Tolnai Népújság, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-06 / 104. szám
4. OLDAL MEGYEI T Ü K Ö R 2003. Május 6., Kedd »&■■■ ii mm Hírek TAMÁSI. A termálfürdő fejlesztésére eddig elkészült tervekről kapnak tájékoztatást május 9- én a tulajdonos önkormányzatok és a Tamási Közös Vízmű Kft. képviselői. A tervezés költségeire a város közalapítványa pályázik, a terveket helyi építészek készítik. HŐGYÉSZ. Hőgyészen, a Gróf Apponyi Kastélyszállóban a Tolna megyei tüdőgyógyász-hálózat munkaértekezletet tart május 6-án, kedden délelőtt. A tanácskozás délelőtt fél tízkor kezdődik, napirenden a megyei tüdőgondozók elmúlt évi tevékenysége, a megyei tüdőgyógyászati aktív és krónikus osztály tevékenysége, valamint a decentrum működése szerepel. SZEKSZÁRD. Többek között a közétkeztetés uniós helyzetéről is szó lesz azon a konferencián, amelyet május 8-án, csütörtökön, 10 órai kezdettel rendeznek a megyei kórház kultúrtermében. A közétkeztetésben dolgozóknak szervezett szak- , mai nap a Johan Béla Nemzeti Egészségvédelmi Program keretében zajlik előadásokkal és bemutatókkal. BÁTASZÉK. A Nemzetközi Kenguru Matematikaverseny országos eredményhirdetése a napokban volt Budapesten, ahol Neidhardt Miklós, a Bátaszéki Kanizsai Dorottya Általános Iskola 5. osztályos tanulója 4. helyezést ért el. SZEKSZÁRD. Csillagászati bemutatót tartanak a Merkur- átvonulás napján, május 7-én, szerdán délelőtt Szekszárdon, az I. Béla Gimnázium előtt a Magyar Csillagászati Egyesület (MCSE) tagjai Dömény Gábor vezetésével. Az érdekes és ritka csillagászati esemény alkalmából a középiskola első emeleti folyosógalériáján rögtönzött kiállítás készült a jelenségről. NAGYDOROG. Elkészült az általános iskola főépületének, az úgynevezett kastély-iskolának a teljes ablakcseréje. A hárommillió forintos fejlesztés hetven százalékát az önkormányzat egy tavaly benyújtott pályázaton nyerte a megyei területfejlesztési alaptól, harminc százalékot pedig a község költségvetéséből biztosítottak a munkákhoz. FELSŐNÁNA. A felsőnánai ön- kormányzat is szeretne elhelyezni útbaigazító utcanév táblákat a faluban. A táblákat már megrendelték, azokat hamarosan fel is fogják szerelni. Az utcákat érintő hír még, hogy az egész falu területén kátyúzást tervez a község vezetése. Változik a városközpont Új rendőrség új parkolókkal - pályázat a művelődési házra 2003-ban megújul a városközpont, befejeződik a rendőrség átalakítása és a szomszédos városházát is felújítják. A remények szerint jövőre nagyszabású rekonstrukción megy át a művelődési központ is. Várhatóan az idén új építési telkeket jelölnek ki eladásra. Tamási A közelmúltban elkészült a rendőrkapitányság új épületrésze, amely az összesen 3200 négyzetméternyi alapterületű épületből 850 négyzetmétert jelent. A kapitányság egészének rekonstrukciója ez év őszén fejeződik be. Az épület nemcsak a Kossuth tér arculatára, a közlekedésre is hatással lesz, az új rendőrség mellé a város rendezési tervének megfelelően parkolókat kell kialakítani. Az, hogy mennyi épül majd, egyelőre még nem dőlt el, de mindenképpen több, mint harminc, nem csak rendőrségi gépkocsi számára lesz parkolási lehetőség. Várhatóan nyár végére elkészül a városháza felújítása is, s a hivatal épülete mellé új járda épül. Nem számíthatnak a tamásiak ugyanakkor a volt bíróság épületének felújítására, amelyet a Kincstári Vagyoni Igazgatóság értékesíteni kíván, új tulajdonosa egyelőre nincs. Szintén a városközpontot érinti a művelődési központ felújítására és bővítésére a Belügyminisztériumhoz címA rendőrség (balra) átalakítása ez év őszén készül el zett támogatásra benyújtott pályázat, amelyről az önkormányzat legutóbbi ülésén döntöttek. A címzett támogatás elnyerése esetén 2004-ben a mintegy háromszázmillió forintos beruházás az egyik változatban új lapostető építését jelenti, a ház új kisteremmel bővül, és teljes felújításon menne át a színházterem is. Az építkezők számára lehet fontos egy másik terv, mely szerint újabb építési telkeket alakítanak ki az Illyés Gyula utcában, ahol legutóbb három telket értékesített az önkormányzat. Az év folyamán újabb negyven telket jelölhetnek ki eladásra közművesítve, vagy közművesítési kötelezettséggel. ____________u. Ma indult volna a kettes blokk A helyzet az atomerőműben megnyugtató Az előzetes tervek szerint ma indult volna újra a paksi atomerőmű karbantartásra leállított kettes blokkja, ám még nem tudják megmondani, mikor kezdheti meg a reaktor a termelést. Ezt követően a kényszerű állás miatt napi ötvenmillió árbevételtől esik el az erőmű. Paks A tisztítótartályban történt meghibásodás által okozott kár milliárdos nagyságrendű. A sérült fűtőanyag ötszáz, a tisztítótartály kétszázmilliót ér, az árbevétel-kiesés pedig - mely mától számítható, mivel mától termelt volna a kettes blokk - napi ötvenmillió. A kárelhárítás költségeit ma még becsülni sem tudják. Az erőműben szakértő csoportok elemzik a sérült fűtőanyag kötegeket tartalmazó tartály leválasztásának és teljes elszigetelésének lehetőségét a sértetlen kettes blokktól, melyet ily módon esetleg a tartály kiemelése előtt elindíthatnának. Az Országos Atomenergia Hivatal főigazgatóhelyettese Vöröss Lajos úgy nyilatkozott, hogy jelenleg nem tartja elképzelhetőnek, hogy az egyébként üzemképes blokkban megkezdődjön a termelés a megrongálódott fűtőelemek eltávolítása előtt. Az atomerőmű a hatóságnál még j nem kezdeményezte az újraindítást. Az sem dőlt még el, hogy milyen módon emelik ki és hova helyezik el a sérült fűtőelemeket. A Budapesti Műszaki Egyetem Nukleáris Technikai Intézetének igazgatóhelyettese, ár. Aszódi Attila szerint ez nehéz, összetett műszaki feladat. Az elmúlt héten orosz szakértők jártak Pakson, akik elutazásuk előtt elmondták, hogy rendelkeznek hasonló probléma megoldásához szükséges szakértelemmel és eszközökkel. Kováts Balázs tájékoztatási vezető elmondta: valóban léteznek ilyen robotok, moderátorok, de ezek egyike sem alkalmas változatlan formában a sérült fűtőelemek kiemelésére. Morgatópróba A Paksi Atomerőmű Rt. 30 kilométeres körzetébe telepített riasztó-tájékoztató rendszer szokásos havi ellenőrzésekor a 227- ből mindössze két sziréna nem működött tegnap, tudtuk meg a • Tolna Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság ügyeletétől. A hibás berendezéseket Szárazdon és Gyönkön regisztrálták a szakemberek. A rendszerben érintett másik két megyében, Bács-Kis- kunban és Fejérben a telepített szirénák mindegyike működött. A szirénarendszer üzembiztossága a technikai próba alapján 98,6 százalékos volt. Sivatagi homok Kalocsán Kalocsán riadalmat okozott a hétvégén, hogy finom, sárga por lepte be a parkoló autókat. Sokan úgy gondolták, hogy a jelenség összefüggésbe hozható a paksi atomerőmüvei. A katasztrófavédelmi szakemberek azonban elmondták, hogy a sárga pornak semmi köze sincs az erőműhöz, egy Afrika felől érkező erős légáramlat sodort a Kárpát-medencébe nagyobb mennyiségű sivatagi homokot. Az erőmű 1 és 2. blokkjának közös reaktorcsarnokában időközben befejeződött a karbantartást követő nagytakarítás, a munkavégzés feltételei megegyeznek a szokásos karbantartási körülményekkel. Tegnap a szekszárdi közgyűlés tagjaiból álló delegáció járt a paksi atomerőműben élén Kocsis Imre Antal polgármesterrel. - Mind a tájékoztató, mind a Il-es blokkon tett személyes látogatás arról győzte meg őket, hogy a helyzet az atomerőműben nagyon megnyugtató, az eseményeket kézben tartják, a környéken élőket nem fenyegeti veszély - összegezte a látogatás tapasztalatait Kocsis Imre Antal, aki elmondta, hogy rengeteg kérdés hangzott el, ezek többsége azonban műszaki jellegű volt, és a probléma megoldására irányult.__________________u. Ingatlanokat értékesítettek Irodaházból szükség- vagy szociális lakások Dombóvár A képviselőtestület hétfő esti rendkívüli ülésén az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok értékesítéséről és cseréjéről, valamint különféle pályázatok benyújtásáról határozott. A települést vezető testület méltányolta a Kórház utcában áruházát építeni szándékozó LIDL Bt. azon kérelmét, hogy az eredetileg tervezettnél nagyobb üzlet kialakítása érdekében a már korábban az önkormányzattól megvásárolt terület mellett lévő 600 négyzetméteres telekrészt 1,8 millió forintért adja el a számára. A képviselők arra is felhatalmazták Szabó Loránd polgár- mestert, hogy a Dalmand Rt. menedzsmentjével készpénzmozgás nélkül „üssön nyélbe” egy több ingatlant is érintő cserét. A cég hatósági húsboltot kíván nyitni egy - a jelenleg az önkormányzat tulajdonában lévő - Teleki utcai épületben, amiért a gazdasági társaság a viszonylag kis ráfordítással szükség-, vagy szociális lakásokká alakítható szarvasdi irodaházát, konyháját, éttermét és a félkész állapotban lévő panzióját ajánlotta fel. A testület Klambauer Zoltánnak 16 millió forintért értékesítette a vásártérnek azt a Dózsa György- utcától északra eső 8000 négyzetméteres részét, amin a területet évek óta bérlő vállalkozó komoly fejlesztéseket kíván végrehajtani a kereskedelmi tevékenység színvonalának javítása érdekében. Az ülés további témáiról szerdai lapunkban számolunk be. -grEladták a régi iskolát Szolgáltatóház lesz az épületből Gerjen Elkelt a régi iskolaépület, a közel kilencmilliós vételárat a vevő az új iskolaszárny építési munkáival fizeti meg. A régi, jelenleg az alsó tagozatnak helyet adó épületből szolgáltatóház lesz. Új szárnyat építenek a község központjában álló Kenessey Albert Általános Iskola épületéhez, így az alsó tagozat négy osztálya is itt kap helyet. Az építés folyik, közben az önkormányzat eladásra hirdetette a régi alsó tagozatos iskolaépületet. Egyetlen pályázat érkezett, egy tolnai vállalkozásé. A képviselő-testület döntött, elfogadták az ajánlatot. A vételár 8,8 millió forint, amelyet a vevő az új iskolaszárny építési munkáinak elvégzésével fizet meg. Elkészítik a tetőfedést, a belső szakipari munkák jelentős részét. A szerződés szerint a régi épület akkor kerül a cég tulajdonába, ha az új iskolaszárnyat átadják. Az alsó tagozat helyén szolgáltatóház lesz, üzletekkel, az udvaron piaccal. Mivel az épület helyi védelem alatt áll, homlokzati megjelenését meg kell őrizni. RÁKOSI Új buszmegállók Bátaszéken Döntenek a helyi kábeltelevízió-hálózatról BÁTASZÉK Ma délután ismét ülésezik a bátaszéki képviselő-testület. A helyi adórendelet kisebb módosításáról, az óvodavezető megbízásáról, valamint újabb autóbusz megállóhelyek kialakításáról döntenek majd a képviselők. A napokban járt le a helyi óvoda vezetőjének a megbízása, ezért a képviselő-testület új pályázatot írt ki, melyre csupán egyetlen pályamunka érkezett be. így nem okoz majd nagy gondot a képviselőknek az, hogy eldöntsék, ki legyen az óvoda régi-új vezetője. Napirenden szerepel a helyi adórendelet technikai módosítása is, mely nem a fizetendő adó mértékben okoz majd változást, hanem lehetőséget teremt az érintetteknek arra, hogy átutalással, tehát a jelenleginél egyszerűbben rendezzék adótartozásaikat. Bozsolik Róbert jegyző beszámol a 2002. januárjában megalakult közterület-felügyelet intézkedéseiről, a végzett munkáról, az eltelt idő gyakorlati tapasztalatairól. Bognár Jenő polgármester előterjesztését követően szavaznak a képviselők arról, hogy lesz-e a Kossuth utcában (többek között az orvosi rendelő is itt van) további három új buszmegálló. A pénzügyi és városfejlesztési bizottság már jóváhagyta az elképzelést. A tervektől eltérően mégsem zárt ülésen vitatják meg a képviselők a bátaszéki kábeltelevízióshálózat helyzetét. Mint ismeretes, a településen egy másik szolgáltató is „jelen van”, így verseny alakult ki a két szolgáltató között. MAUTHNER Balatonyi B. és Társa Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hitelügyintéző Iroda Pécs, Szigeti u. 20. Tel.: 72/242-670, 30/6500-749 Eladó: g- Orfűn jól működő panzió, vendéglő 250 nm-en, 250 nm-es lakással, úszómedencével, 3500 nm területtel 55 IV1 Ft- Pécs-belvárosában családi panzió 5 szobával, kerthelyiséggel, 60 nm-es vendéglátóhelyiséggel, lakással 35 M Ft- Oroszlón teljesen felújított családi ház, gazdálkodásra alkalmas 5000 nm területtel, istállókkal, aknás garázzsal 13 NI Ft- Pécsen, Ürögi fasor utcai 100 nm-es, 3,5 szobás családi ház, emelet- ráépítési, bővítési lehetőséggel 383 nm területtel, esetleg 2,5 szobás panel cserebeszámítással 16 NI Ft- Garázs 10 nm-es Endresz Gy. utcai 700 E Ft Hitelek: építéshez, lakásvásárláshoz 2,5%-tól 6%-ig helybeni hitelügyintézéssel. Címbeadás ingyenes! Pécs, Rákóczi út 24/26. I. em. 203. ..Iparosház'' Tel.: 72/213-209 06/30/9476-331 Szolgáltatásaink: • ingatlanközvetítés (eladás, vétel, csere) • ingatlanforgalmi értékbecslés Eladó lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Mátyás házban (Pécs, Mátyás király u. 3.) üzlethelyiségek, irodahelyiségek bérelhetők freiburq Érdeklődni: rNS"LANKOzpOBTt/ Pécs, Mátyás király u. 3., 9-15 óra között. Telefon: 72/525-780,30/9466-969,30/9762-456 A „bőséges gabonatermés” éve Szekszárdi Német Kisebbségi Önkormányzat, zárszámadással Akár a „bőséges gabonatermés” évének is lehetne nevezni a tavalyi esztendőt a Szekszárdi Német Kisebbségi Önkormányzat szempontjából, már ami a gazdálkodást illeti. Erről is szó esett tegnap a testület ülésén, melyen dr. Józan-Jilling Mihály elnök köszöntötte a résztvevőket. SZEKSZÁRD A bőség természetesen viszonylagosan értendő, miután az önkormányzat nyilván képes lett volna jóval több pénzt is költeni különböző beruházásaira és kezdeményezéseire. A mérleg azonban, amit a - napirenden szereplő - 2002. év zárszámadása mutat, így sem kedvezőtlen.- Sikerrel tettünk eleget kulturális mecenatúránknak, tehát erőnkhöz mérten támogattuk a különböző művészeti csoportjainkat - kezdte dr. Józan-Jilling Mihály beszámolóját. - Fennakadás nélkül működtettük székhelyünket, a Szent István Házat, valamint az idősek nappali otthonát. A Szent István Ház alagsorában egyébként egy pinceklubot alakítunk ki: itt a legfinomabb, kizárólag aranyérmes nedűvel ellátott borkóstoló helyiség mellett egy érdekes bormúzeum is várja majd a látogatókat.- Jelentős beruházásnak tekinthető a Cserkészház is, mely hamarosan elkészül.- Az ifjúság számára emelt, eddig mintegy húsz millió forintot felemésztő épületet pünkösdkor kívánjuk átadni. Az ingatlan kétszáz négyzet- méter hasznos alapterülettel rendelkezik, őszre pedig garázzsal is bővül.- Rendre visszatérő napirendi pont a szekszárdi Deutsche Bühne Ungarn átvételének kérdése. A közelmúltban a fenntartó, tehát a megye egyik vezetője nyilatkozott a kérdésről, önnek mi a véleménye?- Nem zárkózunk el a közös üzemeltetés elől, ám a legjobb megoldás szerintünk az lenne, ha az Országos Német Önkormányzat teljes egészében átvenné és működtetné a színházat. Erről szól a kisebbségi törvény és a kulturális autonómia.-SZÁTablószezon Elkészültek a végzős osztályok tablói az általános és a középiskolákban. Pár hétre a kirakatokba kerülnek, aztán oda, ahova valók: a végzettek iskolájába. Az I. Béla középiskola egyik tablója útban a kirakat felé Szekszárdon. FOTÓ: BAKÓ JENŐ 4 4 4 «