Tolnai Népújság, 1994. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-19 / 168. szám
6 KÉPÚJSÁG MAGAZIN 1994. július 19., kedd A remény nyelve: az eszperantó Júliusban immár huszonötödik alkalommal kezdődnek nyári kurzusok eszperantó - magyarul „a reménykedő" - nyelven Európa legnagyobb eszperantista központjában, a svájci La Chaux- de-Fonds-ban - adta hírül az AFP francia hírügynökség. Az 1887-ben a lengyel Ludwig Lazar Zamenhof által szerkesztett, gyakran kigúnyolt és lebecsült mesterséges nyelvet ma már több száz ország sok millió embere beszéli. Képviselőik július végén Szöulban tartják világkongresszusukat. Az Eszperantó Kulturális Központban (KCE) büszkén újságolják, hogy nemrég a nemzetközi Pen Club hivatalosan elismerte az eszperantó irodalmat és a pápa az idei húsvéti üdvözletét eszperantóul is elmondta. A nemzetközi vállalatoknál és intézményeknél hatalmasak a fordítási költségek - a kilenc hivatalos nyelvet használó Európai Unióban ez naponta több mint 12 millió francia frank. Erre, az egyesek által Bábel-szindrómának nevezett problémára kitűnő gyógyír lehetne az eszperantó nyelv, amelynek nyelvtana nagyon egyszerű, a mintegy 15 000 szótőből kialakított szókincse pedig több mint 270 000 kifejezésből áll. Ennek ellenére az eszperantó előtérbe helyezésére irányuló minden eddigi kísérlet kudarcot vallott a kulturális nagyhatalmak féltékenysége miatt - panaszkodnak a KCE aktivistái.- Az eszperantót ismerni annyi, mint nyitott szemmel járni a világban, ezért tiltotta be használatát Hitler és Sztálin is, és ezért félnek tőle még ma is Eszak-Koreában - mondják a műnyelv hívei. Francia-amerikai AIDS-vita Maxime Schwartz, a francia Pasteur Intézet igazgatója és Luc Montagnier, az AIDS vírusának francia felfedezője megelégedését hangoztatta, miután az Egyesült Államok közegészségügyi intézete elismerte, a HIV-vírus felfedezésének elsősége a francia intézetet illeti meg. Az amerikai kormány képviseletében a NIH elismerte, hogy a világon bárhol végzett AIDS-tesz- teknél azt a vírust használják, melyet a Pasteur Intézet 1983-ban izolált. Az AIDStesztekhez használt HIV-vírus szabadalmi bevételeiből az Egyesült Államok évente eddig 20 millió, a Pasteur Intézet pedig csak 14 millió dollárt kapott. A mostani megállapodás szerint a vírus eladásából származó bevételek első 20 százaléka az eladót illeti meg, a további 80 százalékot pedig elosztják: ennek 50 százalékát a Pasteur Intézet kapja, 25-25 százalék pedig az Egyesült Államoknak, és a nemzetközi AIDS-Alapít- ványnak jut. Ha az állatoknak nehezebb Hongkong meleg fogadtatásban részesített egy vendégszereplő moszkvai cirkuszt - de ünnepelt sztárjaiból, az orosz medvékből nem kért. Hiába érkeztek meg a bűvészek és az akrobaták, a kitűzött előadást mégis el kellett halasztani, mert a hongkongi kormányzat nem adta meg idejében a beutazási engedélyt a cirkuszi állatoknak - medvéknek, kutyáknak, kígyóknak és kenguruknak. Az egész állatsereglet Tajvanon vesztegel, ahol a cirkusz előzőleg sikeresen fellépett. Egy helyi tanács nem hagyta idejében jóvá a cirkuszi fellépést kérelmező beadványt és így a hongkongi kormányzatnak nem volt lehetősége kiállítani az állatok beutaztatási okmányait. Lopják az „orrszarvat” Egy 30.000 éves rinocérosz- szarv tűnt el a stockholmi királyi természettudományi múzeumból - közölték az intézmény illetékesei. Az Oroszország északi részén élt, 10 000 évvel ezelőtt kihalt fajhoz tartozó „gyapjas" orrszarvú feje a szentpétervári tudományos akadémia zoológiái intézetének a tulajdona volt. A svéd múzeum egy májusban nyílt kiállítás alkalmából kérte kölcsön az értékes leletet. A tolvajok egy ablakon keresztül jutottak be az épületbe, majd egyszerűen betörték a tárló üvegét és magukhoz vették az orrszarvúkoponyát. Miután kijutottak a múzeumból, otthagyták a koponyát és csak a szarvat vitték magukkal. Ilyen szarvból csak 15 létezik a világon, legtöbbjük Oroszországban. Az amalgámtömés agykárosodást okozhat Az amalgámtömésekben levő higany agykárosodást okozhat, nemcsak a tömött fogú páciensnél, hanem a nehézfémmel dolgozó fogorvosnál is - állította a BBC Panoráma programjában egy szakértő. A Washingtoni Egyetem egyik neves neurotoxikoló- gusa szerint vizsgálataikból az tűnik ki, hogy számos fogorvos higanymérgezésben szenved. Ez kisebb agyterületek funkcióinak kiesésével is együtt járhat: ilyen esetekben a koncentráció gyengülése, aprólékosabb munkáknál a kézügyesség csökkenése figyelhető meg. Más tanulmányok már korábban is rámutattak az amalgámtömések hátrányaira, de mindig csak a páciens egészségét vizsgálva - írja a Reuter. Már régóta folynak például vizsgálatok annak kiderítésére, hogy az amalgámtömésekkel a szervezetbe jutó higany szerepet játszhat-e az Álzheimer-kór és más, a központi ideg- rendszert megtámadó betegségek kialakulásában. Százmillió cukorbeteg az ezredfordulóra Rendkívüli mértékben növekszik a cukorbetegség okozta halálozások száma - közölte Genfben az Egészségügyi Világszervezet, a WHO. A tájékoztatón elhangzott az is, hogy a cukorbetegek száma az ezredfordulóra közel 100 millióra nő. A WHO szakértői a diabéteszes betegek számának emelkedését a helytelen, zsírokban túlságosan gazdag táplálkozásra, a testmozgás hiányára, az elhízásra és a stressz növekedésére vezetik vissza. A cukorbetegek gyakrabban betegszenek meg szív- és érrendszeri betegségekben, agyvérzésben és végtagjaikat is gyakrabban kell amputálni - idézte a tájékoztatót az ÄFP. A szervezet a nemzeti szintű megelőzés fontosságára hívta fel a figyelmet, s ez ügyben a kormányokhoz is felhívást intézett. A WHO szerint különös figyelmet kell fordítani a terhes nők körében a diabétesz szűrésére. Meglincselték a segítőkész gázolót Tragédiával végződött egy ártatlannak indult közlekedési baleset a napokban Miami közelében. A 44 éves Charles Bell elgázolta a féktávolságon belül kocsija elé ugró 11 éves kislányt, Victoria Williamst, aki azonban szerencsére csak könnyebb sérüléseket szenvedett. Amikor azonban Bell lefékezett, majd kiszállt kocsijából, hogy a lány segítségére siessen, a hirtelenében összeverődött tömeg nekiesett, ütlegelni kezdték, majd valaki pisztolyt rántott és agyonlőtte a férfit. A rendőrségi szóvivő szerint a szemtanúk azt vallották, hogy nem a férfi volt a hibás. A csőcselék még a rendőrség megérkezése előtt szétoszlott, s így senkit nem tartóztattak le. A kislányt elsősegélyben részesítették a Jackson Memorial Hospitalban, majd elbocsátották. Diana és a kék fény A Today című brit lapban megjelent értesülés szerint Diana hercegnő összetűzésbe került a rendőrséggel, mert nemrég kék fényt használt, hogy kikerüljön egy közlekedési dugóból és idejében kiérjen a repülőtérre. Egy közlekedési rendőr feljegyezte a kocsi rendszámát, s az illetékes rendőrhatóság levélben értesítette Lady Dit, hogy eljárást indít ellene, ha még egyszer kék fényt használ. Mint az esettel kapcsolatban egy magas rangú rendőrtisztviselő elmondta, a hercegnő kocsijának tetején volt látható a kék fény, akárcsak az amerikai krimik rendőrautóinál. A Buckingham palota megerősítette az esetet, amely július 4-én történt. Diana walesi hercegnő Genfbe indult, hogy ott vöröskeresztes képviselőkkel találkozzék, s azért használta a kék fényt a repülőtérre vezető úton, mert el akarta kerülni, hogy - ha le- kési a gépet - megvárakoztassa őket. TELEFONON IS ELŐFIZETHET Hívja a 74/316-211-es telefonszámot, munkatársaink segítségére lesznek! Nyári program Kovács megkérdi Szabótól: — Mondja, mit terveznek a nyárra? — Hát kérem, felkeressük egy kicsit Bécset, azután Münchent, Berlint, Rómát és esetleg Párizst. — Autón? — Ugyan! Rádión! ,'vr MÓL MAGYAR OLAJ- és GAZIPARI Részvénytársaság ____ w m u Az AS-M Tolna Megyei Irodája szolgáltatása a lakosság részére TISZTELT HIRDETŐNK! Segíteni akarunk Önnek hirdetése feladásában. A Tolnai Népújságba szánt hirdetését közvetlenül levélben is elküldheti. írja a megrendelőlapra a hirdetés szövegét - egy betűt (írásjelet) egy kockába. Adja össze az újságban megjelentetni kívánt szöveg sorainak számát, szorozza meg 100-zal (égy sor ára 100,- Ft). Jeligés hirdetés esetén a jeligedíj plusz 100,- Ft. A pénzt rózsaszín postautalványon adja fel címünkre. A pénzfeladást igazoló szelvényt, valamint a kitöltött és az újságból kivágott megrendelőlapot a hirdetés szövegével küldje el címünkre. A borítékra írják rá: APRÓHIRDETÉS. Köszönjük bizalmát, s reméljük elégedett lesz szolgáltatásunkkal. Címünk: AS-M Kiadói Kft. Tolna Megyei Irodája, 7101 Szckszárd, Liszt Ferenc tér 3. Pf.: 71. APRÓHIRDETÉS-MEGRENDELŐLAP Megrendelem önöknél az alábbi szövegű apróhirdetés megjelentetését: I Feladó neve: ........................................................................................................................................................ cím e: ......................................................................................................................................................... □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ E Pályázati felhívás! A MOL Magyar Olaj- és Gázipari Részvénytársaság Marketing és Kereskedelmi Igazgatósága /1093 Bp., IX., Közraktár u. 30./ nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában álló ingatlan bérleti formában- elsősorban kenőanyag lerakatként - való hasznosítására. Az ingatlan megnevezése és jellemzői: Bonyhád, Sport u. 2. területe: 3116 négyzetméter. Az ingatlanon meglévő felépítmények:- irodahelyiség: 41 négyzetméter. Pályázati feltételek A pályázatnak tartalmaznia kell:- a pályázó megnevezését, szakmai önéletrajzát, ill. cégkivonatát- a megajánlott bérleti díjat, és annak fizetési ütemezését- az ingatlan hasznosításával kapcsolatos részletes elképzeléseket, figyelembe véve, hogy alaptevékenységként kenőanyag lerakatként kell működnie. A pályázat mellé minden esetben csatolni kell egy nyilatkozatot, hogy a pályázó a bérleti szerződés tervezettel egyetért, illetve azt miben kifogásolja. □ □ □ I 0 A bérlő köteles - a szerződésben rögzített időpontig - mindazokat a tevékenységeket eltűrni, amelyet a MÓL Rt. végez a környezetvédelmi előírások betartása érdekében. A pályázatok elbírálásánál azonos bérleti díj megajánlása esetén előnyt élveznek a MÓL Rt. dolgozói, vagy általuk alakított társaságok, különös tekintettel a telep volt dolgozóira. A pályázat benyújtásának határideje: 1994. július 27-ig /beérkezőleg' A pályázat benyújtásának helye: MÓL Rt. Vállalkozási Osztály 1093 Budapest, Közraktár u. 30. A pályázat elbírálása a benyújtási határidőt követő em hónapon belül történik, az eredményről a pályázók írásbeli értesítést kapnak. A MÓL Rt. fenntartja magának a jogot, hogy elégtelen ajánlatok esetén ne hirdessen eredményt. A pályázati felhívással kapcsolatban részletes felvilágosítást ad: MÓL Rt. Dél-Dunántúli Régió, Pécs, Mecsekalja, Cserkút Bakó Béláné kereskedelmi régióvezető/06-72-325-118/ Péterfalvi Ferenc regionális bázistelepvezető/06-72-325-911/. □ □ ■ I □ 0 □ □ 1
