Tolnai Népújság, 1990. június (1. évfolyam, 49-74. szám)
1990-06-30 / 74. szám
\ 4 NÉPÚJSÁG 1990. június 30. Növényvédelem Néhány zöldségnövény időszerű védelme Paradicsom: továbbra is veszélyt jelenthet a paradicsomvész, amely csapadékos időben a levélzetet szinte egyik napról a másikra leszárithatja. A paradicsomot több baktériumos betegség is károsítja ezek hervadást, levél- és termésfoltosságokat okoznak. Helyenként egyéb gombás betegségek is jelentkezhetnek. A paradicsomvész és más gombakórokozók ellen leghatékonyabbak a hosszú hatástartamú, felszívódó szerek (Sandofan C, Sandofan Z, Ridomil Zi- neb). A kontakt szerek közül kiváló esőál- lóságú és hatékonyságú a „feltételes forgalmú” Bravo 500 és Daconil, W-75, de a Dithane M-45 és a Zineb 80 is megfelelőek. A baktériumok és a gombák felszaporodását egyaránt gátolják a réztartalmú, kontakt szerek (Bordóilé FW, Bordói por, Rézoxiklorid 50 WP stb.). Kifejezetten baktériumölő hatású, felszívódó készítmény a Kasumin 2 L Paprikafélék: a levélfoltosságot és lágyrothadást okozó baktériumos betegségek, valamint az alternáriás termésrothadás megelőzésére kell figyelmet fordítani. Valamennyi ellen hatékonyak a paradicsomnál tárgyalt kontakt rézkészítmények. A baktériumos betegségek ellen itt ie*a speciális baktériumölő Kasu- min 2 L, az alternáriás termésrothadás ellen a Polyram Combi, Dithane M-45, Antracol WP, Zineb 80 alkalmazható. Uborka: az utóbbi években az uborka- peronoszpóra okozta a legnagyobb károkat, helyenként az egész termést elvitte. A betegség kezdetben a leveleken apró, sárga, mozaikszerü foltokat okoz, később a foltok az egész levélfelületre kiterjednek, a levelek fonákén lila penészgyep látható. Súlyos esetben az uborka a teljes lombozatát elvesztheti és korán kipusztul. A peronoszpóra csapadékos WBjárás és túlzott öntözés esetén hatalmasodik el, ezért inkább ritkán, de nagyobb adagú vízmennyiséggel öntözzünk. A kórokozó ellen a felszívódó Ridomil Zineb 72 WP 12-14 naponkénti alkalmazása a leghatékonyabb. A kontakt szerek (rézkészitmények, Miltox Special, Dithane M-45, Orthocid 50 WP) csak akkor nyújtanak kellő védelmet, ha a levelek fonákára is bőven jut belőlük; ilyen szempontból nagy előny a háti motoros permetező gépek használata. A peronoszpóra mellett a baktériumos szögletes levélfoltosság is felléphet - e két betegséget rendkívül nehéz vizuálisan elhatárolni - melyet a réztartalmú kontakt szerek, súlyosabb esetben pedig a Kasumin 2 L gátolják hatásosan. Valamennyi zöldségnövény: az állati kártevők közül továbbra is a levéltetvek jelentik a legnagyobb veszélyt, melyek egyrészt szívogatással gyengítik a növényeket, másrészt vándorló életmódjuk következtében a növényi vírusokat terjesztik. A vírusfertőzött zöldségféléken rendkívül változatos tünetek (törpenövés, mozaikosodás, levél- és termésfoltosságok, levélsodródás, mély sebek stb.) jelentkezhetnek. A termés minőségi és jelentős mennyiségi kárt szenved. A levéltetvek ellen a „feltételes forgalmú” Decis Quick készítmény hatékonysága a legjobb. Megfelelőek a piretroidok (Decis 2,5 EC, Fendona 10 EC, Karate 5 EC) és a felszívódó foszforsavészterek (Bi 58 EC, Sinoratox 40 EC, és a „feltételes forgalmú” Anthio 33 EC) is. A Pirimor 50 DP készítménytől csak részleges hatást várhatunk, mivel sok levéltetűfaj már ellenálló vele szemben. FŰZI ISTVÁN T. M-i Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás Kézimunka Újra divat a csipkegallér! A tavasziasan üde, fiatalos és szép gallérhoz 60-as horgolócérnát és 10-es horgolótűt használjunk. Alapsor: 4 láncszem, az elsőbe 1 pálcával visszaöltünk, 3 láncszem 1 pálcával visszaöltve az előző pálcába végig a soron, míg a megfelelő nyakbőséget elérjük. 2. sör: 5 láncszemes ívek, kispál- cával az alapsor pálcáinak közepébe öltve. 3. sor: minden ívbe 2 pálca, a kettő között 2 láncszem, majd láncszem nélkül megyünk a következő ívbe. 4., 5. sor: azonos a 3. sorral. 6. sor: először 4 ív az előző sorokhoz'hasonlóan, az 5-ik ívbe 3 pálca, 2 láncszem, ugyanabba még 3 pálca. Hat ív az előző sorokhoz hasonlóan, a hetedikbe 3-3 pálca, köztük 2 láncszem. 7. sor: 5 láncszemes ívek, először 2 ív, a következőkbe 3 pálca, 3 láncszem és az előző sor legyezőjébe 2-2 pálca, közöttük 2 láncszem, majd 3 öt láncszemes ív, 3 pálca, stb. 8. sor: az ivekre ivek, a három pálcára 3 egyszerre befejezett pálca, 5 láncszem, köztük 2-2 pálca, 2 láncszem, stb. 9. sor: az ívekre ívek, a legyezőkbe 1 pálca, 8 láncszem, 1 pálca és folytatjuk az Iveket. 10. sor: az ívekre ívek, a 8 láncszemes hurokba 10 kispálca. A cakkokat egymás után úgy készítjük el, hogy a kispálcákra 4 láncszemes Iveket öltünk, mégpedig: minden második kimarad, majd visszafordulunk és a szirmokat képezzük. 1 kispálca, 2 pálca, 2 pálca, 1 kispálca kerül egy ívbe, majd a kis szirmok háta mögött úgy horgolunk tovább, hogy 4 láncszemmel szúrunk be a hátsó felén minden szirom közepébe, és visszafordulva képezzük a szirmokat, 1 kispálca, 3 pálca, 1 kispálca ötször, s végül az utolsó 6. sziromból áll: 5 láncszemmel szúrunk az előző szirmok hátába 1 kispálca, 4 pálca, 1 kispálca csoporttal, végül egy 5 láncszemes ívvel megyünk a következő cakkhoz. Szépségszalon A szépség- ápolás fortélyai Akinek a szeme körül, a szájszögletében ráncok vannak, azt a részt ne púde- rozza erősen, mert ezzel kiemeli, még láthatóbbá teszi a ráncokat. A szájrúzs tartósabb lesz, ha az első réteget leitatjuk papírzsebkendővel, vékonyan bepúderozzuk a szájunkat, és úgy viszünk fel ismét egy vékony rúzsréteget. Szempillafestésnél az első réteget csak a szempillánk hegyére tegyük, majd száradás után a tövétől a végéig fessük. Ily módon egy természetes görbületet érünk el, amely a szemünket nagyobbnak tünteti fel a valóságosnál. Szemöldökszedés előtt bőrünket kenjük be zsíros krémmel, így rugalmasabb lesz a bőr, és nem fáj annyira a tépés. Fürdéskor megvédhetjük frizuránkat, ha egy vékony pánttal körbekötjük, és arra húzzuk a gumisapkát: a sapka a hullámokat így nem nyomja el, és a gőz sem tud úgy behatolni. Ha kevés időnk van, és már nem tudunk fodrászhoz menni, csavarjuk fel hajunkat szárazon, majd benedvesltett kendővel kössük le, és hajszárítóval szárítsuk meg a kendőt. Tíz perc alatt elkészülünk, és frizurát is tudunk fésülni. Az elhasznált citromhéjat sose dobjuk ki. Belső héja táplálja és tisztítja a bőrt, tehát főzés, takarítás után kenjük be vele kezünket és arcunkat. Ha a smink és a frizura elkészülte után bújunk a ruhánkba, terítsünk a fejünkre egy muszlinkendőt. így nemcsak a frizura és a smink marad érintetlen, de a ruhánk sem lesz maszatos a kendőzőszerektől. Tolnai konyha Néhány gondolatot szeretnék szólni a befőzés menetéről. Soha nem felesleges szó a tisztaságról és az előkészítésről beszélni, mert módszereink nem egyformák és éppen ezért, egymás ötletét érdemes meghallgatni, vagy megszívlelni. Az alaposan megmosott, befőzésre kerülő anyagot mindig figyelmesen válogassuk át és a hibás részeket távolítsuk el vagy bele se tegyük. Az üvegeket mindig tisztán teszem el, éppen ezért könnyeb az előkészítése a befőzéshez. Kétszer alaposan átmosom jó meleg mosogatószeres vízben, dőrzsi szivaccsal, vagy erős szálú üvegmosó kefével (A dörzsi szivacsot és az üvegmosó kefét is csak erre a célra használom). Kétszer tiszta meleg vízzel kiöblítem és harmadszorra forró szaliciles vizet töltök minden üvegbe és addig benne hagyom, amíg a befőttet bele nem töltöm. Nem szabad (!) törölgetni, leborogatni, csak egyszerűen a szaliciles vizet ki kell önteni, mert az a néhány csepp víz, ami benne marad az nem árt a befőttnek. A csavaros üvegeket kupakját ugyanúgy mosogatom el, mint az üvegeket, csak az öblítés után egy nagyobb edényben szaliciles vízben kifőzöm őket. A savanyúság és nyers konzerveknél is ugyanígy készítem elő az üvegeket. A forró paradicsomot, lekvárt, dzsemet, szirupot, stb. egy félliteres kis jénai kancsóval töltöm az üvegekbe, mert a kis kancsó öblös és csőrös szája miatt jól lehet irányítani a töltést, szinte egy csepp sem vész kárba. Az üvegeket mindig színültig töltöm, és csak erre a célra használt viléda törlőkendővel kívülről letörlöm az üvegek száját. A csavaros tetős üvegek kupakját, csipesz vagy tortafogó segítségével kiszedem a forró vízből. Nem kell félni, megfogni, mert rögtön lehűl annyira, hogy nyugodtan megfoghatjuk - rázzuk ki belőle a vizet és azonnal zárjuk le az üveget. Mindig ellenőrizzük, hogy a kupak jól záródik-e, mert csak így lehet biztonságos a befőzésünk és a munkánk nem vész kárba. A forró konzerveket mindig tegyük száraz dunsztba: erre alkalmas egy nagyobb kibélelt kartondoboz, vagy ruhával bélelt hűtőtáska. Hosszú évek óta nem romlott meg semmilyen befőttem és a módszerem egyáltalán nem bonyolult. BORDI IMRÉNÉ Dombóvár RÁDIÓ—TV SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. 8.10: Hangszemle. 8.30: Családitükör. 9.05: Ismét -a javából! 11.05: A Rádió Kabarészinpadán: Bajor Imre. 12.00: Déli Krónika. 1 2.30: Világkosár. 13.05: Klasszikusok délidöben. 14.10: Szaván fogjuk! 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Énekel- jünkegyütt! 15.05: Juhász Ferenc verse. 15.10: ÚjZeneilljság. 16.00:168 óra. 17.30: Ünnepek zenéje. 18.00: Esti Krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Hol volt, hol nem volt... 19.05: A Rádió- színház bemutatója. Mesterkurzus. 20.33: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.05: Mit mond az Eroica szimfónia? 21.46: Verseit elmondja: Juhász Ferenc. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Sporthiradó. 22.35: Régi híres énekesek műsorából. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 5.30: Kakukk 7.03: Sportszombat. 8.00: Hírek Időjárás. 8.05: Kié a Föld? 8.30: Szines népi muzsika. 9.00: Hírek Időjárás. 9.03: Más hullámhossz. 10.00: Bemutatjuk a Lord együttes új nagylemezét. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mondjuk az oroszlán! 14.45: Magyarán szólva. 15.00: Hírek Időjárás. 15.03: Boldog születésnapot! 16.03: „Mélyen tisztelt szerelem’. 17.00: Hírek Időjárás. 17.03: Tip-top parádé. 17.30: Játék tízezer forintért. 18.30: Popkorong. 19.00: Hírek Időjárás. 19.03: Zenés portré Barbra Streisandról. 20.00: Örökzöld dallamok 21.00: Hírek Időjárás. 21.03: Magnósokfigyelem! 21.43: BródyTamásra emlékezünk 22.35: RészlSfek az Ulrik Hess-dzsessz- kvartett új CD-lemezéről. 23.00: Hírek Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Éjszakai koktél. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek Időjárás. 6.03: Népszerű muzsika. 7.03: In limba matema. 7.30: V materinskom jazyku. 8.00: Hírek Időjárás. Műsorismertetés. 8.20: Kozma Mátyás Liszt-müveket játszik 9.00: Hangportrék 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.30: Brahms: G-dúr szextett 12.00: Hírek Időjárás. Műsorismertetés. 12.05: Gundula Janowitz énekel. 12.30: Por favor. 12.45: Catch the World. 13.00: Kívánságműsor. 14.00: Beethoven ösz- szes hegedű-zongora szonátája. 14.54: Liszt: II. magyar rapszódia 15.05: Lemezbőr2e helyett 16.00: Hírek Időjárás Műsorismertetés. 16.05: A Kölni Musica Antiqua együttes játszik 16.32: Berlioz: Requiem. 17.55: Bemutató. 19.00: Hírek Időjárás. Műsorismertetés. 19.05: Mindennapi irodalmunk 19.35: Lajtha László: A kék kalap. 20.40-20.49: Juhász Ferenc versei. 22.00: Barokk muzsika. 2229: Kanadai szerzők müveiből 23.14: Dorian Gray arcképe. 24.00: Hírek Időjárás. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi URH): 0.15-5.50: Az Éjszakai koktél folyt, nóták PÉCSI RÁDIÓ 8.00-10.00: Jő pihenést! A pécsi stúdió információs, szórakoztató magazinja. Szerkesztő: Kovács Imre. 13.00: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek 19.05-19.35: Némei nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 6.58: Műsorismertetés. 7.00: Napraforgó. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétoma gyerekeknek 9.10:: Hangvilla. 9.40: Játsszunk színházat! 10.15: A polip. 11.20: Panoráma. 12.20: Unser Bildschirm - Német nyelvű nemzetiségi magazin. 1250: Képújság. 13.45: Képújság. 13.52: Műsorismertetés. 1355: For- ma-1.14.40:Zenea szemnek 15.05: Van benne valami. 1555: Műsorajánlat. 16.00: Házi-barát. 16.10: Szomszédok 16.50: Italia '90.19.30: Esti mese. 19.40: Híradó. XX. VeszprémiTévé- találkozó. 20.15: Díjkiosztás. 2050: „Balatoni szél" Gálaest 22.05: Magyar évszázadok A Habsburg-ház trónfosztása. 22.30: Parabola. 23.00: Híradó 2.23.20: A varázslat éjszakája. 2355: Oh, la-la Párizs. TV2 Berkes Zsuzsával és Rózsa Péterrel 14.00: Képújság. 14.15: TV2 Benne: Riportok - Időjárás - Zene. 15.00: Fura futam. 15.50:7V2.16;00: Kölyökidő. 1625: TV2. 16.30: Módi '90. Nyár. 17.00: Nyelvlecke. 18.00: TV2. 18.25: Gyerekeknek! 18.48: TV2.19.00: Bongó Extra. 19.30: A viharlovag. 19.55: TV2.20.00: Telesport. 2025: Bongó Extra. 20.50: Italia '90. 22.50-23.30: TV2. 22.55-23.35: Napzárta. 23.40-020: Aludjon velünk! 0.20-1.00: Érints meg és menj. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.50: Tévénaptár. 9.00: Nyári program. 10.30: Maja, a méhecske. 10.55: Műsorismertetés. 11.00: Elmulasztották - nézzék! 12.05: A Forsyte Saga. 13.00: Elmulasztották - nézzék! 14.30: Henry. 16.00: A fenntartott idő. 16.45: Tévénapló I. 17.00: Tv-aukció. 17.30: Tomo Bakran. 18.20: A hetedik érzék 18.30: Tv-aukció. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tévénapló II. / Időjárás. 20.15: Humorisztikus sorozat. 21.05: Medusa Touch. 22.35: Tévénapló III. 2255: Éjszakai program / Hírek 2. MŰSOR 12.05: Tévénaptár. 12.15: A csend világa. 13.00: Éjszakai program. 15.00: Ma együtt. 15.30: Gyermekelőadás. 16.30: Italia ’90.16.45: Italia ’90.19.00: A fenntartott idő. 19.30: Tévénapló. 20.00: A fenntartott idő / Hírek 20.50: Italia ’90.2250: Futás a szerencse után. 0.15: Határ nélküli álom. SUPER CHANNEL 7.00: Gyermekműsor. 11.00: Egyveleg. 17.00: Videovilág. 17.30: Európai slágerlista. 18.00:Ultra sport. 20.00: Nemzetközi hírek kommentárok 21.00: Egy testtel több. 22.30: Szürkület. 24.00: Futóhomok EUROSPORT 10.00: Labdarúgó-vb. 14.00: Motorkerékpár-vb. 16.00: Kaland. 16.30: Labdarúgó-vb. 19.00: Tour de France. 19.30: Ökölvívás. 20.30: Labdarúgó-vb. RTL PLUS 8,00: Konfetti. 9.35: Klack 10.15: Tudni, hogy hogyan. 10.30: Telebutik. 11.00: Kedves Bili nagybácsi. 11.20: Modell- város. 13.00: Telebutik 13.30: Ragazzi. 14.15: Alias Smith és Jones. 15.00: Tenisz - Wimbledon 1990.18.15: Ahatmillió dolláros férfi. A Hold sötét oldala. 19.45: Híradó, időjárás. 20.15: Kereszttűzben. 21.50: Játssz velünk! 22.00: Dall-As. 23.00 Ratal csábítók 0.25: Szexklipek 0.30: Ratal csábítók 1.50: Aerobic. SAT1 7.30: Jó reggelt a SAT1-gyel! 8.30: Charlie angyalai. 9.25: Horoszkóp. 9.30: Gazdasági fórum. 10.05: Teleüzlet 10.30: Szellemúzők. 11.00: A sors játéka. 12.55: Rintstone család. 13.25: A mi kis farmunk. 14.15: A hegyek varázsa. 14.45: Tele- tipp - Horoszkóp. 14.55: A texasi vagány. 16.30: Teletipp. 16.40: Zenei újdonságok 17.05: Utazási magazin. 17.45: Nyereményjáték 17.50: Fantázia sziget. 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: Batman. 20.00: Stingray. Visszajátszás. 21.00: Jake és McCabe. 22.05: Halló Berlin. 22.30: A kéregető. 0.05: Borzalmak éjszakája. 1.30: Előrejelzés. VÁSÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek, időjárás, útközben. 6.00: Vasárnapi újság. 8.25: Műsorismertetés. 8.30: Világóra. Külpolitikai magazin. 9.05: Neveletlenek 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.54: Édes anyanyelvűnk 11.05: Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00: Déli Krónika. Sport. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Jegyzet 13.05: Rossini: B-dúr szonáta 1320: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek 15.05: Ötágú síp - Kós Károly. Varjú nemzetség - Krónika. 16.05: Muzsikuspálya egy lángész árnyékában. Siegfried Wagner. 16.50: Versarchivu- munkból. 17.05: „Németország egységes haza..’ 17.35: Nép- dalkörök pódiuma 18.00: Esti Krónika 1820. Muzsikáló nagyvilág. 19.05: Hol volt hol nem volt.. 19.20: Történet az emberről... 20.28: Régi híres filmslágerek 21.05: Népdalokkal Madarász Katalin társaságában. 22.00: Késő esti Krónika 2225: Chopin: e-moH zongoraverseny. 23.05: Hangszerek hangszi- nek 23.43: A Powell River-i kamarakórus énekel. 24.00: Hírek időjárás, totó. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hírek időjárás. 6.03: Dallamkoktél. 7.03: A református egyház félórája. 7.33: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.00: Hírek időjárás. 8.05: Bonifác bácsi pipája. 8.41: „Csönd két szó között”. 8.52: A MRT gyermekkórusa éneket 9.00: Hírek időjárás. 9.03: A francia sanzon ismeretlen arcai. 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Szinpada. Vissza ie egész? Politikai rémálom. 11.00: Hírek időjárás. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hitek időjárás. 13.03: Stúdióvilág. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szerpentin. 15.00: Hirek időjárás. 15.03: Táskarádió. 16.00-21.00: Poptarisznya, közben : 17.00: Hírek időjárás, sport 18.45: Sportösszefoglaló, totó. 19.00-19.03: Hírek időjárás. 21.00: Hírek időjárás. 21.03: Derűre is derű. A bolondok Ady Endre karcolatai. 21.31: Társalgó. 22.28: Dzsessz a 80-as években. 23.00: Hírek időjárás, totó. 23.03: Sporthiradó. 23.10: Operettparádé. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hirek Időjárás 6.03: Népszerű muzsika 8.00: Hirek időjárás, músorism. 8.15: Karintiai Nyár -1989.9.51: B. Nilsson operafelvételeiből. 10.05: ÚjZenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Európa hangversenytermeiből. 1226: Hírek időjárás músorism. 12.31: Beethoven: c-moH trió. 13.00: Juhász Ferenc verset 13.05: Szemle. 13.30: Fritz Wunderlich énekel. 14.10: Alternatív diszkó. 15.05: A Rádió lemezalbuma 16.00: Hírek időjárás műsorism. 16.05: Rádiószlnház. 1652: Gossec: F-dúr katonaszimfónia 17.00: Ünnepek zenéje. 18.30: Ná matemjem jéziku. 19.00: Hírek időjárás músorism. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Farkas Ferenc müveiből. 20.05: Soproni Régi Zenei napok közben: 20.40-21.00: Negyvenkét esztendő hazai misszióban. 22.00: Operarészletek 22.31: Rádiószlnház.24.00: Hirek időjárásaiéi után (Kossuth kh, Petőfi urh): 0.15-420: Népszerű muzsika, operett, szórakoztató zene, színészek énekelnek nóták 1.03: A Szabó család. PETŐFI RÁDIÓ 9.00- 11.00: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: László Lajos (közben hirek: 10.00). 13.00: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00-17.00-18.00 regionális 16.30 német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek 19.05: Német nemzetiségi műsor. | 19.35: Esti zene, sport, információk Szerkesztő: Kovács Imre. 20.00-21.30: Gruss und Kuss Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora a külföldi és hazai németek szá- v mára. Szerkesztő: Helga Hartmann. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 7.58: Műsorismertetés 8.00: „így szól az Úri’ A Biblia üzenete. 8.05. Kéménymesék 8.30: Családi torna. 8.35: Az elsüllyedt világok A sárgaréz titka. 9.05: Kezdődik az előadás 9.30: Baglyok erdeje. 9.55: A Televízió gyermekszínháza. Mesélő kert. 11.15: Hazanéző. 12.00: Képújság. 14.40: Képújság. 14.47: Műsorismertetés. 14.50: RTV-közönségszolgálat. 14.55: Évmilliók emlékei. Vörösmárvány, a lábasfejüek temetője. kb. 1525: Hannibál tanár úr. Magyar film. 16.55: Örömhír. A magyarországi evangélikus egyház műsora. 17.10: Tíz Tánc Európa-bajnokság. Döntő. 17.55: Delta. 1820: Műsorajánlat. 18.25: Nekem ne lenne hazám? Füzfalanx. 18.50: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Vers mindenkinek 20.30: Telesport. Itália ’90.23.00-23.30: Képújság. TV2 9.00- 12.00: Tévémagiszter. Endrei Judittal és Déri Jánossal 14.00: Képújság. 14.15: TV2. 14.35: Barátom, Charlie Brown. Amerikai rajzfilm. 15.55: TV2. Duke Ellington. 16.35: Álljunk meg egy szóra! 16.45: TV2.16.50: Itália ’90.18.50-19.30: TV2. 19.00-19.40: Tarzan és a dzsungel fia. Arherikai film. 20.37-21.17: TV2.21.30: Bongó. kb. 22.35: Napzárta JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.10: Műsorismertetés. 9.35: Rajzfilmsorozat 10.00: Vasárnap délelőtt gyerekeknek 11.00: Mezőgazdasági műsor. 12.00: Komolyzenei műsor. 13.00: Aveszélyes öböl. 14.00: Hirek / Vasárnap délután. 16.00: Tudományos ismeretterjesztő sorozat. 17.00: Játékfilm fiataloknak 18.45: Sport Billy. 19.10: Tévéfortuna. 19.30: Tévénapló II. / Időjárás. 20.00: Arséne Lupin visszatérése. 21.00: Szórakoztató műsor. 21.30: Tévénapló III. 21.55: Éjszakai program / Hirek 2. MŰSOR 7.40: Műsorismertetés. 7.45: Tévénaptár / Hírek 8.00: Éjszakai program. 13.00: Sportdélután. 16.30: Italia ’90.16.45: Labdarúgó-vb negyeddöntő. 19.00: Tévénapló. 20.00: Afenntartott idő. 20.45: Hírek 20.50: Határ nélküli álom. EUROSPORT 10.00: Ausztrál labdarúgás 11.00: Labdarúgó-vb. 15.00: Ökölvívás. 16.30: Labdarúgó-vb. 19.00:Tourde France. 20.30: Labdarúgó-vb. RTL PLUS 8.00: Gyermekműsor. 9.30: A fehér kanca. 11.00: Rajzfilm. 11.10: A hid. 13.10: Az apám egy főldőnkivúli. 13.35: Rintstone kölykök 14.00: Dr. Kicsoda. 14.25: Szerelem. 16.00: Darázscsípés. 17.30: Játssz velünk! 17.40: Művészet és küldetés. 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: Hamer. 19.30: AI Mundy. 20.15: Citromfagylalt. 21.45: Tévétükör. 22.15: Késői adás. 22.35 Tutti-frutti. 23.35: Radioaktiv sugárzás. 0.25: Serie Rose. 0.50: Alfred Hitchcock bemutatja. 1.15: Aerobic. SAT1 8.05: Rintstone család. 8.30: Batman. 920: Teletipp - Horoszkóp. 9.30: Zenei újdonságok 10.00: Sport. 10.30: Utazási magazin. 10.55: így láttuk 11.00: A texasi vagány. 12.40: Európa közepén. 13.10: Beszélgetés 14.00: Teletipp. 14.10: Az állatok és mi. 14.35: A mi kis farmunk 1525: A férfi, aki uralkodni akart. 17.15: Önbíráskodás. 18.45: Hiradó, időjárás. 19.05: A szép és a bestia. 20.00: Koncert 22.00: Beszélgetés. 23.15: Szökésben. 0.05: A szép és a bestia. 0.55: Előrejelzés. A részletes RTV-músor minden héten a pénteki RTV-EXTRA című müsormellékletünkben található.