Tolnai Népújság, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-08 / 187. szám

1992. augusztus 8. HÉT VÉGI MAGAZIN MSPUJSAG 9 Pecabottal Meg akarják ugyanis oldani a hinárirtást, azt, amit tavaly ősszel már saját erőből meg­kezdték. Ameddig elérte a gép a partról - 7-8 méter távolság­ban - U-alakban kikotorták a vizet, s így most 3 hektár 1,5-2 méter mélységben hasznosít­ható. A közepén viszont ott terpeszkedik a láp, aminek az eltávolításához rengeteg pénz Ozorán, a Molnár-tónál kellene. A Molnár-tó vizébe az idén három mázsa pontyot és ugyanannyi kárászt tettek, mellettük pedig fogható amur, csuka - szép példá­nyokról hallani -, compó, aranykárász, keszeg és van á vízben réticsík, teknős. Gazdag a tó madárvilága: megtalálható a gém, időnként a fekete gólya, a kis-, illetve a nagykócsag is. Minden ta­vasszal megérkeznek a ná­dasba a vándormadarak és ősszel ezrével indulnak onnan útra. Simon György szerint fene- kező és úszós készséggel, vál­tozó csalival - legtöbbször kukoricával, illetve kenyérga- lacsinnal - lehet horogra csalni a nem ragadozó hala­kat. Napijegyet Bánáti László­nál, a Koppány utcában vált­hatnak 200 forint kifizetése el­lenében, és ha szerencséje van a pecásnak, akkor ezért az összegért egy pontyot egy amurt, egy csukát és két kiló egyéb halat foghat. Ugyan­ennyit zsákmányolhat az egyesületi tag is. Figyelem! Kedden és csü­törtökön nem lehet horgászni senkinek sem a Molnár-tóban, a hét többi napján viszont kedvükre riogathatják a hala­kat.- ékes - Fotó: Gottvald Károly Simon György, az elnök Tanyák az ősláp mellett A Számadó határrészhez tartozik Ozorán a Molnár-tó, ami Simon György egyesületi elnök szerint már 1420-ban lé­tezett és Zsigmond király, amikor Piponál járt vendég­ségben, láthatta azt. Tó tehát volt, csak a ma ős úszólápnak mondott rész akkoriban hi­ányzott a közepéről. Nem így manapság. Tizenöt éve alakították meg az ozorai horgászegyesületet, s az említett területen a tsz, valamint az akkori KPM segít­ségével - gépi munkáról volt szó - kialakították a gátat és felfogták a források vizét. Aki járt Ozorán, az leginkább csak csak arra a rengeteg munkára emlékszik, amivel megpróbál­ták horgászhatóvá tenni a ta­vat. Sokat kínlódtak a vízzel, de ma is van dolguk vele elég. Mivel nemcsak a jelent, ha­nem a jövőt is nézik - a vár helyreállítása utáni időre, a turizus mellett a horgásztu­rizmusra is gondolnak -, ezért vissza nem térítendő támoga­tást kértek a MOHOSZ-tól. Rakott lecsó A rakott lecsónak rizs vagy tarhonya legyen az „ágya". Egyi­ket is, másikat is megpuhítva tegyük a tűzálló edénybe. Ezt te­rítsük le olcsó, darált kolbásszal. A kolbászrétegre kerüljön a füstölt szalonna kieresztett zsírján lankaszott, megpaprikázott, üvegesre (de nemjobban) párolt hagyma, paprika. A lehámo­zott, négybe vágott paradicsomdarabokat kicsit megsózva, nyersen tegyük a zöldpaprikás réteg tetejébe. Hamar puhul, és csak kevés levet enged. Ennek a rakottasnak negyed óra kell a forró sütőben ahhoz, hogy az ízek összeérjenek. Karfiolból Kisnadrág és kötény Strandra, játszótérre a me­legben igen praktikus a nad­rág, felsőrész összeállítás. Jól mosható, vékony anyagból készítsük. Egyszínű anyagra hímzés, matrica díszítést tehe­tünk. Készíthetjük úgy is, hogy a mintás felsőrész színe­iből hasonló karakterű anyag­ból nadrágocskákat varrunk. Elkészítése: 1. A felnagyított szabásrajz segítségével kiszabjuk a ré­szeket. 2. A nyakkört, a kötény szé­leit elszegjük, vagy ferde paszpóllal díszítjük. 3. Felvarrjuk a zsebet. 4. Az oldalára zárásra meg­kötőket készíthetünk a pasz­pól anyagából, vagy átgombo- lót. 5. A nadrág szárának belse­jét összevarrjuk. 6. Felvarrjuk a zsebet. 7. Elkészítjük a derékrész gumiházát. 8. Összevarrjuk a nadrág oldalát és belehúzzuk a gumit. 9. Eldolgozzuk a nadrág szárát. Palánki gazdaasszonyok Karfiolpaprikás. A koszto- sok számától függően egy-két nagyobb fej vöröshágymát apróra vágott füstölt szalonna kieresztett zsírján fedő alatt puhára lankasztunk. Megpap­rikázzuk, majd a tűzről le­húzva (hogy a paprika meg ne keseredjen) hozzátesszük a nyers karfiolrózsákat. Meg­sózzuk, és várunk, amíg ettől a karfiol némi levet ereszt. Akkor visszatesszük a tűzre és nagyon kis lángon, fedő alatt puhítjuk. Ha puha lett, kevés tejfölt kevés liszttel - némi forró levet hozzátéve - simára keverünk, a karfiolhoz töltjük, egyet rotyogtatjuk, és galus­kával vagy kifőtt spagettivel tálaljuk. Karfiol ropogós. A karfiolt egészben tegyük a forró vízbe, és csak néhány percig forral­juk, nehogy szétessen, majd leszűrjük, hűlni hagyjuk. Ahány kosztos van, annyiszor egy tojást habarjunk össze fe­jenként 3-4 deka darált füstölt, főtt tarjával. A kihűlt karfiolt vágjuk fel másfél centi vastag szeletekre, forgassuk meg a tarjás tojásban, és süssük pi­rosra bő, forró olajban. A sze­letek megfordításához lapátot használjunk, mert a villa hgyétől darabokra törik. (Lisztbe, tojásba, morzsába forgatva rántott karfiol lesz belőle.) Karfiolpuding. A karfiolt rózsáira szedve, kevés sós vízben puhára főzzük, leszűr­jük. Egy zsemlét tejben meg­áztatunk, majd kinyomva, tál­ban szétmorzsolunk, illetve elkeverjük 5 deka margarin­nal, és annyi tojássárgával, ahány kosztosunk van. Hoz­zátesszük a karfiolt, majd könnyedén belekeverjük a to­jások keményre vert habját. A magas peremű edényt - tűzálló tálat, pudingformát - kivajazzuk, zsemlemorzsával megszórjuk, és a karfiolos masszával megtöltjük. Az edényt forró vizes lábosba ál­lítva a sütőben körülbelül 45 percig gőzöljük; kiborítva, azonnal tálaljuk. Pergessük meg tejföllel, szórjuk meg re­szelt sajttal. Lengyel karfiolsaláta. A ró­zsáira szedett karfiolt enyhén sós vízben 5 percig főzzük, le­szűrjük. Kevés olajon egész fej apróra vágott vöröshagymát, egy gerezd szétnyomott fok­hagymát meglankasztunk egy babérlevéllel. A hagymához fél doboz (két evőkanál) para­dicsompürét, egy deci fehér bort keverünk, egyet rotyog­tatjuk, és a tálba tett karfiolra töltjük. Hűtve, zölddel dí­szítve tálaljuk. Hideg tálakhoz igen finom. Nyerges Ágnes Harc a kilók ellen A karcsúság amerikai tízparancsolata „Ha ezt betartod, olyan vé­kony leszel, mint a sávok, és úgy fogsz ragyogni, mint a csillagok!" Ezzel az amerikai zászló díszítőelemeire utaló reklámszöveggel indult útjára néhány éve az a fogyókúra-re­cept, amelynek sikereiről nemrégiben nemcsak tudo­mányos értekezések szóltak, de ami felkeltette a NASA or­vosi szolgálatának érdeklődé­sét is. íme a fogyás amerikai tíz- parancsolata: 1. Mindennap igyon lega­lább egy liter ásványvizet, mégpedig minden étkezés előtt egy pohárral, a többit el­osztva az egész napon át. A víz a telítettség érzését kelti és átmossa a veséket, amelyeket nagyobb aktivitásra is késztet a felesleges folyadékok kivá­lasztásában. Sokan azért nem tudnak fogyni, mert túl sok fo­lyadék gyűlt fel a szerveze­tükben. 2. Óvakodjon az ételek só­zásától. A szervezet elég só­hoz jut az elfogyasztott éte­lekből, kenyérből. Aki túl ke­veset iszik és túl sok sót vesz magához, az megköti a folya­dékot a szervezetében. Ha a só helyett nem tud rászokni az ételfűszerek fogyasztására, akkor legalább finomított ten­geri sót használjon, s azt is kismértékben. 3. Egyen nyugodtan. Szán­jon legalább 20 percet minden étkezésre. Ennyi idő feltétle­nül szükséges ahhoz, hogy az agyban levő étvágyszabá­lyozó központtal közölje: ön jóllakott. 4. Rágjon alaposan. Ez egy­fajta mozgási tréning; hozzá­segít a kalóriák elégetéséhez, különösen rostos táplálék ese­tében. De mindenekelőtt az emésztőrendszernek segít a maradékok jobb és problé- mamentesebb kiválasztásá­ban. 5. Mondjon le a késő esti evésről. Bármit is fogyaszt 6 óra után, abból minden bi­zonnyal zsír lesz. 6. Mozogjon minden nap. Nemcsak hetente háromszor, nemcsak hétvégén. Az ameri­kai táplálkozás-szakértők a gyors gyaloglással és futással érték el a legjobb eredménye­ket. 7. Szokja meg, hogy „ét­vágycsökkentőket" tart a hű­tőszekrényében. Ezzel koránt­sem valami tablettákra gondo­lunk, inkább egyszerű zöld­ségre. 8. Ne egye mindig ugyan­azt, tegye változatossá étrend­jét. Az elhízás egyik veszély- forrása az étkezés egyhangú­ságában rejlik. 9. A hol hízó, hol fogyó em­bereknek kb. 10 százaléka „al­lergiás" bizonyos élelmisze­rekre. Ez csökkenti az anyag­cserét és akadályozza a súly­veszteséget; ezenkívül arra készteti a szervezetet, hogy a táplálékot energia helyett zsírrá változtassa. Gyakran előfordul, hogy az élelmiszerallergiát éveken át nem ismerik fel, és csak a be­tegség vagy egy közben je­lentkező lelki zavar során de­rül ki. 10. Ha Ön vagy orvosa azt gyanítja, hogy kudarcainak hátterében mirígyprobléma áll, feltétlenül forduljon szak­orvoshoz. Megszívlelendő tanács, hogy a fogyúkúra időszakos, vagy végleges abbahagyása idején jegyezzük fel a testsú­lyunkat, mert bármelyik pa­rancsolat megszegése (például az étrend megváltoztatása, vagy a mozgás csökkentése) könnyen veszélyeztetheti a már elért eredményeket. Ép­pen ezért - és kiegészítés gya­nánt - az alábbi javaslatok is megfogadásra érdemesek: — A kétszersült nem „könnyebb", mint a kenyér. Ellenkezőleg, kalóriában gaz­dagabb. — Bármilyen étolaj, így a kukoricából vagy napraforgó­ból készült is, grammonként 9 kalóriát tartalmaz. így az olaj­jal leöntött saláta „nehéz étellé" válik. — A világos sör éppen olyan kalóriadús, mint a barna sör. Minden az alkoholfokon múlik. — A bor egyáltalán nem tartalmaz proteint. Viszont ka­lóriában gazag, 1 liter 10 fokos bor 700 kalória! Fel a fogyókúrára, elnehe­zült testű hölgyek és urak! Vegyétek észre, hogy az élet­nek számos más öröme is van, mint a „nagy zabálás"! (L.B.) CSAHOLÓ Úton, kutyával Minden kutya akkor a legboldogabb, ha a „család­jával" együtt lehet. A kutya, mint falkaállat, elsősorban a falkatársaitól függ, esetünk­ben az emberektől, akikkel együtt él. A macskával ellen­tétben számára sokkal ke­vésbé meghatáriozó a terü­let, mint a szeretett szemé­lyek közössége. A kérdésre, hogy mi a jobb, ha otthon hagyja az ember a kutyáját, vagy ma­gával viszi, az esetek többsé­gében az együtt utazás a he­lyes válasz. Ezzel az ember nem csak a kutyájának sze­rez örömet, hanem magának is. Hiszen mikor adódik az embernek annyi ideje együtt játszani, szórakozni - valójá­ban megízlelni a kutyatartás örömeit - mint a szabadság alatt. A kutyával töltött sza­badság kulcsa az időben és helyesen végzett szervezés. Autóval A legegyszerőbb az autós utazás négylábú barátunk­kal. A legtöbb kutya igazi autós útitárs. Az autóban persze a kutyának csakis há­tul lehet a helye - esetenként az előreugrást megelőzendő, célszerű védőhálót is felsze­relni. Ki- és beszállásnál szi­gorúan csak a járda felőli od- lalt használhatja kedven­cünk! Erre pici korától kö­vetkezetesen tanítani kell. Az autóablakokat mindig csak annyira nyissuk, hogy semmilyen körülmények között ne tudjon a kutya ki- ugrani. Óvjuk őt a huzattól is, mert arra még az ember­nél is érzékenyebb. Hosszú utazás során a ku­tyának is meg kell mozgat­nia a lábait - természtesen csakis erre (kutya szem­pontból is) alkalmas helyen. Repülővel és vonattal Repülőn a kistestű kutyák esetleg az utastérben is szál­líthatóak (előre meg kell tu­dakolni a légitársasgtól, mi­lyen lehetőségek vannak), míg a nagyobb testűek csak a klimatizált csomagtérben, speciális szállítóládában utazhatnak. Repülőnként csak korlátozott számú állat utazhat, és azokkal is koráb­ban kell megjelenni a repülő­téren a rendes indulási idő­pontnál. Vonaton kis kutyákat zár­ható szatyorban vagy kosár­ban, kézipoggyászként utaz­tathatunk. A nagyobbak pó­rázon, szájkosárral, mint rendes utasok a vagonokban megfelelő jeggyel utazhat­nak. Már az állomáson, a be­szállás előtt szükséges a szájkosár és a póráz! A különleges tudnivalók­ról időben érdeklődjünk az utazási irodánál vagy a légi- társaságoknál, hiszen a szo­kások és követelmények or­szágonként mások és mások lehetnek. Külföldi úticél A külföldi úthoz érvényes veszettség elleni oltás szük­séges. Lényeges az oltási bi­zonyítvány megléte és érvé­nyessége, hiszen enélkül egyes országok karantén elő­írásai meghiúsíthatják a ku­tyánkkal közösre tervezett nyaralást. Pontos informá­ciót az eges országokban ér­vényes előírásokról, kívá­nalmakról érdemes előre be­szerezni az illetékes követ­ségtől. Útielemózsia és ellátás a nyaralás idején Az útra és a nyaraláshoz a legcélszerűbb a készétel. Ez szükségtelenné teszi, hogy főzzünk a kutyára nyaralás alatt, meg azt is, hogy idegen terepen kutassuk fel a legin­kább neki valót. Konzerv és száraz táp egyaránt adható. Kényelmes, tiszta mind a szállítás, mind a napi etetés során. A száraz táp mellé azonban sok friss vizet is ad­junk. Ha ezek a táplálékok még ismeretlenek a kutyánk számára, akkor legalább egy héttel az út előtt álljunk át ezek etetésére. Szállodában és kempingben Már szobafoglaláskor fi­gyeljünk arra, hogy szere- pel-e a szálloda szolgáltatá­sai között a kutyával jelzés is. így a nyaralóhelyen nem érhet minket meglepe­tés. A szállodában vagy kem­pingben gyorsan otthon fogja érezni magát a ku­tyánk, ha magunkkal visz- szük kedves és megszokott felszerelési tárgyait. Kosarát, alvó takaróját, etető és itató tálkáját csakúgy, mint ked­venc játékait. Póráz és száj­kosár soha nem hiányozhat, hiszen ezzel szinte minden­hová velünk jöhet kis család­tagunk.

Next

/
Thumbnails
Contents