Tolnai Népújság, 1990. július (1. évfolyam, 75-100. szám)
1990-07-21 / 92. szám
4 NÉPÚJSÁG 1990. július 21. Alma: az almavarasodás ellen gyakorlatilag az egész tenyészidőszakon át (rügyfakadástól lombhullásig) szükséges védekezni. A nyár végi, ősz eleji varas fertőzések sokszor csak a tárolás során verődnek ki a gyümölcsökön apró, bársonyos, fekete foltok alakjában. A kórokozó ellen ilyenkor már csak kontakt szereket célszerű használni. Ezek közül a szerves hatóanyagúak gyorsítják az érést, elősegítik a gyümölcsszíneződést (különösen a Zineb 80 és az Orthocid 50 WP, kevésbé a Dithane M-45 és a Delan SP), ellenben a rézoxiklorid hatóanyagúak (Rézoxiklorid 50 WP, Rézoxiklorid 450 FAI) az érést lassítják, ugyanakkor erősítik a gyümölcs bőrszövetét, ezáltal javítják a téli tárolhatóságát. Ha az almát télen hosszú időn át kívánjuk tárolni, a varasodás ellen 0,2-0,25%-os Rézoxi- kloriddal érdemes védekezni július végétől kéthetenként (szüret előtt 3 héttel a kezelést abba kell hagyni). A lisztharmat különösebb gondot már nem okozhat, ezért elegendő ellene valamelyik kontakt kénkészítményt (Kénkol 800 SC, Thiovit S, Szulfur 900 FW, Microthiol Special stb.) kombinálni a permetléhez. Az almamoly levonuló 2. nemzedéke ellen hosz- szú hatástartamú szerekkel (Nomolt 15 SC, Dimilin 25 WP) elegendő egy, rövid ideig ható szerekkel (Decis 2,5 EC, Fen- dona 10 EC, Karate 5 EC, Unifosz 50 EC, A fával barkácsoló apukák vagy nagypapák olcsó és kedves játékot készíthetnek kisebb gyermekeik, unokáik számára. Ezek elkészítéséhez csak furnérlap, lombfürész és megfelelő színű festék szükséges. Az erdei állatkert alakjait felnagyítva (1 kocka=2 négyzetcenti) rajzoljuk fel a furnérlapra, és fűrészeljük ki a bevonalkázott kis hegyes cövekkel együtt. Ezután befestjük természetes színűre az állatokat, majd száradás után színtelen lakkal áthúzzuk. Megfelelő nagyságú fadobozba vagy erős kartondobozba tegyünk vastagon mohát, szúrjunk be itt-ott kis fenyőágacskát, esetleg más faágat díszítésül, végül - megfelelő elrendezésben - dugjúk a mohába az állatokat. Hozzájuk hasonlóan kivághatunk néhány kis gombaformát is, piros-feBi 58 EC, Sinoratox 40 EC) 2 zárópermetezés. Utóbbi három készítmény a takácsatkák, pajzstetvek és a vértetű fel- szaporodását is gátolja. Körte: varasodás ellen az almánál tárgyalt kontakt, szerves szerek valamelyikét javasoljuk. Továbbra is veszélyt jelent a körtelevélbolha (a levelek mellett a gyümölcsöt is ragacsossá teheti), az almamoly és a körtemoly. Az almához hasonlóan elegendő ellenük egy zárópermetezés a Dimilin 25 WP vagy a Nomolt 15 SC készítményekkel (feltéve, ha eddig is ezeket használtuk), vagy 2 egymást követő kezelés a Decis 2,5 EC, Karate 5 EC, Fendona 10 EC szerekkel. Birs: a termést kukacositó gyümölcsmolyok (augusztus közepéig az almamoly, utána a keleti gyümölcsmoly) jelentik a legnagyobb gondot Többnyire rágásaik nyomán lép fel a moníliás termésrothadás. A molyhemyók elleni védekezéssel egyben a monília pusztítását is megakadályozhatjuk. A védekezésre ajánlott készítmények: Dimilin 25 WP vagy Nomolt 15 SC július végén és augusztus végén egy-egy alkalommal; vagy a Decis 2,5 EC, Fendona 10 EC, Karate 5 EC, Unifosz 50 EC, Bi 58 EC, Sinoratox 40 EC szerek valamelyike július végétől szeptember végéig 4-5 alkalommal. FŰZI ISTVÁN T. M-i Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás hér pöttyös kalapot festve rá, nagyon hangulatosan mutat a zöld moha és üde ágacskák között. Készen is van a mini erdei állatkerti Lehet vele játszani! Gyakran állunk tétován szekrényünk előtt, és töprengünk, mit vegyünk fel, illetve mit mivel. Mi illik nadrág-tunika-szoknya- blúz összeállításunkhoz. És mit tegyünk a fejünkre divatos bö hátú kabátunkhoz, felvehetjük-e a kockás kosztümhöz a csíkos pulóvert? Vannak alapszabályok. Sportos ösz- szeállitáshoz nem illik a nagyszélű kalap, a miniatűr táska. Öltözékünk díszeit is - gyöngyöt, bizsut, brosstűt - az alkalomhoz és ruhánk jellegéhez válasszunk. Alkalomra fényes, soksoros gyöngyöket, karkötőt viselhetünk. De groteszk, ha valaki kiránduláshoz aggatja tele magát strasszokkal, vagy akár arany ékszerekkel. Ilyen alkalomra legfeljebb fagyöngyöt, fémláncot, zománc bizsut viseljünk. Színösszeállításunkat alapvetően a divat határozza meg. Nagyon szép, ha egy azonos szín különböző árnyalatait variáljuk öltözködésünkben. Egy francia divatcég a minap így hirdette divatbemutatóját: „tetőtől talpig borsózöldben”. S a manökenek a mélyzöld kabáthoz világoszöld ruhát, szoknyát, estélyi ruhát viseltek, borsózöld cipővel, táskával, kalappal, kesztyűvel. Az azonos színek világosabb és söté- tebb változatai mindig szépek együtt. De soha ne hordjunk egymáshoz közel eső tónusú színeket - például sötétkéket feketével vagy barnával. A drapp meg a szürke sem szép együtt. Öltözékünket mindig úgy állítsuk össze - s erre gondoljunk már a vásárláskor is -, hogy két, három, de legfeljebb négy szint használjunk fel. Nem szép látvány, amikor valaki a szivárvány valamennyi színében tündököl. Vagy ha ötféle pirosat, zöldet hord együtt. Az már rég nem szabály, hogy azonos színű legyen a cipőnk, sálunk, fejrevalónk, táskánk és kesztyűnk (bár még ma is elegáns). De ízlésesen öltöző nő azt sem engedheti meg magának, hogy e kiegészítők mindegyike más színű legyen. Kockás mintás kabátunk egyik színéből válasszunk sapkát, sálat, másik színét ismételje meg cipőnk, csizmánk és táskánk. Napjaink divatjában gyakran alkalmazzák a különböző mintás anyagok kombinációját. Hordhatunk kockáshoz csíkosat, pettyeset, virágmintásat - de ilyenkor még jobban vigyázzunk a szinek harmóniájára. A nálunk is kapható többféle színkombinációjú cipőket csak akkor vegyük fel, ha legalább az egyik színt megismételjük még öltözékünk más darabjával is (táska, blúz, bizsu). Kikészítésünk szinei - szemhéjfesték, rúzs - harmonizáljanak ruhánkéval. Piros blúzhoz ne használjunk bordó rúzst, ciklámen pulóverhez ne fessük szánkat tűzpirosra. Nyugodtan használhatunk öltözködésünkben élénk, határozott szineket, csak az összhangra, megjelenésünk egészére és egyéniségünkre ügyeljünk. Tolnai konyha Bordi Imréné receptjei Most van az ideje a zöldbab és a tök konzerválásának. Nagyon jó dolog télen, ha friss zőldfőzeléket fogyaszthatunk, de még nagyobb örömet okoz, ha a magunk által készített konzerveket használjuk hozzá. Sokan a fagyasztóban tartósítják a zöldbabot és a tököt, pedig nem jól teszik, mert mindkettő sokat veszít értékes ízéből, zamatából. Zöldbab télire A friss, zsenge, hibátlan (lehetőleg vastag húsú, konzerválásra alkalmas) zöldbabot többször megmossuk, megtisztítjuk és feldaraboljuk. Ezután mérjük meg a súlyát, majd annyi vízben, hogy jól ellepje, tegyük fel főni. Mikor forrni kezd - minden kilónyi zöldbabra számítva, tegyünk 1 evőkanálnyi sót, 1 mokkáskanálnyi nátrium-benzonátot, és az egész mennyiségre tegyünk egy lapos mokkáskanál borkénport. Lassan főzzük meg a zöldbabot, vigyázva, hogy ne legyen túl puha. Ha elkészültünk vele, szűrőkanállal üvegekbe tesszük, kissé megrázogatva, hogy minél több beleférjen, majd a levét egy másik edénybe szűrjük át és forraljuk fel. Ezzel a forró lével töltsük az üvegeket színültig, kissé megrázogatva, hogy ne maradjon benne légbúborék, majd azonnal zárjuk le az üvegeket. Lehetőleg csavaros tetejű üveget használjunk erre a célra, de ha nincs, akkor befőzőfóliával kössük le, celofánnal nem biztonságos. Legjobb, ha erre a célra az 1 /1 -es üvegeket használjuk, mert ez a mennyiség elegendő egy nagy adag főzelékhez (4-5 fő részére), vagy rakott zöldbabhoz. A lezárt üvegeket szárazdunsztba rakjuk, majd másnap tegyük a végleges helyére. Tök nyersen Erre a célra a szépen kifejlett, de még zsenge tök alkalmas. A tököt megmossuk, héját vékonyan lehámozzuk, a magjait egy evőkanállal jól kikaparjuk, majd tökgyalun legyaluljuk. Ezután mérjük meg a legyalult tököt és minden 5 kg-nyi mennyiséghez adjunk 5 evőkanál sót, 1 evőkanál tartósítószert, 1 lapos mokkáskanál borkénport. Az egészet jól keverjük el, majd letakarva hűvös helyen egy napig állni hagyjuk, de közben néhányszor még keverjük meg. Másnap töltsük csavaros tetejű üvegekbe, kicsit megütögetve az alját, hogy több férjen bele. Végül a saját levét ráöntjük, kissé meg kell nyomkodni, hogy a lé mindenhova eljusson, színültig töltve lezárjuk a hibátlan tetővel. (Hibás tetőt soha ne használjunk, mert a sós létől megrozsdásodik.) Tökkompót (különlegesség) A szépen kifejlett, de zsenge tököt használjuk erre a célra. A tököt megtisztítjuk, magját eltávolítjuk és apró kockákra daraboljuk. Ezután mérjük meg és minden kilónyi mennyiséghez adjunk 30 dkg kristály- cukrot, 1 mokkáskanálnyi tartósítószert, 1 dl OLYMPOS vagy Gold sztár natúr citromlevet, egy szép hibátlan meghámozott citrom héját. Az egészet jól elkeverve egy-két órát pihentetjük, hogy levet engedjen, majd feltesszük főni. A forrástól számítva, állandóan kevergetve, egy fél óráig főzzük. Ezután félretesszük és másnap ismét főzzük egy fél óráig, de ekkor tegyünk hozzá még, kilónként számítva 5 dkg cukrot, 1 szem szegfűszeget, és egy körömnyi fahéjat. A félórás főzés után szedjük ki a fűszereket és a citromhéjat. Ezután töltsük üvegekbe és jól zárjuk le. Ha kihűlt, azonnal tehetjük a végleges helyére. Készíthetjük úgy is, hogy tökgyalun legyaluljuk a tököt, hozzáadjuk a fent leírt cukor-, fűszer-, citromlé-, tartósítószer-mennyiséget, egy órát állni hagyjuk, majd a forrástól számítva fél óráig főzzük. Kiszedjük a fűszereket és forrón üvegekbe töltjük. Igen finom süteményekhez, dióval vagy mandulával meghintve. RÁDIÓ—TV SZOMBAT VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika 8.10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.05: Mitől félekés miben reménykedem. 9.10: Színes népi muzsika 10.05: Ismét - a javából! 12.00: Déli Krónika 12.30: Faluról falura 13.05: Kiasz- szikusok délidőben. 14.10: Szaván fogjuk! 1420: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Énekeljük együtt! 15.05: Nagy László versei. 15.10: Új Zenei Újság. 15.40: Régi híres énekesek műsorából. 16.00:168 óra. 17.30: Ünnepekzenéje. 18.20: Esti Krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Hol volt, hol nem volt.. 19.05: Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból. 21.06: Három szólamban. 22.00: Késő esti Krónika 2220: Sporthíradó. 22.35: Verseit elmondja: Nagy László. 22.50: Vivaldi: a-moll concerto. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 5.30: Kakukk 7.03: Sportszombat 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Értékmegőrző. 8.30: Népszerű muzsika - világhírű előadók. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Az első ötven évem. 10.10: Gőz húsz percben. 10.30: Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok. 13.45: ktőjárás- és vízállásjelentés. 14.00-16.55: Terasz. Közben: 14.45: Magyarán szólva 15.00-15.03: Hírek. Időjárás. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30:4x4 - Játék. 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Szórakoztatózenei kaleidoszkóp. 19.43: Népdalkörők pódiuma. 20.05: Gospel magazin. 20.50: SebastianoTapajos gitározik. 21.00: Hírek Időjárás. 21.03: A Rádió Dalszínháza. 22.20: Debreceni Dzsessznapok 23.00: Hírek Időjárás. 23.03: Sporthiradó. 23.10: Az aranyszarvas. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek Időjárás. 6.03: Népszerű muzsika 7.03: Vmate- rinskom jazyku. 8.00: Hírek Időjárás. Müsorism. 820: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. 9.00: Diszkotéka 10.00: Hang- felvételek felsőfokon. 11.19: Opera-művészlemezek Közben: 12.00: Hírek Időjárás. Müsorism. 12.30: Porfavor. 12.45:Catch the Words. 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.00: Karintiai Nyár, 1989.15.05: Lemezbörze helyett 16.00: Hírek Időjárás. Müsorism. 16.05: A Szilágyi Erzsébet női kar hangversenye. 16.45: Zongoramuzsika 17.00: Zenekari muzsika 17.55: Hírek Időjárás. Müsorism. 19.05: Mindennapi irodalmunk 1925: Verdi: Requiem. 21.00: A Budapesti fúvósötös felvételeiből. 21.29: Schiff András zongorázik 2229: Massenet operájából. 22.49: Rádiószinház. 24.00: Hírek Időjárás. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi URH): 0.15-5.50: Debreceni Dzsessznapok a Poptarisznya slágermúzeuma, zenekari muzsika nóták PÉCSI RÁDIÓ 8.00-10.00: Jó pihenést! A pécsi stúdió információs, szórakoztató magazinja. Szerkesztő: Kovács Zoltán. 13.00: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű). 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 6.58: Műsorismertetés. 7.00-9.00: Napraforgó. 9.00: Képújság. 9.05: Jó reggelt, Istenem! 9.10: Tévétoma gyerekeknek 9.15: Harmadik emelet. 10.15: A polip. Olasz tévéfilmsorozal 11.15: Panoráma. 12.15: Magazin cultural. 12.45: Képújság. 15.00: Képújság. 15.07: Műsorismertetés. 15.10: Ez a hazám. Spanyol filmsorozat. 16.10: Házi-barát. 16.20:AjándékaTaka- rékbanknak 17.45: Mozgó Képek 18.00: Savaria ’90.19.00: Műsorajánlat. 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemények Műsor- ajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: Vers mindenkinek 20.10: Közve- títésa Szegedi Nemzeti Színházból. Borogyin-Harangozó: Po- lovec táncok. 20.25: A hét műtárgya. 20.30: Éjfélkor indul útjára a gyönyör. Olasz film. 22.15: Parabola. 22.45: Jóakarat versenyek 23.35: Híradó 3.23.50: A Panoráma különkiadása. TV2 Endrei Judittal és Rózsa Péterrel 15.30: Képújság. 15.40: TV2.16.00: Vakáció. 16.30: Melyiket a 3 közül? 17.00: Nyelvlecke. 18.00:Tetesport 1825: Gyerekeknek! 18.50: TV2.19.00: Hosszú vágta. Magyar-amerikai film. 20.30: TV2.21.00: Híradó 2.21.20: TV2.21.30: PinkFloyd: A Fal. 22.30: TV2. Napzárta. kb. 23.00: Pink Floyd: A Fal. kb. 0.15: Aludjon velünk! kb. 2.00: Egy gazember halála. Francia bűnügyi film. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 13.00: A szent. 14.30: Élet a Mississippin. 16.00: Afenntartott idő. 16.30: A hetedik érzék 16.40: Tévénapló 1.16.55: Népzenei műsor. 18.30: Dokumentumműsor / Rajzfilm. 19.30: Tévénapló / Játékfilm. 21.35: Folklór ünnepi megnyitó. 23.05:Té- vénapló III. 23.20: Sportszombat. 23.40: Hírek külföldi turistáknak 0.45: Santa Barbara. 1.55: Zodiák jelei. 2.55: Hírek 2. MŰSOR 17.00: Műsorismertetés. 17.10: Tévénaptár. 17.30: Hogyan legyünk együtt? 18.00: Sportprogram / Tévénapló. 20.00: Ökölvívás. 22.30: Hírek / Tévétárca. 22.40: Futás a szerencse után. 23.20: Határ nélküli álom. SUPER CHANNEL 7.00: Gyermekműsor. 10.00: Egyveleg. 16.00: Anagy völgy. 17.00: Videodivat. 17.30: Európai slágerlista. 18.00: Ultra sport. 20.00: Nemzetközi hirek kommentárok 21.00: Pal Joey. 23.05: Szürkület 23.35: Szökevény / Egyveleg. EUROSPORT 10.00: Aerobic. 10.30: Dzsudó. 11.00: Kaland - magazin. 13.00: Hétvégi műsorismertetés. 13.30:Tourd de France/Te- nisz. 19.00: Motorsport. 20.00: Tenisz. 23.00: Ökőtvivás. 24.00: Tour de France. 1.00: Golf. MUSIC TV Í8.00: Ray Cokes. 18.30: Házibuli övezet. 20.30: KrisBane Backer. 22.30: Rivaldafény. 23.00: Szombat éjjel. 23.30: MTV- klub. 24.00: Erotika. 0.30: Maiken Wexo. 3.00: Éjszakai videók RTL PLUS 8.00: Konfetti. 9.35: Kláck 10.15: Mesék 10.45: Tudni, hogy hogyan. 11.00: Debia-a cigánylány dala. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Mutánsok. 14.15: Játssz velünk 14.30: Sport. 16.05: Hegyi mentők 16.55: Street Hawk 17.45: Csodálatos évek 18.15: A főnök Fran gyilkosa 19.00: Sípszó, focishow. 19.45: Híradó, időjárás. 20.15: Hazai melódiák 22.00: Minden, semmi vagy?! - játék 23.00: A három baro- nessz. 0.30: A hostess. 1.30: Aerobic. SAT1 7.30: Jó reggelt a SAT1-gyel! 8.30: Charlie angyalai. 925: Horoszkóp. 9.30: Gazdasági fórum. 10.05: Teleüziet. 10.30: Szellemüzők 11.00: A borzalmak szigete. 13.00: Flintstone család. 13.30: A mi kis farmunk 14.20: Mister Ed. 14.50: Tele- tipp - főzés / Horoszkóp. 15.05: Hálóban. 16.30: Teletipp - tudás, 16.40: Újdonságok a moziban. 17.05: A világ útjai. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Sport - golf. 19.40: Híradó, időjárás. 20.00: Stingray. 21.00: Jake és McCabe. 22.05: A tanácsadó. 23.55: Hullák szegélyezték az útját. 1.35: Előrejelzés. KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek, időjárás, útközben. 6.00: Vasárnapi Újság. 8.30: Vtógóra. 9.05: Helyettem írták 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.44: Az élőnépdaL 10.54: Édes anyanyelvűnk 11.05: Gondolat-jel - kulturális hetilap. 12.00: Déi Krónika Sport. 1220: Harminc perc alatt a Föld körüL 12.50: Jegyzet 13.05: Radioton korongok 13.30: Szonda 14.10: Müvészlemezek 15.05: Ötágú síp. 15.53: Rólunk van szó. 16.05: A szülőföld muzsikája 16.50: A viáglra gyöngyszemei 17.05: Kozmetikázás? 17.35: Mozart: D-dúr (Haffner) szimfónia 18.00: Esti Krónika 1820: Komolyzenei lemezlovas 19.05: Hol volt hol nem volt. 1920: Remekírók hangszalagon. 20.10: Romain Roland és a muzsika 21.05: Népdaiest 22.00: Késő esti Krónika 2225: Örökzöld dalamok 23.05: Lemezmúzeum. 23.51: J. S. Bach: Unser Leben Ist ein Schatten. 24.00: Hírek, időjárás, totó. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hűek, időjárás 6.03: Dalamkoktél. 7.00: Hirek időjárás 7.03: Az evangélikus egyház félórája 7.33: Vasárnapi orgonamuzsika ISO: Körzeti időjárás 8.00: Hirek Időjárás 8.05: Robijóbi és Töfröcsó 8.38: Kököjszi és Bobojsza 9.00: Hirek időjárás 9.03: My Bonnie. 10.00: Az első őtven évem. 11.00: HP rek időjárás 11.08: Vasárnapi koktél. 12.03: Jő ebédhez szóla nóta. 13.00: Hirek időjárás. 13.03: Stúdióviág. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: A Gyermekrádió bemutatója 14.55: Muzsikáló természet 15.00-Hirek időjárás 15.03: Táskarádió. 16.00- 20.10: Poptarisznya közben: 17.00: Hirek időjárás sporthirefc 18.45: Sportösszefoglaló, totó. 19.00-19.03: Hirek időjárás 20.10: Operettkedvelőknek 21.00: Hírek időjárás. 21.03:Akigyópilantása.2122:Társalgó.22.19:Dzsessza80- as években. 23.00: Hirek időjárás totó. 23.03: Sporthiradó. 23.10: Tisztelet Jimi Hendrix előtt. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hirek Időjárás 6.03: Népszerű muzsika 8.00: Hirek időjárás müsorism. 8.1 fi: Komolyzenei kivánságműsor. 1020: Új Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Európa hangversenytermeiből. 12.12: Hirek időjárás müsorism. 12.17: Zenekari változatok 13.00: Nagy László versei 13.05: Szemle. 13.30: Maria Calas operaáriákat énekel. 14.10: Bemutatjuk Stevie Ray Vaughan 1983-as „And Double Trouble Texas Flood” c. lemezét 14.54: A kamarazene kedvelőinek 16.00: HP rek időjárás müsorism. 16.05: Agora 17.00: Ünnepek zenéje. 18.13:Magyarszerzőkkamarazenéjéből18.30:Namatemjem jeziku. 19.00: Hírek Időjárás müsorism. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: A MRT énekkarának legszebb hangversenyei és felvételeL 2025: Mikor halt meg Kovács János? ZHahy Lajos novetíája 20.35: Zenekari muzsika 21.39: Carlo Maria GiuSni, az operakarmester. 22.35: Rádiószinház. 24.00: Hirek időjárás. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi urh): 0.15-420: Népszerű muzsika, popzene,dzsessz, nóták 1.03: ASzabó család. PÉCSI RÁDIÓ 9.00- 11.00: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: László Lajos. Szerkesszünk együtt Zenés összeállítás a hallgatók kérésére. A mikrofonnál: Kovács Zoltán. (Közben 10.00: Hirek) 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvú szolgáltató és kereskedelmi műsora (Közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00- 17.00-18.00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű). 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Esti zene, sport, információk. Szerkesztő: Kovács Zoltán., 20.00- 21.30: Grass und Kuss Radio budapest zenés riport, üzenet és kívánságműsor a külfőldiés hazai németek számára. Szerkesztő: Helga Hartmann. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 7.58: Műsorismertetés. 8.00: „így szól az Úr!” A Biblia üzenete. 8.05: Kéménymesék 8.30: Családi torna 8.35: Ferdy. Az örült csigavágta 9.00: A halál gyémántja Hanusz apja 9.55: A Moraca kolostor. Jugoszláv fim. 10.35: Képújság. 14.50: Képújság. 14.57: Műsorismertetés. 15.00: A világ tetejéhez közel Magyar dokumentumfilm. 16.30: Kastélyok völgye Somogyor- szágban. 17.05: Örömhír. A református egyház negyedórája 1720: Müsorajánlat 1725: Kerék-bár. Utazási vetélkedő. 18.15: Delta 18.50: Esti mese. 19.00: A Hét 20.00: Híradó. 20.15: Nemzetközi repülőtér. Amerikai film. 21.50: „Vándor vagyok hazátlan”. 2225: Telesport. 23.35: Képújság. TV2 9.00- 12.00: Tévémagiszter. Sugár Ágnessel és Dombóvári Gáborral 16.00: Képújság. 16.10: TV2.16.50: Álljunk meg egy szóra! 17.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága Fracia tévéfilmsorozat 17.58: TV2. 1825: Gyerekeknek! 18.50: TV2. 19.00: Mire jó a pletyka? Csehszlovák fim. 2029: TV2.20.55: Operamagazin. 21.45: Tetthely. Az utolsó villanás, kb. 23.10: TV2. Napzárta JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 925: Műsorismertetés. 9.30: Hírek 9.35: Tarzan. 10.00: Délelőtt gyerekeknek 11.00: Mezőgazdasági program 12.00: Komolyzenei műsor. 13.00: A veszélyes öböl (film). 14.00: HP rek 14.05: Vasárnap délután. 16.00: A világ újrafelfedezése. 17.00:CsússzáL 18.45: Tarzan. 19.10: Tévéfortuna 19.30:Té- vénaplő L 20.00: Arséne Lupin visszatérése. 21.05: Szórakoztatózenei műsor. 21.35: Tévénapló B. 21.55: Sportszemle. 2225: Hirek külföldI turistáknak 22.30: Haló, halló. 0.40: Hirek. 2. MŰSOR 7.50: Ráadás program. 13.00: Sportdélután. 19.30: Tévénapló. 20.00: Külföldi dokumentumműsor. 20.45: Hírek 20.50: Határ nélküli játékok 2220: Bizonyítások SUPER CHANNEL 7.00 Gyermekműsor. 10.00: Egyveleg. 11.00: Európai slágerlista 11.30: Német nyelvű magazin. 12.00: Egyveleg. 13.30: Haló, Ausztria - haló, Bécs. 14.00: Egyveleg. 15.00: Írva vagyon. 15.30: Egyveleg. 16.00: Turisztikai magazin. 17.00: Egyveleg. 18.00: Üzleti hét 18.30: Egyveleg. 19.30: Videodivat 20.00: Dundee és a Cuhane-ok. 21.00: Algír. 22.55: Burke törvénye. 23.55: Egyveleg. RTL PLUS 9.30: Heathdiff a kandúr. 11.00: A csizmás kandúr. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.15: Az apám egy főldönkivúii (am. sor.) 13.35: FSntstone kölykök (am. sor.) 14.05: Dr. Kicsoda (angol scPfisor.) 14.30: Sport 16.05: Gondok (am. zenés film) 17.45: Művészet és küldetés. 17.50: Német countryzene. 18.45: Híradó, időjárás 19.05: Hammer (am. akciófilm-sor.) 19.30: A! Mundy (am. krimisor.) A férfi, aki kétszer hal meg. 20.15: Louis és a főktőnkivüliek (filmkom.) 21.45: Tévétükör. 22.15: Késői kiadás 22.30: Tutti-frutti. 23.30: Visszatérés. 0.15: Série Rose (francia erotikus sor.) 0.40: Alfred Hitchcock bemutatja: Tükröm, tükröm. 1.05: A1 Mundy. 1.50: Aerobic. SAT1 8.05: FKntstone család. 8.30: A mi kis farmunk 920: Teletipp - főzés / Horoszkóp. 9.30: Újdonságok a moziban. 10.00: Sport 10.30: A világ legszebb útjai. 10.55: így láttuk 11.00: Hálóban. 12.30: Európa közepén. 13.00: Goi. 13.50: Teletipp. 14.00: Fejecske, fejecske. 1425: A mis farmunk (am. sor ). 15.15: Vrtaa völgrybefi. 17.00: Sport-gotf, 19.40: Híradó, időjárás. 20.00: Lány pisztollyal. 22.00: Nyári vendégek 23.00: A gyilkos látogatása. 0.45: Tenisz. 1.15: Előrejelzés. „ A részletes RTV-műsor minden héten a pénteki RTV-EXTRA című müsormellékletünkben található. Növényvédelem Almatermésű gyümölcsfák védelme szüretig M in i állatkert