Tolnai Népújság, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-06 / 182. szám
2003. Augusztus 6., szerda SZOLGÁLT A T A S 11. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Programok ma Napkelte 5.29 — Nyugta 20.10 Holdkelte 15.14 — Nyugta — BERTA, BETTINA napja Berta. Germán eredetű név, jelentése: tündöklő. Védőszentje: Szent Berta, aki férje beleegyezésével kolostort alapított és annak apátnőjeként halt meg a 7. Század végén. Virága: a piros rózsa. Egyéb névnapok: Géza, Gusztáv, Oktávia, Oktávián, Szixtusz, Ulrika. Oktávián. Latin eredetű név, jelentése: az Octavius nemzetséghez tartozó férfi. Az pedig számnév származéka: jelentése nyolcadik. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Urunk színeváltozása, Szent Berta napja. A református naptárban Berta napja. Az evangélikus naptárban Berta, Bettina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 8. napja. Napi igék. Katolikus. Dán 7,9- 10.13-14; Zs 96; 2Pét 1,16-19; Mk 9,2-10. Evangélikus: Zak 8,9—17. Mt 8,5—13. Református: Mal 1. 6. zsoltár. Évfordulók E napon született 1928-ban Andy Warhol (t 1987) szlovák származású Amerikában élt képzőművész, reklámszakember. Esemény A nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapja. A Békevilágtanács elnöksége 1978. július 13-ai moszkvai ülésszakának javaslatára augusztus 6-át - Hirosima atombombázásának évfordulóját - a nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapjává nyilvánították. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,0(HM0-355. Augusztus első felében olyan periódust él át, amelyben emberekkel fenntartott kapcsolatai fontosabbak, mint máskor. Keresi az önkifejezés legváltozatosabb formáit. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.1,06-90-230-356. Önnek hallgatóságra, emberekre van szüksége, mert nem tudja magában tartani ambícióit, terveit, álmait. A „kibeszélések” nem pusztán azt a célt szolgálják, hogy a nyilvánossággal tudassa, mit szeretne elérni. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Aktív hónapnak ígérkezik augusztus. Nagyon sok tennivalója a családdal, rokonokkal függ össze. Alighanem sokan kérik az Ön segítségét. Közéleti tevékenysége is fokozódik. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Rengeteget jár emberek közé, a szerelem roppant fontos most az Ön számára. Az élet teljességére törekszik. A magas elvárások, a jó kritikai érzék és a jó ízlés bevezetheti Önt a házasság révébe. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Az Oroszlán időszaka minden szempontból jó kilátásokat tartogat az előmenetelre. Hívjon a házába vendégeket (a jupiteri rezgések felerősítik a vendégszeretetet). Csillogtassa meg szakácsmesterségét, legyen jó vendéglátó. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Szeretne több pénzhez jutni és megalapozni jövőjét. Komoly eredményeket ér el olyan területen, amire korábban nem is gondolt. Romantikával telített az estéje. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. A nehezen megkeresett pénzét igyekszik okosan beosztani, de nem garasoskodik. Többet áldoz a szórakozásra és hozzátartozói boldogulására. Ez nyugalmat ad Önnek. HALAK (II. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Jó üzleti lépést tehet, ha belevág egy újszerű ötlet magvalósításába. Vegyen meg minden szükséges dolgot, amiben örömét találja, de a luxustermékekre nem érdemes kiadni. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Ez az időszak kedvez az utazásnak, s ha még nem volt nyaralni, itt az idő, számos lehetőség közül választhat. Befektetési ügyeivel ne foglalkozzon, legyen türelmes, meg fogja érni. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Mindenáron a saját elképzeléseit igyekszik megvalósítani. Nem hagyja, hogy befolyásolják. Élvezi a nyarat, most igazán önfeledten szórakozhat. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Használja ki remek képességeit, és próbáljon minél nagyobb haszonra szert tenni. Csak arra ügyeljen, hogy ereje véges, ne vállaljon túl sokat. Egy szellemes, lebilincselő partnerre talál. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Itt az ideje, hogy tartós harmóniát teremtsen a meleg családi fészek és a hivatalbeli íróasztal között. Ha dolgozik, ma remek újításra lesz képes a munkájában, s ez előrejutást ígér a ranglétrán. Erőfeszítései fizetésemelést jelentenek. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Két amerikai Európában Filmünk kezdetén van egy kissé ütődött, de roppant jóképű srác, és egy csinos szőke, ráadásul írónő, akik a kellemetlen körülmények ellenére (gazdag sznob szülők ellenállása, haverok meghökkenése) összeházasodnak. A java ezután jön: európai nászúira indulnak, de semmi nem akar úgy alakulni, ahogy egy fiatal csinos amerikai párnak dukálna. Az amerikaiak nem először filmesítik meg hányattatásaikat az öreg kontinensen, elég Chevy Chase-féle Európai vakációra gondolnunk. A nyersfordításban Épp csak házasok című film limonádé sztorijával, nem túl magvas poénjaival görbe tükröt is tart a hatalmas Amerika elé, lám, ennyire (vagy ennyire sem) tudnak alkalmazkodni tőlük idegen kultúrákhoz. A filmben Ashton Kutschert és Brittany Muprhyt csodálhatjuk, akik többek közt a Hé, haver, hol a kocsim, és a De tényleg haver, hol a kocsim, illetve a 8 mérföld és a Spinédzserek című filmekből lehetnek ismerősek. Szakítópróba, Paks, Művelődési Ház, 20. Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: Halálos iramban (sz. feliratos am. akciói, fsz: Paul Walker, Michelle Rodriguez) 15.30,17.30,20. Kisterem: Az utolsó éjjel (sz. feliratos am. filmdráma fsz: Edward Norton, Philip Seymour Hoffmann, Barry Pepper) 17,19. Paks: Szakítópróba (sz. am. film, fsz: Ashton Kutcher, Brittany Murphy, Christian Kane) 20. Kiállítás Dombóvár Völgység-Hegyhát Takarékszövetkezet: Nyakas Erzsébet festménykiállítása 8-15. Iregszemcse Bartók Béla Művelődési Ház: az Iregszemcsei Képzőművészeti Alkotótábor zárókiállítása, a ház nyitvatartási idejében. Szekszárd Művészetek Háza: Dionüszosz oltárán, festménykiállítás 10-17. Bonyhád Völgységi Múzeum: Singer István tengeri csiga és kagylógyűjteményének kiállítása 10-16. Völgység- Hegyhát Takarék: Kovács Ferenc festőművész kiállítása 8-16. Városi könyvtár: „Bóbita táncol” - gyermekrajz- és fotópályázat kiállítása 10- 18. Fadd Templom u. 13: Gáti Mariann Mítosz- és Mesegalériája. Hőgyész Gróf Apponyi Kastélyszálló Liszt terem: Czencz János életmű-kiállítása A tárlat a múlt század jelentős magyar festőművésze, az évtizedekig Bátán alkotó és Szekszárdion nyugvó Czencz János mesteri színvilágából ad ízelítőt. Simontomya Vármúzeum: Duschanek János festőművész kiállítása 10-16. Gyerekeknek 2003. AUGUSZTUS 6., SZERDA - TELEVÍZIÓ- MŰSOR www.tvrhet.hu TV2 | RTL KLUB TELEVÍZIÓ-MŰSOROK rriTV m2 DUNA TV TÉVÉ Szekszárd 1. TV 19.00 Híradó. 19.25 Az orvos válaszol. 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal. 21.00 Híradó. 21.25 Patton utolsó napjai (amerikai film). 23.00 Híradó. RÁDIÓK Allsca Rádió 91.1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20.00. 6.0013.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánság- műsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. RádJA Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. 5.50 Falúvilág 6.05 Parlagfű 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.25 Villa Acapulco (82.) 10.20 Tele- shop 11.20 Bébilesen 11.50 Vad angyal 12.40 Meglógtam a Ferrarival (amerikai vígjáték, 1986) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 91.) 16.10 Pacific Blue (amerikai akciófilm-sor. - 38.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (121.) 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Szigetelés 9.10 Recept Klub (ism.) 9.30 Terra Nostra (125.) 10.30 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia Autósmagazin (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 38.) 14.40 Recept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney-rajzfilm: Szünet 15.20 Játékzóna 16.25 Testpercek 16.35 A Bohóc (német akciófilm-sor. -18.) 17.30 Vészhelyzet (6.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAPKELTE 9.00 Trikrek 9.30 Kisemberek 10.15 Valahol Európa (2.) 11.10 Családban marad 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (87.) 13.50 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14.45 Kormányváró 15.15 Tanulni érdemes (16.) 15.25 Váratlan utazás (77.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Pályakezdés 16.40 A sümegi zsidó temető 16.50 Református ifjúsági műsor 16.55 Útmutató 17.25 KívüFbelül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 12.01 Fekete gyöngy 12.45 Hungaricum 13.40 Soproni József: Három motetta 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Magyar Ház 14.40 Chicago Hope Kórház (amerikai sorozat - 71/63.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (10/3.) 21.50 A pisztoly (6/6.) 22.40 Párhuzamos életrajzok (5/2.) 23.30 Záróra HBO 18.30 Tények. Hírműsor Skandinávlottó- sorsolás 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Kék tornádó (olasz-am. thriller) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Pokoli játszma 21.55 Híradó 8 percben 22.00 Meteor (amerikai katasztrófafilm) 18.00 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 18.35 Borostyán (olasz sorozat - 44/37.) 19.25 Kívül-belüf 19.30 Híradó 20.05 Becéző szavak (amerikai film) 22.30 Szerda este Benne: Híradó 23.05 A malom asszonya (dán sorozat - 13/10.) 23.55 Kárpáti krónika 8' 7.55 Bikinibuli 9.25 Enigma 11.20 Kerge I birkák 13.00 Mrs. Maffia 14.35 A múlt árnyékában 16.10 A pokoli torony balekjai 17.45 Barnie apró bosszúságai 19.10 Avalon (japán rajzfilm) 21.00 Dr. Szö- szi (amerikai vígjáték) 22.35 így készült - Dr. Szöszi 2. 23.10 A Play- boy-sztori 14.00 Ókori Kelet (4.) 14.35 Oggy és a bogarak 14.45 Meséről mesére, kockáról kockára (ism.) 15.05 Himalája (6)15.35 Egy gondolás a Murray folyón (6.) 16.05 Hej, hej, helyes beszéd! 16.10 Mindentudás Egyeteme 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi 19.00 Közép-európai magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Caroline, drágám 22.00 klub. dunatv.hu 22.30 Lívia Sylva 23.20 Dzsessz SPEKTRUM 16.30 Vallások és hitek (12.) 17.30 A vadon lelkei (10.) 18.05 Cikcakkban a Föld körül (10.) 18.35 Legény - Lakás (19.) 19.05 Fieszta a fjordokon (1.) 19.40 Az elektronikus pénz (1.) 20.45 Előhívás (amerikai dokumentumfilm) 21.50 Alternatív britek (6.) 22.45 Goya: őrület és zsenialitás 22.05 Légi zsaruk (35.) | 0.10 Szigetelés Majka a 23.00 Jó estét, Magyar- ; szigeten 0.20 Találkozá- ország! 23.45 Cinemat- j sok - este 0.35 Sport- rix 0.15 Falcone (3.) , klub 0.45 Az elnök em- 1.15 Best of TotalCar | béréi (9.) 1.30 Antenna Fortuna Rádió, Paks ______ 00 .00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene. Joker Rádió. Dombóvár _______ 6,00-10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Viasat3 14.50 Szerelmek Miamiban (60.) 15.40 Charlie angyalai (68.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (33.) 17.05 Alex Mack titkos élete (11.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (26.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (111.) 19.00 Egy rém rendes család (57.) 19.30 Férjek gyöngye (75.) 20.00 A körzet (52.) 20.55 A bolygó neve: Föld (32)21.45 Boszorkánykard (17.) Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.00 Apacs kapitány (am.-spanyol film) (Feliratos!) 14.45 Privátfilm-mú- zeum 15.00 Az utca embere (amerikai film) FF 17.45 A kövek üzenete (magyar dok.-film-sor. - 6.) Moldva 18.00 Doktor Minorka Vidor nagy napja (magyar gyerekfilm) 19.15 Aranykor Prokopp Dóra beszélget András Ferenccel 20.15 Dögkeselyű (magyar film) 22.00 A buszon (38.) 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Köz-Hang 14.10 Csak természetesen! 15.15 Film 16.00 Az EU és a munka világa 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Európa-fórum 17.00 Cápatámadások 18.00 A halottak titkai (6) A Titanic áldozatai 19.00 Munkakutyák (48.) 19.30 Majomügyek (8) 20.00 Haláli szakmák (4.) Speciális tűzoltók 21.00 Eltűnt világok nyomában 22.00 Bőrünk meséje EUROSPORT 16.00 Atlétikai lAAF-szupernagydíj 18.00 Atlétika 18.30 Olimpiai magazin 19.15 Golf PGA-torna, Egyesült Államok 20.15 Lovaglás Nemzetek Kupája, Budapest 21.15 Lovaglás, CSI-nagydíj, Santander 22.15 Barátságos labdarúgómérkőzés Sporting CP- Manchester United (élő) SPORT1 15.45 WNBA Action (ism.) 16.15 Atlétika, öf. (ism.) 18.15 Motorcsónak, Német Nagydíj, öf. 18.45 SZÚR-koljunk! 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix-Autós motoros magazin 20.15 SP0RT1 percek 20.30 Futballmagazin 21.00 Birkózás, szenior-vb, öf. Szekszárd: Mesélő kövek - várostörténeü séta. Ismerkedés a Szekszárd nevezetes épületeivel, történelmi emlékhelyeivel, a város múltjával. Indulás: Szent István tér 8.30. Babits Mihály Művelődési Ház: szabad játék - biliárd, asztali tenisz, sakk, szivacsteriisz, romi, malom, darts 9-21. Múzeumok Szekszárd Wosinsky Mór Megyei Múzeum: Ruha teszi az embert? - Tájak, népek, viseletek Tolna megyében Egyes vélemények szerint a színeit tekintve csak a torockói mérhető a sárközi viselethez. A látogatók térképpel ellátott enteriőrök révén nyerhetnek bepillantást egy-egy népcsoport, illetve tájegység viseletébe, a jellegzetes ruhákon túl - kozsok, párta, pruszlik, mente, szűr - a régi életforma egy-egy szeletével is találkozhatnak 10-16. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12- 19. Bonyhád Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás A reformkori szoba berendezése a Perczel családé, Vörösmarty bonyhádi tartózkodásának emlékét is őrzi. A bukovinai székely lakószoba dísze, a Székely Kálvária egy magyar etnikai csoport születését és sorsát meséli el 10-16. Paks Városi Múzeum 10-17. Simontomya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban 10-16. Ozora: Illyés Gyula életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-16. ______________■ Rej tvény A KALCIUM VEGY- JELE ÖLTÖGET ~1 KISEBB CSAPAT ÍZÜLETI GYULLADÁS ~1 ...NYÚL ~1 ROHAM ~1 NETTÓREGISZTERTONNA. RÖVIDEN L t MEGELÉGEL ISMERTE ► t SZÜLŐ MEGSZÓLÍTÁSA NAPNYUGTAKOR ► t TÖRÖK AUTÓJEL ► TÖLTÖTT TAKARÓ VÁLTOZÓ TEMPÓBAN L t SZÉDÍT HAJLAM ► t GIANCARLO MENOTTI OPERÁJA t VÉSETT r ÉRBEN FOLYIK A VESE ORVOSI NEVE t MŰVÉSZETI IRÁNYZAT HÁBORGATÓ SZINTÉN NE ► t t r t TÁPLÁL. NÉPIESEN ► HARAG MEGTÁMAD ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”.__________________________________■ A műsor és a kezdési időpont véttoztaásának jogát minden tévéadé fenntartja, s eíért lapunk felelősséget nem vállal.