Tolnai Népújság, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-19 / 220. szám
TOLNAI® NÉPÚJSÁG SZEPTEMBER 19. SZOMBAT Sok-sok szeretettel köszöntjük a névnapjukat ünneplő VILHELMINA, VILMA nevű kedves olvasóinkat. Névnapok története: Vilma. A Vilmos férfi név (jelentése: oltalmazó) nőnemű párjának rövidülése, képzése. Hajdan. Szeptember 19-én 120 éve, 1878-ban Bátaszéken volt a megyei tanítógyűlés, elnökké Krammer Jánost választották. Abaffy József A magyar nyelv helyesírása következetlenségéről tartott előadást. 80 éve, 1918-ban a Tolnavármegye és a Közérdek vezércikkében írta Tisza István: „Háborúban vagyunk, mindenünk kockán forog. Aki ilyen pillanatban zsibbasztja meg a nemzet karját, lankasztja kardot forgató jobbunkat, az ellenség, akivel szembe kell szállnia minden becsületes magyar embernek.” Szeptember 20-án 100 éve, 1898-ban a megyeszékhely egyik kertésze följelentette Fekete Mihály 12 éves fiút, mert az kedvesének lenyeste legszebb virágait. A napi igék: Katolikus: lKor. 15.35-37.42-49. Zsolt. 55. Lk. 8.4-15. Reformátns: lMóz. 40. Zsid. 7.11-19. Evangélikus: 2Tessz. 2.13-17. 2Krón. 18.28-19.3. Ortodox: lKor. 4.17-5.5. Mt. 24.1-13. A Nap kél 6.26 órakor, nyugszik 18.49 órakor. A Hold kél 4.54 órakor, nyugszik 18.28 órakor. Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 193 cm, Paks 343 cm, Dombori 368 cm, Árvízkapu 740 cm. A Sió Palánknál 223 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Traffipax: 14.00-22.00: 61-es főút dombóvári szakaszán, Dombóvár belterületén. Felelős szerkesztő vasárnap 14 órától Gyuricza Mihály. Városi szerkesztőségeink, újságíróink: Bonyhád: Hangyái János 455-239. 06/20/9669-185. Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; és 06/20/9325—877. Dunaföldvár: Pataki Dezső, művelődési ház, 75/342-618. Paks: Rákosi Gusztáv, 75/316-388, 06/20/9687-292. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440—660. Várjuk olvasóink receptjeit! Mit főzzek ma? Minden háziasszony jól tudja, milyen kellemetlen érzés, ha azon kell törnie a fejét, hogy mit főzzön ebédre, vacsorára. Ehhez szeretnénk segítséget nyújtani sorozatunkkal, amelyben minden nap egy-egy receptet ajánlunk olvasóinknak. Sorozatunkba várjuk az Önök receptjeit. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztősége, 7101. Szekszárd, Pf: 71. A borítékra, levelezőlapra kérjük, írják rá: „Mit főzzek ma?” Most a szekszárdi Kurcz Jó- zsefné fűszeres csülök receptjét ajánljuk. Egy nem túl zsíros csülköt kicsontozunk (a csontot majd egy bablevesbe belefőzhetjük), besózzuk és egy kuktába tesszük. (A bőre felfelé legyen). Kb. 2 deci vizet öntünk alá és köménymag, egész vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, egész bors, majoránna kíséretében vajpuhára főzzük. Ha elkészült, egy kizsírozott tepsibe fektetjük (a bőre most is felfelé legyen), a maradék levét rászűrjük és megkenjük a következő fűszerkeverékkel: 1 evőkanál vegeta, 1 evőkanál mustár, 1 evőkanál piros arany, 1 evőkanál méz, 1 evőkanál étolaj, 1 kávéskanál bors. Forró sütőben, pirosra sütjük. Kisvízi . mederburkolás Ez a hivatalos neve annak a munkának, melyet most végez a megyeszékhelyen, a Séd pataknál a Szekszárdi Vízügyi Építő Kft. a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksége megbízásából. A Séd komplex rendezésének újabb állomásaként az iparvasúttól a Keselyűsi úti hídig tartó szakaszt váltják ki előregyártott betonelemekkel, melyek a víz biztonságos levonulását teszik lehetővé. A tél beállta előtt a parti munkaterületet is rendezik, igazodva a közeli garázs-sor tulajdonosainak kéréséhez. FOTÓ: B. J. Ókah/yha(ó! Herezeg Kata asztrológus vonala tt|| o Kos rá 06-90-330 501 Bika S* 06-90-330 502 Ikrek 8X 06-90-330 503 Rák 06-90-330 504 Oroszlán ffc 06-90-330 505 Szűz A 06-90-330 506 Mérleg íü 06-90-330507 Skorpió Ükí 06-90-330 508 Nyilas fti 06-90-330 509 Bak f* 06-90-330 510 Vízöntő A 06-90-330 511 Halak » 06-90-330512 tanünfc AS-8 Kft Audiot» 1539 Bp. Pf. 591 Hívás cBja: 38 Ft +ÁWperc Olvastam írta: Ihárosi Ibolya Bevándorlók A z illegális bevándorlók útlevél nélkül, de nem a zöld határon érkeztek az országba. Menedékjogot nem kértek, de mivel hazánkban csak egy természetes ellenségük van, azonnal nekiláttak enni és szaporodni. Olvasom, hogy két kilósra is megnövő kagylók pusztítanak a Balatonban. A robbanásszerűen szaporodó amuri kagylók még a hatvanas évek elején a távol-keleti halak honosításával kerülhettek ide. A láthatatlan lárvák a halak bőrére tapadtak. A mi halaink ivadékai ettől elpusztulnak. Életük korai szakaszában a kagylók képesek a vízimadarak lábára tapadva is változtatni helyüket. Szakértők szerint már az ország kétszáz tavában dorbézolnak. Most még, ez is! Nem volt elég annak idején a kolorádó bogár behurcolása. Az is igen elszemtelenedett mostanában. Megunva a burgonya levelét, féktelen étvágyában rátért a paradicsomra, sőt egyes elvetemült egyedek már a szóló'fiatal hajtásait sem vetik meg. T Tasonlóképpen nem volt nálunk őshonos a találó néven par- il lagfúhek nevezett gaz sem, amely most már az embert támadja. Közelednek a gyilkos méhek is. Úgy látszik, az állat és növényvilág nem tűri, hogy ide-oda telepítgessék, s azért is bosszút áll, hogy az ember egyre csak elvesz az életteréből. A Heimat sikere Romániában A bátaszéki tánccsoport második alkalommal vendégszerepeit a magyar határhoz közeli erdélyi nagyvárosban, Szatmárnémetiben, ahol minden évben megrendezik a Romániában működő német nemzetiségű tánccsoportok találkozóját. A rendezvény szervezője a helyi Német Demokrata Fórum, amelyet egy Németországban működő alapítvány támogat. A Heimat tánccsoport a tavalyi sikeres fellépés után az idei találkozóra is meghívást kapott. Szombaton délelőtt a csoportok bemutatták viseletűket és beszámoltak az együttesek történetéről, táncaikról és azok eredetéről. Délután került sor a táncok bemutatására, ahol a bátaszékie- ken kívül felléptek táncosok Re- sicáról, Nagyváradról, Aradról, Marosvásárhelyről, Bildeggből, Teremből, Kálmándiból és S zatmámémetiből. A közönség színvonalas műsort láthatott, melyet az idén első ízben egy szakmai zsűri értékelt és díjazott. A táncverseny első helyezését a bátaszéki táncosok nyerték el. A megható hangulatú díjátadáson a bátaszékiek képviseletében Burszki Attila megköszönte a meghívást és ajándékot adott át a helyi tánccsoport vezetőjének. A szombati program remek hangulatú bállal zárult. Másnap délelőtt a népviseletbe öltözött csoportok misén vettek részt, majd felvonultak a város központjában, ahol nagy sikerű formációs táncbemutatót tartottak. A kétszáznál is több táncos közös produkcióját nagy ovációval fogadta a nagyszámú hálás közönség. A rendezvény után a város vezetői gratuláltak a Heimat tánccsoportnak és egyben meghívást nyújtottak át a következő évi fesztiválra. A nagyváradi delegáció is meghívta a bátaszéki táncosokat egy következő évi fellépésre. Fiataljaink jó hangulatban indultak haza és abban a reményben, hogy a kölcsönös baráti kapcsolatok még sok közös fellépést eredményeznek. A Heimat tánccsoport vezetősége szeretne mindent megtenni azért, hogy a fesztiválon megismert együttesek közül többen is bemutatkozhassanak városunk táncot kedvelő közönségének is. Rigler Gyula Agrometeorológia 06"90“430 110 3 napos előrejelzés kiskert tálaidon osokna k Örvosmeteoráigia 06-90"430 111 24 órás előrejelzés Dél-Európa időjálHá 06*90"430 112 3 napos előrejelzés nyaralóknak tengerpartok: I. moliohsá borit,átok i gátiig, M S. Merni Éjjel-nappal hívhatói Ijjf* f Információ szolgáltató: Országot Meteorológiái Szolgálat hej Springer Budapest Kiadói ült judoin 1S39 lg Pl: 5*1 Tel: 2OT-2577 Az Illyés Gyula Megyei Könyvtár köszöni támogatóinak, hogy az 1996. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át felajánlották. Az így befolyt összeg 86.952 Ft, melyet dokumentumszerzésre fordítottunk. (39376) A Varga Trans Fér Utazási Iroda felhívása. Felhívjuk kedves ügyfeleink figyelmét, hogy 1998. október 1 -jén irodánk átköltözik a Mártírok tere 23-as címre. Telefonszámaink nem változnak: 74/315-627,74/419-751. Különleges trófea. A Kölesd-Dalmandi Vadásztársaság parlaghegyi - Miszla és Udvari között lévő - területén Franz Rier osztrák vendégvadász ezüstérmes bikát ejtett. A különleges, mintegy másfél millió formt értékű trófea 10 kiló 89 deka súlyú. A Tolna Megyei Trófeabíráló Bizottság értékelte, az elejtett vad korát 19 évben állapították meg. Képünkön a kísérővadász, Zengő Sándor kezében az ezüstérmes agancs. fotó: ötös rfíka Szeles idő Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS Még mindig meglehetősen közel van a Kárpát medencéhez az elmúlt napok kiadós esőzéseit okozó légköri front. Emiatt továbbra is kissé változékony, meglehetősen szeles, az évszakhoz mérten hűvös időre számíthatunk ma. A több-kevesebb napsütés mellett gyakorta erősen megnövekszik a felhőzet, gyenge, futó zápor bárhol kialakulhat. Az északi, északkeleti szél egyre élénkebb, erősebb lesz, tovább csökkentve amúgy sem túl magas hőérzetünket. A csúcshőmérséklet 15, 20 fok között várható. ELŐREJELZÉS A DEL-DUNANTUL TERSEGERE Kissé még mindig változékony időre, az eddigieknél azonban lényegesen kevesebb csapadékra számíthatunk ma a térségben. A többnyire rövid napos időszakok mellett gyakorta, erősen megnövekszik a felhőzet, ennek ellenére csupán szórványos, gyenge záporra számíthatunk. Erős lesz a szél. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 19 Paks: 20 Siófok: 18 Pécs: 20 Szekszárd: 19 Mohács: 19 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 15 Velencei-tó: 15 Tisza-tó: 16 Fertő-tó: 14 Tisza: 12-17 Duna: 13-15 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 45-50 40-45 40-50 45-50 40-50 Velencei-tó: Fertő-tó: Paks: Pécs: Mohács: 45-50 45-55 45-55 50-55 45-55 ORVOSMETEOROLOGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TAMOGATASAVAL Közvetlen frcmthatásra ma nem kell számítanunk, de az elmúlt napok esőzéseit okozó front még mindig eléggé közel van ahhoz, hogy a fokozottan érzékenyeknél a kettős fronthatás tünetei jelentkezzenek. Országos előrejelzés (5 napos): Élő tájékoztatás (180 Ft+ÁFA/perc): 06-90-304-631 Széljelentés: 06-90-504-001 Orvosmeteorológia: 06-60-505-055 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 416-211. Telefax: 415-508. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. és a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft (KLK) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 675,- Ft, negyedévre 2025,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028.
