Tolnai Népújság, 1990. május (1. évfolyam, 24-48. szám)
1990-05-21 / 39. szám
4 NÉPÚJSÁG 1990. május 21. Akire büszkék vagyunk^ Tóth Júlia (Magyar László Gimnázium) Német települések DpMcelet-Európában Kiállítás a Duna menti svábokról Részlet a kiállításból Régi telepesház Tóth Júlia az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen német nyelvből első helyezést ért el. Maga mögé utasítva a negyedikeseket, és azokat a harmadikosokat is, akik fakultáció keretében tanulják a nyelvet Önmagáról, a versenyről, a német nyelvről fag- gatom.- Néhány mondatban mutasd be magad!- Pakson születtemrMadocsán kezdtem, Előszálláson fejeztem be az általános iskolai tanulmányaimat Jelenleg a dunaföldvári Ma- gyartászló Gimnázium III. B osztályába járok.- Mióta tanulsz németül?- Öt éve. Azóta rendszeresen foglalkozom vele. Tavaly ősszel letettem a középfokú nyelvvizsgát- Kezdettől fogva ennyire szereted a nyelvet?- Nem, nem. Eleinte nagyon nyűg volt Amikor azonban eljutottam egy szintre, s tudtam kicsit beszélgetni, egyre jobban megkedveltem. S azután csak „ragadt rám”. Persze tanulni is kell, e nélkül nem lehet nyelvet tudni.- Az OKTV-t megelőzően is indultál németversenyen?- Igen. Tavaly dunántúli másodikosok siámára szerveztek. Kilenc-tiz megye vett részt A megyei válogatón, Szekszárdon első lettem, majd az országoson, Balatonfüreden a második.- Mesélj erről a - gondolom, legemlékezetesebb - versenyről!- Decemberben ki-ki a saját gimnáziumában egy Írásbeli teszttel kezdett Ezek alapján négy helyszínre húsz-húsz tanulót hívtak be. Budapesten, Salgótarjánban, Székesfehérváron és Pécsen tartották a területi fordulókat Pécsett a hetedik helyet szereztem meg. Bekerültem az országos versenyre, ahová a területi teszten elért pontszámokat vittem. Az országos versenyen - amely Budapesten az NDK Centrumban zajlott -, tesztet töltöttünk ki, majd szóbeli feladatok következtek. Társalgás a legkülönbözőbb témákról, szöveg- megértés, s az olvasott szöveggel kapcsolatos nyelvtani kérdések. A verseny szoros volt, sokszor csak a jobb teszt döntött, mert a pontszámok megegyeztek.- Mit gondolsz, mi segített hozzá a győzelemhez?- Úgy érzem, nyelvtanból elég jó vagyok. Talán mások csak egymás mellé illesztik a szavakat, nem tudatosan szerkesztik a mondatokat Olyanok is versenyeztek, akik már többször jártak német nyelvterületen, beszélgettek német anyanyelvű emberekkel, de a nyelvtani anyagot kevésbé tudják: Azt hiszem, az is közrejátszott, hogy egyáltalán nem izgultam. Teljesen természetesen viselkedtem. Annak is örültem, hogy harmadikként bejutottam az országos versenyre. „Majd jövőre" - ez járt a fejemben. Nagyon sokat köszönhetek Schmidt Olgának, a gimnázium német-történelem szakos tanárnőjének, aki felkészített Ezúton is köszönetét mondok lelkiismeretes munkájáért- Milyen jutalommal honorálták a legjobbak teljesítményét?- A legnagyobb jutalom talán az, hogy németből nem kell felvételiznie az egyetemre az első tíznek. A legjobb három pedig pénzjutalmat kapott S ami csak a győztesnek jár: háromhetes nyári egyetem Magdeburgban. Az eredményhirdetés utáni első reakció, elsírtam magam. Sőt sírt az egész család. Nem számítottam erre az eredményre!- További terveid biztosan összefüggenek a német nyelvvel.- Igen. Jelen pillanatba (ugyanis elképzelésem többször változott változik) német-matematika szakos tanár szeretnék lenni. Mindenképpen egyetemre fogok jelentkezni.- Kívánom, hogy terveid sikerüljenek. További sok sikert, s köszönöm a beszélgetést GAJDÓ ÁGNES A Duna mentén megtelepült sváb népességet mutatja be a ba- den-württembergi belügyminisztérium által Budapesten, a Néprajzi Múzeumban rendezett kiállítás. Hazánk már a XIII—XIV. században fogadott német telepeseket, de a nagy többség a XVIII-XIX. században érkezett. A német bevándorlók gyarapították és fejlesztették a városi polgárságot, a kézmüvesréteget, falun pedig a növénytermesztő, • állattenyésztő és bortermelő parasztságot A Kelet-, és' Délkelet-Európában élő németek bevándorlásuk és letelepedésük folytán hatást gyakoroltak e térség kultúrájára, különösen a Sárospatak, Pest megye, Sopron, a Balaton-felvidék, és nem utolsósorban Tolna és Baranya térségében. A dunai svábok munkakultúrája, népi hagyományai, alkalmazkodóképességük és identitástudatuk megőrzése olyan összetett kultúrát eredményezett ezeken a tájegységeken, amelynek a mába nyúló nyelvi öröksége van. A Néprajzi Múzeumban megrendezett kiállítás végigkalauzolja a látogatót a kezdetektől, - az alemán területek és Délkelet-Eu- rópa közötti első kapcsolatoktól Nagy Károly császár alatt - egészen napjainkig. A kiállítás a demográfiai, gazdasági, kulturális és politikai fejlődésen túl megismertet a németek Délkelet-Euró- pából való visszavándoriásával, valamint Baden-Württemberg tartománybeli letelepedésével és integrációjával. Atübingiai egyetem két tanára, - prof. Harald Zimmermann és dr. Immo Eberl, - által előkészített kiállítás jelentősen hozzájárul ahhoz, hogy a fiatalabb generáció is megismerje a dunai svábok által lakott települések kultúráját és kölcsönhatásait a szomszédos népekre. A kiállítás június 17-ig hétfő ki- | vételével mindennap 10-18 óráig megtekinthető. F. KOVÁTS ÉVA FOTÓ: RITZEL ZOLTÁN Regionális gyermek- és ifjúsági alapítvány A gyermekek és a fiatalok társadalmi beilleszkedésének segítésére a Minisztertanács törvényerejű rendelettel hívta életre a Nemzeti Gyermek- és Ifjúsági Alapítványt, mely a sajátos élethelyzetből adódó hátrányok csökkentését is célul tűzte ki. Korábban az ifjúsági szövetség birtokában lévő sikondai úttörőtábor és a balatonfenyvesi KISZ-tábor a megalakuló regionális gyermekalapitvány birtokába kerül azzal a feltétellel, hogy azokat a fiatal korosztály céljaira kívánja hasznosítani. Az elképzelések egy politikamentes társadalmi-közösségi kezdeményezést vázolnak fel, egy nyitott szervezetet, melyhez valamennyi szimpatizáns magyar és külföldi közösség csatla- j kozhat ha az alapitványrendelés céljaival egyetért A kuratórium felállásakor 51 százalékos képviseletet kapnak a megyében működő, bejegyzett gyermek- és ifjúsági szervezetek képviselői. A megyei tanács 1 millió forintot biztosit a munka megszervezéséhez, rendelt vagyonként a bári ifjúsági tábor is az alapítvány rendelkezésére áll. A három ifjúsági centrum az ismert üdülőhelyeken csupán alap, melyet különböző vállalkozásokkal, s turisztikai szolgáltatásokkal kívánnak gyarapítani az ifjú korosztály segítésére. CSEFKÓ RÁDIÓ-TV V. 21. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Nyitány. 9.05: Napközben. 11.10: Hagyományápolók. 11.30: Hrabal könyve. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Most jelent meg. 14.35: Népdalkörök pódiuma. 15.05: Fúvóspolkák. 15.30: Chaplin: A hongkongi grófnő. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15; Éneklő ifjúság. 16.30: Nyitni- kék. 17.05: Eco-mix. 17.30: Ormándy Jenő vezényli a Philadelphiai Szinfonikus Zenekart. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Mátlé Éva népdalokat énekel. 19.50: Gong. 20.05: Sírhatsz, lombikbébi, avagy a Róbert-ügy másik oldala. 21.05: Sörgyári capriccio. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Kék mezőben ötven csillag: 23.05: Székely Mihály operafelvételeiből. 23.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.35: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 8.50: Délelőtti torna. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: íróvá avatnak. 9.33: A Rádió Dalszínháza. 10.27: Zsoldos Imre trombitál. 10.40: Fülszöveg. 10.45: Magyarán szólva. 11.00: Hírek. 11.03: Hogy tetszik lenni? 11.35: Dzsesszarchívum. 12.00: Nóták. 13.00: Slágermúzeum. 13.45: Időjárás-és vízállásjelentés. 14.00: Kívánságműsor. Közben: 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Ötödik sebesség. 18.00: Kölyökidő. 18.30: Popregiszter. 19.00: Hírek. 19.03: Vissza... 19.35: A város hangja. 20.40: Albert György népi zenekara játszik. 21.00: Hírek. Hatos lottó. 21.03: Zeneközeiben. 22.00: „Európa, vigyázz!” 23.00: Hírek. 23.03: Sporthiradó. 23.10: Sztárok éjszakája. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.00: Műsorismertetés. 9.10: Diszkotéka. 10.05: A New York-i Hársfaegyüttes játszik. 10.30: A hét zeneműve. 11.00: Hamupipőke. 12.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 12.05: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 13.00: Kilátó. 13.45: Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéjéből. 14.14: Salzburgi Ünnepi Játékok 1989. 16.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 16.05: Zenekari operarészletek. 16.40: Bach-művek. 17.33: Meyerbeer és a nagyopera. 18.30: Törd a fejed! 18.45: Utazás Matériában. 19.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 19.05: Follow me!. 19.20: Kommt mit! 19.35: Motetták. 20.00: Prágai Tavasz. 20.45: Kaffka Margit (novellája. 22.00: Vladimir Askenazi Chopin-műveket zongorázik. 22.30: Inte- rart Fórum 1990. 23.00: Lantmuzsika az iszlám világában. 23.30: A hét zenemüve. 24.00: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Du- nántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Tallózás Zala, Somogy, Tolna és Baranya megyei lapokból.- Dél-dunántúl útjairól. 7.15: Dél-dunántúli krónika - Időjárás - Ügyeletek hírei. 7.55: Eseményösszefoglaló.) Szeresztő: Gungl László. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nyelvű nemzetiségi műsor. TV1 8: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Nonstop nonszensz Didi mint taxisofőr. 9.55: A HÉT. 10.55: Delta. 11.20: Képújság. 16.20: Képújság. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Déli videoújság. 16.40: Stíri. 16.45: Perpetuum mobile. IgenNem! 17.20: A Kuckó jelenti... 17.30: Szám-adás. 17.45: Músorajánlat 17.50: Katolikus híradó. 18.00: Kalendárium 1990.18.50: Esti mese. 19.00: Cimbora. 19.25: Közlemények. Músorajánlat 19.30: Híradó. 20.05: Magyar évszázadok. 20.25: Összeesküvés: A chicagói nyolcak pere. 22.30: Chris Connor Her Trio a „Pori Jazz 1989’ fesztiválon. 23.00: Híradó 3. TV2 Kudlik Júliával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság. 17.15: TV2. 17.45: BUMM!!! 18.00: Hétfőn hatkor. 18.25: Gyerekeknek! 18.46: TV2. 18.50: Hatoslottó-sorsolás. 19.00; Nonni és Manni. 19.51: TV2.20.00: A Pécsi Stúdió körzeti műsora. A tartalom: - Várjuk a gyógyulni vágyó narkósokat Zsibrikre. Jelentkezni lehet a hidasi református parókián. - Megépül-e Djurdevacnál a drá- vai vizlépcsö? - Az Ötello főpróbáján a Pécsi Nemzeti Színházban. - A pécsi nyári színház műsorterve. - Egy szám a Szekszárdi Jazz Quartett koncertjéből. 20.55: TV2. 21.00: Híradó 2. 21.30: Telesport. 23.00: TV2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.20: Tévénaptár 8.30: Rendnek kell lenni. 9.01: Gondold meg, és csináld magad. 9.15: Violin-cselló órán. 9.30: Elöró- mantikus művészet 12.40: Elmulasztották - nézzék! 16.30: Magyar híradó. 17.50: Sorozat gyermekeknek. 18.05: Gyermekműsor. 18.40: Rajzfilm. 18.45: Teledisc. 19.15: Rajzfilm. 19.30; Tévénapló II. 20.00: Drámaest 21.05: Ä mai világ. 22.00: Éjszakai program. 24.00: Hírek. 2. MŰSOR 16.45: Hírek. 16.50: Tévénaptár. 17.00: Jobb élet 17.45: A fenntartott idő. 18.35: „Air. 19.30: Tévénapló. 20.00: A sport világa. 20.50: Hírek. 21.00: Dead Meat 22.30: Dokumentumest 24.00: Műsorzárás - Határ nélküli álom. 7.00: Pirkadat 8.45: Egyveleg. 16.00: Forró drót 17.00: Adásban. 18.30: Kék éj. 19.30; Hírek. 19.45: Idólánc. 20.00: Turisztikai magazin. 20.30: Utazás Indiába 21.30: A tudomány jövője. 22.00: Nemzetközi hírek, időjárás. 22.45: Időutazás. 23.15: Turisztikai magazin. 23.45: A tudomány jövője. 0.15: Hírek. Kék éj- klőláric. 1.45: Egyveleg. 9.30: Tenisz. 11.30: Kaland. 12.00: Kézilabda 13.00: Rím az 1978-as labdarúgó VB-ről. 15.00: Motorkerékpár VB. 16.00: Röplabda VB. 17.00: Lovasmagazin. 18.00: Jégkorong. 19.30: Profi ökölvívás. 20.30: Micsoda hét! 22.30: Motorkerékpár VB. 23.30: Jégkorong. 18.30: Az MTV legnagyobb slágerei. 19.30: A moziban. 20.00: Szombat éjjel. 20.30: Ray Cokes. 21.00: Kikapcsolva 21.30: XPO. 22.00: Ray Cokes. 23.00: Riport 23.15: Maiken Wexo. 24.00: Head- bangers Ball. 2.00: Éjszakai videók. 1. MŰSOR 9.00: Hírek. Sinha Moca 9.30: Ausztria- kép. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Ginger és Fred. 12.30: Mindennapi történetek 13.10: Aktualitások 13.15: Egy ügy a kirendelt védőnek 13.45: Pillantás a hétre. 14.05: Varázsdoboz Batman. 14.45: Enterprise űrhajó. 15.35: Bábjáték 16.00: An-tan-té- nusz 16.20: Miniszinpad. 16.30: VIF-Zack Minihirek 17.10: A nádkalózok 17.35; Miniriport 17.55: Piros és kék Mi. 18.30: Állatmenhely. 1922. Aktuális tudnivalók 19.30: Híradó. Sport 21.08: Szakácsművészet 2115: Hunter. 22.00; Oldalpillantások 22.10: Szomszédok 23.30: Serpico. 0.20: Aktualitások 2. MŰSOR 16.55: Művészlexikon. 17.00: Borkészítők Sorozat 17.30: Hársfa utca. Sorozat 18.00: Sinha Moca Sorozat 18.30: Wurlitzer. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Hotel „Paradies” Sorozat 21.08: Szakácsmüvé- szet 21.15: Schilling. 22.00: Híradó. 22.25: Az evés élvezete. 23.10: Éjszakai stúdió. 0.10: Aktualitások RTLPLUS 6.00: Halló, Európa - jó reggelt Németország! 8.35: Telebutik 9.10: A Springfield- sztori. 10.05: Forró nyeremény. 10.35: Dr. Kicsoda. 11.00: Heathcliff, a kandúr. 11.10: Orion 3000. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Telebutik 13.30: Kalifomai klán. Amerikai sorozat 14.15: A Spring- field-sztori. Amerikai sorozat 15.00: Kedves Bili nagybácsi. 15.30: Játssz velünk! 15.43: Nettó. 16.00: Tammy. Amerikai sorozat 16.30: A hatmillió dolláros férfi. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Delvecchio. Amerikai krimisorozat 18.45: Híradó, időjárás. 19.15: A 214-es csendes-óceáni repülöszázad. 20.10: Légifarkas. Amerikai akciófilm-sorozat 21.05: Reggelizni otthon kell. 23.00: Kulturális magazin. 23.30: A playboy. Erotikus magazin. 0.15: Birkózás. 0.50: Légifarkas. 1.35: Aerobic. 6.00: Jó reggelt a SAT1-gyel! 8.35: Szomszédok 9.05: Szereléfhhajó. 9.50: Teletipp. Horoszkóp. 10.05: Teleüzlet 10.30: Az arany istennő. 12.15: Szerencsekerék 13.00: Telebőrze. 14.05: Casimir és tsa. Amerikai rajzfilm. 14.30: Teletipp. Horoszkóp. 14.40: Szerelemhajó. Amerikai sorozat 15.30: Megbabonázva. Amerikai sorozat 15.55: Teleüzlet 16.05: Daniel Boone. Amerikai western. 17.10: Szomszédok Ausztrál sorozat 17.35: Teletipp. '17.50: Hotel. Amerikai sorozat 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Trapper John M. D. 21.00: St Wolfgang hercegnője. NSZK film. 22.50: Tv-tü- fc kör. 23.45: Messidor. Svájci- francia film. 1.45: így láttuk 1.50. Előrejelzés. RÁDIÓ-TV MAGYAR TELEVÍZIÓ