Tolnai Népújság, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-26 / 275. szám
4. OLDAL MEGYEI TÜKÖR 2003. November 26., szerda Babitsról, az ezredfordulón Szimpózium, emléktábla a költő születésének 120. évfordulóján Vállalva az egyház tanítását Választókerületenként egy alapszervezet a cél Egy költő) életmű még olyan kanonizáltnak tartott szerző esetében sem tekinthető lezártnak, mint Babits Mihály: erre műveinek kritikai kiadása hívhatja fel a figyelmet. A százhúsz esztendeje született Babits költészetével ma rangos irodalomtörténeti szimpózium foglalkozik, s új helyszínnel bővül Szekszárdon a Babits-kultusz. SZEKSZÁRD Talán meglepő, de az ezredfordulón pontatlan és hézagos a Babits Mihályról a kutatók rendelkezésére álló ismeretmennyiség - erre dr. Sipos Lajos, az ELTE tanszék- vezető egyetemi tanára, a Babits- művek kritikai kiadásának szerkesztője hívta fel a figyelmet egy interjúban. Miután 1989 előtt bizonyos Ba- bits-szövegek nem jelentek meg, s a kutatás előtt is akadályok tornyosultak, az irodalomtörténetifilológiai kutatásoknak így bőséges tárgya maradt a jelenre. A hiányokat a Magyar Könyvklub gondozásában napvilágra kerülő kritikai kiadás igyekszik pótolni, amelynek jelentőségét nehéz túlbecsülni. A sorozatban több regény is megjelent már, ami Babits eddig kevésbé feldolgozott prózai munkásságára irányítja a figyelmet. A szimpózium programja Babits a Szellemi Honvédelemben címmel tart előadást Pomogáts Béla irodalomtörténész a Régi Vármegyeházán 13 órakor kezdődő tanácskozáson. Csokonai-lllés Sándor előadása a költő fogarasi áthelyezéséhez nyújt adalékokat, Kelevéz Ágnes a Babits verseiben megjelenő apollóni és dionüszoszi létszemléletröl beszél. Moldován István témája az irodalom megjelenítése a mai kor eszközeivel, Töttös Gábor Mozaikok egy ismeretlen Babits-képhez címmel tart előadást, Lovas Csilla pedig a Babits Emlékház anyagát mutatja be. A Babits-tanyán (Présház u. 4.) 10 óra 30 perckor avatnak emléktáblát. Az országos kutatás mellett továbbra is folyik helyi gyűjtés és kutatómunka. A Babits Emlékház anyagát gondozó Lovas Csilla, irodalomtörténész-muzeológus elmondta: jelentős családi anyag került az emlékház birtokába, a Babits Istvántól, a költő unokaöccsétől kapott dokumentumok feldolgozása folyamatban van. A múzeum már feldolgozott fotóanyagában számos egyedüli példány található; a muzeológus jelenleg a Babits-könyvtár digitalizálásán dolgozik, amely szintén nagy adóssága a kutatásnak. A mintegy ezer kötetes könyvtár a kutatók számára is érdekes de- dikációkat, jegyzeteket, ex libriseket tartalmaz, s hozzáférhető katalógus még nem készült belőle. Az évforduló alkalmából ma új helyszínnel bővül a szekszárdi Babits-kultusz: a Babits-tanya épületének falán emléktáblát avatnak. A Rapai-család 1970-ben vásárolta meg az épületet, amelyet eredeti formájában őriznek. Rapai. Józsefné elmondta: a 150 éves házhoz több Babits-mű kötődik, az egyik szoba a Halálfiaiban jelenik meg, s megvan az a fügefa, amelyet a Gyümölcsbe harapva című vers örökít meg. Babits 1912 körül A ma délután kezdődő irodalomtörténeti szimpózium a digitális recepciót is érinti. A tanácskozás egyik előadója Moldován István, az Országos Széchenyi Könyvtár osztályvezetője arra hívta fel a figyelmet: Babits ösz- szes versei négy-öt éve már megtalálhatóak a Magyar Elektronikus Könyvtár ( www.mek.hu ) oldalain. A mek-re önkéntes digita- lizálóktól is érkezik anyag, a Jónás könyve például egy szekszárdi informatikusnak köszönhetően olvasható a világhálón. T.F. Megszakított vonalak SZEKSZÁRD-VÁRDOMBDombóvár Elszakított a markológép egy hírközlési optikai kábelt Várdomb közelében tegnap reggel. Gázvezetéknek ásta az árkot, amikor átvágta a nagy kapacitású vezetéket. A vezetékszakadás Dombóvár és Szekszárd távközlésében okozott gondokat - tudtuk meg a Matáv Tolna megyei Hibaelhárítási Kirendeltségének vezetőjétől, Kiss Attilától. Dobóvárról nem lehetett távhívást kezdeményezni és adatátviteli problémák is jelentkeztek. Többek között a polgármesteri hivatal okmányirodája nem tudta fogadni az ügyfelek hívásait. Az érintett térségben az internet-szolgáltatás is lelassult. A hiba elhárítását a Matáv szakemberei rövid időn belül megkezdték: közel het- venméteres vezetéket kell szálanként kicserélni. Lapzártakor a helyreállítás még tartott.-PÁLMEDINA. Kihelyezett ülést tart a medinai képviselő-testület ma, szerdán 14 órától Medina-Sző- lőhegyen. Az aktuális feladatok megbeszélése mellett a község vezetői bejárást is tartanak Szőlőhegyen. Pedagógusok, forradalmi helyzetben Varga László úgy látja: a rendszerváltó politikai elit betöltötte szerepét A pedagógusok, különböző okok miatt, az egyik legjobban mozgósítható erőt képviselik a szakszervezeti frontvonalon. Négyévente rendre meg is vívják csatáikat az éppen regnáló kormánnyal. Szekszárd A pedagógusokat tömörítő ágazati szakszervezetek úgy döntöttek, hogy sztrájkbizottságot hoznak létre. Tették ezt azért - derült ki Varga László tegnapi, Szekszárdon tartott tájékoztatóján -, mert a parlament előtt fekvő 2004. évi költségvetési törvénytervezet semmiféle bérgaranciát nem tartalmaz a közszféra számára.- Legalább a hat százalékra tervezett inflációt kellene valahogyan ellentételezni - hangsúlyozta a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke, aki a Tolna megyei pedagógusszövetség tanácskozásán tartott előadást. - A kormány eddigi ajánlatát elfogadhatatlannak tartjuk, mert a kétségtelenül történelmi, 2002. szeptemberi bérfejlesztéssel elért pozíciók nem őrződnek meg. S már nem is kérjük számon a költségvetésenkénü reálbérjavításra vonatkozó ígéretet... Varga László- Nem tart attól, hogy a társadalom súlyos gondokkal küszködő része túlzónak ítéli az amúgy biztos pénzzel, a legrosszabb esetben is a minimálbér duplájával rendelkező pedagógusok igényét?- Ez igaz, de az értelmiségi munkakörök kereseteinek összehasonlításakor könnyen kimutatható, hogy a pedagógusok messze nem állnak az élen. De nem is ez a lényeg, hanem az, hogy komoly társadalmi követelmény mutatkozik meg az oktatással szemben. Ezen követelménynek megfelelően csak Olyan fiatalok kerülhetnének a munkaerő piacra, akik képesek EU-s dimenziókban is megállni a helyüket. Ez már a hazai munkaerőpiacon sem működhet másképp! Ha viszont magas a követelmény, akkor ahhoz hozzátartozik a működés - és benne a keresetek - magas szintű finanszírozása.- Az egymást váltó kormányok versenyt bizonygdtják az oktatáspolitika iránti elkötelezettségüket. Ugyanakkor az elmúlt tizenhárom év a pedagógus-szakszervezet számára a folyamatos viták időszakát jelentette, valamennyi kormánnyal.- A fontosság szóban megjelenik valamennyi párt részéről, főleg a szavazás előtti időszakokban. A ciklusokban viszont szembe kell nézni a belső közgazdasági kényszerrel. Ráadásul négyévente olyan váltógazdálkodással találjuk magunkat szembe, ami az előző négy esztendő teljes tagadását jelenti. Ezért nincsenek ciklusokon átívelő folyamatok, a közoktatásban sem.- Mintha az utóbbi hónapokban a pedagógus-szakszervezet vezetése a korábbihoz képest erőteljesebben, sőt indulatosabban reagálna egyes kérdésekre...- Az erőteljesebb jelzet - hozzárendelve a szakmaiságot - elfogadom. Indulatosság? A 2002-es év arról szólt, hogy egy korábbi koalíció visszakerült a hatalomba: olyan erő, amelyik tanulhatott a vereségéből. Ugyanakkor olyan politikai árkok alakultak ki, melyek láttán hajlamos vagyok azt gondolni: a rendszerváltó politikai elit betöltötte történelmi szerepét. S egy újfajta politikai gondolkodásra van szükség az ország konszolidált működése érdekében. Néha úgy érzem, mintha állandó forradalom zajlana az országban. Ezért tűnhetünk ingerültnek.-SZÁValdraf mama százéves lett Születés- és névnapján köszöntötték a legidősebb lakost Kedves arcú, mosolygós idős hölgyet köszöntöttek tegnap Bogyiszlón. A község legidősebb lakója, Valdraf Józsefné Szilágyi Katalin százesztendős. Bogyiszló Nagy volt a forgalom tegnap délelőtt a Honvéd utcai házban, ahol a legidősebb helybéli lakik. Tegnap volt ugyanis Valdraf mama születés- és egyben névnapja is. Kati nénit az önkormányzat nevében Tóth István polgármester és Németh János alpolgármester csokorral és tortával köszöntötte, az iskola küldöttsége - élén Boda Zoltán igazgatóval - verssel, zenével, egy-egy szál virággal fejezEgészségére, Kati néni! FOTÓ: BAKÓ JENŐ te ki jókívánságait. A köszöntő diákok közül - egy osztályból - hárman is Kati néni dédunokái. Ezen különösebben nem lehet csodálkozni, hiszen az ünnepelt két fiúnak és egy lánynak adott életet, továbbá kilencszeres nagymama, huszonnégyszeres dédi és tizennégy ükunokával is büszkélkedhet. Az ünneplés másik része délután, a művelődési házban zajlott, ahol a Bogyiszlói Nyugdíjas Érdek- szövetség - amely Kati nénit néhány hónapja tiszteletbeli tagjává fogadta - tett azért, hogy a csak kevés embernek megadató centenárium még felejthetetlenebbé váljon. Ezen a rendezvényen közreműködött többek között az iskolás tánccsoport, a nyugdíjasok népdalkórusa, továbbá Boda Zoltán, Devecseri István, Tamás István, Miklósa Sándorné, Karászi Józsefné és Miklós Istvánné. Az ünnepelt egyébként a kárpátaljai Nagyszőlősön született. Kőműves férjével 1940-ben érkeztek Bogyiszlóra. Kati néni néhány hete még szilvát szedett, ma is megeteti a macskát, kutyát. Szeret televíziót nézni, kiülni a napra nézelődni és olvasni. Bár nagyothall, egészségi állapota jónak mondható. Kétszer volt életében kórházban, a családi „legendárium” szerint ott arra panaszkodott, hogy a teájába nem adtak rumot. Orvosi tanácsra egyébként ma is gyakran iszik néhány korty vörösbort. Felmenői között többen is vannak, akik szép kort értek meg. Legkisebb gyermeke, Tibor szerint azonban a száz év titka a türelem, az, hogy soha nem idegesí- tette magát feleslegesen. -sTolna megye-Szekszárd A nemrég lezajlott tisztújítás eredményeként a KDNP megyei szervezetének élére Halmai János került. Az elnök a választókerületenkénti egy pártalapszervezet létrehozását jelölte meg közvetlen célként. A Kereszténydemokrata Néppárt a Fidesz MPSZ-szel szövetségben indul az Európai Uniós választásokon - jelentette be tegnap Szekszárdon, a római katolikus plébánia közösségi házában dr. Semjén Zsolt. A KDNP országos elnöke kifejezte azon reményét, hogy ehhez a konstrukcióhoz az MDF is csatlakozni fog, a kereszténydemokraták ebben az összefogásban a híd szerepét szeretnék betölteni. Ezzel együtt a KDNP megőrzi önállóságát a polgári oldalon belül. A Keresztény- demokrata Néppárt újjá kíván szerveződni, azon erővé növekedve, mely tételesen vállalja a történelmi egyházak társadalmi tanítását.- Meggyőződésünk, hogy a KDNP újraszervezésével bővíteni tudjuk a polgári oldal szavazóbázisát - fejezte ki reményét az elnök. Tolna megyében a szervezést sajnos teljesen elölről kell kezdeni - adott tájékoztatást Halmai János, a KDNP megyei szervezetének elnöke, aki nem titkolta: a tagokért nagyon meg kellett dolgozni, hiszen csalódottnak érezték magukat. A KDNP fő célja a megyében egyelőre az, hogy választókerületenként létrejöjjön egy kereszténydemokrata alapszervezet. -SZÁSeat Zsillé Kaposvái, Zaranyi u. 8. Tel.: 82/527-535 Seat Cordoba 1.4 Stella 2002. 2 170 000 Ft Seat Cordoba 1.4 Stella klímás 2090. 1 990 000 Ft Seat Cordoba Vario '99 1 610 000 Ft Seat Cordoba 1.4 '96 1 365 000 Ft Seat Cordoba 1.4 GLX '94 1 040 000 Ft Seat Cordoba Í.6 Sportline 2000. 1 720 000 Ft Seat Ibiza 1.416V Stella 2002. 2 470 000 Ft Seat Ibiza 1.0 Stella 2001. 1 820 000 Ft Seat Ibiza 1.4 klímás '96 1 470 000 Ft Seat Árosa klímás '97 1320 000 Ft Seat Leon 1.4 Signo 28000 km 2000. 2 590 000 Ft Seat Toldeo 1.6 Stella 2000. 2 620 000 Ft Seat Toledo 1.9 TD GLX '93 960 000 Ft Mitsubishi Colt '94 960 000 Ft Peugeot 206 2000. 1 795 000 Ft Daewoo NeXia '96 920 000 Ft Audi A6 2.8 Quattro 45000 km full extra '99 5 900 000 Ft Audi A41.8 T '96 2 310 000 Ft Skoda Felicia '96 890 000 Ft Fiat Brava 1.6 2002. 1 970 000 Ft Fiat Punto 60 '95 910 000 Ft Renault Clio 1.2 ’99 1 590 000 Ft Renault 19 1.4 Chamade '95 990 000 Ft Suzuki Swift 1.3 klímás '96 990 000 Ft VW Golf 1.4 '93 1 090 000 Ft A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Kitel ügyintézés eredetiség vizsgálattal kezelési költség nélkül! Bizományos értékesítésre gk.-t keresünk! • Eredetiségvizsgálat! Kaposvár-Car Renault Kaposvár, Pécsi u. 4. Tel.: 82/526-250/111 mellék, 30/227-1 RENAULT HASZNÁLT AUTO VÁSÁR A SZALONBÓL 50 000 Ft-200 000 Ft árengedménnyel október 20-tól-december 20-ig! Renault Meganel.4 RN '96 1 350 000 Ft Renault Clio 1.2 '97 09. 1 140 000 Ft Renault 19 3 a.'94 06. 790 000 Ft Renault Thalia 1.4 16V 2002. 09. kl. 2 399 000 Ft VW Passat 1.9 TDi '99 08. ABS, aut. kl. 3 450 000 Ft Renault Megane 1.4 RN ’99 08. ABS 1 999 000 Ft Renault Kangoo 1.9 D '99 1 600 000 Ft Renault Megane 0.1.4 16V 2002. 04.ABS, kl. 2 750 000 Ft Renault Thalia 1.416V 2001.10. 1 890 000 Ft Renault Megane 1.4 16V 2002. 02. ABS, kl. 2 650 000 Ft Renault Scenic 1.4 16V 2001.10. ABS, kl. 2 999 000 Ft Renault Clio 1.2 16 V 2001. 05. 1 999 000 Ft Renault Laguna 2.0 RT 98 03. 1 650 000 Ft Suzuki Wagon R+ 1.3 sport 2002.11. 5 szem. 2 250 000 Ft Renault 19 1.4 '94 06. 840 000 Ft Peugeot Boxer 1.9D 2001. 2 550 000 Ft Hitellehetőség már 10% befizetéstől Budai Autóház Kft , Kaposvár, Vár u. 16. Tel.: 82/528-886 Fax: 82/419-720 Citroen C 5 2.0 HDI SX ABS. ki., ea„ kp. z. 2001. 09. Citroen Xsara Break 1.4 HDI ABS, ki., sz., Izs. kp.z. 2003. 0 Citroen Xsara 1.4 SX ABS, ki., sz., Izs., kp. z. 2003. 07. Citroen Xsara Picasso 1.6 SX ABS, kp.z., Izs., sz. 2003. 07. Citroen Xsara 1.4 SX Break sz., Izs., kp. zár, ea. 2000. 03. Citroen ZX Break 1.4 kp.z., ri., vonóh. '96 02. Citorén AX 1.1 '89 11. Citroen AX 1.4 D rmagnó '91 09. Mercedes E 220T CDI aut. kombi ABS, ASR, ea., 2000. Nissan Micra 1.0 5a. rádiós magnó, metál '97 12. Renault Megane Coupe 1.6 16V ABS, kp. zár., ki. 2001. 09. Fiat Punto 60 SX 5a., met., kp.z., ea., '95 09. Fiat Punto 75 ELX met., kp.z., ea.,'96 12. Fiat Punto 55 S 3a. ea., kp.z., ria., kodf. '98 05. Daewoo Matiz S 5a. ri., kp.zár, r-m. '99 10. Suzuki Swift 1.3 GLX Sedan szervizk. '93 12. Citroen C15 1.8D vonóhorog '97 05. VW Golf II. 1.3 CL tetőa., vonóh., 4 db télig. '91 03. 4 300 000 Ft hit. 3 650 000 Ft hit. 3 240 000 Ft hit. 3 870 000 Ft hit. 1 750 000 Ft hit. 980 000 Ft hit. 410 000 Ft 549 000 Ft 6 800 000 Ft hit. 1 220 000 Ft hit. 2 730 000 Ft hit. 1 250 000 Ft hit. 1 150 000 Ft hit. 1 080 000 Ft hit. 1 150 000 Ft hit. 880 000 Ft hit. 625 000 Ft hit. 720 000 Ft f SUZUKI SUZUKI Kapos Autó Kft. Kaposvár, Vár u. 16. Tel.: 82/312-826 Suzuki Sedan 1.3 GLX 2003 2 090 000 Ft Suzuki Jimny 1.3 JLX 4 WD 2000. 2 580 000 Ft VW Sharan 1.9 TDi '97 2 320 000 Ft Suzuki Wagon R- 1.3 GLX 2001. 1 920 000 Ft Suzuki Wagon R* 1.3 GLX 2000 1 840 000 Ft Suzuki Swift 1.0 CL Charry 2002. 1 550 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GC '99 1 320 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GL ' 98 1090 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GC 2001. 1320 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX 2000. 1 320 000 Ft Suzuki Swift 1.0 CL Scarry 2000. 1 190 000 Ft Suzuki Sedan 1.3 GLX '96 990 000 Ft Renault 19 Chamade 1.7i '91 690 000 Ft Renault Clio 1.4 '90 680 000 Ft Wartburg 1.3 benzin-gáz '90 260 000 Ft Opel Kadett 1.3 i '87 240 000 Ft Trabant 1.1 '90 230 000 Ft Zastava 55 GTL '86 150 000 Ft á ♦ i
