Tolnai Népújság, 2012. augusztus (23. évfolyam, 179.-204. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2012-08-19 / 31. szám
2012. AUGUSZTUS 19., VASÁRNAP 13 MŰVÉ SZBEJÁRÓ Az operettvilág Mekkája: Mörbisch távozás Húsz év után búcsút intett Harald Serafin az operettfesztiválnak, de névjegyét ott hagyja Harald Serafin és a felesége. Az intendáns 50 ezerről 220 ezerre tornászta fel a nézőszámot 1993 óta. Harald Serafin, a Fertőmeggyes-Mörbisch tavi fesztiváljának intendánsa húsz év után távozik posztjáról. Az augusztus 25-én záródó rendezvény vezetője terveiről és a kezdetekről mesélt lapunknak. Fellegi Tamás 50- Immár 20 éve uralja az operett világát. A kezdetekben miért hittek önben, és kik?- Fiatal koromtól kezdve az volt a célom, hogy énekes legyek, ezért tanultam, dolgoztam is, és ezt el is értem. Amikor a hajdani burgenlandi tartományi kormány elnöke, Karl Stix a Mörbischi Tavi Ünnepi Játékok intendatúráját felkínálta, én rögtön kértem 50 millió Schillingen Először leesett a székről, mivel eredetileg el akarta adni, mert előtte mindig veszteséges volt. Azt mondta: „Kamaraénekes úr, ehhez garanciára van szükségem.” Erre azt válaszoltam: „Itt vagyok én garanciának!” Mindenki nevetett. Én meg biztos voltam, hogy intendánsként is megállóm a helyem. Mindvégig nagy örömöm telt abban, hogy az osztrák-magyar kulturális értékeket, az operettet új életre kelthettem. De azt is tudom, hogy életem nagy szerencséje volt, hogy ezt a fesztivált annak idején „odadobták” nekem. Természetesen most, mikor abbahagyom, éltet a remény, hogy Névjegy: 1931-BEN született Kybarti- ban, Litvániában. orvosnak tanult. Zenei tanulmányait a Berlini Zeneművészeti Főiskolán kezdte meg. Később a nürnbergi konzervatóriumban képezte tovább magát operaénekessé. A művészi áttörést Serafin számára Eisenstein szeezt a csodálatos Mörbischt, amelyet sikerült az operett Mekkájává varázsolnom, a fejlesztés és megőrzés szellemében fogják tovább vezetni. repe hozta meg a Denevér című operettben. 1967-ben a Wiener Volksoper tagja lett. 1994 óta a Mörbischi Tavi Ünnepi Játékok intendánsa. A fesztivál nézőszámát az 1993-as 50000-ről (2002 óta) 220000-re tornászta fel.- A premier első fél órája amolyan Serafin-show. A politikusokról szóló egyik vagy másik bonmot-ját a több mint 6000 néző kedélyesen fogadja. De hogyan fogadják a politikusok?- Ismertnek kell lenni, és tudni kell azt, kik a fontos politikusok, mert politika nélkül még a demokratikus Ausztriában sem mennek könnyen a dolgok. Kell, hogy szeressék az embert, és bízzanak benne, hogy a bankoknál és cégeknél szponzorpénzekhez juthat. Sok erőre, energiára van szükség, és meg kell birkózni némi bosz- szúsággal is.- Például?- Például ragaszkodtam hozzá, hogy zenekari árkot a tóba, a színpad alá építsék. Ez hihetetlen akadályokba ütközött. Vagy hogy lebontsuk az egész nézőteret, és újat, nagyobbat építsünk. A hatóságok nevetséges érvekkel álltak elő, azzal, hogy így zavarnánk a madarak és a halak szaporodását... Ma mindenki boldog, hogy annak idején nem hagytam magam megfélemlíteni.- Ezt szolgálja tehát a felveze- tőshow, ami általában része az ORF közvetítéseinek?- Ahhoz, hogy az ember a közönséget rögtön meg tudja igéz- ni,^azonnal „neki kell ugrani”, azaz közvetlennek, közülük valónak kell lenni. Ennek érdekében vezettem be az üdvözlőbeszédet. Sok prominens ember és politikus itt van, vicces dolgokat mondok, amelyek által a politikusokat kicsit magam mellé állítom.- Az idei premier rendhagyó volt. Valami befejeződött az ön életében, és megkapta a sajtótól a Mr. Wunderbar nevet.- A Denevér előtti utolsó üdvözlőbeszédemet sajnos le kellett rövidíteni, mert az ORF a közvetítés miatt csak öt percet adományozott, és akkor azt tartottam fontosnak, hogy köszönetét mondjak a közönségnek, a szponzoroknak és a politikusoknak. Hogy megtiszteltek a bizalmukkal, és megelőlegezték a pénzt. Húsz éven keresztül dolgoztam operettekkel, és az utolsó évre az operettek királynőjét, a Denevért választottam. Még sohasem volt együtt ennyi sztár. A Rosalinda szerepét játszó csodálatos Alexandra Reinprecht jelenleg a legsokoldalúbb bécsi díva. Örülök Daniela Fallaynek, valamint Zo- ryana Kushplernek. Az egész megkoronázása rendezőként és Frosch börtönőrként Helmut Lohner. És végül a tavi színpadon találkozik apa és fia. Fiam, Dániel Serafin Dr. Falkét énekli, én pedig mint intendáns, Frank börtönigazgatót.- Ön már mostantól nem fog Mörbisch színpadára lépni?- Ha valaki húsz éven keresztül ezen a csodálatos projekten dolgozik, akkor az mindig is a szíve csücske lesz. Természetesen hagyok majd Mörbischben egy „serafini bélyeget”, azt a bizonyos viselkedésmódot, ahogy az operettel és mindenekelőtt a közönséggel foglalkozni kell. Ezután pedig egy negyedik életen dolgozom. Az első az énekesi volt, a második a színészi, a harmadik az intendánsé. A negyedik mindegyikből lesz egy kevés, de jóval nyugodtabban. Ezért kedves feleségem, Mausi fog helytállni. És ez nagyszerű. Készülnek a sztárok a szegedi fesztiválra A külföldi sztárok már készülődnek a hazai fesztiválszezon hagyományos zárórendezvényére, az augusztus 22-én kezdődő Szegedi Ifjúsági Napokra. Az idén 45. születésnapját ünneplő fesztivál nyitónapjának sztárfellépője a Floridában alakult, de Kaliforniába áttelepült pop-punk, alterrock Yellow- card lesz. A vadonatúj album, a Southern Air akkor lesz éppen tíznapos, mikor a fiúk színpadra állnak az Újszegedi Partfürdőn. Az 1949-es sláger, a Mambo No 5 fél évszázaddal későbbi újraélesztése hozta meg Lou Be- gának azt a világsikert, amelynek fénye a mai napig nem kopott meg. Az olasz-ugandai származású német mambócsászár nem pihent az elmúlt időben sem: új albuma, a Free Again nemrég készült el. Új zene lesz a fesztiválon a Parov Stelar Band tavasszal megjelent, The Princess című lemeze is. Az újdonsült apuka osztrák zenészbandája a szervezők szerint garancia a hatalmas bulira. Akit még érdemes várni, az az amerikai DJ-guru, Luke Fair. A lemezlovas a groove-os house-on és technon át a progresszív fűnkig és az elektróig terjedő zenei skálájáról fog válogatni - írta az MTI. ■ Agárdra költözik a Gödör: művészeti fesztivál lesz a gödör Klub szűk évtized után, 2012. január végén költözött ki az Erzsébet térről. Ősztől a klub új helyen, a Király utca 8-10. alatt található Central Passage-ban folytatja működését, de előtte még közösségi nyaralásra hívja a közönségét. Augusztus 21. és 25. között a Gödör Klub megrendezi első szabadtéri, család- és gyerekbarát nyári fesztiválját, a Gödör Kempinget az agárdi Park Strand Kempingben. A szervezők szerint egy összművészeti, természetközeli fesztivált tartanak, mely a klub legsikeresebb produkcióiból ad ízelítőt. A tópartra költözik a Világgödör, a Jazzgödör, a Spicc Stúdió, a Spicc Színpad, a Táncház, a D’Watt, az Athe Sam, a BalkánBeats, a Wil- lany Leó Táncműhely, a ZöldGö- dör és a CivilGödör. A Gödör Kemping erős zenei programja mellett táncwork- shopokat, irodalmi műhelymunkát, Mediawave filmválogatást, Vida Tóni halbiológus-DJ ladikos nádaslabirintus-túráját, Irie Maffia főztjét, kerttervezést, antikorrupciós vízi csatát ígér, valamint reggeli tornát, jógát, természetjáró, éjszakai csillagtúrát és össznépi strandolást, napozást kínál. ■ HIRDETÉS HUNGUEST HOTELS HUNGARY A szabadság élménye! HUNGUEST HOTEL] PALOTA LILLAFÜRED L * * * * SUPERIOR 'HUNGUEST HOTEL! L PELION T A P O L 0 A ★ ★♦★superior r ■ ■ ■ GALYATETŐ - HUNGUEST GRANDHOTEL GALYA**** ■ CSALÁDI VAKÁCIÓ A MÁTRÁBAN Érvényes: 2012.07.01. - 08. 31 -ig, min. 6 éj foglalása esetén, kivéve ünnepi időszakok. Kétágyas szobában 11 500 Ft-tól / fő / éj Tartalom: szállás, büféreggeli, büfévacsora, napi szabadidős, sport- és wellness-programok animátorokkal, Aqualand-használat (úszómedence, élményfürdő, gyermekmedence, finn szauna, gőzkabin, infrakabin, élményzuhany, skótzuhany, kert bioszauna), kondicionálóterem (erő- és kardiogépek), asztalitenisz, felnőtteknek köntös, parkoló, szobai vezetékes internet, a közösségi helyiségekben WiFi, gyermekeknek Bambikuckó, kerti játszótér, vadaspark + ajándék: 1 alkalom Kalandpark a gyermekeknek vagy 30 perc íjászat, 2 órás kerékpárbérlés a családnak, Mátra Kártya. ■ Tel.: (06-37) 576 576 • grandhotelgalyaehunguesthotels.hu ■ ■ ■ LILLAFÜRED - HUNGUEST HOTEL PALOTA****5'*™0" ■ NYÁRVÉGI ÁRESŐ Érvényes: 2012.09.30-ig., vasárnaptól csütörtökig, kivéve kiemelt és ünnepi időszakok, min. 2 éj foglalása esetén. Kétágyas szobában 13 300 Ft-tól / fő / éj Tartalom: szállás, büféreggeli, büfévacsora, wellness-részlegiinkben uszoda, szauna, infraszauna, pezsgőfürdő, gőzfürdő, beltéri taposó- és merülőmedence használata, „csendes wellness- részlegünkben” élménymedence, sókamra, kültéri összeköttetésű finn szauna és merülőmedence használata, fitneszterem, fürdőköpeny-használat, parkolás, WiFi. ■ Tel.: (06-46) 331 411 • hotelpalota@hunguesthotels.hu ■ ■ ■ TAPOLCA - HUNGUEST HOTEL PELI0N****suf™°" ■ KÉNYEZTETÉS TETŐTŐL TALPIG Érvényes: 2012.08.26 -11.23-ig, min. 2 éj foglalása esetén, vasárnaptól csütörtökig, kivéve ünnepi időszakok. Kétágyas szobában 15 400 Ft-tól / fő / éj Tartalom: szállás, büféreggeli, büfévacsora, wellness-sziget használata (élményfürdő, termálvizes medencék, szauna, infra- és bioszauna, gőzkabin, fitneszterem, fitneszprogramok), kültéri úszómedence, reggeli gimnasztika, vízitoma, szabadtéri sportpályák, fürdőköpeny-használat, vendégszobái vezetékes Internet, gyógybaríang igénybevétele, parkolás, gyermekfelügyelet és programok a Pinocchio Clubban, a szálloda kertjében kalózhajó, trambulin, játszótér. ■ Tel.: (06-87) 513120 • hotelpelion@hunguesthotels.hu HUNGUEST HOTELS SZOBAFOGLALÁSI ÉS TÖRZSVENDÉG CENTRUM 1061 BUDAPEST. SZÉKELY MIHÁLY U. 3 • TEL.: (06-1) 481 -9130 • FAX: (06 1) 4819151 www.hunguesthotels.com www.facebook.com/hunguesthotels Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre Az ár az idegenforgalmi adót nem tartalmazza. Az árvaltoztatas jogát fenntartjuk. Szállodáink Széchenyi Pihenokartya es Üdülési Csekk elfogadóhelyek. HÍRSÁV Aj Vej-vej fotói az Ernst Múzeumban az egyik legismertebb kortárs képzőművész, emberjogi aktivista, a kínai Aj Vej-vej (Ai Weiwei) New York-i korszakának fotóiból rendezett kiállítást az Ernst Múzeum, a tárlat péntektől október 21- ig látogatható. Az Aj Vej-vej: New York 1983-1993 címet viselő anyag 227 fotóját maga a művész válogatta archívumából. Az újrafestett valóság a Nemzeti Galériában szeptember 5-től a Magyar Nemzeti Galériában rendhagyó kiállítás nyílik. A Mozgássérültek Budapesti Egyesületének és a galériának a Poli-Farbe magyar festékgyár több millió forintos támogatásával megvalósuló kiállítása húsz mozgássérült - szájjal és lábbal festő -, látható és kevésbé látható fogyatékossággal élő és húsz ép képzőművész közös alkotásait mutatja be. Robert Pattinson játssza A. Lawrence-t arábiai Lawrence szerepét kapta Robert Pattinson a Queen of the Desert című, Gertrude Beliről szóló életrajzi filmben. A felfedező, író, archeológus Bellt, aki az első világháború idején a brit titkosszolgálatnak is dolgozott, Naomi Watts alakítja a produkcióban, amelyet Werner Herzog ír és rendez. ■»