Tolnai Népújság, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-30 / 125. szám
mmm 2000. Május 30., kedd K E. R _T_B__A R ÁTOKNAK Tolnai Népújság - 9. oldal A mangold A mangold levéllemeze, levélnyele kiváló zöldségféle. Európában, a Földközi-tenger partvidékén nagy formagazdaságban, tengeri répának is nevezett vadon is termő növény, amely Kö- zép-Európába, így hazánkba is a XVII. században terjedt el szelekciók révén. Őshazája dacára a közepesnél is kisebb hőigényű. Magja már 8- 9 Celsius foknál csírázik és növekedéséhez 15-20 fok elegendő. A nagy levélfelülete miatt nagy vízigényű. Talaját ősszel legalább 30 cm mélyen műveljük meg és go- molytermését 40 cm sor, 10 cm tőtávolságra, 3 cm mélyre vessük bele a kihúzott sorokba. A 4-5 leveles korban a tőtávolságot 20 cm-re egyeljük ki. Többszöri sorközi öntözés mellett a márciusi vetésről júliusban szedhetők éles késsel az első levelek, majd miután a talajt teljesen beborította, folyamatosan, egészen a tél beálltáig. A legszebb töveket ősszel, gyökerestől felszedve pincében teleltessük át és tavasszal kiültetve felmagzik. Ezzel biztosíthatjuk a folyamatos termesztéshez szükséges vetőmagot. A Cucurbitaceae növénycsaládba tartozó kedvelt házikerti csemegék, amely mellett termesztik a cukkinit és patisszont is. Nem mindenkinek van lehetősége palánta előnevelésére, így a melegigényes zöldségféléknek magját érdemes fészekbe vetni. Ássunk 30x30 centiméteres, legalább ugyanilyen mély gödröcs- két. Az alját legalább 10 cm vastagon töltsük meg érett istállótrágyával, vagy komposzttal. A fennmaradó 20 cm-t is három rész föld és egy rész érett komposzt keverékével töltsük ki. A fészekbe egyenlő elosztásban 3 cm mélyre ültessünk 4-5 magot, úgy, hogy kelés után ritkításkor a növénykék gyöTáplálkozási értéke nagy. Sok A- és C-vitamint, pektint és 6-7 százalék nyers cukrot tartalmaz. Zöld levéllemezéből ízletes főzelék (spenót módján elkészítve), bordás levélnyeléből kellő fűszerezéssel sok módon (mint a spárga, a fasírt, stb.) finom ételek készíthetők. Mangoldfasírt Hozzávalók: 1/2 kg man- goldlevél, 1 db. zsemle, 10 dkg füstölt szalonna, 1 db. reszelt vöröshagyma, 1 db tojás, 1 csokor petrezselyemzöld, tej, só, bors, olaj, liszt, sajt. A 4-5 felé vágott levelet sós vízben megfőzzük, lecsurgatjuk. Ha kihűlt, a tejben áztatott zsemlével (kinyomkodott zsemle!) és a füstölt szalonnával átdaráljuk. Közé keverünk egy lapos evőkanál reszelt vöröshagymát, az egész tojást, az apróra vágott petrezselyemzöldet, kevés törött borsot, ízlés szerint sót. Vizes késsel apró pogácsákká formázva, lisztben megforgatva, bő olajban kisütjük. Olvasszunk rá vékony szelet sajtot grill vagy egyéb sütőben és különböző mártások- kal tálalhatjuk.____________<sz.l.) kere ne gabalyodjon össze és így ne sértsük a bentmaradó egyedet. Jó ha elvetése előtt 3-4 nappal a magvakat nedves itatóspapír, vagy többrétegű puha szalvéta között előcsíráztatjuk a maghéj felpattanásáig. A gyököcskékre, rügyecs- kékre nagyon vigyázzunk, le ne törjenek. A Cucurbita féléknél rossz gyakorlat vetés előtt a magvak „beáztatása”, mert azok befulladnak. Az előcsíráztatás szobahőmérsékleten, árnyékos helyen történjen, majd a fészekben a kikelt növénykéket csak 3-4 leveles korban válogassuk, amikor már megállapítható közöttük az esetleges fejlődésbeli különbség. Uborkából 2-3, cukkiniből és patiszon- ból 2, főzőtökből és sárgadinnyéből 1-2 palántát hagyjunk meg fészkenként. szakál László Évente két kiló gombát eszünk Kínából is hoznak, de nem olyan jó ízű A mezőgazdaság egyik legdinamikusabban fejlődő ágazatának tekinthető a gombatermesztés, hiszen az utóbbi évtizedben 3-4 ezer tonnáról 35 ezer tonnára nőtt a termelés - közölte Rácz József, a Magyar Gombatermesztők Országos Szövetségének elnöke. Tavaly az ágazat 16 milliárd forint árbevételt ért el, amely az idén várhatóan 15 százalékkal növekszik. Az idén várhatóan 40 ezer tonnára nő a termelés volumene. Sajnálatos tény, hogy 700 millió forint értékben kínai importgomba is jelentkezik a piacon, amely sokkal rosszabb minőségű az idehaza előállítottnál. A termesztéshez szükséges komposzt nagy meny- nyiségben áll rendelkezésre. Jelenleg Magyarországon 25-30 nagy, 300 közepes, s mintegy 600- 700 kistermelő foglalkozik gomba- termesztéssel, s évről-évre egyre több gomba fogy. Jelenleg évente 1,7-2,1 kilogramm jut egy főre. Jó tanácsok a zöld vonalon Az elmúlt héten csütörtökön Kelemen Lajos kertész- mérnök várta az önök hívásait a Tolnai Népújság szerkesztőségében. Sokan kerestek meg bennünket a legkülönbözőbb problémáikkal, sőt egyik kedves olvasónk, Varga Imre Hőgyészről be is buszozott hozzánk, a karján egy terebélyes levélnyalábbal. Nem tudott elérni minket telefonon, s szerette volna megtudni, hogy mi a baja a szőlőleveleknek, legfőképpen pedig mivel kell permetezni. Nem utazott hiába, részletes és kimerítő növényvédelmi tanácsokat kapott. Most a slágertéma a szőlő leveleinek sárgulása volt, aminek többféle oka lehet. Érdemes felkeresni egy-egy levéllel a közelünkben lévő laboratóriumokat. „Csípi” a bolha a körtefát Bebújt a hernyó a diófa törzsébe A körte az egyik legnemesebb gyümölcsünk, s egyre drágább, hisz például a télen 500 forintot is elkértek egy kiló import körtéért. Készíthető belőle desszert, kompót, gyümölcslé, egyetlen egy baja van: nem lehet lefagyasztani a gyümölcsben lévő kősejtek miatt. A körte egyik legveszélyesebb kártevője a körtelevél bolha, ami ellen - egymást váltva - Mospilánnal és Basudinnal kell permetezni. Csepeg a körte levele - telefonált bátaszéki olvasónk. Igen ez a körtelevélbolha váladéka, a mézharmat, amit a hangyák és a darazsak szívesen nyalogatnak. A mézharmaton megtelepszik egy gomba, a korompenész, ami fekete bevonatot képez a fa törzsén. Ha tehetjük, erős vízsugárral mossuk le a fát, majd utána permetezzünk. A birsfákon leszáradt a virág, a hajtás Papp Ferenc várdombi kertjében. Valószínű, hogy a Monília lepte el a fát, ami ellen Topas-al és Dithane-al kell védekezni. A leszáradt leveleket nemcsak hogy le kell szedni, de el is kell égetni. Ezzel a további fertőzést előzhetjük meg. Ribizli rendelt egy katalógusból Kiss Andrásné mórágyi kertbarát, aki csak a fiatal hajtásokat hagyta meg. A ribizli a kétéves hajtásokon hozza a gyümölcsöt, tehát mindig kell hagyni fiatal és kétéves részeket is. Keresztes Jánosné Szekszárd- ról hívott, mert talált egy lyukat a diófa oldalán, amiből nedv szivárog. A farontó lepke hernyójS telepedett ott meg. Egy kampós végű dróttal kell benyúlni a lyukba, körkörösen mozgassák, keressék meg a hernyót és húzzák ki. Utána a lyukat fasebta- passzal tömjék be. Nem sokkal később telefonált olvasónk: a „hemyóvadászat" sikerrel zárult. Virágzáskor permetezhetjük a szőlőt? Tegyünk Zöldítőt a permedébe Sok bába közt elvész a gyerek - hallottuk nemrég a szőlő növényvédelmével kapcsolatban. Arra célzott aki mondta, hogy rengeteg a növényvédőszer, igen nagy a kínálat, s az ember azt sem tudja, melyiket válassza. Samu János azt kérdezte, hogy akkor, amikor virágzik a szőlő szabad-e permetezni, s ha igen akkor milyen szer ajánlott. Ezt a kérdést több olvasónk is feltette, s a Kelemen Lajos válasza nekik is az, hogy igen lehet permetezni. Liszt- harmat ellen Topase-t, peronosz- póra és botritisz ellen pedig Ridomil combival szórjuk meg a szőlőt. Varga Imre Hőgyészről, az Ady Endre utcából hozott egy öl szőlőt, amin atkafertőzés látható. Sok hasznos, jó tanáccsal térhetett haza. Bonyhádról keresett meg bennünket Varjú Sándor, mert sárgul a szőlő, zsugorodik a hajtása. Bátaszéki olvasónk, Szek- szárdról Füleki Gábor szintén a szőlőlevél sárgulásá- nak okát firtatta. Zöldítőt kell tenni a permetlébe. A sárgulást a magnéziumhiány is okozhatja, amit a Fitohorn magnézium megszüntethet. Aki pontosan szeretné tudni, hogy mi az oka a sárgulásnak, vagy más betegségnek, elszíneződésnek, vigye el a levelet, a hajtást valamelyik laboratóriumba, ahol pontos választ kap a kérdésébe. Hőgyészről hozott szőlőleveleket Varga Imre fotó, bakó A vetőmagot a boltban vegyünk Szabó Lajos Dunaszentgyörgyről keresett minket: valami rágja alulról a zöldséget. Valószínű, hogy drótféreg, mondta Kelemen Lajos. A sorok között kell húzni egy barázdát, ebbe bele kell szórni a Basudin 5G nevű szert, majd betakarni az árkot. Ezután feltétlenül locsoljuk meg, mert csak ekkor fejti ki a hatását a Basudin, teljesen száraz körülmények között ugyanis nem gázosodik. Az élelmezés-egészségügyi várakozási időt, amit a szer csomagolásán feltüntetnek, feltétlenül tartsa be. Magyar Mihály Pakson a csemegekukoricán azt vette észre, hogy valami hámozza a leveleket, amelyek vékony papírhoz hasonlítanak. A vetésfehérítő lárvájának a kártétele valószínűsíthető, amely nemcsak a gabonát, de a kukoricát is megtámadja. Bancol- lal, Bi-58-al, Zolone-val védekezhet ellen. Nem terem a paradicsom Szilágyi Kálmánéknál Decsen. Az oka ennek az, hogy nem boltban vette a magot, hanem tavaly kiszedte a paradicsomokból. A hibridmagokkal mindig ez a helyzet, tehát az otthon fogott magot nem szabad sohasem elvetni. A paprika levelei is sodródnak, amit a levéltetű, vírus, baktérium is okozhat. A levéltetű ellen a Chees, a Pirimor hatásos. A mulcsozás haszna Mulcsozás alatt a talaj takarását értjük. A zöldségtermesztésben és gyümölcsösökben is sikeresen alkalmazzák a ker- tészkedők. Nagy előnye, hogy csökkenti a talaj párologtatását, megakadályozza a gyomo- sodást, tehát nincs szükség mérgező gyomirtó szerekre. Melegíti a talajt, ami főként primőrök termesztésénél fontos, mert elősegíti a koraiságot, csökkenti a tápanyagki- mosódást. A szerves mulcsanyagokat a tenyészidő után a talajba for- gathajuk, javítva ezzel a talaj szerkezetét, humusztertalmát és víztartó képességét. A muksóknak két nagy csoportja van: a szervesnyagtar- itümúak és a műanyagok. A szervesanyagok közül legjobban bevált a szalma, a törek, a még el nem virágzott, magot nem kötött fűkaszálók, széna, a fűrészpor, fakéreg, faforgács. A műanyagok közül a különböző színű és vastagságú fóliák. A szervesanyagokat 3-5 cm vastagságban leterítve elsősorban a zöldségtermesztésben alkamazhatjuk előnyösen. A tenyészidőszak végén, tala- jbaforgatás előtt célszerű négyzetméterenként 2-3 dkg nitrogénműtrágyával megszórni, amivel elősegítjük bomlásukat. Ügyesen használja fel a lekaszált füvet az, aki nem hordja el, hanem szétteríti például a szőlősorokba, vagy a fák tövénél. szakál László Mit tud (még) a dió? Akinek a vérében túl sok a zsír, az egyen naponta diót. A barcelonai klinika kutatócsoportja bebizonyította, hogy a dió a túl magas koleszterinszintű betegeknél a káros vérzsírt képes lebontani. A tudósok 49 érintett férfit és nőt két csoportba osztottak. Az első csoportot vérzsír-szintet csökkentő diétára fogták: a kísérleti személyeknek korlátozniuk kellett a tojás- és a húsfogyasztást, ezzel szemben több gyümölcsöt, főzelékfélét és halat ehettek. A másik csoport tagjainak e diéta mellett még naponta 8-11 szem diót is el kellett fogyasztani. Másfél hónap múlva mindkét csoportnál pontos véranalízist végeztek. Az eredmény azt mutatta, hogy a diót fogyasztók esetében a káros LDL- koleszterin a vérplazmában 11,2 százalékkal csökkent (míg az ellenőrző csoportnál, akik nem kaptak diót, ez csak 5,6 százalékos volt). A kísérleti személyek közül senki sem hízott meg. Csalántea és trágyalé Lisztharmat ellen hatásos Nem szégyen virágmagot kérni Tegyük kellemesebbé a környezetünket Az egész földkerekségen - így nálunk is - elterjedt gyomnövény a csalán. A gyomnövényeket nem szokta dicsérni az ember, a csalánnal azonban kivételt kell tenni. Egyike azoknak a növényeknek, amelyeknek gyógyászati és növény- védelmi jelentőségük is van. A népi gyógyászatban emésztési zavarok elhárításában és kozmetikai szerek alapanyagaként hasznosítják. A csalántea vízhajtó hatású, a fogyókúrázóknak gyakran ajánlják. A növényvédelemben a csalán leveles hajtásait virágzás előtt májustól egészen a korai fagyokig gyűjthetjük, amelyekből növények permetezésére alkalmas főzetet vagy erjesztett levet készíthetünk. Á csalántea biológiai védelmet nyújt gombás betegségek (varasodás, rozsda) és egyes rovarkártevők ellen. Használhatjuk az uborka, paradicsom, szamóca és szőlő lisztharmata ellen is. Receptje a következő: 10 dekagramm száraz növényt egy éjszakán át 5 liter vízben áztassunk, majd 20 percig főzzük. A hígítatlan oldattal permetezzünk. A csalántrágyalé készítése már hosszadalmasabb. Fejtrágyázásra alkalmas. Egy műanyaghordót félig töltsünk meg mag nélküli gyökeres csalánnal. Könnyen kitéphető a talajból. Ha van a közelben, kevés zsurlót is keverjünk hozzá. Az edényt lehetőleg esővízzel töltsük tele és letakarva tartsuk 2 hétig napos helyen. Keverjük fel és még 10 napig hagyjuk állni. Az erjedés meggyorsítható fél liter savanyú tej vagy író öozzáadásával. Az így kb. 3 hét alatt összeerjedt trágyalé két-háromszo- ros hígításban kiválóan alkalmas borús napokon zöldségeskert, gyümölcsösök, díszcserjék trágyázására. Igen kedvezően hat a kultúrnövények betegségekkel szembeni ellenálló-képességének fokoz *•' a és a fontos nyomelemek p íásá- ra. SZAKÁI ?I.Ó Fűszer, mint csodaszer Az első ősz hajszálak az öregség előhírnökei. Japán kutatók most egy kozmetikai világszenzációval álltak elő: olyan bemosó szert kívánnak piacra dobni, amely visszaállítja az ősz haj eredeti színét. Az újdonság alapanyaga egy sansho nevű fűszer, melyet mostanáig aromaként használtak a halételek vagy csirkefalatok ízesítésére. Alkalmazásával a pigment sejtek újjáélednek és visszavarázsolják a haj eredeti színét. Hiába, fejlődik a tudomány, s nem ez az első hír, amely arról szól, hogy visszafordíthatjuk a korunkat, öreg korunkban is olyanok lehetünk, mint fiatalon. Ha igaz, akkor a hiú hölgyeknek nem kell ezután méregdrága hajfestéket meg hajszínezőt venniük. Egyszerűen felnyúlnak a fűszeres polcra. ■ Sajnos az utóbbi években a lakótelepek balkonládáiból kifogytak a virágok. Nem lehet erre ráfogni, hogy azért, mert drága, ugyanis nem kell feltétlenül megvenni a méregdrága palántákat. A boltokban viszonylag olcsón - tasakonként ötven forint körüli áron - lehet venni egyszerű és igénytelen virágmagokat: petúniát, büdöskét például. De azért sem haragszik meg senki, ha ősszel kérünk tőle néhány magot valamelyik szép, nekünk kedves egynyári növényről, s ezt a következő tavasszal elvetjfik a balkonládánkba. Szüle Jánosné Sióagárdról és még sokan mások azt kérdezték, hogy mit csináljunk, ha sárgul a muskátli levele. Dithane nevű permetezőszer a megoldás, s a vízbe, amely- lyel öntözünk, feltétlenül tegyünk Zöldítőt, ami sok helyütt bevált már. Igen sokféle tápoldatot lehet vásárolni, s nemcsak olyat, ami veszélyes, hanem olyat is, ami környezetkímélő. Sőt, olyan apró rudacskákat is árulnak, amelyben mindenféle tápanyag megtalálható. A mi dolgunk csak annyi, hogy leszúrjuk a virágosládába vagy a cserépbe. Nagyon vigyázzunk az öntözéssel is: sokan puszta jóindulatból agyonöntözik a növényeket, aztán meg csodálkoznak, hogy tönkremegy. Uborka, tök, sárgadinnye