Tolna Megyei Népújság, 1990. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1990-03-11 / 60. szám
4 NÉPÚJSÁG 1990. március 11. Francia sír - Tengelicen RÁDIÓ-TV 6.20: Pártok választási műsora. 7.20: Pártok választási műsora 8.05: Hangszemle. 8:20: Az élő népdal. 8.30: Világóra 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Népdalok, néptáncok. 11.38: A Zsebrádiószinház bemutatója. 12.30: Pártok választási műsora 12.50: Világhírlap. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.35: Ádám Jenő: Tulipán - népdalszvit 15.00: Állampolgár voltam Közép-Európában. 15.54: Rólunk van szó! 16.00: Tizenhat óra 16.15: Komolyzenei lemezlovas. 17.00: Választó. 18.00: Mese-zene gyerekeknek. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Pártok választási műsora. 19.20: Sportvilág. 19.40: Furulyamuzsika. 19.50: Gong. 20.00: Ami a hírekből kimaradt 20.30: Néptáncok. 21.00: Kilátó. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírvilág. 22.30: Kék mezöban ötven csillag. 23.00: A Rádió lemezalbuma. PETŐR RÁDIÓ 7 05: Az orthodox egyház órája 8.05: Rivaldafényben. 9.05: A szerelmes ágyfestő. 10.00: Kertbarátok műsora 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 11.05: Mit üzen a rádió? 11.45: A Manthattan Transfer lemezeiből. 12.03: Hallgatónóták. 13.05: Pophullám. 14.00: Mikrofonpróba. 15.05: A Poptarisznya különkiadása. 17:05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: A Rock Gyermekei. 19.05: Garázs. 19.35: Fiataloknak! 21.05: Rímzene. 21.30: Ismeretterjesztő műsor. 22.00: Hires történetek. 23.10: Sprthiradó. 23.20: Dzsessz a 80-as években. 24.00: Virágénekek. BARTÓK RÁDIÓ |jjf 9.15: Csellóművészek felvételeiből. 10.10: Operarészletek. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Zenekari muzsika. 12.05: Griselda. 13.00: Kis magyar néprajz. 13.05-14.00: Hallgassuk újra! 14.00. Bach- művek. 15.27: Gidon Kremer és Tatjana Gridenko hegedül. 16.05: Mardnkevicius 60 éves. 16.43: Harsonanégyesek. 17.03: Richard Strauss operáiból. 17.45: Új Zenei Újság. 18.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémiát 21.59: Mozart: D-dúr hegedűverseny. 22.25: Cigányok népzenéje. 22.50: Emberi dolgok. 23.50: A King’s Singers együttes. 5.55-8.00: Hajnaltól-reggelig Dél-Dunán- túlon (6.15: Dél-dunántúli krónika Lapszemle. Ügyeletek jelentik. Körzeti időjárás 7.15: Dél-dunántúli krónika 7.55: Ese- ményösszefoglaló) Szerkesztő: Somogy- vári Valéria 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora (közben hírek: 15.00: Petőfi, 16.00-17.00-18.00: Regionális. 16.30: Német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TIlf¥ÍZiÓ TV1 9.00: Képújság. 9.05: Tévétoma 9.10: Az óriás a törpe és a langaléta. Angol rövidfilm. 9.35: Főszerepben a színész. Julie Andrews. Amerikai film. 10.05: Bécsi vázlatok. Osztrák balettfilm. 10.50: Képújság. 16.45: Képújság. 16.55: Foci angol módra V. rész. 17.20: Delta Tudományos híradó. 17.45: Reklám. 17.50: Zajin Adar - isten- tisztelet Közvetítés a budapesti Goldmark- teremből. 18.45: Reklám. 18.50: Esti mese. Tavaszi mesék. Mese a három kiscicáról. Csehszlovák rajzfilm. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Intermezzo. Amerikai film. 21.20: Reklám. 21.25: Választási műsor. 22.25: Telesport 23.25: Képújság. Semmilyen történész se tudná megmondani, hogy hányféle náció fiainak és lányainak csontjai porladnak abban a földben, melyet ma Magyarországnak mondunk. Arról, hogy Tengelicen egy francia is pihen, először 1982-ben szereztem tudomást, amikor Czakó Sándor kollégámmal meglehetősen nagy port felvert képes riportot készítettünk a megyebeli történelmi családok vandál módon feldúlt végső nyughelyeiről. Néhai Temesi Mátyás tengelici igazgatóhelyettes hívta fel ekkor a figyelmünket arra, hogy falujában a nagy hírű Csapó-dinasztia sírkertjében egy francia is pihen. A franciáról a faluban az a tévhit járta, hogy a napóleoni háborúkban fogságba esett tiszt volt. Ez téves. Ismét kimentünk a helyszínre és örömmel tapasztaltuk, hogy a palánki középiskola helyreállíttatta névadójának, az elismert nemzetgazda Csapó Dánielnek sírkeresztjét, és éppen most hozzák rendbe a sírkerthez vezető utat is. A másik nevezetes CsaCsapó Dániel rendbehozott sírja TV2 Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral 16.05: Képújság. 16.20: TV2 Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. 16.40: Szimfónia 17.32: TV217.35: Álljunk meg egy szóra! 17.45: Torpedó. Telefonos játék. 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek! 18.51: TV219.00: Premier. A Stúdió ’90 műsora 22.00: TV2 22.10: Portré. Csehszlovák tragikomédia, kb. 23.00: TV2 Napzárta, JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Cseh és szlovák nyelvű krónika. 9.15: Műsorismertetés. 9.20: Hírek. 9.25: Rajzfilm-sorozat 9.50: Vasárnap délelőtt gyermekeknek: Hárman a kastélyban. 11.00: Mezőgazdasági műsor. 12.00: Komolyzenei műsor. 13.00: A szomorú ház - filmsorozat 13.55: Hírek. 14.00: Vasárnap délután. 16.05: Tudományos-ismeretter- jesztö-sorozat - Odisszea 2001.17.05: Játékfilm. 18.45: Rajzfilm-sorozat 19.10: Tv- fortuna. 19.30: Tv-napló II. 20.00: Dráma- sorozat 21.00: Szórakoztatózenei műsor. 21.30: Tv-napló III. 21.50: Sportszemle. 22.20: Angol nyelvű híradó. 22.25: Az éjszakát önökkel töltjük. 22.30: Paper Dolls - játékfilm. 24.00: Az éjszakát önökkel töltjük. 0.25: Hírek. 2. MŰSOR 7.40: Műsorismertetés. 7.45: Tv-naptár. 7.55: Hírek. 8.00: Az éjszakát önökkel töltjük. 10.00: Ma a holnapért: Műsor a JNH tagjai részére - játékfilm. 13.00: Sportdélután. 19.30: Tv-napló. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Külföldi dokumentum-sorozat 20.45: Tv-mix. 21.00: Zágrábi panoptikum. 22.00: Bizonyítások II. pó az ozorai fegyverletételt elérő Vilmos volt. A család megbecsülte közelijeit és sokukat engedte sírkertjébe temetkezni. Érdeklődő levelünkre az utolsó földbirtokos, dr. Csapó György Budapestről egyebek közt a következőket válaszolta. Mellékesen megjegyezhetjük, hogy nem lehetett akármilyen földesúr, mert régi cselédjei az elmúlt évtizedek során több alkalommal is meghívták szülőfalujába, ahová természetesen el is ment. A levélrészlet: „Szíves soraiban összekeveredett két dolog a franciákkal kapcsolatban. Az egyik ilyen kapcsolat báró Serpes volt, aki a francia forradalom után emigrált és több évtizedig, haláláig, nem nevelő, hanem jó barát és vendég volt Tengelicen, Csapó Dániel házánál. Jórészt az ő nevéhez fűződött a hírnévre szert tett tengelici kert és gyümölcsös telepítése. Sírját valóban sírkő jelzi a temetőben, az úttól balra. A másik kapcsolat Csapó Pál vármegyei főjegyző nevéhez fűződik, aki a Napóleon elleni harcok során foglyul ejtett és a megyeházán őrzött francia harcosokkal anyanyelvükön érintkezett és tőle telhetőén könnyíCsapó Vilmos nemzetőr ezredes, az ozorai győző SUPER CHANNEL 7.00: Gyermekműsor. 11.00: Egyveleg. 13.30: Hello Ausztria, hello Bécs! 14.00: Egyveleg. 15.00: írva vagyon. 15.30: E. R. F. - keresztény hírmagazin. 16.00: Turistamagazin. 16.30: Egyveleg. 17.30: A világ holnap. 17.55: Időjárás-jelentés. 18.00: Gazdasági magazin. 18.30: Nemzetközi slágerstúdió. 19.30: Videodivat 20.00: Hollywood. 20.55: Időjárás-jelentés. 21.00: Tetthely. 22.30: Bamaby Jones. 23.30: Burke törvénye. 0.30-7.00: Egyveleg. TV5 16.05: Hirek. 16.15: Kalandok műsora. 17.15: Rajongók klubja. 18.00:30 millió barát 18.35: Gyermekműsor. 19.00: Irodalmi műsor. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Vendégségben Frednél. 20.40: Michel Drucker varietéje. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Időjárás-jelentés. 22.30: 7-ről 7-re. 23.30: Szemeim. 0.35: Műsorzárás. 8.10: Mister Ed. 8.35: Rajzfilm. 9.00: Batman. 9.50: Süssünk, süssünk... 10.00: Sport 10.30: Utazási magazin. 10.55: Vallásos szemszögből. 11.00: Tenisz. 12.30: Fő, hogy értjük egymást. 12.45: Időutazás. 13.15: Nevelési tanácsadó. 13.20: A mi kis farmunk. 14.10: Az állatok és mi. 14.35: Jéghoki. 17.10: Vihar Ceylon fölött 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: A szép és a szörnyeteg. 20.00: Tenisz. 21.50: Hírek, sport 22.00: Csevely a toronyban. 23.30: Menekülés közben. 0.20: Műsorelőzetes. RTLPLUS 8.00: Li-La-Launebär. 9.30: A cártól Sztálinig. 11.00: Genoveva legendája. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.10: Apám földönkívüli. 13.30: A Jetsonok. 14.00: Dr. Who. 14.30: Mindig van egy holnap. 16.00: Boldogság Mónikával. 17.45: Művészet és üzenet 17.50: Zenés revű. 18.45: Hírek. tett sorsukon. Ezt a tevékenységét a háború után a francia kormány levélben köszönte. Nagyapám, naplója szerint, öregkorában kereste, de már nem találta meg ezt a levelet, melyet fiatalkorában még olvasott.” Báró Serpesről sajnos nem maradt kép, de még keresztneve se ismert. Működése azonban újabb bizonyíték egy közepesnél jobb módú magyar földesúrnak, már a múlt században messze a határokon túlterjedő érdeklődésére. Ennek itt elsősorban gazdasági vonatkozásai érdekesek, hiszen a XIX. századi francia kertészet, akár csak ma, a világ élvonalába tartozott és az ottani tapasztalatok magyar földbe plántálása - ebben az esetben egy, a nagy francia forradalom elől emigrált arisztokrata segítségével - nemcsak a Csapó családnak jelentett hasznot, hanem a falunak és az országnak is. Báró Serpes magyar házigazdáját és barátját így jellemzi a XIX. század végének történésze, Balás Árpád: „Csapó Dániel... saját birtokát, a Tengelic-pusztát, mintaszerűen kezelte; az épületeit célszerűen és csinosan rendezte be, földjeit jól mivelte és trágyázta, a fatenyésztésnek nagy barátja volt, birtoka egy részének silány, homokos helyeit befásította s ott több fanemet meghonosított, a dohánytermelést okszerűen űzte s a néppel megkedveltette s a legjobb fajtabéli magot egyenesen Amerikából szerezte be, továbbá a kendertermelés fontosságát is felismerve, azt szintén előmozdította. Juhászaiéra oly nagy gondot fordított, hogy országos hirű lett, a lótenyésztést pedig akként kedveltette meg a néppel, hogy a módosabb községekkel jóvérű méneket vásároltatott, s oly gazdákat, akik szép csikókat neveltek, jutalomban részesített..." Eleinknek nemcsak a sírjait „érdemes” feldúlni, hanem olykor emlékezni se árt rájuk. Akárcsak egy elfelejtett francia emigráns ürügyén is... ORDAS IVÁN Fényképezte: KISPÁL MÁRIA 19.10: Utazási kvíz 20.15: A nevető csavargó. 21.45: A Der Spiegel hírmagazinja. 22.15: Prime Time. 22.35: Tutti Frutti. 23.35: Crime Story. 0.25: Szexi klipek. 0.50: Tutti Frutti. 1.40: Aerobic. 1.45: Műsorzárás. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.05: II. Osztrák Köztársaság - Egységes nép. 10.35: Heti körkép. 11.00: Sajtószemle. 12.00: Hello Austria, hello Vienna. 12.30: Tájékozódás. 13.00: Randevú. 13.25: Sinha Moca. 13.50: Trükkdoboz 14.05: Gyere jövő tavasszal - amerikai film. 15.30: A 4. király. 15.35: Gyermekek közlekedési klubja. 15.40: Törpikék. 15.55: Bábszínház. 16.25: Mini tv-híradó. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: Falcon Crest 19.30: Tv- híradó. 19.48: Sporthírek 20.15: Franz König bíboros önéletrajzi feljegyzései. 21.15: Víziók. 21.20: Othello - Verdi operája a stuttgardi Süddeutscher Rundfunk szimfonikus zenekarának és a Bécsi Állami Operának az előadásában. 23.35: Hírek. 23.40: Rolf Liebermann hosszú búcsúzása. 2. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.05: Kulturális körkép. 9.35: Az emberi tényező - angol-amerikai film Graham Greene nyomán. 11.25: Erich Kästner költeményeiből. 11.40: Szereti ön a színházat? - jelenetek Shakespeare-dara- bokból. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriából. 14.30: 2x7. 15.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: Airport 75 - amerikai film. 22.00: Forma-1 Amerikai Nagydij. Közvetítés Fhoenixből. RÁDIÓ-TV itt nyugszik báró Serpes...
