Tolna Megyei Népújság, 1989. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-12 / 162. szám
1989. július 12. 4 ^PÜJSÄG „Magyar vagyok, kérem szépen” Hosszú másodpercekig üresen jár a magnó. Néhány szó után megszakad. a vers, csak a Gemenc Szálló teraszát körülvevő zajokat rögzíti a kazetta. Nem megy. Az elérzékenyült szerző, Sislay József inkább kezembe nyomja a fekete bőrdossziét, olvassam el magam Szekszárdi hangok című versét. Valahányszor itthon jár, újabb és újabb „hangok" születnek, a Dunántúl, Nagy- dorog, Cece, s főleg Kisszékely megany- nyi kedves sor leírására ihletik. Hamarosan kötetbe fűzve is megjelennek, Utazás hazámba címmel. Ez lesz az első, itthon kiadott könyve, a Megfizetendő tartozásom címűt, 1985-ben még csak kinyomtatni sikerült Magyarországon, az olvasókhoz csak Amerikában juthatott el. Azóta változott a világ, a Washingtontól tizenhárom mérföldnyire, Oaktonban élő amerikai állampolgár műveinek honi terjesztéséhez hozzájárult a Művelődési Minisztérium. A kisszékelyi Schissler házaspár a század első éveiben vándorolt ki a nyomor, az éhezés elől az Újvilágba. Fiúk Ohio államban született 1911-ben. A megélhetés azonban ott se volt köny- nyebb, a család összepakolt és visszajött. A kisgyerek mindössze három osztályt végezhetett el az iskolában, minden krajcárra szükség volt, neki is dolgoznia kellett az Apponyiak birtokán. Tizenhat éves korában aztán nagybátyjával útrakelt, vissza a tengerentúli szülőföldre. Sislay József: Odaát tipikus amerikai karriert futott be, tányérmosó, újságárus, kifutófiú, hobó, még koldus is volt. Közben szorgalmasan tanulta az angolt, a franciát, a spanyolt, rengeteget olvasott. Lassacskán megszülettek első versei. Az igazság megfeszit- tetik címmel 1936-ban megjelent az első kötet, melyben József Attilának is írt ajánlást. Ő egy költeménnyel és egy levéllel válaszolt, mindkettő féltve őrzött kincse Sislay Józsefnek, aki akkoriban már az Amerikai Szocialista Párt tagja volt. írásai mind gyakrabban tűntek fel az amerikai magyar lapok, az Előre, a Magyar Világ, az Új Előre hasábjain. Aztán egy időre félre kellett tennie a tollat, a háború először Európába, majd tengerészgyalogosként Japánig sodorta. Ötvenkilencben mert először hazajönni. A megyei tanács akkori mezőgazda- sági osztályvezetője - volt ískolatársa - rávette, meséljen a szövetkezetekről Szekszárdon, a Garay téren. A parasztok krumplival, kővel hajigálták meg. Aki ilyen hatalmas autóval jön, olyan jól megy neki, az ne agitáljon, vagy maradjon itt. Nem tehette, ma is elegáns, bájos felesége visszavárta. Az örökifjú „ameri- kás” A közelmúltban is vele látogatott haza a Tolna megyei rokonokhoz, s minden vágyuk, hogy ha a számítógép-programozást oktató, főkönyvelő feleség két év múlva nyugdíjba megy, egy egész esztendőt itthon töltsenek. Sislay József mindig gyönyörűnek látta Magyarországot, ma is. A társadalomban, a politikában viszont szerinte is óriási változások történtek, történnek. A korát meghazudtolóan fiatalos, 78 éves költő úgy ítéli meg, a sajtóban, az irodalmi életben jóval nagyobb a szabadság, mint náluk. Itt olyan dolgokat is le szabad már írni, amit ott kint nem lehetne. Sajnos, amit odaát magyarul írnak, azt egyre kevesebben olvassák. Valaha négyszázezer előfizetője volt az Amerikai Magyar Szónak, becslése szerint ma talán négyszáznégyszázötven. Kevesen vannak első, második generációs magyarok, akik még összetartanak. Az ötvenhatosok, meg akik később mentek ki, néhány hónap alatt megtanulnak kicsit angolul, aztán már nem is akarnak máshogy megszólalni. A gyerekeiket is igy nevelik. Sislay József hogy tudta megőrizni eredeti, szép kiejtését? Mosolyogva válaszol:- Hát, ez az anyanyelvem. Magyar vagyok, kérem szépen... CSER ILDIKÓ Egy cifra szavú költőhöz Ami embernek forró szívében Drága, gyönyörű s mélyen van, Olyan, mint gyöngy a tengerfenéken: Ékes, mégis láthatatlan. Nézd fönt az égen a fényes napot, Rá cifraságot Isten sem rakott. Tisztán és egyenesen szólj, barátom! Az soha meg nem tántorít. Akkor túl leszel a nagy viszályon, Bárki mondjon rád akármit. Légy olyan, mint hegyen kemény szikla, Ha rácsapnak, visszavág a szikra. 1935. augusztus 5. New York A városi televíziók ■ ■■ rw ■ jovoje A városi televízióknak már nemcsak ígéretes jövője, szerény jelene, hanem múltja, története is van. A budapesti Gazdagréten, Székesfehérvárott, vagy Pécsett a művelődési központban például, ahol az' elsők között kezdték kipróbálni ezt a tömegkommunikációs technikát, talán már nem is ugyanazok dolgoznak, mint annak idején. Hol vannak már azok a romantikus, hősiességet idéző napok, amikor valamelyik amatőr videókamerájával megörökített egy városi ünnepséget, aztán néhány üzlet kirakatába tett készüléken, a szent- séges hétfői adásszüneti napon, először sugározták a grafikusoktól kigyötört emblémával az első önálló helyi műsort? Hol vannak a kisebb-nagyobb botrányok, az olyan Esti dalok, mint a hódmezővásárhelyieké, akik a „nagy” televízió Ablakában adhatták csak le először alig hétperces riportfilmjüket? S hol vannak az első sportközvetítések, amelyek a városi focicsapatot sztárolhatták végre odahaza Székesfehérvárott vagy Veszprémben? Szóval a lassan félszáznál is több városi televízió nagy részének már két-há- rom vagy négy-öt éves múltja van. Új stúdiók is akadnak - Várpalotán például mostanában indult -, és máris újabb kihívásoknak kell elébe nézniük, pedig csak most kezdik igazán felszerelni magukat, most kezd kialakulni helyük, szerepük egy város életében. Az egyik kihívás éppen ebből az irányból érkezik. Addig, amíg a heti egyszeri néhány órás adás jelentette a városi televíziózást, nem nagyon volt kérdéses, mi dolguk lehet a világban. Hírt adni azokról a lokális ügyekről, amelyek csak ott, csak abban a kisebb-nagyobb közösségben lehettek érdekesek - de ott annál inkább. Amikor kiderült, hogy mozizni is lehet, az érdeklődés, a „bekábelezés” üteme megnövekedett, ám egyben elfordult egy kicsit a helyi ügyektől a szórakozás felé. Ma már gyakran nem azért kapcsolnak a helyi csatornára, mert ott valami izgalmas információra, vitára van kilátás, hanem mert rég nem látott, esetleg vadonatúj filmet mutatnak be. Aztán a kábelcsapatok megnyitották a kapuikat az égi csatornáknak, és most már nemcsak a helyi filmkínálatból, hanem három-négy nemzetközi adó - többnyire szórakoztató - műsoraiból lehet válogatni. Ám készül az új sajtó-, illetve információs törvény, amely a tervek szerint lehetőséget kíván majd adni magántársaságok, sőt magánszemélyek számára is, hogy lapot, rádiót vagy akár tévéadót alakítsanak. (Bizonyos gazdaságossági számítások szerint egy város besugárzására alkalmas tévéadó, stúdióstól együtt, olcsóbban telepíthető, mint a papir-, nyomda- és terjesztésigényes hagyományos újság.) Persze annak kicsi a valószínűsége - a magyar városok mérete mellett -, hogy valaki magántévéadót indítson, de annak már van némi esélye, hogy esetleg ipari, kereskedelmLvállalatok reklámjuk érdekében támogassanak bizonyos helyi adókat. Kérdés, persze, hogy milyeneket. S megéri-e az a hatósugár, jó esetben száz-kétszázezer ember, akiket ilyen helyi reklámmal el lehet érni. Valóságosabb kérdés lehet a megyékben a „kié legyen a televízió?”, mint Budapesten a nagy nemzeti adónál. Itt ugyanis alig járható más út - a nyugat-európai példákat és a lehetséges változatokat is beszámítva -, mint amit az információs törvény tervezete megfogalmaz: az ország adófizető állampolgárainak pénzén fenntartott állami televízió felett a parlament által kinevezett elnök és felügyelő bizottság gyakorol általános ellenőrzést. Nem a közvetlen beleszólás jogával, hanem azzal az igénnyel, hogy ez az állami televízió maradjon mindig tárgyilagos, adjon súlyuknak megfelelően, a legobjektivebben •hangot a legkülönfélébb politikai szerveződéseknek. Már amennyire ez egyáltalán lehetséges. Ami persze nem azt jelenti, hogy a tévé munkatársai személyes véleményének nincs helye, csupán any- nyit, hogy közösségi ügyeket, nemzeti célokat és humanista értékeket kell képviselniük. Be kell persze vallani,hogy az állami televíziózásnak ez az értelmezése csupán e sorok írójának legszemélyesebb véleménye, a törvény koncepciója még nem foglalkozik ilyen fontos részletkérdésekkel. Amiért egyáltalán előhozakodtam egy ilyen törvényértelmezéssel, az éppen az, hogy a városi televíziók működését sem tudom másképpen elképzelni a jövőben. Lehet, hogy választások idején, vagy jól definiálható, döntésre váró vitás kérdésekben minden fontosabb politikai szerveződés önálló műsoridőt is kapjon. Általában azonban számomra jobb megoldásnak látszik egy a tanács által kinevezett stúdióvezetővel és egy vegyes összetételű - ezért pártatlan - felügyelő testülettel irányított városi televíziózás, ahol mindenről hírt adnak tárgyilagosan, mindent kommentálnak, de nem a műsoridőt osztják szét ilyen-olyan szervezeteknek, ami eleve leszűkítené a műsorok iránti érdeklődést. Mert sohasem szabad megfeledkezni arról, hogy minden műsor mindig elsőrendűen a nézőknek, és nem a megrendelőknek készül. BERNÁTH LÁSZLÓ Egy stúdiőgaléria lehetőségei Két tételben a kistelepülésekről I Vitéz Zsolt osztályvezető-helyettes válaszol A magyar nők szépségéért (PÉCSI MUNKATÁRSUNKTÓL Ki gondolná, hogy éppen a Finomkerámiaipari Közös Vállalat stúdiójában talál Pesten olyan kiállítást, mely a női divat finomítását szolgálja. Egy szudáni üzletember, Masaira Mustafa divattervező kibérelte a stúdiógaléria kiállítótermét, s különleges, finom anyagokból készült kollekcióit mutatja be az érdeklődőknek. A ruhák legfőbb sajátossága a természetes alapanyag, a bő vonalvezetés, a kényelem. A tűpettyestől a khaki színűig minden megtalálható a nyári divategyüttesekben. A szoknyanadrág, a bő vonalú blézer, a kiegészítő mini felsők a kánikulában is kényelmes viseletnek tűnnek, s a legtöbbet vasalni sem kell. A kiállítás vásárlásra is alkalmat ad. A frekventált helyen - az Erzsébet híd tőszomszédságában, az Apáczai Csere utca hétben - rendezett kiállítást a nagy érdeklődésre való tekintettel július 15-ig meghosszabbították. A divattervező a Páva Ruhagyárral áll többéves kapcsolatban, s a közeljövőben butikot szándékozik nyitni Budapesten. A stúdiógaléria vezetője dr. Szigetváriné Kugler Ilona elmondta, hogy rugalmas ügykezeléssel fogadják a kiállítani szándékozók kívánságait. Volt már itt többhetes számítástechnikai szakmai konzultációsorozat bemutatóval egybekötve, a pécsi Zsolnay gyár (mint alapító vállalat) is szerepelt, festők, keramikusok és szobrászok is kibérelték a bemutatótermet. A közeli hónapokban Dél-dunántúl- ról bajai kisbútor-kiállítást láthatunk a stúdiógalériában szeptember 18-tól október elejéig. CSEFKÓ JUDIT- A művelődési házak működtetéséhez egyre inkább nem elegendő a meglévő költségvetési támogatás, a tisztelet- díjas népművelők körében nagy a fluktuáció, a népművelők menekülnek a pályáról, nincs központi erő és pénz a kistelepülések ellátására, helyben pedig szerény a fogadóképesség, illetve az igény a művelődésre.- A Tolna megyei kistelepülések földrajzi fekvésük nagyobb városoktól való távolságuk, a településhálózat fejlettebb elemeihez való kapcsolódásuk tekintetében olykor szinte homogén település- csoportot képeznek. Méreteik meghatározzák, hogy milyen intézményeket lehet ésszerűen létesíteni és fenntartani. A kisebb népességszámhoz - aprófalvakhoz - kapcsolódó gondok a megyében meglehetősen nagy (mintegy harmadrész) összefüggő területeken homogénen jelentkeznek.- A községek között végbement differenciálódás eredményeképpen az aprófalvak és a társközségek helyzete menynyire romlott tovább?- Önmaguk lehetőségeit, belső tartalékait felhasználva - kimerítve - sem tudták a népességcsökkenést megállítani. A települések differenciálódásával egy időben az intézmények közötti különbségek is tovább nőttek. A kistelepülések művelődési házainak fenntartása, működtetése a hagyományos módon lehetetlenné vált. A Tolna megyei kistelepülések demográfiai mutatói rosszak. A lakó- népesség száma folyamatosan csökken. Jelentősen meggyorsult a fiatalok elköltözése. A kistelepülések 43 százalékában nincs, nem működik még összevont alsó tagozat sem, és csak 16 helyen, a tanácsi székhelyeken van 8 osztályos általános iskola. A tanulók napi ingázással járnak iskolába. Az iskolák felszámolásával, melynek ütemére jellemző, hogy az 1970-71-es tanévben még mindenütt volt iskola, a szolgálati lakások is megszűntek, a pedagógusok a körzetközpontba költöztek. Több helyen az összevont alsó tagozathoz naponta kiutazik a pedagógus.- Az iskolák körzetesítésével párhuzamosan a tanácsi körzetesítés is végbement.- Ennek eredményeként csupán 20 olyan település van, ahol önálló tanács működik, a többi mind társközség. A városok szervezésével az elmúlt években néhány település elvesztette önálló településrangját (pl. Pári, Majos, Dombóvár- Szőlőhegy stb.).- A községi tanácsok a VI. ötéves terv beruházási, fejlesztési alapjaiból ludtak érdemben a művelődési intézményekre fordítani?- A tárgyi feltételek javulását az intézményhálózat korszerűsítése vagy bővítése jelentheti. Különösen támogatandók a több funkcióra alkalmas intézmények létesítésére vagy korábban más célra használt épületek közösségi, művelődési hasznosítására irányuló törekvések. A közművelődési alap VII. ötéves tervi beruházási keretére fentiek szellemében készültek el a pályázatok. A támogatás mértéke 300 ezer forinttól 1 millió forintig terjed. Ennek segítségével - a helyi tanácsok hozzájárulásával - készült el Győrében, Györkönyben, Váralján, Tengeli- cen a művelődési ház felújítása. A látványos építkezéseken kívül javultak a feltételek Kismányokon (könyvtár, művelődési ház), Pusztahencsén (könyvtár, művelődési ház), Kétyen (könyvtár), Felsöná- nán (könyvtár), Kalaznón (közösségi helyiség). Nagykónyiban, Öcsényben, Kaj- dacson 1989-ben fejeződnek be a megkezdett munkák.- 1986-ban értékelték az intézmények állagát, akkor a kistelepülések közül 14- et ítéltek rossznak.- Azóta folyamatban van Szálkán a művelődési ház felújítása, a kakasdi építése, Nagyszékelyben a közösségi ház, és ahogy már előbb jeleztük, Kismányokon is pozitív változás történt. Nincs javulás Sárpilis, Felsőnána, Fácánkert, Nagy- szokoly, Grábóc községekben. A Babits Mihály Megyei és Városi Művelődési Központ és a megyei tanács főépítészének közös felmérése és tűzrendészed felülvizsgálata megállapításai egyértelműen bizonyítják, hogy sok helyen még az elemi karbantartási munkák is több esetben elmaradnak, vagy igen hiányosan készülnek el. Az intézmények telepítésében, felújításában és üzemeltetésében nagymértékű a szakértelem hiánya.- Alig találni intézményt, ahol a bútorzat nem agyonhasznált, régi, esetleg máshonnan kiselejtezett.- 15-20 olyan is van ezek között, ahol szinte egyáltalán nincs bútorzat (sem szék, sem asztal, Kalaznó, Nagyszokoly, Bátaapáti stb.) A művelődési házak felszereltsége, technikai ellátottsága sem megfelelő. A meglévő eszközök nagy része rossz, javításuk nehézkes és drága. Alig néhány intézmény rendelkezik a minimálisan szükséges közvetítő berendezésekkel. A legfőbb gond a működési támogatás szűkössége, amely legtöbbször a fenntartási költségeket (fűtés, világítás, tiszteletdíj) is alig biztosítja.- A rendelkezésre álló adatok alkalmasak arra, hogy megállapítsák az intézmények fenntartására és tartalmi működésére fordított összegek nagyságát?- Egyetlen esetben sem készült olyan számítás és tervezés, ami megállapította volna, hogy az alaptevékenység végzéséhez milyen fenntartási és működési költségvetés szükséges. A klubkönyvtárak költséggazdálkodásáról, költségvetéséről nincs információnk. Sem a tanácsok, sem a gazdálkodás végzésére kijelölt művelődési intézmények nem vezetik egységenként, feladatonként a költségeket. A gazdálkodási gyakorlat szerint március elejére van jóváhagyott költségvetésük a körzetközpontban lévő tanácsnál, vagy iskolai gondnokságon. Gyakorlatilag nincs döntési joguk a pénzeszközök felhasználására vonatkozólag. A kistelepüléseken dolgozó népmű- vetők közül főhivatású négy, a többi heti 4-8 órában tiszteletdíjasként látja el a művelődési otthoni népművelői feladatot. A kisközségekben dolgozó népművelők tiszteletdíját 1984-ben differenciáltan megemeltük, a megyesi tanács összességében 364 ezer Ft-ot biztosított erre a célra. Ez személyenként 150-400 forint emelést jelentett. Most a tiszteletdíjas művelődési ház igazgatók és könyvtárvezetők díját emeltük 50 százalékkal. (Folytatjuk) DECSI KISS JÁNOS