Tolnai Népújság, 1990. május (1. évfolyam, 24-48. szám)
1990-05-05 / 26. szám
1990. május 5. TOLNATAJ - 5 írás közben (Jóslások) Az időpont 1824. február 25, szerda. Goethe már régóta a weimari Olümposz csúcsán trónol, a hűséges Eckermann pedig szorgosan jegyzi szavait. Ezen a napon előbb két pajzán verset mutat álmél- kodó famulusának, majd a francia újságok híreiről elmélkednek, s Goethét ez visszaviszi saját múltjába. Van mire emlékeznie: tanúja volt a hétéves háborúnak, megérte Amerika elszakadását Angliától, a francia forradalmat, a napóleoni kort, bis zum Untergange des Helden, a hős lehanyatlásáig, mert Napóleon, akinek kitüntetését mindig büszkén viselte, mindvégig hős volt szemében. S egyszerre rátér a jövőre: „Félek, nem lesz nyugtunk egyhamar" - mondja, mert a hatalmasok visszaélnek hatalmukkal, a tömeg pedig nem éri be középszerű életkörülményekkel. Ha az emberiség eljutna a tökéletesség állapotába, minden más lenne, de erről szó sincs, így a gonosz démonai szabadon űzik játékaikat, und der Kampf der Parteien wird kein Ende haben - a pártok harcának nem lesz vége. Még egy jó tanács: kiki maga mesterségét folytassa, a suszter maradjon a kaptafánál, a paraszt az eke mellett, a fejedelem pedig uralkodjék derekasan. A jóslás legbiztosabb módja, ha a megtörténtet tesszük jövő időbe, amit az ókoriak is sikerrel gyakoroltak, gyanúnk tehát mindig indokolt a jósokkal szemben. Goethe mindennap kinyilatkoztatott valamit, következésképp bölcsességgel vegyest sok közhelyet is mondott. Gyakran idézik Valmynál elhangzott szavait, 1792-ben, midőn a francia forradalmi sereg csúfosan megfutamította a szövetségeseket, Goethével együtt, aki a weimari ezred tagjaként került a poroszok közé. A világtörténelem új szakasza kezdődik, felelte társai kérdezősködésére, de ezt éppenséggel egy strázsamester is mondhatta volna, mert szinte csodasze- rűen az következett be, amire senki nem számított s ezzel felborult a világ rendje: a szedett-vedettnek gondolt forradalmárok elől iszkoltak a büszke németek. Goethe saját dicséretével sem fukarkodott, sejtetve, hogy sikerült bepillantania a jövőbe, azóta is idézzük, mint a Püthiát, aki Delphoiban okos kétértelműségeket mondott hibátlan hexameterekben, de például a sokat emlegetett Nostradamus ma is silány blöffökkel szédíti hiszékeny utókorát. Sokkal érdekesebb Goethe 1824-es kijelentése a pártokról, bár tegyük gyorsan hozzá, nem jövendölt, miként Nietzsche sem, aki pedig azt írta egy helyütt, hogy még a szocializmus megvalósítását is el tudja képzelni. Goethe is, miként Nietzsche, csak leolvassa az idő térképéről a jövöt, ezúttal a pártharcok eljövetelét, miután tudja, hogy az emberiség egyhamar nem lesz tökéletes, s az is csak remény, hogy nem lesznek kontárok s mindenki a maga mesterségét folytatja. Vannak újkori fogalmaink, ilyen a giccs is, s a korábbi századok a pártharcok kíméletlenségét sem ismerték, jóllehet az olasz városállamokban a guelf és a ghibellin ellentét emberöltőkön át szedte áldozatait. Goethe nem rájuk gondolt, bár a jövőt azért ő sem láthatta, csak azt tudta, hogy elkezdődött a társadalom tagolódásának és újra szerveződésének újkori folyamata, aminek egyhamar nem lesz vége. Mit tehetünk Goethe finom észrevételéhez? A reménységen kívül semmit. (Martyn Ferenc sírja) Húsvétkor holland házaspár volt a vendégem. Elmondták, hogy Pécsett végigjártak több múzeumot s áhítattal álltak Martyn Ferenc festményei előtt a hajdani kanonoki házban, melyben múzeumát rendezték be s élete utolsó éveiben otthonául is szolgált. Aztán kimentek a temetőbe, hogy tisztelegjenek sírjánál, melyre virág helyett néhány kavicsot tettek, zsidó szokás szerint. Ferenc festő ugyanis a pécsi zsidó temetőben nyugszik, mert az volt a kívánsága, hogy zsidó vallású felesége mellett legyen a sírhelye. Hűsége megható s az példája is, mert mindenben tiszta embersége vezetett, s méltó arra, hogy nevének említésekor az ősi áldás is elhangozzék: Zcihrónó liv’ráchá - áldott legyen az emléke. CSÁNYI LÁSZLÓ Egymásra vadászva Egy őzbak «lilékére Lövés dörrent, szétszaggatva a tavaszi alkonyat csendjét. A gyanútlan őzbak már nem hallotta, a golyó gyorsabb volt a hangnál. Azonnal összeroskadt, talán ha egyet-kettőt rúgott még a hátsó lábaival és kimúlt. Mesteri lövés volt. Az őz előbu- gyogó vére nagy piros foltként terjedt szét a borsóföldön, az arasznyi, sarjadó növénykék között. A vadászok elégedetten álltak meg felette, lenéztek a szép agancspárra, büszkén szemlélték a zsákmányt. Ketten voltak. Megmarkolták a patás lábakat, a kocsihoz cipelték az őzet, majd bedobták a csomagtartóba. Magabiztosan mozogtak, nem törődtek a nyomok eltüntetésével sem. Pedig tiltott dolgot műveltek, nem volt joguk ilyen vadat ejteni. Talán így történt. A vadásztársaság elnöke legalább is így látta, szemtanúként így számolt be az esetről. * Az elnök: t Majd' negyven éve vadászom már, ennek a vadásztársaságnak pedig megalakulása óta tagja vagyok. Sok mindent láttam, sok mindent végigcsináltam az elmúlt évtizedekben. Nagy emberek, megyei vezetők, minisztériumi főnökök vadásztak itt. Csak lőtték és vitték, lőtték és vitték a vadat, nem számított semmi. Egyszer megpróbáltam, rá is fizettem alaposan. Az összefonódások... Ök ketten nem régóta voltak nálunk, egyiküket vadászmesternek nevezte ki a közgyűlés, mert tapasztalt, jó kapcsolatokkal rendelkező ember volt, igazi, afféle mániákus vadász, szenvedélyes trófeagyűjtő. Keringtek ugyan olyan mendemondák róla, hogy az előző vadásztársaságban azért váltották le, mert a vador- zástól sem riadt vissza, de én nem adtam hitelt a szóbeszédnek. Sajnos. Néhány hónap múlva kezdtem gyanítani, hogy mégis igaz. Érkeztek bejelentések, hírek, hogy éjszakánként valakik „lámpáznak”, vagyis reflektorral vadásznak, lövések dördülnek a sötétben. Volt legalább hatnyolc olyan eset, amikor arra lehetett következtetni, hogy ők voltak. Mindig együtt vadásztak. Általában ők mentek ki legkésőbb a területre, hogy a beírónapló alapján olyan helyet választhassanak, ahol nincs a közelben másik vadász. Sok-sok apró jelből állt össze a kép róluk, lassan egyértelművé vált, hogy ők a vadorzók. Azon a májusi estén szemtanúja voltam, hogy őzbakot lőttek, betették a kocsiba, elhajtottak és a könyvbe „elfelejtették” beírni a zsákmányt. A tettenérés véletlen volt, de előbb-utóbb úgyis bekövetkezett volna. Másnap kivittem a helyszínre a társaság titkárát és még négy másik tagot, nem akartam egyedül dönteni. A nyomok, alapján egyértelmű volt, hogy mi történt. Közösen dönttünk úgy, hogy a társaság feljelentést tesz ellenük. A többi vadász szerint is tűrhetetlen volt már a helyzet, hogy éppen a vadászmester az egyik vadorzó, akinek pedig példát kellene mutatnia. * A vadászmester:- Kitalált mese az egész, egy szó sem igaz abból, amit az elnök elmondott. Csak le akarnak járatni. Pedig inkább köszönettel tartoznak nekem azért, amit a vadásztársaságért tettem. Az az igazság, hogy súlyos anyagi gondokkal küszködött a társaság, mert nem értettek a vadásztatáshoz. Nyugati kuncsaft ott nem fordult meg, mielőtt én odamentem. Pontosan azért hívtak vadászmesternek, tudták, hogy jó kapcsolataim vannak. Szóval én húztam ki a szarból a társaságot, ez az igazság.- Az elnök szakmai hozzáértése sajnos a nullával egyenlő és féltékenységből találta ki ezt az egész őzbak ügyet. Én is hosszan tudnám sorolni, hogy ő milyen visszaéléseket követett el. A párttag- könyvéből élt mindig és most fél, hogy vége a jó világnak. Egyébként én azv egész üggyel nem is foglalkoztam, olyan elképesztő vádakat hoztak fel ellenem, hogy az már nevetséges. Az ilyen emberek elveszik a kedvemet mindentől, már nem is érdekel a vadászat. * A vadásztárs:- Jól előkészített cselszövés volt ez ellenünk. Pénzügyi problémák miatt elmérgesedett a helyzet az elnök és a vadász- mester között, ezért már régóta kereste az alkalmat az elnök a lejáratásunkra. Úgy történt az eset, hogy szombaton kimentünk a borsóföldre vadászni, társam, a vadászmester rálőtt egy vaddisznóra, de elhibázta. Kétszer is találkoztunk aznap este az elnökkel, de nem szólt egy szót sem. Hétfőn pedig arra mentem haza, hogy a rendőrség házkutatást tart a lakásomon. Találtak a hűtőben vagy hat kiló őzhúst, azt lefoglalták, lepecsételték és otthagyták. Nem is jöttek érte, később a hús megromlott, büdös volt, ki kellett dobni, de előtte mintát vettünk belőle. A vizsgálat azt igazolta, hogy ez a hús nem a keresett őzből származik. Felületes volt a nyomozás, nagyon sokáig elhúzódott, az ügyész kétszer be is szüntette az eljárást, de a vadásztársaság elnöke mégis elérte, hogy vádat emeljenek. * A titkár:- Súlyos károkat és sok gondot okoznak az orvvadászok a vadásztársaságoknak. Sajnos nem egyedi eset a miénk, inkább általánosnak mondható. A leleplezésre, tettenérésre igen kicsi az esély, nagyon ritkán történik ilyesmi. Itt talán azért fordulhatott elő, mert ők ketten annyira magabiztosak voltak, annyira bíztak a kapcsolataikban, hogy túlzásba vitték a dolgot. Mindketten vezető beosztású, közmegbecsülésnek örvendő emberek, akik - különösen a vadászmester - igen kiterjedt baráti kapcsolatokkal rendelkeznek. Ez meg is látszott az események során. Mi az elnökkel meg voltunk győződve arról, hogy ez sima ügy lesz, annyira egyértelmű bizonyítékaink voltak. Hosz- szú és furcsa ellentmondásokkal terhes nyomozás kezdődött, miután a társaság feljelentést tett Az egyik vadorzó lakásán például friss őzhúst találtak a nyomozók. A gyanúsított akkor, első ijedtségében mindent bevallott, e vallomásról azonban érdekes módon nem készült jegyzőkönyv. A lefoglalt húst hetekig nem vizsgálták meg, pedig ez megdönthetetlen bizonyítékot adhatott volna. A hús megromlott, a gyanúsított kibontotta a csomagot és ezzel a későbbi vizsgálat hitelét vesztette. A nyomozó hatóság vádemelési javaslattal átadta az ügyet a városi ügyésznek, de az elutasította. Fellebbeztünk, újabb nyomozás következett, az ügyész megint elutasította a vádemelést. Végső kétség- beesésünkben panasszal fordultunk a megyei főügyészségez, amely aztán utasította a városi ügyészséget, hogy emeljen vádat. Szerencsénk volt, hogy olyan bíró tárgyalta az ügyet, aki nem volt a vádlottak haverja. * Részletek a városi bíróság 1990. március 30-án hozott ítéletéből: „I. r. vádlott és II. r. vádlott bűnösök: társtettesként elkövetett lopás vétségében. Ezért a bíróság I. r. vádlottat 90 napi tétel, II. r. vádlottat 120 napi tétel pénzbüntetésre ítéli. Egy napi tétel összegét I. r. vádlottnál 140 forintban, míg a II. r. vádlottnál 200 forintban állapítja meg. Az így kiszabott büntetés I. r. vádlottnál összesen 12 600 forint II. r. vádlottnál 24 000 forint...” „A bíróság kötelezi a vádlottakat, hogy... fizessenek meg kártérítésként a ... vadásztársaságnak 12000 forintot és annak... kamatát.” „Indoklás: ...Ezen helyszínre érkezve 20 óra 25 perc körül II. r. vádlott a lőfegyverével lelőtt egy db, kb. 12 000 forint értékű őzet, noha annak kilövésére egyik vádlott sem volt jogosult. Az őzet ezt követően közösen az I. r. vádlott személygépkocsijába rakták be... együttesen eltulajdonították és utólag pontosan fel nem derített körülmények között kizsigerelték...” „A büntetés kiszabása során a bíróság mindkét vádlottnál súlyosbító körülményként értékelte, hogy a bűncselekményt mint vadásztársasági tagok követték el.” A vádlottak fellebbeztek, az ítélet nem jogerős. Ezért nem írtuk meg - egyelőre - a vádlottak nevét. Ez persze nem zárja ki,, hogy az ügy végleges lezárása után visz- szatérjünk a témára. Ugrásra készen - a maszekvilágba Poroszkál a ló, ballag mögötte az ember. Vetnek. A lovak szuszogása, az ember lépteinek zaja, s a már-már muzeális értékű Kühne vetőgép zörgése hallik csupán. Előkerült a gép is, amely még a cserevilágból való: borért, pálinkáért vették Pesten. Hatvan, vagy nyolcvan éve vetik a magot vele. Ódot József huszonkilenc éves, nőtlen sióagárdi fiatalember január elsejétől magánvállalkozó. Szekérfuvarozo volt amúgy, a hentesszakmát otthagyta rég. Csak hát az volt ezzel a szekérfuvarozással a baj, hogy sok volt a papírmunka, naplófőkönyv meg számlavezetés - ráadásul naprakészen. Visszaadta az ipart, s most gazdálkodik. A föld három hold, a szekeret, az ekét, kaszálógépet, gereb- lyét a két ló húzza, az istállóban négy szarvasjószágot hizlalnak, s a koca éppen szerdán ellett. Ugrásra készen áll a nagyobb méretű gazdálkodásra: a jó orosz MTZ traktort, az ekét, kaszát, tárcsát, vetőgépet már megvette hozzá. Csak hát a föld, az kéne. Nyolc holdjuk van Ódoréknak a téeszben, s amint lehet, azonnal kiveszik. S hogy mit termelnek rajta? Attól függ, milyen lesz a kormány, hogyan vezetik az országot, ők találják ki mit érdemes termelni, mi az ami kelendő. Most a három holdacskán búza, kukorica, lucerna terem. Nem eladásra, hanem a jószágnak. S mert élni is kell, Odor József munkát vállal amiben időnként, munkája végeztével barátja, a gátőr Man- csi József a segítsége. Vetik a kukoricát Máté György kertjében. A csoroszlyák alá plédet terítenek, arra hullik a maradék „pirosra festett” mag. Hiába, ahány gazda, annyiféle kívánság, itt nyolcvan nyolcas tömött szegedit vetnek. Máté György kezében ösztöke, ha elakad a cső, ha nedves, vagy földes lesz, ezzel az ősi szerszámai kell megpiszkálni. Ajánlkozik a szomszéd is, Mészáros János: „Jöjjek utánatok fogassal? Hisz csak éjfélig tart ez a nap is!" S már vezeti a lovat, rakja össze a fogast. Poroszkál a pár ló, bandukol mellette a két ember. A templom tornya vigyázza a környéket. Vajon ha felkapaszkodnánk az égig érő toronyba, mit látnánk? Napsütötte, harsányzöld búzatáblákat, fakadó szőlőt, apró, fehérre meszelt, piros cserepes tanyákat, házakat, virágoskerteket, a mezőn dolgozó pirospozsgás arcú embereket. Akárha visszafelé mentünk volna ötven, vagy száz évet a falu, a földművelés történetében. D. VARGA MÁRTA Fotó: KISPÁL MÁRIA