Tolnai Népújság, 2006. május (17. évfolyam, 101-126. szám)
2006-05-15 / 112. szám
2 SZEKSZÁRD ÉS TÉRSÉGE TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. MÁJUS 15., HÉTFŐ HÍREK a tol z-ig Sulimókára utazott a magyar-német csapat bátaszék Közel negyven bátaszéki és besigheimi diák töltötte a hétvégét Nagysal- lóban. Kemény Lajos, a bátaszéki iskola igazgatója elmondta, a gyerekek a Sulimóka vetélkedőn versenyeznek. A móka a Játék határok nélkül elnevezésű rendezvény egy változata. A bátaszéki és német iskolások pénteken indultak és aznap Esztergomot is megnézték. A gyerekek szombaton Selmecbányán jártak, vasárnap pedig vetélkedtek. A csapat hétfőn reggel indul vissza Bátaszékre. (bk) Támogatás a művelődési ház berendezésére fácánkert Százezer forint pályázati támogatást nyert a fácánkerti önkormányzat a művelődési ház berendezésére, a Mobilitás alapítványtól. Az épület jelenleg felújítás alatt áll, de már látszik, hogy tetszetős lesz, ha elkészül. Ünnepélyes átadását július elsején tervezik, (sk) Járdát és árkot építenek a faluban kalaznö Megkezdődött a járda és az árok építése a Kossuth utcában. A munka elvégzése után mintegy száz méteren kap burkolatot az árok és a járda. A költségeket teljes egészében a tavalyi vis maior keretből kapott összegből fedezi az önkormányzat. A közművesítés összköltsége mintegy három és fél millió forint. Az építkezés előreláthatólag a hónap végére befejeződik, (sv) Neves vendégek élveznek a rácegresi évfordulóra pálfa-felsőrácegres Negyven éve csatolták közigazgatásilag Felsőrácegrest Pálfához. A település ünnepséget tervez az alkalomból, ahova meghívják mindazokat, akik kötődnek a pusztához, vagy ott éltek. A rendezvény díszvendége lesz Lázár Ervin, illetve Felsőrácegres szülötte, Illyés Gyula leánya, Illyés Mária, (vt) Györkönyi csapat nyerte a pörbölyi németversenyt pörböly A györkönyi csapat nyerte a pörbölyi iskola németversenyét. Busáné Jordán Judit igazgató elmondta, a megmérettetésen nyolc csapat indult. A verseny a tanévvel együtt kezdődött, az első fordulóból öt iskola csapata jutott a szóbeli döntőbe. A pörbölyiek a második, a mázaiak a harmadik, Mórágy a negyedik, Bátaapáti csapata az ötödik helyen végzett. Ajándékot nemcsak a helyezettek, hanem a zsűri tagjai és a felkészítő tanárok is kaptak, (bk) Zarándokút Fatimába június 9-től 22-ig, félpanziós ellátással. Részvételi díj: 130 ezer forint. Az út néhány állomása: Santiago de Compostella, Lurdes, Róma, Bledito (Szlovénia). * Érdeklődni: 74/442-381 % Bálint Ambrusné Az elkerülés elkezdődött. A napokban kezdték az M9-es bogyiszlói csomópontját és a tolna-bogyiszlói utat összekötő út építését. A 310 millió forintos beruházás fővállalkozója a Betonút Zrt., a földmunkákat a Hídtransz Kft. végzi. Az elkerülő út átadása a nyár második felében várható. A képen (balról) Palkovics József, a Betonút műszaki vezetője, Móhr Tibor, a Hídtransz építésvezetője és Bartal Pál műszaki ellenőr ítélet már van, döntés még nincs per Egyelőre nem tudni, mi lesz a központban álló félkész épülettel Lezárult a közel tízéves pereskedés a Fadd központjában álló félkész épülettel kapcsolatban. Az önkormányzatnak nem kell kártérítést fizetnie. Azt azonban továbbra sem lehet biztosan tudni, hogy mi lesz a község centrumát elcsúfító torzó sorsa. Stelnbach Zsolt fadd A másodfokú bíróság jóváhagyta az elsőfokú ítéletet a faddi központban levő félig kész épülettel kapcsolatban. A jogerős döntés szerint a helyi önkormányzatnak nem kell kártérítést fizetnie az építkezést elkezdő vállalkozó részére. Mint arról két hónappal ezelőtt hírt adtunk, tíz éve folyt a pereskedés a faddi önkormányzat és egy helyi vállalkozó között. Utóbbi még 1993-ban megvette a községtől a művelődési ház melletti telket, ahol üzletsort £ szeretett volna építeni. A beru- f házáshoz szükséges kölcsön igényléséhez a telket be kellett volna jegyeztetni az ingatlannyilvántartásba. Ezt azonban az önkormányzat elmulasztotta. Az építkezés mindenesetre a hitel nélkül is megkezdődött. A falakat felhúzták, elkészült a tető is, az üzletház készültségi szintje azonban körülbelül negyvenszázalékos szinten megrekedt. Azóta sokat romlott az épület állaga, ráadásul 1999- ben leégett a tető. Fülöp János Sok milliót spórolt meg az önkormányzat A bíróság az elsőfokú döntés során úgy ítélte meg, hogy nem azért hiúsult meg a beruházás, mert az önkormányzat késve jegyeztette be az ingatlant. Ezért a vállalkozó kártérítési igényét elutasította. Ezt hagyta jóvá a másodfokú bíróság. A jogerős ítélet nyomán a község több mint huszonötmillió forint kifizetésétől mentesült. A pervesztes vállalkozó érdeklődésünkre elmondta: az ítéletről az újságból értesült, azt még nem kapta kézhez, ezért egyel& re nem tud nyilatkozni. A jogerős ítélet után sincs konkrét válasz a közvélemény számára legfontosabb kérdésre, azaz, hogy mi lesz a félkész épülettel. Az önkormányzat korábban azt tervezte, hogy visszavásárolja az ingatlant, és lebontatja az épület maradványait. Lapunk múlt heti érdeklődésére Fülöp János polgármester azt mondta, hogy a község nem tudja megvenni az ingatlant. Arra a kérdésre, hogy mennyit kellene fizetni, nem kívánt válaszolni. Úgy vélte, ebben a helyzetben az lenne a legjobb megoldás, ha egy befektető vásárolná meg a területet, és azt a település arculatához, az önkormányzat ezzel kapcsolatos elképzeléseihez illeszkedően hasznosítaná. A polgármester hozzátette: vállalja, hogy közvetít a tulajdonos és a reménybeli befektetők között. Ezt egy potenciális vevő esetében már meg is tette. A korábbinál több nyereséget könyvelhetett el a vízmű kft tolna A 2005-ös évet 6,6 millió forint mérleg szerinti eredménnyel zárta a Tolna Víz- és Csatornamű Kft. - derül ki a döntően önkormányzati tulajdonú cég elmúlt évről szóló beszámolójából. A tavaly elért nyereség közel két és fél millió forinttal haladja meg a 2004. évit. Ugyanakkor a társaság által értékesített víz, illetve a tisztított szennyvíz mennyisége több mint tíz százalékkal csökkent 2004-hez képest. Ennek oka, hogy a tolnai lenfonó üzem, a Karolina Kft. tavaly augusztusban bezárt. ■ S. ZS. Birtokba vették a kétyi gyerekek az új játszóteret kéty Elkészült a kétyi játszótér. A kéttornyú várjáték mászókával és csúszdával, valamint a kétüléses hinta összesen 1600000 forintba került. Az összeg felét a Mobilitás pályázatán nyerte a település, 800 000 forintot pedig az ön- kormányzat költött a játékokra. A homokozót is átalakíttatták. A később tovább bővíteni tervezett játszóteret már birtokba is vehették a gyerekek. Nemcsak a kétyiek, hanem a szlovák testvértelepülésről, Érsekkétyről érkezettek is, akik egy hetet töltöttek Magyarországon. Az ünnepségen piknik is volt, melyet az iskola és az óvoda szülői munkaközössége és az önkormányzat rendezett. ■ B. K. A vendég érsekkétyi gyerekek Is örülhettek az új játszótérnek NYEIVTANFOIYAMOK! Tel.: (74) 41 1-800 • wwwgrammaticus.ini ANGOL, NEMET! la! ef oiws hirdetésfelvétel Diadalíves francia kapcsolat partnerek A szekszárdi csapat negyedszer is győzött szekszárd-bezons Ismét megnyerte a franciaországi Bezons- ban rendezett futballkupát a szekszárdi Garay általános iskola csapata. A szekszárdiak 1993 óta - akkor még Il-es iskolaként - hivatalosak a francia testvér- városban zajló tornára, ahol immár negyedik győzelmükkel éveken átívelő diadalt arattak. Az ír, belga, francia csapatokat felvonultató mezőnyben a néhány vendégjátékossal kiegészült garaysok magabiztosan nyerték el a serleget. A francia úton a foci mellett jutott idő Párizs híres látnivalóinak megtekintésére. Köztük volt a Diadalív is. ■ K. S. Álló sor, balról: Galambos János edző-testnevelő, Nagy Tamás, Steinbach Máté, Pap Milán, Andi Norbert, Nánási Attila, Kovács József, Veres Zsolt; Guggolnak: Kovács Richárd, Csapó Balázs, Baricsa István, Márkvárt Dávid, Kuklis Kristóf, Both Ádám, Both Dávid * i I