyodat, szavaid lágy dallamát, minden mozdulatodat a szívünkbe zártuk. Drága kislányunk! Sosem tudjuk elfogadni, hogy már nem vagy közöttünk, még Zsebi kutyád is a jöttödet várja az ajtóban ülve. Köny- nyes szemmel és véget nem érő szeretettel emlékezik rád édesanyád, édesapád, testvéred, nagyszüleid, ke- resztszüleid, kedvesed, a közeli és a távoli rokonaid és a barátaid. Örökké a kislányunk maradsz, a mi Zitánk... Napokon belül kiderülhet a jelöltek névsora még minden cséndes Március 24-én, időközi voksoláson döntenek, hogy ki lesz a polgármester Szépen formált, szerelmes szavakkal szóltak váralja - Lehet, hogy már elindult a „harc” a polgármesteri székért, de én nem hallottam semmit ezzel kapcsolatban a faluban - mondta el kérdésünkre Iáhn lánosné, amikor a napokban a településen jártunk. A Váraljai Hagyomány- őrző Egyesület elnöke hozzátette, a civil szervezet tagjai sajnálattal vették tudomásul, hogy a község korábbi vezetője, Filczin- ger Ágnes lemondott, ugyanakkor megértették a döntését, hiszen egy olyan felkérést kapott, amely szakmailag új kihívást jelentett számára: a Bonyhádi Közös Önkormányzati Hivatal osztályvezetője lett, emellett pedig három település jegyzője is.- Konkrétan én sem tudom, hogy kik indulnak a posztért, engem csak az érdekel, hogy akit megválasztunk, becsülettel dolgozzon a faluért - ezt már egy idős férfi közölte, aki éppen hazafelé tartott a szemerkélő esőben. Mint megírtuk, Filczinger Ágnes december 31-ével mondott le tisztségéről, az új községvezető megválasztásáig Molnár Péterné alpolgármester irányítja a falut. - Annak ellenére, hogy több éve vállalok szerepet a település irányításában, ez egy merőben új feladatot hozott számomra, de igyekszem helytállni, és folytatni a korábbi polgármester által megkezdett munkát - nyilatkozta Molnár Péterné. Hangsúlyozta, kihívásokban bővelkedik az év eleje, különös tekintettel a költség- vetés elkészítésére. Hozzátette, az állami támogatás csökkenése miatt a tavalyinál közel 15 millió forinttal kevesebb pénzből gazdálkodhatnak, amely komoly fejtörést okoz a község vezetőinek. Ennek ellenére - a megtakarításuknak köszönhetően - önerőből vágtak bele a parkerdei tavak kikotrásának, és azt a pályázatot is beadták, amelynek révén az idősek otthona, a lánosi György Közösségi Ház és a polgármesteri hivatal tetejére napelemeket telepíthetnének. ■ Vízin B. Molnár Péterné alpolgármester Március végén voksolnak a megüresedett polgármesteri mandátum betöltésére március 24-ére tűzte ki a helyi választási bizottság az időközi voksolást. A határozatban több, a voksolással összefüggő határidőt is kijelöltek. E szerint február 22-én 16 óráig lehet jelölteket állítani, illetve a jelölőszervezetek és a jelöltek bejelentését megtenni. A választási bizottság a szavazóköri jegyzőkönyv alapján legkésőbb március 25- ig összesíti a szavazatokat, és megállapítja a választás eredményét. bonyhád „Szeretni tehozzád szegődtem” címmel, Bálint-na- pi szavalóversenyt szervezett középiskolás diákoknak tegnap a Solymár Imre Városi Könyvtár. Összesen 9, a bonyhádi Arany János Gimnáziumból és a lengyeli Apponyi Sándor szakképző iskolából érkezett tanuló tolmácsolt egy-egy szerelmes költeményt. A Tihanyi Ignácné és Herczogné Sarlós Éva alkotta zsűri Borbáth Nikolettet jelölte az első helyre, őt az ugyancsak bonyhádi Bogos Emőke követte a dobogón, míg a lengyeli Kulcsár Tamara harmadikként zárt, de minden versenyző könyvjutalmat kapott. ■ V. B.
