Tolnai Népújság, 1990. április (1. évfolyam, 1-22. szám)
1990-04-26 / 20. szám
4 NÉPÚJSÁG 1990. április 26. Sárköz divatjából Egy jelenség margójára Az egykori falujáró krónikások pontosan nyomon követhették a nép életében bekövetkezett változást, ami ruházatuk, viseletűk szokásrendjét is megmozgatta. A ma útrakelő azt jegyezheti föl, hogy a századelő népviseleti darabjai újra előkerülnek. Úgy tűnik, csak egy intésre vártak évtizedek rejtekében. Olyan jelenségnek lehetünk tanúi, melynek okát nehéz megfejteni, de minden bizonnyal ösz- szefügg a társadalmi, politikai változással, ami ezekben a hónapokban, években zajlik. Egészen pontosan arról van szó, hogy Sárközben - Decsen - az idegenforgalom új fogalommal társult: falusi turizmus. Ennek jelei a faluházi programokban mutatkoznak erőteljes lendülettel. Szóltunk már arról, hogy a község népi együttese - ha kell - egész estét betöltő műsorral képes fogadni a világ bármelyik országából ideérkező és a népművészet iránt őszintén érdeklődő vendégeket Különösen szép példával szolgáltak idén a húsvéti ünnepek. Az osztrák vendégek és a népviseletbe öltözött leányok, menyecskék, asszonyok közös, református istentiszteleten vettek részt. Előtt réteskészi- tést láthattak, természetesen a húsvéti tojásfestés, de a gyöngyfűzés aprólékos, sok-sok türelmet, szorgalmat követelő munkáját is bemutatták a decsiek, dalok, táncok kíséretében. Az újra előkerült ruhadarabok - röpi- kék, szoknyák, tomyosbársonyok - történeteket is feltámasztottak, hogy ezt és ezt ilyenkor nem így, hanem úgy kellett viselni... Leginkább meghatározója volt mindennek az életkor. Már a pólyában A születés után mindjárt főkötöt, fékö- tőt húztak az apró emberek fejére. Nem szabott pólyák voltak a századfordulón, csak egy nagyobb vánkosba burkolták a kicsit. A fékötő hátul Kerek formában zárult, elől a homlik ért, közben a füleket is takarta. Külön éjszakai és nappali használatra is készítettek varrónők fékötőket. A leányoknak általában rózsaszínűt, a fiúknak fehéret varrtak, de kinek-kinek ízlés szerint változott. A fékötők díszítése is egyéni igényességtől függött. A fejtetőn három sor szalag volt, az első kettőt sűrű ráncba szedték, a harmadikat szilvamag formába. A füleken két-két kör alakú rózsát szedtek. A karonülő babáknak búbos fékötőjük volt. A fejtetőről pántlikák lógtak zöld, piros, sárga színekben, bokrétába csavarva a fülek mellett. A fiúk haját „csikósra nyírták”, a leányokét fonták, mikor már lehetett. Két ágra fésülték a fejtetőn és a fülük mellett három ágra fonták és koszorú alakban a fejtetőn megkötötték a fékötő alá. Az iskolában egyiknek kendővel, másiknak tornyos bársonnyal díszítették a fejét.. A kendő sarka ha szabad A négysarkú kendőt átlósan félbe hajtották, majd a homlokhoz illesztették úgy, hogy az összeérő sarkok hátul a tarkónál legyenek. A halántékok mellett ráncokat szedve a fülekre simították és hátul megkötötték. A lelógó sarkok egyikét előre libbentették. Különös hangsúlyt kapott hogy a leányok kendőjének szabadon hagyták az összeérő sarkát, míg az asz- szonyokét lekötötték. Kimondatlan szimbolika ez: a szabadon lobogás leszorítása. Az idegen számára leglátványosabb a tornyosbársony. Egykor szekszárdi „bukrétás asszonyok” készítettek színes rongydarabokból, papírcsíkokból, viaszból drótra erősített virágokat. Ezeket használták a bársonyok „tornyába”. A fejen elöl homlok-, azután a közép- és hátul a nagybársony volt. A homlokbársony kétujjnyi széles - általában fekete - szalag volt, a halántékon gyöngyökkel díszítve. A tornyosbársonyok végéhez, a tarkónál tenyérnyi széles színes selyempántlikákat kötöttek, ezek hátul a derékig nyúltak. A menyasszony fejdíszén a nagybársony elé fehér tornyot raktak, mögé egy kis koszorút, amit lúdtollal erősítettek a hajhoz. * Manapság is igaznak tűnik Garay János 1833-ban jegyzett mondata: „A nők öltözködése az egész család ügye volt, a gazdaság pénzéből költhettek rá, egyes darabokért a férfiak is szívesen hoztak áldozatot.” A néha bizonytalannak tetsző jövőt, Sárköz feltámadó divatja derűlátóbbá teszi. DECSI KISS JÁNOS Fotó: KISPÁL MÁRIA Leányok... ... és asszonyok Decsről Könyv: A régész egy legenda nyomában „...ha a Petőfit keresők semmit se találnak, akkor ez fiaskó; ha Petőfi helyett mást hoznak haza, akkor ez botrány; ha pedig magát Petőfit hoznák haza,, akkor úgy sem hiszi el senki...” (Mikszáth Kálmán) Gyanítom, hogy a Nagy Palóctól származó idézetet már jóval korábban közkinccsé kellett volna tenni. Még azt megelőzően, hogy határainkon belül már- már a vízcsapból is Barguzin és a Petőfi- kérdés folyt, mindenféle hőfokon. Az itt mottóként idézett sorok Szabó Géza: Ásatás Barguzinban című könyvéből származnak, melyet a Múzsák Közművelődési Kiadó bocsátott közre, példás gyorsasággal. Alcímét vettem át rövid ismertetésem címeként. Nem minden elfogultság nélkül, hiszen Szabó Géza megyei múzeumunk régésze, a helybelinek pedig jó azzal hivalkodni, amivel lehet.- Jelen esetben egy mintaszerű tárgyilagossággal megírt régészeti naplóról és élménybeszámolóról van szó. Bevezetőben a korábbi forrásmunkákat, vizsgálódásokat idézi. Köztük a katonatiszti tár- gyilagosságú Dienes Andrásét is, de egy olyan jegyzőkönyvet szintúgy, melyet 1941-ben a Petőfi Társaság részéről nem kisebb ember, mint Kornis Gyula és Voinovich Géza írt alá. Talán ebből is érdemes néhány sort ide másolni, érvényük ugyanis máig mértékadónak tűnik. „... a népi költés mondaalkotás formájában ma is éppúgy dolgozik, mint évtizedekkel vagy évszázadokkal ezelőtt.” A nép ajkán született elképzeléseknek természetesen lehet máig hitelesnek tűnő alapjuk. Végtére is, ha az oroszok a II. világháború után a civilek tízezreit hurcolták el, miért ne tehették volna meg ugyanezt alig száz évvel korábban 9 cári csapatok? Hiszen a napóleoni háborúk francia foglyainak sorsáról se sok krónika szól... A hitelesen bizonyítható tény azonban csak annyi, hogy a régész Barguzinban feltárta egy bizonyos Alexander Sztyepanovics sírját, aki éppenséggel lehetett Petőfi is, de ennek régészeti bizonyítéka nincs. Az egyéb bizonyítékok összegyűjtése viszont nem rá tartozik. A suszter maradjon a kaptafánál, a szakember a szakmájánál. Ez a mértéktartás Szabó Gáza könyvének legnagyobb érdeme, ami csak kiegészül olvasmányos, jó stílusával, riporteriként is felfogható erényeivel. A szekszárdi régész Barguzinban készített, élményszerú hatást nyújtó, felvételeiből pénteken négykor nyílik kiállítás a szekszárdi Művészetek Házában. ORDAS IVÁN „Emlékező” lemezjátszó A kompakt lemezeken a hang körkörös sávokon van felírva. Ezek a sávok nemcsak a felvételük sorrendjében játszhatók le, hanem - a lemezjátszókon előre beprogramozható módon - más sorrendben is. Ez azért lehetséges, mert a barázdák elején az emberi fül által nem hallható jellel jelölik meg. A programozást eddig minden egyes lejátszáskor újra el kellett végezni. A Philips cég új lemezjátszóján azonban olyan tár van, amely minden feltett lemeznek feljegyzi a jellemzőit (a sávok számát, hosszát, stb.), és a lemezhez egyszer már megadott lejátszási programot. Ha ezután később ismét ugyanaz a lemez kerül a korongra, azt a lemezjátszó a tárolt adatokból felismeri, s a régebben beprogramozott sorrend szerint játsza le. RÁDIÓ-TV 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Erdély a XVII. században (ism.) 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. Közérdekű magazin. 11.05: Műsorajánlat 11.10: Pászti Miklós népdalfeldolgozásaiból Duga Ilona énekel. 11.25: A Szabó család (ism.) 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Klasszikusok délidőben. Riccardo Muti vezényel. 14.05: Könyvszemle. 14.15: Weiner Leó és a népzene - IV/2.14.30: Gulyás Dénes operettfelvételeiből. 15.05: Könyveim, barátaim. A Balladák könyve tovább íródik. Kallós Zoltán néprajzkutató, népzenegyűjtő. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Müsorajánlat 16.15: Use Janda, fiatalkorú. Christine Nöstlinger regénye. 17.05: Agrárműhelyek - Cegléden. 17.30: A MIR Interfolk fesztiválja. 17.55: Műsorajánlat 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt hol nem volt.. 19.40: Veress Sándor csángó népdalfeldolgozásaiból. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: Közvetlen kapcsolat 21.05: Lemezek közt válogatva. 22.00: Késó esti Krónika. 22.30: Bibó öröksége és az önkormányzat 23.05: A kolozsvári Magyar Opera története - VIII/7. 23.37: Mozart: D-dúr szerenád K. 100.24.00: Hírek. Időjárás. Lottó. „ PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. ene-szóval. 7.35: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjáiás. .05: Rivaldafényben. A 60-as évek olasz slágeréi - V/1. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Böngészde a zenei antikváriumban. 10.00: Útikalauz üdülőknek. 10.05: Fúvósindulók. 10.15: Édes anyanyelvűnk “(ism.) 10.20: Operaslágerek. 10.50: Peres, poros iratok. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: A mi korunkban. 11.25: Gramofonsztárok. Géczy Barnabás lemezeiből. 12.00: Régi nóta, hires nóta. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Nosztalgiahullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Lelátó - Sportmagazin a Rába ETO férfi kézilabdacsapatáról. 14.30: Gróf Schönburg Széchenyi. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Kuncz László Schubert-dalokat énekel a stúdióban. 15.20: Slágerről slágerre. 16.00: Találkozás a stúdióban. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Gordiusz. 18.00: A mi utcánk... 18.30: Popregiszter. 19.00: Hírek, időjárás. 19.03: Serdületlen anyák... 19.30: A Poptarisznya dalaiból. 20.20: Alma és fája. 21.00: Hírek. Időjárás. Lottó. 21.03: Világostól Világosig. Molnár György emlékiratai alapján - XII/7. 21.29: A MR Interfolk Fesztiválja. 22.00: Kabarécsütőrtök. 23.00: Hírek. Időjárás. Lottó. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A Doors együttes összes nagylemeze - X/5. rész. 23.54: Jeremy Steig dzsesszegyüttese játszik. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.00: Műsorismertetés. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Cseszka Edit vezényel. TD.20: A magyar nyelv hete. Régi és mai szónokok. 10.50: Kamarazene. 12.00: Hírek. Időjárás. Műsorism. 12.05: Sámson és Delila. Részletek Saint- Saéns operájából. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Új kompakt lemezeinkből. Schumann: I. (Tavaszi) szimfónia. Richard Strauss: Don Quijote - fantasztikus változatok egy lovagi témára. 15.20: Operaegyüttesek. 16.00: Hírek. Időjárás. Műsorism. 16.05: Szvja- toszlav Richter zongorázik - XXV/10. (Mozart, Beethoven) 16.57: Romantikus kamaramuzsika. 17.55: Évszázadok vonószenéje. Vivaldi: e-moll concerto. Szőllősy András: ill. concerto. Rossini: c-dúr szonáta. 18.30: In limba materna. 19.00: Hírek. Időjárás. Műsorism. 19.05: MIKRO-fon. 19.35: MUSICORA '90. Helyszíni közvetítés a párizsi Grand Palais-ból. 21.22: Portugál irodalmi összeállítás. 22.00: Az MAHZ Muszorgszkij-hangversenye a ZAK-on. 23.08: Jól tetted, hogy eljöttél. Paul Lquis Calaferte rádiójátéka. Szereplők: Szabó Sándor és Gáspár Sándor. 24.00: Hírek. Időjárás. PÉCS) RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól-reggelig Dél-Dunántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle - Ügyeletek jelentik - Körzeti időjárás - 7.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle a múltból - 7.55: Eseményösszefoglaló) Szerkesztő: Kovács Imre. 13.00: Szerbhorvát nemzetiségi műsor - 13.45: Német nemzetiségi műsor - 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora (közben hírek: 15.00 Petőfi, 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű) -18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor 19.00: Magyar nyelvű hírek 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Té- vétoma nyugdíjasoknak. 9.10: Barenboim Beethovenről. Angol filmsorozat. G-dúr zongoraverseny 1. tétel (ism.) 9.35: A dezertőr. Olasz film. (1983) (ism.) Mariangela - Irene Papas (Kiss Mari), Coi atya - Omero Antonutti (Kun Vilmos), Saverio - Maffia Sbragia (Lippai László). 11.05: Mozgató - Torna mozgáskorlátozottaknak. 11.15: Képújság. 15.55: Képújság. 16.03: Műsorismertetés. 16.05: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora. Telefon: (72) 11-849.16.15: Vijesti - Hírek szerbhorvát nyelven. 16.20: Műsorajánlat. 16.25: Telesport. Jégkorong vb. Csehszlovákia-Svédország mérkőzés. Közvetítés Bemből. 18.50: Van öt perce? Lehár Ferenc: Vilja- dal. Előadja: Pitti Katalin. 18.55: Műsorajánlat. 19.05: Esti mese. Linda mesél. 19.15: Lottósorsolás. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: Magyar évszázadok. Narrátor: Mécs Károly. 20.25: Peter Strohm. NSZK bűnügyi filmsorozat. A mór megtette kötelességét... 21.15: Hazai tükör. 22.35: Videó- világ. Választási video. 23.3.5: Híradó 3. TV2 17.00: Képújság. 17.15: TV2. Benne: Riportok. Időjárás. Zene. 17.45: BUMM!!! Telefonos játék. 18.00: TV2.18.25: Gyerekeknek! 18.53: TV2.19.00: Szép, mint egy gőrök. Görög tévéfilm. 19.55: Jégkorong vb. Szovjetunió-Kanada mérkőzés. Közvetítés Bernből. Az I. szünetben: kb. 20.40: TV2. Benne: Nézze meg az ember! AII. szünetben: kb. 21.30: Híradó 2. kb. 22.15: TV2. 22.20: Napzárta. 23.05: La Fontaine-mesék. NSZK-magyar rajzfilm. A gém. 23.15: Dialógus. Magyar-román párbeszéd. Szerkesztő-rendező: Vitray Tamás. kb. 23.55: TV2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.20: Tévénaptár. 8.30: Gyermekeknek. 9.00: Iskolatelevízió. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió (folyt.) 12.40: Repeta (ismétlések). 13.46: Iskolatele- vizió. 14.50: Hírek.45.00:Tévénapló 1.17.20: Népfőiskola. 18.20: Vetélkedő. 18.50: Dokumentumok. 19.30: Tévénapló II. 19.53: A nap sportja. 20.00: Magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.20: Tévénapló III. 22.45: Szép Éjszaka. 0.45: Hírek. 2. MŰSOR 17.45: Hírek. 17.50: Tévénaptár. 18.00: Zágrábi panoráma. 18.20: Körkapcsolás. 19.30: Tévénapló. 19.50: Kapcsoljuk... (sport) 21.30: Kavalkád. 21.45: Kilátás. 21.55: Fortuna. 22.25: Filmbemutató. 23.55: F énteki műsor. SUPER CHANNEL 7.00: Pirkadat. 8.00: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Adásban - élő videoshow. 18.30: Kék éj - magazin. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc - tévénosztalgia. 20.00: Gung-Ho (am. háborús film) 22.20: Egy nemzet születése (am. film) 1.20: Hírek, időjárás, utána Kék éj. Időlánc. Egyveleg. EUROSPORT 11.00: Jégkorong vb. 13.00: Profi ökölvívás. 15.00: Művészi torna. 16.00: Röplabda. 17.00: Jégkorong- hajítás. 18.00: Művészi torna. 19.00: Motorsport. 19.30: Kaland - magazin. 20.00: Jégkorong vb. 22.00: Labdarúgó vb. - előrejelzés. 23.00: Jégkorong vb. - Csehszlovákia-Svédország. 1.00: Ausztrál labdarúgás. MUSIC TV 17.45: Délutáni egyveleg. 18.30: Az MTV legnagyobb slágerei. 19.30: A nagy kép. 20.00: Szombat éjjel. 20.30: MTV-klub. 21.00: Rivaldafényben - Pink Floyd. 21.30: Headbangers Ball. 23.00: Riport 23.15:. Maiken Wexo. 2.00: Éjszakai videók. 7V5 18.00: Játék a betűkkel. 18.20: Gyerekműsor. 19.00: Teleturizmus. 19.30: Hírek. Csillogó papiros. 20.00: A legutolsó Vadnyugat 21.00: Észak-Dél - magazin. 21.30: Találkozások. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. Sinha Moca (ism.) 9.30: Országok és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Kalózok királya (ism.) 12.00: Mississippi. 12.25: Idősek klubja. 13.10: Aktualitások. 13.20: Mi, asszonyok (ism.) 13.50: Noé bárkája vállalkozás. 14.20: Batman (sor.) 14.45: Ház az Eaton téren (sor.) 15.35: Perrine (rajzfilmsor.) 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Pályaválasztás. 16.35: Zenei műhely. 16.55: Minihírek. 17.10: Spit Macphee története. 17.35: Miniiexikon. 17.55: Piros és kék. 18.00: Mi. 18.30: A rendelő (sor.) 19.22: Aktuális tudnivalók. 19.20: Híradó. Sport. 20.15: Show-egyveleg. 21.40: Egyszerűen isteni - istenien egyszerű. 21.45: Szabad! 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Svejk, a derék katona kalandjai (sor.) 23.10: Aktualitások. 23.15: Sport. Hírek. 2. MŰSOR 17.10: Művészlexikon. 17.15: Lengyelország mocsarai. 18.00: Sinha Moca (sor.) 18.30: Wurlitzer. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Belföldi tudósítások. 21.05: Kulturális riport. 22.00: Híradó. 22.25: Beszélgetés. RTLPLUS 6.00: Gazdag és szép (ism.) 6.25: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori (ism.) 10.05: Forró nyeremény (ism.) 10.35: Kedves Bili nagybácsi (ism.) 11.00: Már megint a tiszteletes úr (ism.) 12.30': Klasszikusok délidőben. 13.00: Telebutik. 13.30: Kalifornia klán (am. sor.) 14.15: A Springfield-sztori (am. sor.) 15.00: Az álarc (am. rajzfilmsor.) 15.30: Játssz velünk! 15.43: Nettó - a gazdaság ma. 16.00: A Munster család (am. sor.) 16.30: Újdonságok a moziban. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A láthatatlan (am. kalandfilmsor.) Sikeres kísérlet. 18.45: Híradó, időjárás-jelentés. 19.15: A hatmillió dolláros férfi (am. akciófilm-sor.) A specialisták. 20.15: A világ leglustább lova (olasz kalandfilm) 22.00: Éhes skorpiók (olasz akciófilm) Maniocán, a Karib-tengeri szigeten katonai diktatúra uralkodik. A lakók lázonganak, forradalom van készülőben. A szabadságharcos Cordura tízéves fiát elrabolják, és a dzsungelben tartják fogva. Az apa önkéntesekből álló csapatot szervez fia kiszabadításáért 23.35: Dracula - A borzalmak éjr szakája (angol horror) 1.10: A hatmillió dolláros férfi. 1.55: Aerobic. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1-gyel! 8.35: Szomszédok (ism.) 9.05: Sport. 9.50: Teletipp - egészség (ism.) 10.05: Teleűzlet. 10.30: Hunter (ism.) 12.15: Szerencsekerék (ism.) 13.00: Telebörze. 14.00: Sport - tenisz. 16.45: Teleűzlet 16.55: Teletipp - főzés. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp - divat. 17.50: Egy Duke ritkán jön egyedül (am. akciófilmsor.) Két lány motoros rendőrnek öltözve kirabolja Bosst Coy halálosan beleszeret az egyikbe. 18.45: Hiradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: T. J. Hooker (am. krimisor.) Csalétek. Röviddel egymás után fiatal lányokat gyilkolnak meg a kikötőben. Mindegyik áldozat szőke és jól teniszezik. A komputer szerint Stacy tökéletesen megfelel a gyilkos zsánerének. 21.00: Menj a mamához, a papa dolgozik (francia film) 22.55: Sport. 23.40: Vigyázat, magasfeszültség! Az átok örökösei. Ryan, Micki és Jack egy arany púderdoboz nyomában vannak, melynek tükrébe, az átok szerint nem nézhet férfi anélkül, hogy bele ne szeretne a tulajdonosába. RÁDIÓ-TV