Tolnai Népújság, 1991. június (2. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-10 / 134. szám
1991. június 10. 2 Képújság A biztonság egyetemes és oszthatatlan (Folytatás az 1. oldalról.) A zárónapon szólalt fel Bártfán Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter, aki egyebek között azt hangoztatta, hogy a biztonság - a korszerű felfogás szerint - egyetemes és oszthatatlan. Nem csupán katonai szempontból értelmezhető fogalom, hanem gazdasági, szociális, sőt környezetvédelmi vonatkozásai is vannak. Ami a kelet-kö- zép-európai térség támogatását illeti, Jeszenszky határozott különbséget tett egyfelől a segélyezés, másfelől a kölcsönösen előnyös együttműködés között, az utóbbit tartva a jövőbe mutató gyakorlatnak. A térségnek a Nyugattal való partneri viszonyra van szüksége az átmenet megvalósításához hangsúlyozta. Kitért arra is, hogy a Nyugat vonzó modellt jelent, sőt mondhatni, bizonyos „szexepilje” van Kelet-Európábán. Ennek ellenére tekintetbe kell venni, hogy a nyugati megoldások nem mindig alkalmazhatók egy az egyben ebben a térségben. A magyar külügyminiszter példamutatónak tartotta ugyanakkor a nyugati országok nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos konfliktuskezelő gyakorlatát és eredményeit, megemlítve az olasz-osztrák egyetértést, Svájc, Finnország, Spanyolország, valamint Kanada gyakorlatát. A bártfai találkozó helyszínén egyébként vasárnap reggel - a Nemzetközi Környezeti Konfliktus- kezelő Csoport közvetítésével - találkozó jött létre Ján Carnogursky szlovák kormányfő és Vargha János, az ISTER Kelet-Európai Környezetvédelmi Kutató Intézet elnöke között. Carnogursky tájékoztatást adott a bősi munkálatok állásáról és a szlovák kormánynak a vízi erőművel kapcsolatos álláspontjáról. Vargha János kifejtette az ISTER azon véleményét, miszerint a természeti értékek és erőforrások védelme érdekében nem szabad üzembe helyezni az erőmüvet. A találkozón megállapodás született arról, hogy tudományos és környezetvédelmi szervezetek együttműködésével, a szlovák kormány támogatásával regionális területfejlesztési koncepciót dolgoznak ki. Vargha János szerint ugyanis „pozitív alternatívák” kimunkálására van szükség annak érdekében, hogy az érintett területen megfelelő fejlesztéseket hajtsanak végre az úgynevezett nullamegoldás esetén. A nullamegoldás - Vargha megfogalmazása szerint-azt jelenti, hogy azerőmű- vet nem építik meg. Carnogursky támogatólag szólt a területfejlesztési koncepció kidolgozását célzó együttműködésről, ugyanakkor nem tartotta szükségesnek az építési munkálatok leállítását. Vargha János kedvező jelnek tartotta, hogy a megbeszélésen föl sem merült az úgynevezett C változat kérdése (a C változat értelmében a szlovák fél egyoldalúan csak szlovák területen építené meg a bősi erőművet). Mint Carnogursky kifejtette, a szlovák kormány álláspontja értelmében kis szakaszokban fognak előrehaladni; és minden egyes szakaszban újra megvizsgálják a pro és kontra érveket. így minden egyes szakaszban lehetőség nyílik bármiféle variáns választására. Németh Miklós gazdasági megújulást sürgetett Kelet-Közép-Európának ismét a saját lábára kell állnia és be kell illeszkednie a világpiacba - jelentette ki szombaton a bártfai konferencián Németh Miklós, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankalel- nöke. A kelet-szlovákiai üdülőhelyen tartott nemzetközi konferencia témája a kelet-közép-európai térségnek nyújtandó nyugati támogatás ügye volt. A több száz résztvevő - politikusok, tudományos szakértők és vezető pénzügyi szakemberek - előtt elhangzott előadásában a volt magyar miniszterelnök részletesen kifejtette az általa képviselt nemzetközi pénzintézet stratégiáját. Emlékeztetett arra, hogy a támogatásra szoruló európai térség országai - amelynek lakói, szavai szerint, mindmáig nem polgárként éltek, hanem olyan gyermekként, akiről az állam gondoskodott - minden évben óriási összegeket fizetnek a Nyugatnak, mert törleszteniük kell a korábban felvett kölcsönök részleteit, illetve kamatait. Ebből következően Németh Miklós elvetette azt az alternatívát, amely szerint a régiónak csupán segélyekre, illetve további, immár kedvezményes hitelekre lenne szüksége. Nem tagadta, hogy a segély és a hitelezés is kívánatos, de hangoztatta: ez nem stratégiai célkitűzés! Németh Miklós szerint Kelet-Kö- zép-Európa a kilencvenes évek talán legnagyobb profitlehetőségeket magában rejtő régiója, és ezt a forrást a közvetlen tőkeberuházások révén lehet leginkább hasznosítani. - Kelet-Közép-Európa túl vonzó piac ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyják - állapította meg a volt magyar kormányfő. Egyúttal emlékeztetett a térségben megindult demokratizálódási folyamat törékeny voltára, és úgy vélekedett, hogy a gazdasági megújulásnak, a piaci viszonyok kialakulásának elmaradása veszélyeztetné ezt a folyamatot, és növelné a szélsőséges erők hatalomátvételi esélyeit. Svédország: kevesebb bürokratát! (Folytatás az 1. oldalról.) Hatalmas vitát váltott ki tavaly, amikor Svédország egyik kisvárosában, Áréban magánkézbe adták a közkönyvtárt. Ez volt az első ilyen eset, s egyöntetű felzúdulás követte. Tiltakoztak az olvasók éppúgy, mint az írók, akik azzal vádolták a kormányt, hogy a kultúrát eladja, vagy legalábbis kiszolgáltatja a gazdasági érdekeknek. Aztán valahogy megbékélt mindenki. A könyvtárat üzemeltető vállalat ugyanis emelte alkalmazottainak fizetését, és bővítette a szolgáltatást, egyebek között kompakt lemez-, videó- és felolvasói estek szervezésével. Közszolgáltatásokra Svédország a nemzeti össztermék 60 százalékát költi, szemben más ipari országokkal, ahol ez az arány csak 40 százalék. A minden más országénál terebélyesebb közszolgáltatási szektornak Svédországban egyes területeken - az egészség- ügyi ellátásban, a gyermekgondozásban, az iskolák fenntartásában és az öregek ellátásában - monopolhelyzete van. A svéd polgár persze magától értetődően veszi igénybe a szolgáltatást, a kormányt csak akkor kezdi szidni, amikor az adóját kell kifizetnie: az átlagos svéd munkás fizetésének 60 százaléka megy el jövedelem-illetve forgalmi adóra. Ez utóbbi minden termék és szolgáltatás árának 25 százalékát teszi ki. Bár a szociáldemokrata kormány nem tervezi az adók csökkentését, elképzelhető, hogy a közalkalmazottak létszámcsökkentése, a szolgáltatások hatékonyabbá tétele, s ezáltal némi takarékoskodás, hosszabb távon még ilyen eredménnyel is járhat. A terv első szakaszában három év alatt a központi kormány alkalmazásában állók - körülbelül 246 ezres - létszámát csökkentenék tíz százalékkal. Igazán sok munkatársat a helyi és regionális közigazgatás foglalkoztat. A létszám nagyjából 1,2 millió, és bár őket egyelőre nem érinti a karcsúsítási terv, azért teljes döbbenet és értetlenség fogadta az elképzelést. Ezek a közhivatalnokok egyszerűen nem ismerik a létbizonytalanság fogalmát, s a munkanélküliséggel sem tudnak megbarátkozni. Hogy milyen is ez a létszámcsökkentés, arra azért már van példa. Megszüntették az úgynevezett iskolatanácsot, amely a svéd oktatás általános irányításának feladatát látta el. Bár az 500 feleslegessé vált alkalmazott többsége még évekig megkapja a fizetését, munkája már nincs, amit többségük ugyancsak rossz néven vesz. Nem csak elbocsátások szerepelnek a tervben - munkaköröket kívánnak összevonni, központosítani, s úgy utat engedni a piac szabályozó hatásának, hogy közben elkerüljék a privatizálást. Példa erre a nőgyógyászati-szülészeti ellátás ésszerűsítése. A szülészeti osztályoknak eddig meghatározott költségvetésük volt, s a körzetükbe tartozó asszonyokat fogadták. Némelyik ugyanakkora összegből gazdálkodott, ám viszonylag kevés pácienst látott el. Mostantól az asz- szonyok választhatnak, nem kötelesek a lakóhely szerinti klinikán igénybe venni a természetesen ingyenes szolgáltatást, viszont, mivel a kórház a beteglétszám szerint kapja a támogatást, nyilván érdeke a színvonal emelése. Előfordulhat, hogy az igényeknek megfelelni nem tudó szülészetek - páciens és ezzel támogatás hiányában - megszűnnek majd; ezekért nem kár, mondja a kormány, legalább nem fogyasztják a közpénzt. A svéd közgazdászok a közszolgáltatások minden területén ilyen pofonegyszerű módosításokat terveznek - s ha a dolog működik, biztos megbékél vele mindenki. Thatcherné, mint segély Olvastam a The Timesben, hogy Margaret Thatcher volt brit miniszterelnök nyilatkozatot adott a Bart cimű japán magazinnak. Szőke nő a címlapon biztos siker egy japán lap számára, s a Japánban legjobban csodált „Szőke bombázó” kétségkívül Thatcher asszony, állapította meg a patinás brit napilap szó szerint, ilyen tiszteletlenül, de hízelgőén. Hogy miről nyilatkozhatott Margaret Thatcher, az most nem fontos. Nyilván mondott, nagy szakértelemmel, valami olyasmit, ami a japánokat érdekli. Ezenkívül és főleg nyilván fölemlegette, hogy őt tizenegy éven át a nép mindig megválasztotta, de saját pártja elárulta, kibuktatta a miniszterelnökségből tavaly novemberben. Nyilván hitet tett amellett, hogy a 11 éve Nagy-Britanniából kisugárzó szabadpiaci forradalmát megkoronázó kelet-európai átalakulás ellenére a Nyugatnak erősnek kell maradnia, de támogatnia kell Gorbacsovot és még annál is jobban az új kelet-európai demokráciákat. Nyilván tovább népszerűsi- tette jól ismert eszméit. Azért gondolom, mert Thatcher asz- szony november óta mindenkinek többé-kevésbé ugyanúgy nyilatkozik. Csak nem ugyanannyiért. A The Times híradásából kiderült, hogy Margaret Thatcher több mint tizenötezerdollárt kasszírozott a japán laptól nyilatkozatáért. Thatcher asszony hivatala persze tagadta, hogy bármiféle fizetés történt volna, s a The Times sem állította, hogy a pénz a „Vaslady” világhírű retiküljébe vándorolt volna. A címzett a Thatcher-Alapítvány, amely a volt brit kormányfő eszméit hivatott népszerűsíteni szerte a földkerekségen - legalábbis ezt állította a japán magazin főszerkesztője, bizonyos Josida Kendzso, a Timesban. Ő sem egyenesen ezt mondta, hanem azt, hogy Eduard Sevardnadzének nemrég 15 ezer dollárt fizetett egy nyilatkozatért, és „mrs. Thatcher többet fog kapni”. Ettől végigfutott hátamon a hideg. Hiszen nincs két és fél hónapja, hogy Margaret Thatcher engem is fogadott és nyilatkozatot adott nekem, vagyis az MTI-nek, amelyben eszméit népszerűsítette. Ezek az eszmék 11 évvel ezelőtt kezdtek hatni, s amellett, hogy Nagy-Britanniát visszapofozták a világhatalom státusába, hozzájárultak a tizenegy évvel ezelőtt ismert, megosztott viliág tökéletes átalakulásához - úgy hogy mondhatom, a világtörténelemmel találkoztam a londoni Eaton Square egyik palotájában, ahol a volt miniszterelnök most lakik. Megér ez tizenötezer dollárt? Hát persze. De nincs tizenötezer dollárom, több mint tizenötezer dollárom pedig még kevésbé. Most mi lesz? Ám mindjárt'meg is nyugtattam magam: a postás eddig nem hozta a számlát. Ez azt jelenti, hogy már nem is hozza. Ilyesmi nem vész el a brit postán - eszerint nekem nem küldenek számlát. Fizessenek Thatcher asszony eszméiért a gazdagok - Kelet-Európábán Magyarország megkapja ingyen. Ingyen? Hiszen megfizettük az iskolapénzt, míg odáig jutottunk, hogy gyorsan tanulhatjuk Margaret Thatcher eszméit. A tanulás sem lesz olcsó. Az eszmék gazdája nem veri le rajtunk még egyszer - ez így fair, ami megfelel a hagyományos brit sportszerűségnek. Vegyük olybá: a magyar sajtó megkapta Nagy-Britanniától Margaret Thatchert vissza nem térítendő segélyként. Ha Így nézzük, még szebb summa az a tizenötezer dollár, amit igy megspóroltunk. Köszönjük. MÉSZÁROS GYÖRGY (London) Tüntetés Belgrádban Terrorizmus - belső információs hálózat Védőügyvédek segítségével kiépített információs hálózat kötötte össze a Vörös Hadsereg Frakció (RAF) börtönben ülő tagjait a német terrorista szervezet szabadlábon levő tagjaival. A Der Spiegel hétfői számában megjelenő cikk szerint Rolf Krum- siek, Észak-Rajna-Vesztfália igazságügy-minisztere minderről még tavaly nyáron bizalmas feljegyzésben tájékoztatta a tartomány miniszterelnökét, Johannes Raut. A köln-ossendorfi börtön celláinak átkutatása során nagy mennyiségben találtak - részben kódolt - papírokat, amelyek a gyanút igazolták.- A börtönben ülő terroristái; védőügyvédjeinek részvétele az információs hálózatban a főügyészség szemében olyannyira súlyosan esik latba, hogy vizsgálatot rendelt el, és erre hivatkozva megakadályozta, hogy négy héttel ezelőtt az ARDtv-adó Panorama című műsorában ismertessék a Krum- siek-feljegyzést - írja a hamburgi hírmagazin cikkében, amelynek tartalmát szombaton hozták nyilvánosságra. AustriaLotto A játékhét fogadási dijainak megállapítása 1991. június 9-én a következő eredményt mutatja: 2 625 205 darab leadott szelvény összesen 105291 648 schilling AustriaLotto fogadási dijat jelent. A teljes AustriaLotto nyereményösz- szeg 63 677 543 schilling. Ebből hatosra 26 825 466 schilfing jut. Az e heti nyerőszámok a következők: 1,2,13,23,27,39, pótszám: 41. A teljes Joker fogadási díj 21 309549 schilling. Az első nyerőosztály a Joker 3196 432 schil- linggel való dotációját jelenti. Az e heti Joker-szám a következő: 222063. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról.) A vasárnapi tüntetésre kilencpontos listát tettek közzé a követelésekről. Sürgetik, hogy mondjon le a szerb kormány, csaka minimális bért fizessék a legmagasabb rangú állami tisztségviselőknek, tegyék szabaddá a sajtót, s vegyék állami tulajdonba a volt kommunista szövetség és más szervezetek vagyonát. Sürgeti a felhívás azt is, hogy változtassák meg a szerb címert és a többi állami jelvényt, valamint a himnuszt. A tüntetésre meghívták Szlobodan Milosevics szerb elnököt, hogy mondjon beszédet, de az elnök titkársága elhárítot a a meghívást. Vük Draskovics, a Szerb Megújhodási Mozgalom elnöke sajtóértekezletén kijelentette, hogy a hatalmi szervek megpróbálnak rendbontást előidézni a tüntetésen, s erre a feladatra Vojiszlav Seseljt, a Szerb Radikális Párt vezetőjét és híveit szemelték ki, cserében pedig képviselői mandátumot ígértek Se- seljnek. A szerb szélsőjobboldal, az úgynevezett Csetnikmozgalom vezére, a csetnikvajda szinte sajtóértekezletet tartott, s ezen elutasította azt a vádat, hogy szervezete együttműködik a kormányzattal. Szerinte a vasárnapi tüntetés fő célja nem az, hogy megváltoztas- 'sák az állami jelvényeket, hiszen erről már a parlament is vitát kezdett, hanem az, hogy ismét megosz- szák a szerb népet, akkor, amikor az egységre a legnagyobb szükség lenne. A jugoszláv néphadsereg szintén cáfolta azt az ellenzéki vádat, hogy a hadsereg behívásokkal igyekszik megtörni az ellenzéki mozgalmat. ’ Vük Draskovics ugyanis azt közölte, hogy katonai behívót kapottá megújhodási mozgalom több felelős vezetője. Gazdakörök országos tanácskozása Az agrárszektor fenntartása és megfelelő működtetése Magyarország létkérdése, egyben stratégiai célja, és elemi érdeke a kormánynak - hangsúlyozta Antall József miniszterelnök szombaton Kiskun- majsán, a gazdakörök IV. országos tanácskozásán. A miniszterelnök a magyar mezőgazdaság fontosságáról szólva kiemelte: hazánkban a megtermelt összes termék egynegyede mező- gazdasági eredetű: ebben az ágazatban dolgozik a keresőképes lakosság 22 százaléka, s a mezőgazdaságból származó export adja az összkivitel 30 százalékát. Mind az élelmiszer-kivitel, mind a mező- gazdasági lakosság megtartása szempontjából tehát alapvető feladat intenzívebbé és minél kifizetődőbbé tenni a mezőgazdasági termelést. A miniszterelnök cáfolta, hogy a kormány az európai közösséghez való csatlakozás érdekében feláldozta volna, vagy feláldozni kívánja a magyar mezőgazdaságot. A csatlakozással kapcsolatos tárgyalások középpontjában - mondta - éppen az áll, hogy miként tudjuk a mezőgazdasági exportot a továbbiakban is garantálni. Világosan látni kell azonban - tette hozzá -, hogy „azzal az ártámogatással, ami a nyugat-európai országokban tapasztalható, Magyarország semmiképpen sem versenyezhet. Nekünk nincs miből ilyen támogatást nyújtani. Az egyedüli út tehát az agrártermelőket olyan helyzetbe hozni, hogy képesek legyenek az európai piacon belül is verseny- képesek maradni”. A miniszterelnök a magyar mezőgazdaság helyzetét elemezve rámutatott a monopóliumokkal 'szembeni fellépés szükségességére Az agrártermelőknek meg kell teremteniük a saját érdekképviseleteiket. Irány BARCELONA JÁTSZIK!... SEGÍT!... NYER!... Legyen a siker részese! Vásároljon MAGYAR CSAPAT olimpiai sorsjegyet! Keresse a takarékszövetkezeteknél és a mozgóárusoknál! Az 50 db nyeretlen szelvény beküldői között 10 olimpiai utat és értékes nyereményeket sorsolunk ki.