Tolnai Népújság, 1996. augusztus (7. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-21 / 194. szám

■* 4. oldal Megyei Körkép 1996. augusztus 21., szerda Pro Urbe-díiak Bátaszéken A kitüntetettek Bátaszék várossá avatásának első éves évfordulóján, augusz­tus 19-én, délután sportprogra­mokkal kezdődött a rendez­vénysorozat. A sportpályán női kispályás labdarúgó bajnoki mérkőzést rendeztek, ezzel párhuzamosan a snapszli baj­nokságot bonyolították. Miközben zajlott a karate bemutató, a városházán ünnepi testületi ülésre jöttek össze a város vezetői. A vendégeket Bognár Jenő polgármester kö­szöntötte, majd az 1100. évfor­duló kapcsán szólt a honfogla­lás eseményeiről, a millecente- nárium jelentőségéről. Az új kenyérről is megemlékezett kö­szöntőjében. 1996. február 28-án a testület határozatban rögzítette, hogy minden év augusztus 19-én, az évforduló napján, „Pro Űrbe Bátaszék” címmel kitünteti az önkormányzat azokat, akik többet, mást tettek a városért. A június 24-i ülésen három sze­mélyt találtak alkalmasnak e ki­tüntető címre. Elsőként Gesztesi Károly - társadalmi és kulturális munká­jáért -, Kajsza Józsefné óvónő és Tamási Istvánné kórusvezető vehette át az érmet. Az ünnepi ülést követően a sportpályán Bognár Jenő pol­gármester mondott beszédet. A kulturális programban felléptek a Pörbölyi Hagyományőrző Együttes, a Székely Asszony­kórus, Skordayné Varga Gabri­ella és Magyamé Schmidt Er­zsébet, valamint a bátaszéki Edelweis Német Nemzetiségi Táncegyüttes, illetve a Heimat Német Nemzetiségi Táncegyüt­tes. A Szent István téren került sor a szent mise után az új ke­nyér szentelésére, majd a kultu­rális bemutatóra. - péteri ­Vasárnapi tűzijáték Tolnán Nem volt okuk unatkozni a tolnaiaknak a hosszúra nyúlt hétvégén. A városban már az elmúlt hét csütörtö­kén megkezdődtek az ün­nepi programok, és a ren­dezvénysorozat még tegnap is hozott újdonságot. A városban három sínen futottak a párhuzamos prog­ramok, amelyek többször, - nemcsak a végtelenben - ta­lálkoztak is. A Mözsi Széke­lyek Baráti Körének rendez­vényei elsősorban a folklór­hoz, ezen belül is javarészt a néptánchoz kapcsolódtak. Meghívásukra érkeztek kör­nyékbeli és határon túl mű­ködő előadók is. A marosvá­sárhelyi néptáncosok fellé­pései például az egész tolnai ünnepet tekintve is a leg­színvonalasabb produkciók között voltak. A mözsi szé­kelyek rendezésében pénte­ken táncháztalálkozó volt, vasárnap a Tamási Áron em­léknap keretében - egyebek mellett - koszorúztak Mö- zsön. A székelyek programjai kapcsolódtak a Tolnán idén ismét nagy közönségsikert hozó Thelena Fesztiválhoz. Ismert előadók (többek mel­lett Kabos László, Lehoczky Zsuzsa, Harangozó Teri, Poór Péter, Csala Zsuzsa, Straub Dezső, Éles István), zenés es­tek, bálok, különböző együt­tesek fellépése - mindez in­gyen - többezer embert von­zottak a tolnai Holt-Duna partjára. Az eső csak csütör­tökön este tudta elrontani a nép örömét. A fesztivál csúcspontja sokak szerint va­sárnap jött el, a Holdfény- bálra nemtől, kortól, szárma­zástól függetlenül összesereg- lett - tolnai viszonylatban - hihetetlen nagyságú tömeg éj­félkor hálásan fogadta a du- naparti tűzijátékot. A tegnapi aratófelvonulás volt a „városi” rendezvény, amely mind a székelyek, mind a Thelena programjához is kapcsolódott. A menet a művelődési háztól a temp­lomhoz tartott, innen a város­házára hajtottak a lovaskocsik és a traktor, illetve vonultak a gyalogosok. A polgármesteri hivatal előtt Keszthelyi Már­ton polgármester szegte meg a Lendvai István apátplébá­nos által még délelőtt meg­szentelt kenyeret, majd sok­sok galamb repült az égbe a helyi kisállattenyésztőknek köszönhetően. A menet végül a Dunapartra vonult, ahol a helyi nagycsaládosok adtak műsort. Lapzártakor még nem lehe­tett tudni, hogy a lógó lábú eső hagyja-e méltóképpen be­fejezni a tolnai millecentená- riumi ünnepségsorozatot. —s— Könyv a Völgység ezeregyszáz esztendejéről Helytörténet nélkül nincs történelem (Folytatás az 1. oldalról.) Grábóciak, ha összejönnek Grábócon augusztus 18-án, a Mária napi búcsú keretében szentelték fel Dér Lajos mun­káját, a millecentenárium tisz­teletére készített kopjafát. Ezen a napon tartották Grá- bócról elszármazottak találko­zóját. Mintegy száz, hajdan a településen çlt polgár volt kí­váncsi a falura. Ugyancsak ezen a napon újraszentelték a Gábori Sándor által helyreho­zott Szent Vendel és Mária szobrokat, valamint a falu ele­jét és végét jelző kereszteket. Könyvbemutató és német vendégtárlat Bonyhádon az ünnepi progra­mok már vasárnap elkezdőd­tek, a Völgység ezeregyszáz éve a kultúra és az életmód változásainak tükrében című konferenciakötet bemutatójá­val. Az Arany Oroszlán Szál­loda nagytermében Szőts Zol­tán, a Völgy ségi Múzeum igazgatója köszöntötte a szer­zőket és az érdeklődőket. A negyvenegy előadásból összeállított könyvet dr. Bábel Ernő, a Perczel Mór Közgaz­dasági Szakközépiskola igaz­gatója értékelte. A Völgységi konferencia kötet megszületett - mondotta -, ez már bizonyí­ték arra, hogy sokan vannak, akik elismerik egy ilyen kiad­vány értékét, hasznosságát. Az iskolaigazgató úgy összegezte mondanivalóját, hogy helytör­ténet nélkül nincs történelem, így mindig lesz érdeklődő az ilyen témájú könyvek iránt. Ezután a vendégek átsétál­tak a Völgységi Múzeumba, ahol a Tolna Megyei Önkor­mányzat német partnerme­gyéje, Bautzen kiállítását te­kinthették meg az ottani nem­zetiségiek, a szorbok életéről. Bach József, a Tolna megyei közgyűlés elnöke köszöntötte a megjelenteket. Mint megál­lapította, az együttműködést nem a vágyak, hanem a lehető­ségek szintjén kell művelni. És mivel Bautzen járás és Tolna megye között megvan az az azonosság, hogy ott elismerve jogaikat, élnek a kisebbségek, így kézenfekvő volt ez a part­nerkapcsolat, és a jelenlegi tár­lat megszervezése. Mint Bach József mondta, minden hosszú út az első lépéssel kezdődik, ez pedig jelen esetben ez a bemu­tatkozó kiállítás, amelyet Horst Gallert, Bautzen Kreis elnöke ajánlott az érdeklődők figyelmébe. A tárlat szeptem­ber 17-ig tekinthető meg. Kedden, augusztus 20-án Bonyhádon népi együttesek utcai menettáncával folytató­dott az ünnep. A Hidas Nép­tánc Együttes, a Szedelice Gyermek Tánccsoport Ireg- szemcséről, a Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium GJU- s tánccsoportja és a bonyhádi Német Nemzetiségi Tánc- együttes dallal és tánccal vo­nult a városi könyvártól a mű­velődési központig. Ott a sza­badtéri színpadon tartott ün­nepségen Oroszki István pol­gármester szegte meg az új kenyeret és mondott beszédet. Hangsúlyozta: — Büszkék lehetünk országunkra, himnu­szunkra. A nép megvan, az or­szág áll, tisztelet az ősöknek érte - mondotta, majd kijelen­A grábóci templomban tette:— Én nem vállalom a rózsaszín jövőfestést, de azt szeretném, ha úgy cseleked­nénk, hogy aztán a gyermeke­ink előtt ne kelljen lehajtott fővel járni. A beszéd után a menettánc­ban résztvevő együttesek lép­tek a színpadra. Közben kihir­dették a Virágos Bonyhádért verseny eredményét. Ë szerint a családi házak, kertek kategó­riájában Felszegi Ferenc és Hérics Gyula megosztva, az intézményeknél a Szőlőhegy vendéglő - tulajdonosa: Koller Márton -, a társasházak verse­nyében a Perczel-kert 4. számú ház lakçii szerezték meg az első helyet. háj-mr Szent István ünnepén az atomvárosban Paks a Duna-partra költözött Aligha maradt valaki is otthon augusztus 20-án Pakson. Már kora délelőtt gombostűt sem le­hetett leejteni a Duna parti csa­ládi nap helyszínein, a síksori kubikgödröknél éppúgy nagy volt a forgalom, mint a Duna korzón. Az előbbi helyszínen már reggel megjelentek a horgá­szok a halfogóversenyre, 10 órakor pedig a halászléfőzők gyülekeztek, hogy délig megfő­jön az utánozhatatlanul finom paksi halié. Közben négy csapat a partmenti homokon fociban mérte össze erejét. A Templom téren 10 órakor ökumenikus istentisztelet kez­dődött, három keresztény-ke­resztyén felekezet híveinek nagyszámú részvételével, a há­rom lelkipásztor, Isgum József katolikus plébános, Kó'váry László református és Szabó Vilmos evangélikus lelkészek igehirdetésével, a Városi Fú­vószenekar, az Egyházi Kórus és a Munkáskórus közreműkö­désével. Közben a Duna átúszás me­zőnye az idén első ízben meg­rendezett, de hagyományterem­tőnek szánt versenyre gyüleke­zett, a komppal átkelve a túlsó partra. A Kisbéka elől 11 óra­kor indultak előbb a 14 éven aluliak, alig kilenc perc múlva már a célba is érkezett, hatal­mas előnnyel a győztes Plézer János, megelőzve Schubert Pé­tert és Doma Gábort. A felnőt­teknél már sokkal szorosabb volt a befutó, itt a szekszárdi Körösi Tamás alig fél méterrel előzte meg a célt jelentő lépcső elérésével a quadriatlon világ­bajnok paksi hölgyet, Vass Henriettát, őket centikkel kö­vette Csúcsán Péter. Délután a Duna korzón, a valahai hajóál­lomásnál felállított víziszínpa­don egymást követték a műsor­számok, a Bokréta, a Tűzvirág, az Örökifjak és a lengyel Gubin város táncegyüttesei, a Parrag Band koncertje, közben pedig víziparádé, az Atomerőmű SE kajakosainak, kenusainak be­mutatója. Aki mindezt a vízről szerette volna látni, tehette: a Charon Bt. sétahajója egész nap a Duna habjait szelte, utasokkal a fedélzetén. A programot öt óra körül zápor és jégeső szakí­totta meg. Este egy újabb hagyomány született: lapzártánk után került sorra a lampionos vízi felvonu­lás, Paks város vízi járművel rendelkező polgárai kivilágított Körösi Tamás és Fás Henrietta hajóikkal vonultak a Dunán, miközben a kompról tűzijáték fényei világították be az eget — feltéve ha az időjárás kegyeibe fogadta a rendezőket. A tudó­sító a látványt (tekintettel arra, hogy ez utóbbi pár sort az ese­mény lezajlása előtt kellett megírnia) nem bízta a fantáziá­jára, előző este megtekintette Dunaföldváron ugyanezt az eseményt: ott hétfőn este sok ezres tömeg élvezte a ritka lát­ványosságot. Rákosi Gusztáv MsÉmái^ez nem ári Nagy teljesítményű, felújított mobiltelefonok őrlési kedvezménnyel M További információért hívja a 265-8888-as, a 06 60 450-450-es vagy a vezetékes telefonról ingyen hívható 06 80 450-450-es telefonszámot, http://www.westel.hu WESTEL IRODÁK: PÉCS, 7621 RÁKÓCZI U. 19., TEL: (06 72) 225-111, RÁDIÓTELEFON: [06 60) 327-900 • BALATONI/)LAGOS, M7-ES ENYINGI ELÁGAZÁS, TEL: (06 88) 380-644, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-100 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: CSEKE LÁSZLÓ TEL.: (06 60) 427-400 • RÉTHY ISTVÁN TEL.: (06 60) 327-920 WESTEL FORGALMAZÓK: PAKS, KOSZTECZKY LÁSZLÓ, 7030 BARÁTSÁG U. 2. (SONY MÁRKABOLT), TEL: (06 75) 310-770, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-085 • SZEKSZÁRD, TELKOMP KFT, 7100 WESSELÉNYI U. 15., Ta.: (06 74) 416-564, RÁDIÓTELEFON: Siessen, «tri i késtletek végesek! A: irai n ifit nem ttrtillaiiíi (qb 60) 327-260 • DOMBÓVÁR, ARIEL 2000 KFT, 7200 DOMBÓ PÁL U. 7„ TEL.: (06 74) 466-249, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 363-963 RÁDIÓTEIMFOM KFT V 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents