Tolnai Népújság, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-14 / 216. szám
Még 1 nap az olimpiáig! A Tolnai Népújság szeptember 16-án 16 oldalas színes olimpiai mellékletet jelentet meg. Olimpiai mellékletünkben számtalan érdekességet: napi programokat, adatokat, sporttörténeti áttekintést kínálunk olvasóinknak a nagy eseménnyel kapcsolatban! Hirdetési ügyekben érdeklődjön a 74/511-534-es telefonszámon! Tolnai Népújság 2000. szeptember 14., csütörtök Ára 49 Ft. Előfizetve 31 Ft. XI. évfolyam, 216. szám MEGYEI TÜKÖR Az első kísérlet: egymillió forint 3. oldal MAGAZIN A hagyomány ápolása és teremtése 5. oldal ERROL^ARROL Múló bolondság betűkből 12. oldal Mai ajánlatunk: ToliuyJv^wisás hirdetési újság __________Hírek _________ BU DAPEST. A Magyar Atomfórum Egyesület, a nukleáris iparban működő csaknem ötven magyar vállalkozás érdekképviselete szervezete ma, szeptember 14-én délelőtt 11 órától érté- keü működésének első évét az Erőterv székházában. SZEKSZÁRD. Kemp Zsuzsa szekszárdi festőművész, keramikus munkáiból nyílik kiállítás a mai napon 17 órakor, Budapesten, az Idea-S Kiállítótermében. A tárlatot Háy János nyitja meg, közreműködik Komjáthy Máté (gitár). PAKS. A város német nemzetiségi kisebbségi önkormányzata és a Drink bár rendezésében német sörparti lesz szeptember 15-én, pénteken a lakótelepi Makovecz- féle piaccsamok udvarán. DUNASZENTGYÖRGY. Nyár búcsúztató címmel rendezi a Vadrózsa Népi együttes a Tolna megyei gyermek néptáncegyüttesek és citerazenekarok találkozóját szeptember 16-án, szombaton délután 15 órától a Faluházban. DOMBÓVÁR. Már második napja pusztít Mágocs külterületén a tőzegtűz. A dombóvári hivatásos tűzoltók tegnap reggel vonultak a helyszínre. Optimistábbak lettek a magyarok A község régi holland barátja segíteni szeretne Negyvenhárom holland vendégeskedik a héten Pincehelyen. Az Uitgeest nevű község polgárai tíz éve járnak a magyar faluba, a kapcsolat most jutott el a hivatalos partneri szerződésig. J*INCEHELY Theo van der Does, az uitgeesti Pincehely Barátai Egyesület vezetője számára az elmúlt egy évtized alatt a legfeltűnőbb változás, hogy míg korábban az emberek csalódottak voltak a rendszerváltozás nehézségei miatt, most úgy tűnik, sokkal jobban látják a realitást, azt, hogy ez a változás elkerülhetetlen volt. Úgy véli: a magyarok előretekintőbbek, optimistábbak lettek. És ami változatlanul megmaradt, - teszi hozzá -, a vendégszeretet. A holland csoport célja kezdetben egyebek közt az is volt, hogy elősegítsék Magyarország, Pincehely közeledését Európához. Theo van der Does erről azt mondja: „Nekünk, egyszerű polgároknak kevés befolyásunk van arra, milyen döntést hoznak Brüsszelben, de meg vagyok győződve arról, hogy az ilyen kontaktusok feltétlen elősegítik a folyamatot. A legfontosabb, hogy a tíz éves kapcsolat odavezetett: ma már egy barátsági szerződést is aláírtak. Ha kell, Uitgeest támogatni is tudja Pincehelyt.” A holland egyesület vezetője szerint ugyanakkor a.magyarok legszembetűnőbb hátránya még ma is az, hogy nem beszél- 12X1 Az uitgeesti küldöttség. Szemben: Jaap Kroon polgármster nek általánosan világnyelvet. Uitgeestről Jaap Kroop polgármester elmondta: náluk megoldottak azok a problémák, amelyek Pincehelyen napirenden vannak. Uitgeestben munka- nélküliségről nem lehet beszélni, szociális problémák nincsenek, inkább munkaerőhiány van. Az uitgeesti küldöttség tegnap arról tartott megbeszélést a pincehelyi önkormányzat vezetőivel: hogyan tudnának segítséget nyújtani a munkahelyteremtés, a csatornázás, az iskolai felzárkóztató programok, a sportélet és a turisztika területén. Elfogadták a rendezési tervet A szeméttelep üzemeltetése, a szennyvízhálózat működése és az ÁMK átvilágítása is napirendre került többek között az őcsényi képviselő- testület ülésén. Öcsény Az utóbbi időben sok panasz érkezett a szeméttelep karbantartásával kapcsolatosan, ezért a képviselőtestület úgy döntött, beidézi a cég vezetőjét. Fajszi Sándor ugyan nem jelent meg az ülésen, helyette a kft-t képviselő Soós József számolt be a szeméttelep eddigi üzemeltetéséről. A testület a beszámolót nem fogadta el, ugyanakkor megbízta Guzsván István polgár- mestert és Pollák Csaba jegyzőt, hogy vegye fel a kapcsolatot a cég vezetőjével, s tisztázzák a további együttműködés feltételeit. Amennyiben nem sikerül egyezségre jutniuk, a telep üzemeltetésére új pályázatot ír ki az önkormányzat. A képviselő-testület értékelte a szennyvízhálózat működését. Az elmúlt öt év alatt tizenkét kilométer hosszan készült el a csatornahálózat, a visszamaradó mintegy másfél kilométer - mely 58 háztartást érint - befejezésére decemberig van határideje a kivitelező Alisca Bau Kft-nek. A testület véleményezte az ÁMK idei tanévre vonatkozó ütemtervét, s elfogadta az intézmény tavalyi gazdálkodásáról szóló revizori jelentést. Szóba került a település készülő rendezési terve is, amely 5-15 éves időtartamra tartalmazza Őcsény fejlesztési programját, beleértve az infrastruktúra teljes körű kiépítését. A terv eddig elkészült fázisait elfogadta a testület. (RÓNAI) Millenniumi emlékünnep Hazavárják az elszármazottakat Gazdag programot kínál a falu önkormányzata a szombaton megrendezésre kerülő millenniumi emléknapon. ___________Gyű la j___________ R eggel a község lakóit a döbröközi fúvósok ébresztik, majd tíz órakor a templomban Márton Dénes pápai nagyprépost mond ünnepi szentmisét. Azután dr. Tamás Károly, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkára nyújtja át Nemes László polgármesternek a kormány által adományozott jubileumi zászlót. Az álíamalapítás ezredik évfordulójára készített kopjafát dr. Balipap Ferenc, a Millenniumi Kormánybiztos Hivatalának munkatársa avatja fel. A térség országgyűlési képviselőjének, Fehérvári Tamásnak a köszöntőjét követően két köztiszteletben álló személy veszi át a település képviselőtestülete által odaítélt díszpolgári címet. Az Idősek Gondozó Otthonának kibővített épületét Koppánné dr. Kertész Margit országgyűlési képviselő adja át, majd köszönti az intézmény legöregebb lakóját. A közösen elfogyasztott ebéd után a község lakói és vendégeik, valamint az erre az alkalomra hazatérő elszármazottak a faluházat, a helytörténeti gyűjteményt, valamint az iskolában megnyíló festmény- és fotótárlatot nézhetik meg, de az érdeklődők láthatják a gyulaji erdőben elejtett dámszarvasok trófeáit bemutató kiállítást is. Hagyományőrző együttesek és szólisták, valamint művészek műsorát követően az idősebb korosztály tagjai baráti találkozóval, a fiatalok pedig bállal fejezik be a millenniumi emléknapot. Négy városrész negyedszázada Meghívás a „községegyesítési” ünnepségre Tolna német testvérvárosa, Stutensee a hétvégén ünnepli fennállásának 25. évfordulóját. Az esemény alkalmából szervezett ünnepségre Tolnáról önkormányzati küldöttség utazik a városba. Tolna-Stutensee Stutensee négy község - Blankenloch-Büchig, Friedrichstal, Spöck és Staffort - egyesülésével jött létre , huszonöt évvel ezelőtt, 1975-ben. Az új település névadója a Stutensee nevű kastély, amely a város földrajzi középpontján fekszik. Ebben az épületben írták alá a településegyesítésről szóló okmányt. A huszonöt éves évforduló alkalmából kulturális ünnepséget rendeznek szeptember 17- én, vasárnap, amelyre meghívták a magyar testvérváros küldöttségét is. A rendezvényen színes programok várják a városból és a környékéről érkező érdeklődő felnőtteket és a gyerekeket. Kulturális műsorokon és sport rendezvényken vehetnek részt, kiállításokat nézhetnek meg. A tolnaiak tizenegy fős csoportja utazik ki, zömében ön- kormányzati tisztségviselők. A csoport pénteken érkezik Stutensee-be, programjukban az ünnepségen történő részvétel mellett szerepel a város, illetve a környék nevezetességeinek a megtekintése is. A küldöttség kedden érkezik haza Tolnára. MOL-nap Gunarasban Fürdés, pihenés, sport és szórakozás A Magyar Olaj- és Gázipari Részvénytársaság azon kevés cég egyike, melynek vezetői ma is fontosnak tartják, hogy a vállalat dolgozói évente legalább egy napot közösen töltsenek el sportolással és szórakozással. Dombóvár A sokak által kedvelt gunarasi strandfürdőben találkoznak szombaton a MÓL Rt. tárolótelepeinek és földgázüzemeinek munkatársai, valamint azok családtagjai. A rendezvény közel ezerkétszáz résztvevője a lubickolás mellett kosárra dobásban, fociban, röplabdában, pingpongban, teniszben és sakkozásban mérheti össze ügyességét. Lesz fúvószenekari koncert, bemutatót tartanak táncosok és kötélugrók, a bátrak használhatják az óriáscsúszdát, a többiek go- kartozhatnak, csónakázhatnak, vizibiciklizhetnek, ugrálhatnak a gumiváron, sőt ha kedvük tartja, lovagolhatnak is. A tó partján bárki kipróbálhatja a horgászszerencséjét is. A gyerekeket óvónők várják kézműves foglalkozásokra, játékos vetélkedőkre és mulatságos, tanulságos bábelőadásokra. Az egész napos móka és kacagás után este a versenyek eredményhirdetésével és látványos tűzijátékkal zárul a program. Bemutatni a világnak Szekszárdot Először „Diplomata Szüret” a fesztivál programjában A Szekszárdi Szüreti Fesztivál és kísérő rendezvényeinek programját ismertették a sajtó képviselőivel tegnap délelőtt a szekszárdi városházán. Szekszárd Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is változatos programok várják azokat, akik kilátogatnak a szeptember 22-24-e között tizedik alkalommal megrendezésre kerülő Szekszárdi Szüreti Fesztiválra. A négy napos esemény Vállalkozásfejlesztési Szakmai Napokkal kezdődik: szeptember 21-én az Illyés Gyula Pedagógiai Főiskolán Természet- és Környezetvédelmi Konferenciám, míg másnap a Vármegyeházán Tolna Megyei Terület- és Vidékfejlesztési Konferenciára kerül sor. Az „igazi” szüreti programok 22-én, pénteken kezdődnek, többek között olyan rendezvényekkel, mint az Alisca Expo Kiállítás és Vásár, és Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata és Tolna Megye Ön- kormányzatának közös szervezésében zajló Szekszárdi Európa Napok, melynek keretében a megyeszékhely iskoláinak részvételével Mini Európa Napokat is tartanak. Pénteken a Művészetek Házában dr. Dávid Ibolya igazságügy miniszter tart előadást „Úton az Európai Unióba” címmel, míg szombaton várhatóan Martonyi János külügyminiszter nyitja meg a Tolna Megyei Európai Információs Pont irodáját. Kiemelt fontossággal bír az idén első alkalommal megrendezésre kerülő Diplomata Szüret, melynek jelentőségét Kocsis Imre Antal is méltatta. „Ez egy nagyszerű alkalom arra, hogy a világnak bemutassuk Szekszárdot, s történelmi borvidékünket” - hangoztatta Szekszárd polgár- mestere. Az előzetes visszajelzések alapján mintegy negyven-öt- ven nagykövet érkezésére számíthat a város, Kiss László tanyáján a vendégek szüretelhetnek, mustot kóstolhatnak és a szőlő préselés rejtelmeivel is megismerkedhetnek. Délután az Alisca Borrend közreműködésével egy nagykövetet (sorsolással döntenek) és a jelenlévő legmagasabb rangú kormányhivatalnokot avatják borrendi taggá. Pénteken és szombaton második alkalommal rendezik meg az Alisca Kupa Országos Hőlégballon Versenyt, míg 23-án a Csapó Dániel Szakközépiskola tornacsarnokában az Opel- Budokan Nemzetközi Karateversenyt bonyolítják le. A fesztivál ideje alatt kirakodóvásár és mini vidámpark szórakoztatja a közönséget. (RÓNAI) A i i 4
