Tolna Megyei Népújság, 1988. augusztus (38. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-18 / 197. szám
2 Képújság 1988. augusztus 18. A terméskiesés oka: a szárazság PANORÁMA (Folytatás az 1. oldalról.) élelmiszerek és élvezeti cikkek kiskereskedelmi forgalomban történt eladása - összehasonlító árakon - 7-8 százalékos csökkenést jelent. Jelentősen esett a tőkehúsok, a hús- készítmények, a baromfitermékek forgalma. Nőtt az olcsóbb termékek iránti kereslet. Tejből és tejtermékekből viszont az első félévben sem vásároltak kevesebbet mint máskor. A mezőgazdasági nagyüzemek 1988- ra tervezett nyereségét az előző évhez képest mintegy 22-25 százalékkal mérsékeltebb szinten számszerűsitették, elsősorban az adó- és árreform vállalati nyereségre gyakorolt hatása miatt. Az első félévi teljesítmények alapján várható, hogy ezt az alacsonyabb szintet az év végén az üzemek realizálhatják, ugyanakkor a vártnál nagyobb lehet az üzemek közötti differenciálódás. A negyedik negyedévben várhatóan felerősödnek a likviditási gondok. Az élelmiszeripari vállalatok első félévi eredménye tíz százalékkal marad el a bázistól. De mert az adó- és árreform miatt a tervek itt is szerényebbek voltak, arra lehet következtetni, hogy teljesül az éves terv. Mérsékeltebb jövedelmet realizál várhatóan a hús-, a baromfi-, és a boripar. A tájékoztatót követően arra kértük Nagy Lászlót, az élelmiszeripari főosztály vezetőjét hogy válaszoljon lapunk munkatársának kérdéseire. Minthogy azonban jelentősen megosztott a munka a MÉM-ben is, a tápáremelkedésre vonatkozó kérdésünkre dr. Demeter Jánostól, a MÉM mezőgazdasági főosztályvezetőhelyettesétől kaptunk választ.- Régóta, s valamennyi programban, fejlesztési tervben és koncepcióban szerepel az az elvárás, hogy a piac szocialista viszonyok között is érvényesüljön. Az viszont tudott, hogy a piac csak megfelelően funkcionáló érdekeltségi alapon lehet teljes. Az exporttermelésben viszont csak az élelmiszeripar érdekelt, az alapanyagot előállító termelő nem. Ma az élelmiszeripar diktál a termelőnek, ráadásul olyan exportszubvencióban részesül, ami nem egyedül az ő érdeme. Várható-e ebben a rendszerben a jövőben változás?- Úgy gondolom az egész árrendszer ár- és támogatási rendszer kérdésében fölmerül a szabályozás kérdése is, valamint az, hogy az élelmiszergazdasági vertikum mely szakaszában lép be az állami támogatás. Ez minden országban egyfajta gazdaságpolitikai megítélést jelent, hisz van olyan ország, ahol a mező- gazdasági, másutt az élelmiszer, ismét másutt a fogyasztói árat támogatják. Ennek a módja nem egy-egy ágazaton belül dől el. Nálunk a kormányzat törekvése egyértelmű: a termékeket és az árakat a támogatástól meg kell szabadítani. Ha ez bekövetkezett, senkiben sem lesz olyan érzet, mint amilyen az ön kérdéséből is kicseng. A támogatás megszűnése viszont kihat majd a fogyasztói árakra, a gazdaságosságra, tehát igazi piaci verseny alakul ki. A támogatás elvonásának, vagy éppen megadásának is megvan a szabályozó szerepe, amivel élnek is az egyes kormányok. A termelést visszafoghatják vagy éppen fellendíthetik a támogatás rendszerének kialakításával. Az, hogy nálunk bizonyos beavatkozás történt? A népgazdaságnak és az államnak érdeke fűződik ahhoz, hogy egy terméket exportáljon, vagy azért mert államközi egyezmény kötelezi erre, vagy azért, mert olyan import árura van szükség ami nélkülözhetetlen a népgazdaság számára. A kérdésnek arra a részére, amely az exportárra vonatkozik, a következő a válaszom: a többlethaszonból a termelőnek is jut, hisz általában felemelik a termelői árakat. Van és nem is kevés élelmiszer- ipari vállalat, amelynél végtermék-érdekeltséget hoztak létre. Ez azt jelenti, hogy a termelő és a feldolgozó közösen nevet és közösen sír, egyformán részesednek a nyereségből és a veszteségből is. Hogy ki diktál manapság? Az biztos, hogy nem az élelmiszeripar, hisz nincs monopolhelyzetben. Nemcsak állami, hanem szövetkezeti és állami gazdasági feldolgozó üzemek is léteznek és jelentős mértékben nőtt a közvetlen üzemi export is. A kötöttségek mindinkább oldódnak, és még erősebben fognak oldódni. Az új társasági törvény adta lehetőségeket követően egyértelműen fel tud erősödni az integrációs mozgás és ezzel a mező- gazdasági és az élelmiszeripari üzemek is élnek majd.- Érthetetlen az is, hogy az élelmiszer- ipari vállalatok a vonzáskörzetükbe tartozó termelőüzemeknek alacsonyabb árat adnak, a távolabb lévőket viszont a nagyobb árral próbálják megnyerni. Most mikor állandóan a takarékosságról, a racionális energiafelhasználásról beszélünk mi a haszna annak, hogy az országban keresztül-kasul utazik a zöldség, a sertés.- A józan ész azt diktálja minden vállalatnak, hogy a nyersanyagszükségletét a közvetlen környezetéből tudja biztosítani költségkímélő szállítással. Egy vállalat nem tud egy egész országot integrálni, de például a Szekszárdi Húsipari Vállalatnak hatással kell lennie Tolna megye sertéstenyésztésére, s meggyőződésem, hogy ez így is van. Nemcsak azért mert felvásárolják a sertést, hanem azért is mert figyelnek a fajtamegválasztásra, a tenyésztésre, a takarmányozásra sok minden más mellett. Ez nem kis költség és Szekszárdon ezt példásan megoldják. De az élet nem olyan egyszerű mint gondoljuk: Magyarországon kialakultak a működő kapacitások. Hogy visszamenőleg miért úgy ahogy, nem tudom most megmondani. De az tény, hogy a Dunántúlon több a húsipari kapacitás mint a sertéselőállítás. Az Alföldön viszont több a sertés mint a feldolgozóüzem. A vállalatokat a kapacitás kihasználása kényszeríti arra, hogy ehhez az alapanyagot beszerezzék. Emellett szinte nincs olyan dunántúli húsipari vállalat, amelynél ne került volna sor exportfejlesztő bővítésre, s ha a vállalat a dollárbevételét nem teljesíti, ez komoly anyagi szankciót von maga után. Az is igaz: ma más a közgazda- sági környezet mint amikor vállalták az exportteljesítéseket, ezért kell másutt, sokszor távolabbról megszerezni az alapanyagot, ha közelebb nem találnak, ha nincs. Biztosan van olyan üzem, amely magasabb árat ad, másutt olcsóbban veszik meg az alapanyagot. Ez tény: a mi vizsgálataink szerint 1 forint kilónkénti áremelés egymilliárdos nagyságrendben érinti a húsipar eredményét. Az árverseny nagy, főleg ha a közvetítő kereskedelem is bekapcsolódik, éppen azért az a véleményünk, hogy a termelők és a feldolgozók között tartós eredményen alapuló kapcsolat alakuljon ki, amely mindkét fél részére előnyös.- Országosan is, de Tolna megyében is a kistermelők állítják elő a vágósertések 47 százalékát. A sertéshús minősége azért változó, mert minden egyes tápvásárlásnál más tápot kap az állat. Szeptember 1 -tői emelkedik a tápok ára - arra hivatkozva, hogy egy-két komponens ára is emelkedik. A sütőiparban, ha a kuglófban nem elegendő a mazsola, megbüntetik a sütőüzemet, mert 30 százalékban megkárosította a vevőt. Ezzel szemben a táp- előállítók a receptúrák változtatását legalizálták. Ahogy mondani szoktuk: ez nem javítja a termelői kedvet.- A kérdésre dr. Demeter János válaszol:- Az most már nem igaz, hogy szeptember 1-től, hanem október 1-től emelkedik a tápok ára. Azért emelkedik az ár, mert a tápokban 15 százalékkal a szójadara, és a halliszt ára harminc százalékkal emelkedett a világpiacon. Jelenleg a gabonánál és a fehérjetakarmányoknál úgynevezett tájékoztató ár van érvényben, ettől plusz-mínusz 5 százalékkal el lehet térni. Gyakorlatilag az történt, hogy a szójadara áremelkedése miatt április 1-től plusz 5 százalék már érvényben van. Ezt a plusz 5 százalékot magukra vállalták a gyártásban, a forgalmazásban részt vevő nagy szervezetek. Ez a megállapodás szeptember 30-ig szól. Az tény, hogy a gabonánál a tájékoztató ár feletti plusz 5 százalékot az átvételnél már érvényesítik. Az ebből készült tápokban ezt már tovább hárítják ami átlagosan három százalék áremelkedést jelenthet a tápok árában. A tápokban változik az összetétel, de szigorú kikötés, hogy a címkén garantált tartalomnak meg kell lennie a takarmányokban. Ezt szigorúan ellenőrzik. Július 1 -tői az állategészségügyi és élelmiszer-ellenőrző állomás végzi a hatósági ellenőrzést. Ha jelentős az eltérés, 10-30 százalékos leértékelésre kerül sor, vagy ki kell vonni a tápot a forgalomból. Az ellenőrzés a jövőben széles körűbbé válik, mert erre jogosítványt kapnak a hatósági állatorvosok is. D. VARGA MÁRTA BUDAPEST - Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, kereskedelmi miniszter meghívására augusztus 14-17. között delegáció élén látogatást tett hazánkban Evaristus Retselisitsoe Sekho- nyana, Leshotó Királyság pénzügyminisztere. A miniszter vendéglátójával elsősorban a kétoldalú kereskedelmi forgalom fejlesztésének lehetőségeiről tárgyalt. Előtérben voltak a leshotói magasföldi víz- és energiarendszer kiépítésébe való magyar bekapcsolódás, a mezőgazdasági, ezen belül elsősorban a baromfitenyésztési, tejtermelési és feldolgozási együttműködés kérdései, valamint az egészségügy fejlesztéséhez való magyar hozzájárulás lehetőségei. A Magyar Gazdasági Kamarában kerekasztal beszélgetésen találkoztak a leshotói delegáció tagjai és az érdekelt magyar vállalatok képviselői. NEW ORLEANS - Az utolsó függő kérdésre is megadták a választ a Republikánus Párt elnökjelölő tanácskozásán. George Bush, a párt elnökjelöltje az előzetesen közzétett dátumnál két nappal korábban közölte, hogy kit választ maga mellé alelnökjelöltül: Bush választottja Dán Quayle (ejtsd: Kvél), Indiana állam 41 éves szenátora, a párt konzervatív jobboldalának egyik prominens vezetője, aki azonban országosan igen kevéssé ismert politikus. LONDON - Újabb halálos áldozata volt szerdán Belfastban az ir katolikusok és a brit protestánsok félkatonai szervezetei között dúló bosszúhadjáratnak, Észak-Belfast protestáns lakónegyedében két férfi lépett be egy zöldséggyümölcs üzletbe, név szerint a tulajdonost keresték, s amikor az előjött egy hátsó helyiségből, agyonlőtték. A lopott járművön elmenekült támadók kiégett gépkocsiját később a katolikus negyedben találták meg. A meggyilkolt zöldséges is(Folytatás az 1. oldalról.) segíti majd a foglalkoztatási feszültségek feloldását. Különösen fontosnak tartotta a pályakezdők elhelyezkedésével kapcsolatos gondok megoldását. Új, önálló tanácsok szervezésével kapcsolatban is állást foglalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Mint arról már lapunkban is többször írtunk, az idei év elején Kisdorog és Izmény társadalmi és tömegszervezetei, a helyi lakosság egy része kezdeményezte a községeknek a közös tanácsból történő kiválását és önálló tanács alakítását. A megyei tanácsi vezetés tárgyalásokat folytatott a mert tagja volt a betiltott ulsteri önkéntes haderőnek (UVF). Ez a protestáns félkatonai szervezet, amely legalább annyi polgári személy erőszakos haláláért felelős, mint az ir katolikusok nevében fellépő ír köztársasági hadsereg (IRA). JOHANNESBURG - „Komoly aggodalmának” adott hangot Nelson Mandela egészségi állapota kapcsán Hendrik Jacobus Coetsee dél-afrikai igazságügyminiszter. A 26 éve bebörtönzött dél-afrikai polgárjogi vezetőt pénteken szállították egy börtönkórházba, ahol tüdőgyulladással kezdték kezelni. A dél-afrikai hatóságok mindeddig „keilégítőnek” minősítették állapotát - az igazságügyminiszter kedden este kiadott nyilatkozata az első jele annak, hogy kezdik komolyabban kezelni az ügyet. Dél-Afrikában mind többen követelik Mandela szabadon bocsátását, azt hangoztatva, hogy súlyos helyzetet idézne elő, ha a polgárjogi vezető meghalna a börtönben. STOCKHOLM - Irak és Irán összesen 200 milliárd dollárt költött a nyolc évig tartó háborúra, a harmadik világ eddigi legpusztítóbb hadviselésére, amelynek során másfél millióan vesztették életüket. Ez az összeg mintegy felét teszi ki annak, amit a két ország az olajtermeléssel a kezdetektől fogva megkeresett. PRÁGA - Csehszlovákiai magyar és szlovák írók nyilatkozatban ítélték el a romániai „településrendezési” tervet. - Aggodalommal tölt el bennünket a Romániában élő nemzeti kisebbségek helyzete - zsugorodó emberi, nemzetiségi jogaik és újabban a készülő „településrendezés” - áll az illetékes helyekre eljuttatott dokumentumban, amely a „bulldózerpolitikát” „Európa rémképének”, „a megsemmisítés politikájának” minősíti - olvasható többek közt a nyilatkozatban, amelyet harminchét csehszlovákiai magyar és szlovák író írt alá. helyi tanácsi szervekkel, a kiválást kezdeményező személyekkel, kísérlet történt a helyi ellentétek feloldására, ez azonban nem járt eredménnyel. Mindkét községben ragaszkodtak eredeti elképzelésükhöz. Kisdorog esetében a helyi szavazás eredményének, továbbá a Teve! Községi Közös Tanács döntésének, Izmény esetében a helyi szavazás eredményének figyelembevételével a végrehajtó bizottság javasolja a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának, hogy 1989. január 1. napjával rendelje el Izmény valamint Kisdorog községben önálló községi tanácsok alakítását. Hírközlés és postai szolgáltatás Trója, Pergaman, Pamukkále (III.) Kirándulás Elő-Azsiában Milet: ledőlt a minaret Nem sokat, talán 60-70 kilométert kellett utazni, hogy ismét csodálkozhassunk a múlt szépségein, a római kor építészetének színes fantáziáján. Az idegennek az első tekintete a közel háromezer éve épült színházon akad meg. A feljáró - de a színház is - teljes épségben mutatja magát. Nekem már nem volt erőm a 40 fokos melegben megmászni a lépcsőket- a fiam egyedül ment - én leroskadtam a közeli vendéglőszerű „intézmény” egyik asztalánál. Érdekesek ezek az idegenforgalomra berendezkedett üzletek. Itt lehet kapni üdítőt, sört, teát, kávét, de olcsó inget, a meleg ellen fehér sapkát, filmet, szép és ízléses emléktárgyakat éppúgy, mint giccset. Ha valaki képeslapot vásárol, nem kell keresni a postát, ahol bélyeget kap, itt azonnal felajánlják, előzékenyek, udvariasak. Általában angolul próbálnak beszélni, de ha erre a vevő nem regál, a francia nyelvvel próbálkoznak, ha ez sem vezet eredményre, jön a német, sőt sok helyen a magyar is... Kimondottan szeretik a magyarokat és míg a hideg üdítőt ittam, a tulajdonos megkérdezte, mit jelent az autón a DDR, mert ő még ilyet nem látott. Aztán elmagyaráztam: az autó a fiamé, aki az NDK- ban él, de mindketten magyarok vagyunk. Erre mintha kicserélték volna, hamar elmondta, hogy átlag tíznaponként jönnek magyarok autóbusszal, de személyautóval talán még nem is látott itt magyart. Aztán megtudtuk azt is, hogy hat-hét hónapig a turistaszezon alatt itt van, majd utána halászik a tengeren - abból él. Végül megkérte, feltétlenül nézzük meg a dzsámijukat, melynek az 1955-ös földrengésnél ledőlt a minaretje. Megnéztük: tényleg szép, díszes épület. Étlap török módra Térképen nem nagyon lehet megtalálni ezt a csodálatos helyet, melynek neve Didym. Az időszámítás előtt nyolcszáz évvel kezdődött az építkezés, de azt a perzsák lerombolták, majd ötszáz évvel később Nagy Sándor rendelte el újra a munkát, az építkezést. A hely leirhatatla- nul szép, minden bizonnyal sok költőt megihletett már. A kor csodálatos alkotása még így romokban is lenyűgöző. Mindössze egy országút választotta el az éttermet a romoktól, melynek teraszán leültünk ebédelni. Étlapot kerestünk, melyre a pincér intett, menjünk vele és a konyhába vezetett. Az ajtóban kezükben adott egy tányért és egy kanalat és mutatta válasszunk, merjünk. Nehéz volt a választás, hisz vagy tizenöt féle étel is kínálta magát. A jelek szerint jól választottunk, mert ízletes, a magyar ízekhez hasonló ebédhez jutottunk. Az árát sem találtuk túl soknak, hisz a két ebéd két üveg NSZK sörrel magyar pénzben kétszáz forintba került. A közelben lévő kemping is olcsó és főleg - számunkra fantasztikus volt. A tengerparton vertük le sátrunkat, pálmafák alatt. A nagy hőségben a tenger habjaiban kerestünk felüdülést. Kellemes meglepetések Mi tagadás, féltünk az út minőségétől, a közbiztonságtól, attól, hogy kevés a benzinkút, és még sorolhatnám. Alaptalan volt a félelmünk, mert ugyan már bent Ázsiában jártunk, az utak kimondottan jók voltaid, 10-15 kilométerenként benzinkutak telefonfülkével, melynek tetején a földgömb. Ez azt jelenti, hogy a világ bármely országával lehet beszélni, csak tárcsázni kell. Es hogy ez így van, meggyőződtünk az első kísérletre; másodpercek alatt jelentkezett Szekszárd. A közbiztonság megérdemelne egy külön fejezetet. A városokban géppisztolyos katonák, az országúton rendőrautók cirkálnak, a kempingekben fegyveresek vigyáznak, hogy a külföldieknek véletlenül sem legyen bántódásuk. Mindez mentes minden zaklatástól, molesztálástól. A tizenkét nap alatt nem igazoltattak bennünket, csak a tapintatot, az előzékenységet tapasztalhattuk. _ |<as _ (Folytatjuk) Didym: A 2 ezer éves oszlop díszítései Valaha fehér márvány oszlopok voltak az út két oldalán
