Tolnai Népújság, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-27 / 227. szám
10 SZOLGALTATAS - HIRDETÉS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2008. SZEPTEMBER 27., SZOMBAT PROGRAMOK Szombat MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Utazás a Föld középpontja felé (amerikai kalandfilm) 17.30. 20. Art terem: I'm not there - Bob Dylan életei (amerikai-német film) 17. 19. PAKS: Mamma mia! (amerikai zenés, romantikus vígjáték) 19. SZABADIDŐS NAP SZEKSZÁRD sportcsarnok: Speciális sportolók sport- és szabadidős napja 9.30. MEGEMLÉKEZÉS gyönk művelődési ház: Megemlékezés a kitelepítés 60. évfordulóján 14. fadd református templom: Az erdélyi szellem fáklyavivői 9. SZÜRETI FESZTIVÁL bátaszék művelődési ház előtt: kikérő, szüreti felvonulás 15. Sportcsarnok: nemzetközi kulturális találkozó 17. Szüreti bál 21. őcsény Hősök tere: gyülekezés 14. Református gyülekezeti ház: színpadi műsor 16.30. Bátyusból 20. pusztahencse: szüreti felvonulás 13. Szüreti bál 21. sióagárd: felvonulás 15. Ünnepi műsor a tájház udvarán 16.30. Cseh Gábor festőművész „Leányvári képek” című kiállításának megnyitója a művelődési házban 18. Szüreti bátyus bál 20. BOLOND LAGZI bikács: Bazi nagy bolond lagzi Árvalányhaj módra. Vőlegénykikérő 15. Menyasszonykikérés 15.30. Esküvő a bikácsi Erdélyi festő tátata Lőrincz Vitus (képünkön) festőművész tűzzománc-, olaj- és pasztellképeiből nyílt tegnap kiállítás a bonyhádi Vörösmarty Mihály Művelődési Központban. Az erdélyi Istensegítsről származó, országosan ismert és elismert művész alkotásait Borbély László festőművész, a Magyar Nemzeti Galéria nyugalmazott tudományos főmunkatársa ajánlotta a helyszínen a nagyérdemű figyelmébe. A tárlat október 31-ig tekinthető meg. körszínpadon, nászmenet indulása 16. Lakodalom 20. CIVIL FESZTIVÁL dombóvár 516-os számú Ipari Szakképző Iskola udvara és sportcsarnok: Megnyitó 10. Civil Díj átadása 10.15. Kulturális műsor 10.25. Civil Nívódíj eredményhirdetése 19. Civil Bál a Golden’s Zenekarral 20. Tombolasorsolás 24. TOLERANCIA NAP pincehely, sportpálya: Ugrálóvár, gokart, trambulin, főzőverseny és gyerekvetélkedők 8. Kispályás roma focikupa 10. Ebéd után fellépnek Nagykó- nyi, Tamási, Zomba, Báta, Dombóvár és Pincehely hagyományőrző néptánccsoportjai. Bál a művelődési házban 20. IV. kistérségi polgárőrtalálkozó györe templom-iskola előtti tér: regisztráció 8.30. Focibajnokság 9. Lőbajnokság 9.30. Horgászverseny 9.30. Akadályverseny 9.30. Bemutatók 12.30. ELŐADÁS TEVEL művelődési ház: Papp Lajos szívsebész professzor: A szív szava 17. Vasárnap MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Utazás a Föld középpontja felé (amerikai kalandfílm) 17.30. 20. Art terem: I'm not there - Bob Dylan életei (amerikai-német film) 17.19. PAKS: Ne szórakozz Zohannal (amerikai vígjáték) 19. tamási: Speed racer - Totál turbó (amerikai film) 20. HIRDETÉS A Takko Fashion Kft. dombóvári üzletébe üzletvezető-helyettes pozícióba munkatársat keres. Jelentkezni önéletrajz leadásával az alábbi e-mail címen: krfsztina.horvath@takko.de vagy az alábbi címen lehet: Takko Fashion Kft 2040 Budaörs Ébner György köz 4., 1. em. ^Hioízeh AQUAMARIN 7 éjszak* regselivel, 2 fi részére ** A épületben: 78 700 Ft. *** B épületben: 97 600 Ft Üdülési csekk ellsgsdés. OEP támogatott kezelések bejárással is. 8380 Hévíz, Honvéd u. 14. Telefon: 83/545-960, Fax 83/343-136 www.hstelaqHainarsi.liu , e-mail: sales@hotelaquamarin.hu mu ihm kombi Mjjaítitait úgi^Sszíil^ítfltaúiteeK! TARR Kft. Az ön szolgálatában! 7100 Szekszárd, Táncsics M. u. 2. 40/416-4100 1223 www.tarr.hu info@tarr.hu Vorschläge erwartet „Ehrennadel in Gold für das Ungarndeutschtum” Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen hat die höchste Auszeichnung der Ungarndeutschen, die „Ehrennadel in Gold für das Ungarndeutschtum”, im Dezember 1995 gegründet. Die Auszeichnung kann jedes Jahr Ungarndeutschen, anderen ungarischen Staatsbürgern sowie Ausländern verliehen werden, die:- im Interesse der Ungarndeutschen eine hervorragende Tätigkeit geleistet haben,- durch ihre Tätigkeit in Ungarn oder im Ausland zur Bewahrung der Sprache, des materiellen und geistigen Kulturerbes, der historischen Tradition des hiesigen Deutschtums und zur Förderung anderer Spezifika, die mit der Existenz als Nationalität Zusammenhängen, beigetragen haben. Es können drei Auszeichnungen verliehen werden, deren Übergabe am „Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen”, am 10. Januar 2009, stattfindet. Vergabe der Auszeichnung:- Jeder ungarndeutsche Bürger kann jemanden zur Auszeichnung vorschlagen. Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége házatájáról- Der Vorschlag zur Auszeichnung muss über die örtlichen Minderheitenselbstverwaltung bei der ungarndeutschen Komitatsselbstver- waltung (in Budapest bei der Budapester Ungarndeutschen Selbstverwaltung) bzw. beim Selbstverwaltungsverband des Komitats eingereicht werden. Die Komitatsselbstverwaltun- gen und Komitatsverbände stufen die Vorschläge ein und leiten sie an den Vorsitzenden der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen weiter.- Das Kabinett des Vorsitzenden unterbreitet seinen Vorschlag, der eine detaillierte schriftliche Begründung enthält, der Vollversammlung.- Die Auszeichnung wird durch die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen verliehen.- Damit die Vorbereitungen rechtzeitig durchgeführt werden können, bitten wir Sie, die Vorschläge bis zum 20. Oktober 2008 über die Regionalbüros der Komitatsselbstverwal- tungen und Komitatsverbän- den zu senden. Der Vorschlag ist in deutscher Sprache einzureichen und sollte folgende Informationen enthalten: Name, Alter, Geburtsort, Wohnort, Beruf und besondere Verdienste der vorgeschlagenen Person, sowie Name der vorschlagenden Organisatio- nen/Personen. „Solisten” Ein Teil des Programms der Landesgala am „Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen” steht schon im Voraus fest. Auf Vorschlag des Landesrates werden immer die Kulturgruppen (Tanzgruppe, Chor und Musikkapelle - Jugend und Erwachsene) eingeladen, die auf den Landesfestivals die besten Ergebnisse erreicht haben. Außerdem sind wir bestrebt, ungarndeutschen Solisten einen Raum zu bieten, sich vor der größeren Öffentlichkeit zu präsentieren. Wir erwarten Ihre Vorschläge für Solisten oder Duos bis zum 20. Oktober 2008, damit der Kulturausschuss noch rechtzeitig eine Wahl treffen kann. Die Vorschläge können direkt bei der Geschäftsstelle der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (Pf. 348,1537 Budapest) eingereicht werden. Die Bewerbungen müssen ein CD oder DVD mit verschiedenen, ortstypischen Stücken enthalten. BEWERBUNGSMÖGLICHKEITEN Das Carl Friedrich Goerdeler- Kolleg ist ein internationales Weiterbildungsprogramm für Nachwuchsführungskräfte aus dem öffentlichen Sektor (öffentliche Verwaltung, öffentliche Unternehmen, gemeinnützige Organisationen, etc.) aus Bulgarien, Polen, Rumänien, der Slowakei, Tschechien und Ungarn. Durch einen Stipendienaufenthalt in Deutschland erhalten die Kollegiaten die Möglichkeit, sich mit dem Leben und Arbeiten in Deutschland intensiv vertraut zu machen, nachhaltige Kontakte zu knüpfen, berufsqualifizierende Erfahrungen zu sammeln und ihre eigenen beruflichen Schwerpunkte einzubringen. Sie tragen damit zur Zusammenarbeit gesellschaftsrelevanter Institutionen in Europa und zum europäischen Integrationsprozess bei. Das Carl Friedrich Goerdeler- Kolleg bietet:- berufliche Weiterqualifizierung als besuchende Kollegen bei deutschen und europäischen Institutionen- ein umfangreiches Angebot an Seminaren und Fortbildungen- Erweiterung von interkulturellen Kompetenzen- beruflichen und persönlichen Erfahrungsaustausch- fachkompetente grenzüberschreitende Netzwerke, auch im Anschluss an das Stipendium durch die Alumniarbeit- ein monatliches Stipendium in Höhe von 1380 Euro- Ehepartner- und Kinderzuschläge- Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung Teilnahmevoraussetzungen- bulgarische, polnische, rumänische, slowakische, tschechische oder ungarische Staatsangehörigkeit- herausragender Hochschuloder Universitätsabschluss- Berufserfahrung im öffentlichen Sektor (mindestens ein Jahr bei Antritt des Stipendiums)- gesellschaftliches Verantwortungsbewusstsein- Motivation und Ziele für einen Deutschlandaufenthalt- Führungseigenschaften- sehr gute deutsche Sprach- kenntnisse Das Programmjahr beginnt am 1. September 2009 und endet am 31. Mai 2010. Informationen und Online- Bewerbung unter: www.goerdeler-kolleg.de . Bewerbungsschluss: 31. Oktober 2008. A PROGRAMMVORSCHAU: Die Deutsche Minderheiten- selbstverwaltung in Jink/Gyönk veranstaltet AM 27. SEPTEMBER 2008 im örtlichen Kulturhaus einen Gedenktag mit dem Titel: „Vertreibung der Ungarndeutschen vor 60 Jahren. ” PROGRAMM: 14.00 UHR- Begrüssung- Vortrag mit dem Titel „Vom Volksbund bis zur Vertreibung”- „Das Leben der linker Schwaben ” Vortrag von Frau Ildikó Jákob. 16.30 UHR Kranzniederlegung bei der Gedenktafel der Vertriebenen 17.00 UHR Ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen Kirche. Im Rahmen der Veranstaltung können Sie die Privatsammlung - von Josef Kiss - mit dem Titel: „Festtracht der alten Gyönker/Jinker” am Nachmittag des 27. UND 28. SEPTEMBER 2008 unter folgende Adresse: Gyönk, Rákóczi Str. 157. besichtigen. 4 k 4 4 1 *