Tolnai Népújság, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-21 / 119. szám
1994. május 21., szombat MEGYEI KÖRKÉP KÉPÚJSÁG 3 Hívogató fesztivál Szekszárdon Jókedvű turisták Bietigheim-Bissingenből (Folytatás az 1. oldalról.) A néha-néha szemerkélő eső „betessékelte" a sport- csarnokba a lassan gyülekező közönséget, ahol a magyar Himnusz és a Magyaroszági Németek Himnusza után dr. Józan-Jilling Mihály, a Szekszárdi Német Nemzetiségi Egyesület ügyvezető elnöke köszöntötte a jelenlévőket, köztük Klaus Reiff kultúratta- sét. Nagy megtiszteltetés, egy kis vidéki kisebbségi egyesület életében fontos stáció az - mondotta -, hogy Göncz Árpád köztársasági elnök elvállalta a fesztivál fővédnökségét. Nagy ünnep ez és reméljük, a rohanás, a tülekedés helyett most néhány napig barátkozhatnak, lazíthatnak az emberek. A Szekszárdon élő németség a maga sajátosságával ehhez kíván hozzájárulni. Wol- fart János, a Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnöke beszédében hangsúlyozta, gazdag ez az ünnep, mert mindnyájan szomszédok vagyunk, Európa itt van közöttünk, mert ismerjük, értjük, becsüljük egymást. Kocsis Imre Antal, Szek- szárd polgármestere magyarul, illetve anyanyelvükön köszöntötte a hat testvérváros jelenlévő képviselőit, majd felolvasta Göncz Árpád levelét. A fővédnök üzenetében arról írt, hogy: „Ez a fesztivál a láthatatlan szálak egyike, amely országunkat Európa más országaihoz köti... A Szekszárdi Német Nemzetiségi Egyesület követendő példát mutat, hogyan teremthetünk magunknak egy európaibb Magyarországot, ha tetteinket az összetartozás tudata vezérli." Ezután következett a fő attrakció, a sörcsapolás, amelyet Szekszárd polgármestere - úgy mondotta - korábbi háromszori sikeres, illetve kevésbé eredményes próbálkozás után ezúttal a legfiatalabb testvérváros, Waregem polgármesterének, Guido Car- ronnak engedett át. A profi „manővert" nagy ovációval fogadták. Ezt követően a delegációvezetők koccintottak mindnyájunk egészségére. A megnyitó fénypontja és újdonsága volt az, hogy a Deutsche Bühne kitűnő művészei részleteket adtak elő Kálmán Imre Marica grófnő című nagyoperettjéből, amit a hálás közönség nagy tapssal jutalmazott. Az igen népszerű Bartina Néptáncegyesület remek nyitótánca után a lánycsóki Ka- rawanka együttes következett és hajnalig húzták a talpaláva- lót az igen jó hangulatú svábbálban. A fesztivál ma, holnap .és holnapután folytatódik - részletes programját lapunk 10. oldalán közöljük -, és csak annyit javaslunk, ha jól akarja magát érezni, legyen vendége, résztvevője a fesztiválnak.- ékes - Fotó: Gottvald Károly Nyugdíjasok találkoztak Tegnap délután Szekszárdon, az 505. számú ipari szakmunkásképző iskola éttermében tartották meg azt a találkozót, amin a postások nyugdíjas klubjának tagjai vettek részt. Bodó László, a szakszervezeti bizottság titkára nyitotta meg az eseményt, elmondta, hogy az 1994. év első felében milyen programokkal igyekeztek hozzájárulni a tagok „szórakoztatásához". Elhangzott az is, hogy a szervezet 1971 óta, minden évben megtartja ezt a tájékoztatóval egybekötött kis ünnepséget. A megnyitó szavak után a MATÁV pécsi igazgatóságának finanszírozásában vendégelték meg a megjelent tagokat, majd a Platán klub műsorai szórakoztatta a jelenlévőket. -gENyári életmódtábor Az ÁNTSZ Tolna Megyei és Szekszárd Városi Intézete nyári napközis életmódtábort szervez 7-10 éves gyermekek részére, három turnusban: június 20-tól 24-ig; június 27-től július 1-ig; és július 4-től nyolcig. A 10 fős csoportok a bevásárlással, a pénzzel való bánással, konyhai kuktáskodás- sal, barkácsolással és kézimunkával ismerkedhetnek, „történelmi sétákon", gyalogtúrán vehetnek részt, úszhatnak, tornázhatnak, strandolhatnak, relaxálhatnak az öt napos táborok ideje alatt. Bővebb felvilágosítással az ÁNTSZ Egészségvédelmi Osztályán állnak rendelkezésre, személyesen, vagy a 316-622-es (13-as mellék) telefonon. Pünkösdölő idősek Pünkösdölőt tartottak a szekszárdi idősek otthonában tegnap délután négy órai kezdettel. Az idősek énekkel, versekkel köszöntötték a tavaszt, a pünkösdöt. A rendezvényre nemcsak az otthon lakói voltak hivatalosak, hanem a városban működő idősek klubjának tagjai is elmentek. A nap érdekessége volt, hogy öt órakor az idősek megválasztották a pünkösdi királyt és királynét, ők „vezényelték" le a további programokat. Az otthon lakói és a városi klubok tagjai rövid műsorral kedveskedtek egymásnak. A Mérey utcai épület udvarán pincepörköltet főztek és - hagyomány szerint - kitáncolták a májusfát. Immár másodszor ballagtak végzős tanulók a szekszárdi Kolping Szakiskola és Szakmunkásképző intézetből. Ezúttal a két végzős osztály negyvennégy tanulója járta végig dalolva az iskola termeit búcsúzóul. Ők házvezetőnői és házi betegápolói bizonyítványt kapnak a sikeres vizsgatétel után. A kolpingos ballagókra az iskola előtt vártak a szülők, rokonok, és az ismerősök, hiszen a végzősök az újvárosi templomba mentek, ahol rövid műsor és az intézményvezető, Köntösné Rajnai Annamária beszédének elhangzása után dr. Mayer Mihály pécsi megyéspüspök mondott misét. Á ballagás zárása pedig az iskolában elfogyasztott ünnepi vacsora volt. ni HÍREK A MEGYÉBŐL Pünkösdi vasárnap Bátaszéken A besigheimi fúvószenekar térzenéje nyitja meg május 22-én, azaz vasárnap reggel 9.15 órakor Bátaszéken, a nagyközség központjában található Szentháromság téren a pünkösdi rendezvények sorozatát. Este 19 órai kezdettel a helyi tornacsarnokban ismét találkozhatnak az érdeklődők a német partnertelepülés zenekarával, akik ekkor a szekszárdi ifjúsági fúvószenekarral, valamint a báta- széki zeneiskola tanítványaival együtt adnak koncertet. Május 23-án, azaz hétfőn este 19 órai kezdettel Székely Est várja a látogatókat a művelődési ház nagytermében, ahol az izményi Székely Hagyományőrző Együttes, illetve a szekszárdi Bartina zenekar mutatkozik be a megjelenteknek. A bemutatkozást követően a fellépők táncházba invitálják a résztvevőket. A fűnyírótól a kombájnig A KSZE Agrárfejlesztő és Kereskedelmi Részvénytársaság a szekszárdi Agroker Rt.-vei együttműködve május 24-én, azaz kedden délelőtt 10 órától délután 15 óráig kiállítást rendez a Damjanich utca 33- 35. szám alatti telephelyen. A szakmai eszmecserével, kedvezményes vásárlással és tombolasorsolással egybekötött bemutatón mezőgazda- sági eszközök, így erő- és munkagépek, kisgépek és haszonjárművek széles választéka tekinthető meg. Hangverseny Bonyhádon A Bonyhádi Városi Zeneiskola tanárai május 25-én, azaz szerdán délután 18 órai kezdettel adnak hangversenyt a művelődési központban. A repertoáron többek között Bach, Schubert, Haydn és Vivaldi művei szerepelnek. A koncert bevételét az iskola hangszerállományának fejlesztésre fordítják. Gyermekrajz kiállítás Szekszárdon A Tolna megyei gyermekrajz pályázat kiállításának megnyitója és díjátadása május 26-án, azaz csütörtökön délután 15 órakor lesz Szekszárdon, a Babits Mihály Művelődési Ház márványtermében. Méltató beszédet mond és a díjakat átadja: Kovács Ferenc festőművész. A rendezvény előtt egy órával a Holló együttes Meseálom című zenés játékával köszönti a résztvevőket. Deutsche Bühne előadás A jövő héten ismét ellátogathatnak az érdeklődők a szekszárdi Deutsche Bühne, azaz a Német Színház előadására. Május 23-án, azaz hétfőn este 19 órai kezdettel a Marica grófnő című operett tekinthető meg Szekszárdon, a kamarateremben. Tőkeemelés és privatizáció a Szekszárdi Húsipari Részvénytársaságnál Május 19-én tartotta rendes évi közgyűlését a Szekszárdi Húsipari Részvénytársaság. A közgyűlés napirendjén az 1993. évi mérlegbeszámoló, 1994. évi üzleti terv és személyi kérdések szerepeltek - tájékoztatta lapunkat Waffenschmidt János vezérigazgató. A részvényesek elfogadták az igazgatóság, a felügyelő bizottság és a könyvvizsgáló előterjesztését. Személyi kérdésekben nem történt változtatás, a testületi tagok és az ügyvezetés mandátumát meghosszabbították. A társaság eddigi történetének legnehezebb éve volt 1993., melynek eredménye a felszámolás elkerülése, a működés fenntartása és az 1994-re áthúzódó reorganizáció beindulása volt. A reorganizáció első szakaszában konszolidáció és adósságelengedés révén 1,8 milliárddal csökkent a társaság adósságállománya. A reorganizáció második szakasza a forgótőke megteremtése és a privatizáció. Ezzel összefüggésben az Állami Vagyonügynökséget képviselő Prókai János főtanácsos ismertette az ÁVU Igazgató Tanácsának május 4-i döntését, mely rendelkezik 400 milliós készpénzes és 143 milliós tartozás-részvény cserével megvalósítható tőkeemelésről, valamint az állami tulajdonrész haladéktalan privatizációjáról. Ezek a döntések megteremtették a társaság helyzetének végleges és gyors rendezési lehetőségét. Yöröskeresztes hírek A Magyar Vöröskereszt megyei választott testületé, a megyei vezetőség tegnap délután tartotta soros ülését. A vezetőség tagjai dr. Szabó Attila megyei titkár előterjesztésében megtárgyalták a megyei és városi testületek szervezeti és működési szabályzatát, valamint a függetlenített tisztségviselők munkaköri leírásainak tervezetét. Első alkalommal készített a Vöröskereszt Országos Titkársága a szervezet felépítését-működé- sét rögzítő dokumentumot, melynek helyi kiegészítése került napirendre. Az előterjesztés a megyei és városi szervezetek működési szabályait, feladatait és hatáskörét, a választott testületek és a függetlenített vezetők és munkatársak konkrét feladatát, az utóbbiak munkaköri leírását tartalmazza. A testület tagjai értékelték a Család Éve megyei és városi programjait is. Ugyancsak tegnap ült össze a Vöröskereszt Szekszárd Városi Vezetősége. A testület rendkívüli ülésére azért került sor, mert az előző, függetlenített titkár nemrég megvált munkakörétől. A funkció betöltésére kiírt pályázatok értékelése alapján az új titkár Nagy Vendel lett. Jelentkezzen, aki látta! 1994. május 17-én 21 óra 30 perckor az 55. számú főúton a 108 km 250-es szelvényénél Pörböly és Baja között egy görög tartálykocsi az útmenti ártéri területre lehajtva egy fának ütközött és kigyulladt. E balesettel kapcsolatban kér a rendőrség mindenkit, akik a balesetet látták, valamint azt a nőt, aki a tartálykocsi mellől felsegítette az egyik sérültét az útra és az autójába ültette, hogy sürgősen jelentkezzenek a Szekszárdi Rendőrkapitányság Közlekedési Alosztályán a baleset körülményeinek tisztázása céljából. Kiállítás a Vármúzeumban Rácz Gábor fővárosi iparművész munkáiból nyílott kiállítás tegnap délután 17 órai kezdettel Dunaföldváron, a Vármúzeumban. Méltató beszédet ifj. Koffán Károly grafikus tartott, majd Csehalovszky Renáta hegedűn és Miru Ágnes gitáron játszott klasszikus műveket. A tárlat június 23-ig tekinthető meg. Kiszámítható jövőt! Tisztelt Választópolgárok! Köszönjük, hogy a választások első fordulójában eljöttek, s oly sokan a Magyar Szocialista Párt jelöltjeire szavaztak. Az egyéni mandátumok túlnyomó többségéről azonban csak a második forduló dönt Ebben 174 jelöltünk indul jó eséllyel. Kérem, hogy május 29-én jöjjenek el és szavazzanak újra a Magyar Szocialista Párt jelöltjeire. A Magyar Szocialista Párt egyéni képviselőjelöltjei Tolna megyében 1. vk.(Szekszárd) dr. Jánosi György 2. vk. (Paks) Sződi Imre 3. vk. (Bonyhád) dr. Ábrahám János 4. vk. (Dombóvár) dr. Szabó Imre 5. vk. (Tamási) dr. Benkő András Ballagtak a kolpingosok