Tolnai Népújság, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-18 / 166. szám
4 TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. JÚLIUS 18., KEDD BÁTASZÉK Az ügyintézés bár gyakran hasznos, mégis idegtépő foglalatosság. Főként, ha a hivatalban reszelnek és fúrnak. A bátaszékieket, az ügyes-bajos dolgaikat intézőket és az okmányiroda dolgozóit is lelkesítheti azonban a tudat, hogy ősztől nemcsak halkabb, de tágasabb is lesz az iroda, (bk) Tetőszerkezet javításához kért támogatást az óvoda A városi óvoda az önkormányzat támogatását kéri egy felújításhoz. Az intézményben azt szeretnék, ha renoválnák a Perczel utcai épület tetó'szerkezetét. A munka hatmillió forintba kerül, a képviselő-testület kedden dönt arról, ad-e pénzt a felújításra. Tágasabb lesz az új okmányiroda Augusztus végén fejeződik be a polgármesteri hivatal udvari épületének felújítása - tudtuk meg Bognár Jenő polgármestertől. A képviselő-testület 2 millió 400 ezer forintot szavazott meg idén a beruházásra, így a tervezetnél korábban készül el az épület. Az okmányirodának várója is lesz, és a házipénztári kifizetések sem az utcán zajlanak ezután. Tapasztalatcserére utaztak Komáromba a tűzoltók Komáromba utaztak a bátaszéki önkéntes tűzoltók. Péter József, a szervezet elnöke elmondta, a komáromi tűzoltókkal tapasztalataikat cserélik ki. A bátaszéki önkéntes egyesület az év végéig köztestületté alakul majd. Az egyesület tagjai szükségesnek tartják, hogy más településeken dolgozó kollégáiktól is tanuljanak. Kézimunkákból nyílt kiállítás a könyvtárban Dédanyáink örökében címmel nyílt kiállítás a bátaszéki könyvtár mini galériájában. Mózes Sándorné kézimunkáit augusztus 15-ig láthatják az érdeklődők. A kiállított darabok egy része horgolással, másik része keresztszemes hímzéssel készült. A tárgyak között van futó, terítő és alátét is. Mérnök létére lett hentes vállalkozás Tradicionális ízek, fejlett technika a családi cégben Stelcz Ferencnek már a dédapja is hentes volt. A bátaszéki húsfeldolgozó üzem vezetője a hagyományos ízeket részesíti előnyben, de már számítógép vezérelte berendezésekkel dolgozik. Budavári kata Az adott szóban hiszek - mondta Stelcz Ferenc, a Stelcz és Fia Kft. vezetője. - Aki nem tartja meg az ígéretét, az a szerződésben vállaltakkal sem törődik. így csak néhány önkormányzati intézménnyel van határozatlan időre szóló megállapodásunk. Eleinte csak nagykereskedéseknek szállítottunk, de ezeket felvásárolták, és teljesíthetetlen feltéte■ A szerződést is fel lehet rúgni. Az adott szó kötelez. lek mellett lehetett volna tovább dolgozni velük. Ma a saját boltunkban árulunk, Bátaszék és a megye több üzletébe, valamint egy áruházláncnak szállítunk - tette hozzá Stelcz Ferenc. A kis cég teljesítménykényszerben dolgozik, hiszen a folyamatosan dráguló alapanyagok és az áremelési kényszer miatt a készítményeik iránti kereslet csökkenő tendenciát mutat. Az üzem tisztaságán kívül az állategészségügyi hatóság a száraz árut, azaz a kolbászt és a szalámit havonta, a vállalkozás többi termékét negyedévente ellenőrzi. Stelcz Ferenc ugyanakkor nem panaszkodik, szereti a szakmáját. - Már a dédapám is hentes volt - mondta a családi hagyományokról. - A dédapám fia szintén ezt a munkát választotta, két lánya henteshez ment férjhez. Úgy tűnik, nálunk a lányom viszi tovább az üzletet, a fiam közgazdász-programozó matematika szakon tanul az egyetemen. Norvégiában dolgozna szívesen, de én azt remélem, hogy hazajön. Én élelmiszeripari üzemmérnök vagyok, de kitanultam a hentes mesterséget is. A családi kisüzemet a tulajdonosok a lehetőségekhez mérten állandóan fejlesztik, és ehhez uniós pályázati támogatást is igénybe vesznek. Öltözőt építtettek, és korszerűsítették a hűtés- technikai berendezéseket - Öt Stelcz Ferenc 1995 óta vállalkozik. Előtte a húskombinátnál és a Szekszárdi Mezőgazdasági Rt-nél dolgozott A legjobb, ha saját vállalkozásban dolgozhat Stelcz Barbara valamivel több mint egy hónapja dolgozik édesapja keze alatt. A bonyhádi kereskedelmi középiskolában tanult, majd ugyanott ügy- intézőtitkár, a KISOSZ-nál kereskedő, vállalkozó képesítést is szerzett. Modem Üzleti Tudományok Főiskolájára felvételizett. A fiatal lány szerint senki nem kívánhat ennél jobbat, hiszen a sajátjában dolgozhat. Barbara elsősorban adminisztrációs feladatokat lát el, de segít az üzemben és a boltban is. Stelcz Barbara kompresszort vásároltunk, és az egész üzemben felújíttattuk a padozatot. Most már majdnem minden gépünket számítógép vezérli - mondta Stelcz Ferenc. Az üzem hetente átlagosan 7-8 disznót vágat Tengelicen és Szedresben. A húsból több mint harmincféle termék készül, de a cég legfontosabb terméke a kolbász és a szalámi. A sokféle hús- készítményből többféle kiszerelésben is árulnak. De mindenből csak egy keveset gyártanak. A virslit azonnal el tudják adni, a prémium termékekben, mint a pármaihoz hasonló sonkában, áll a pénz. InvestLead Ingatlanfejlesztő és Tanácsadó Zrt, Pécsi, belvárosi, 6 lakásos társasházban, 65 és 115 nnves lakások leköthetők. Átadás: 2006. ősz. Alkotmány utcában épülő új társasházban év végi átadással még 3 db LAKÁS ELADÓ! WORKMATE Kft Pécs. Ferencesek u. 41. TeL: 72/222-247, 30/67M870 ÚJ ERKÉLYES KISLAKÁSOK Pécs-belvárosban és Kozármislenyben már 6.9 M Ft-tól! www. lakascentrum. hu 20/322-3633 <i?mi4o* Pécsett, a Mohácsi úton ■224 nm-es, fűthető raktár (műhelynek is alkalmas), ■valamint 35 nm-es iroda KIADÓ! Tel: 20/569-1166 Pécseit a Kereskedők Házában, 43 nr-es, jó adottságokkal, parkolási lehetőséggel üzlethelyiség üzletnek ■ irodának kiváló 260 EFt áfa/m2 áron ELMX)’ Ingatlan <vagy gépkocsi beszámítás lehetséges. Érdeklődni: 20 02 68 007 Harkányban új társasházi lakások főutcán, fürdőközeiben, beköltözhetől HiteL szocpoL kedvezmények! Tel.: 72/333-684, 20/942-8695 www.hinvesthu Kaposváron, 10 éve nagykereskedelmi raktárként üzemelő, 1700 nm-es raktár 4 m belmagassággal és 170 nm szociális blokkal, 1 ha lekerített területen, 2006 IV negyedévtől bérbe adó. Érdeklődni az alábbi telefonokon lehet 30/9597-447, 30/437-1700 Pécs-Donátus városközeli, frekventált részén 2x3 lakásos, családias társasházban panorámás, kertes lakások eladók (nappali + 3 szoba, kb. 105 nm). Tel.: 20/980-40-40, 20/9782- 760, 20/565-25-62 *1293324* Pécsett, a Magyarürögi úton IKERHÁZ JELLEGŰ INGATLANOK saját telekrésszel, garázzsal eladók! Tel.: 20/350-9966-1308465ELADÓ! Már csak rv rr S5 Pécsett a Platán utcában, 2x2 lakásos társasházban 101 nm-es lakás leköthető. 245.000 Ft/nm Költözés: 2006. augusztus vége ^ A.ll&AV&h Építőipari é'> Szolgaijaid Kíf. Beruházás, farmét, kivifaiezéi mérnöki janifctadát. Pécs, Vörös begy-dűlő 9. Tol.: 72/226-127; 20/9778-235 ________ www.abgavcr.hu Pécs, Magyarürögi úton 1500 nm társas-ház építésére telek, engedéllyel eladó. 30/9573-541 *1274959* 3 szoba, nappalis, kort kapcsolatos, új lakások. 20/322 3633 www.lakascentrum.hu ÚJ ÉPÍTÉSŰ IGÉNYES LAKÁSOK ELADÓK KAPOSVÁRON a Zárda u. 8., és Berzsenyi 11, 32. alatt KAPOSVÁR, IRÁNYI D. U. 5. Tel.: 82/511-052 30/3304 304 www.kalmarkn.hu into@kalmarkft.hu Pécs, Magyarürögi úton új társasházi lakások garázzsal eladók. Érd.: 06-30/9573-541 -1274959Három nyertest hirdethet ki keddi ülésén a város testületé Három kivitelező pályázik a bátaszéki Kossuth utca felújításának elvégzésére. Ugyancsak hárman jelentkeztek, hogy kicseréljék a Kalász János Sport- csarnok ablakait. És három cég is ajánlatot tett az általános Iskola fűtéskorszerűsítésének megtervezésére. A város képviselőtestülete kedden, rendkívüli ülésén dönti el, mely cégek nyerik el a kivitelezés jogát. Bognár Jenő polgármester elmondta, a Kossuth utca burkolatfelújítása előzetes számításaik szerint 30 millió 200 ezer forintba kerülne, ebből 20 millió forint a pályázati támogatás. Ezzel a munkával a szeptemberi szüreti felvonulásig el kell készülnie a nyertesnek. A sportcsarnok és az iskola fűtési terve októberre készülhet el. Előbbire 6 és fél millió forintot nyert a város, a beruházás 16 millió 700 ezer forintba kerül. Az oktatási intézmény fűtését a tervek szerint leghamarabb 2007-ben újíttat- ná fel a város - tájékoztatott a polgármester. ■ Kitüntették Bátán végzett munkájáért Farkas Andrást Farkas András, a bátaszéki polgárőrök titkára kitüntetést kapott pénteken. Persányi Miklós környezetvédelmi miniszter elismerését a megyei katasztrófa- védelem munkatársai tolmácsolták Szekszárdon. A fiatalember a hátai árvíznél nyújtott önzetlen segítségéért kapta a kitüntetést. Farkas András elmondta, nem csak ő kapott dicséretet, a szakemberek köszönetét mondtak minden bátaszéki polgárőrnek, nemzetőrnek és önkéntes tűzoltónak. A decsiek mellett a bátaszékiek segítettek a legtöbbet a polgárőrök közül Bátán, az áradó Dunánál. Nyolcán összesen 126 órát dolgoztak, védőgátat építettek a lakóházak köré, illetve kezelték a szivattyúkat. A katasztrófavédelem természetesen nemcsak bátaszéki szervezeteket jutalmazott, hanem minden olyan csapatot a megyében, melyek vagy Bátán, vagy Pakson teljesítettek önkéntes szolgálatot a tavaszi áradáskor. ■ hirdetésfelvétel 74/511-534 511-504
