Tolna Megyei Népújság, 1988. június (38. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-09 / 137. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA MA: 1988. június 9. CSÜTÖRTÖK XXXVIII. évfolyam, 137. szám ÁRA: 1,80 Ft VIZEK mm mm ŐRZŐI (3. oldal) Ülést tartott a megyei tanács A költségvetési terv teljesítéséről és az együttműködésről I IKK§f#'M IBM Horváth István megköszöni Császár József eddigi tevékenységét Tamás Ácrámot köszönti a belügyminiszter Tegnap délelőtt tíz órakor kezdte meg ülését a megyei tanács Szekszárdon, a régi megyháza nagytermében. Az ülésen a tanácstagokon, megyénk országgyűlési képviselőin kívül többek között részt vett Horváth István belügyminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja és Péter Szigfrid, a megyei pártbizottság első titkára. Miután Császár József megyei tanácselnök tájékoztatta a tanácstestület tagjait a lejárt tanácshatározatok végrehajtásáról, a végrehajtó bizottság fontosabb döntéseiről és az átruházott hatáskörök gyakorlásáról, rátértek a következő napirendi pont tárgyalására, mely megyénk tanácsainak 1987. évi költségvetési tervének teljesítéséről szólt. Mint azt az írásos beszámoló is taglalja, az elmúlt esztendőben a tanácsi feladatokat is nehezebb pénzügyi feltételek mellett kellett megvalósítani. A gazdasági folyamatoknak a tervezettől eltérő alakulása miatt szükségessé vált a kiadások középtávú tervben számított mértékének csökkentése. A tanácsok pénzügyi helyzetét közvetlenül befolyásolta az 1986. évi szabályozott bevételeknél bekövetkezett kiesés, az állami támogatások évközi mérséklése és a központi árintézkedések ellentételezésének az elmaradása. Az 1987. évi költségvetésben kiemelt célként határozták meg a meglévő intézmények, a megvalósuló egészségügyi, szociális, oktatási hálózatfejlesztések működésének biztosítását, a lakásellátás javítását, az egészséges ivóvízellátás megvalósítását és a középiskolai hálózat (Folytatás a 2. oldalon.) Befejeződött a finn köztársasági elnök magyarországi látogatása Zsúfolt programja volt szerdán a finn köztársasági elnöknek. Grósz Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Minisztertanács elnöke reggel a Parlament Nándorfehérvári termében találkozott Mauno Koivistóval. Grósz Károly tájékoztatta a vendéget Magyarország helyzetéről, szólt az elmúlt években megnövekedett gazdasági nehézségekről, ezek okairól. Áttekintést adott azokról az elhatározásokról - így az MSZMP Központi Bizottságának gazdasági, társadalmi kibontakozási programjáról, a kormány stabilizációs munkaprogramjáról, valamint a közelmúltban megtartott országos pártértekezlet döntéseiről -, amelyek e gondok megoldása érdekében a gazdasági és politikai reformfolyamatok felgyorsítását és kiteljesítését szolgálják. Hangsúlyozta, hogy céljaink eléréséhez az eddiginél is nagyobb mértékben kívánunk támaszkodni a nemzetközi együttműködésből adódó előnyökre. Aláhúzta, hogy a magyar gazdaság ' szerkezetének korszerűsítésére irányuló lépéseink jó lehetőséget biztosítanak külföldi partnerek - köztük finn vállalatok - bekapcsolódására. Mauno Koivisto országa helyzetéről szólva hangsúlyozta, hogy a hetvenes évek derekának stagnálása után az elmúlt tíz esztendőben gyakorlatilag töretlen volt a finn gazdaság fejlődése. Kiemelte, hogy ebben a folyamatban meghatározó szerepe volt az ipari szerkezet korszerűsítésének, az oktatásnak és a szakképzésnek, valamint a kiterjedt nemzetközi gazdasági kapcsolatoknak. A két államférfi egybehangzóan kitűnőnek minősítette Magyarország és Finnország kapcsolatait, s megerősítette az együttműködés fejlesztésére irányuló kölcsönös készséget. Mauno Koivisto finnországi látogatásra hívta meg Grósz Károlyt, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A délelőtti órákban Mauno Koivisto feleségével az Iparművészeti Múzeumban látogatott, s megnyitotta a finn Forma cimű kiállítást. A múzeumból az Országházba vezetett a finn államfő útja: részt vett és beszédet mondott az Országgyűlés Külügyi Bizottságának kibővített ülésén a Parlament Kongresszusi termében. Nagy tetszéssel fogadott előadását a következő - magyarul elmondott - szavakkal fejezte be a finn elnök: „Éljen a finn-magyar barátság! Éljen az európai biztonság!" Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt elnöke és felesége délben ebédet adott Mauno Koivisto és felesége tiszteletére a kormány vendégházában. A nap folyamán partnertárgyalásokra, szerződéskötésekre is sor került. Bényi József külügyminiszter-helyettes Matti Kahiuluotóval, a Finn Külügyminisztérium politikai főigazgatójával folytatott megbeszélést. A tanácskozáson a helsinki folyamat jelenlegi helyzetét értékelték. A Paksi Atomerőmű Vállalat és az Imat- ran Voimo OY cég az atomenergetikában folytat együttműködést. Az IVÓ Loviisai Atomerőműve és a PAV között több mint 10 éves kapcsolatán alapul az új egyezmény, amelyet szerdán Pónya József vezérigazgató és Kalevi Numminen elnök írt alá Finnország budapesti nagykövetségén. A megállapodás a közös érdekeltség új területeit határozza meg: továbbfejlesztik az üzemviteli tapasztalatok cseréjét, elvégzik a paksi, illetve a loviisai atomerőművi blokkok biztonsági elemzésének és biztonsági rendszereinek ősz szehasonlítását, s közösen tanulmányozzák az atomerőművi berendezések és rendszerek megbízhatóságát, amely egy további munka alapjául szolgálhat. A finn államelnököt kísérő vállalatvezetőkből és üzletemberekből álló delegáció délelőtt a Magyar Gazdasági Kamarában kerekasztal-megbeszélésen vett részt. Nádor György, a Nemzetközi Kulturális Intézet főigazgatója Heikki Koskival, a Finn-Magyar Társaság elnökével folytatott megbeszélést. Egyeztették a további munkaprogramot kiemelt figyelmet szentelve a közelgő magyar-finn barátsági hét rendezvényeinek és az ehhez kapcsolódó testvérvárosi konferenciának. Mauno Koivisto látogatása ünnepélyes búcsúztatással fejeződött be. A finn államfőt Sarlós István, Szűrös Mátyás, Marjai József miniszterelnök-helyettes, kereskedelmi miniszter, Villányi Miklós pénzügyminiszter, valamint politikai, gazdasági és kulturális életünk több más vezető személyisége búcsúztatta a fellobogózott Kossuth Lajos téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysége. A búcsúztatáson megjelentek a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai. Ott voltak a Finn Köztársaság budapesti nagykövetségének diplomatái és a finn kolónia képviselői is. Mauno Koivisto Trautmann Rezső társaságában fogadta a díszegység tisztelgését, majd a finn államfő és felesége, valamint a kíséretükben lévő személyiségek díszmotorosok kíséretében a repülőtérre hajtattak. A Ferihegyi repülőtéren Trautmann Rezső, Katona Imre és felesége, valamint Horn Gyula kísérte a különgéphez Mauno Koivistót és feleségét. A szívélyes búcsúzást követően a kedves vendégek beszálltak a repülőgépbe, amely a késő délutáni órákban elindult Helsinki felé. Szűrös Mátyás fogadta John C. Whitehead-et „Közös felelősségünk a környezetünk védelme” Megemlékezés a környezetvédelmi világnap alkalmából Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke szerdán az MSZMP KB székházában fogadta John C. Whitehead-et, az Egyesült Államok külügyminiszterének első helyettesét. A szívélyes légkörű megbeszélésen, amelyen jelen volt Mark Palmer, az Egyesült Államok budapesti nagykövete, Rudolph Perina, a Nemzetbiztonsági Tanács osztályvezetője, valamint Gecse Attila, az Tambovi postásküldöttséget lát vendégül a szekszárdi körzeti postahivatal. A vendégek június 7-én érkeztek Budapestre, tegnap pedig Tamás Istvánná, az MSZMP Tolna Megyei Bizottságának titkára fogadta a Jurij Nyikolajevics Kasz- perovics igazgatóhelyettes által vezetett küldöttséget. Az ötfős delegáció három MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, áttekintették a nemzetközi kapcsolatok és a kétoldalú együttműködés néhány időszerű kérdését. John Whitehead, az Egyesült Államok külgyminiszterének első helyettese vendéglátója, Horn Gyula külügyminisztériu- mi államtitkár társaságában szerdán nemzetközi sajtókonferencián összegezte magyarországi látogatásának tapasztalatait. napot tölt megyénkben. A változatos szakmai programok mellett, mint például üzemlátogatás a szekszárdi postahivatalban és a tamási Béke Tsz-nél, megismerkednek megyénk nevezetességeivel is. A küldöttség ma többek között ellátogat Gyönkre, Simontornyára, valamint Tamásiba. Közös felelősségünk a környezetünk védelme - hangzott el a környezetvédelmi világnap alkalmából a Szakszervezetek Tolna Megyei Tanácsának elnöksége, a HNF Tolna Megyei Bizottságának elnöksége és a Megyei Környezet- és Természetvédelmi Bizottság megemlékezésén tegnap délután. * A program során Erb Pál az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal Dél-dunántúli Felügyelőségének osztályvezetője beszélt a környezetvédelem időszerű feladatairól. Arról, hogy a napi célokat előtérbe helyezve sokszor és sokan elfeledkeznek a hosszú távú érdekekről. Akik ma elmulasztják a szükséges óvintézkedéseket, veszélyes hulladékokat helyeznek el szennyezve a vizet, a levegőt, azok nemcsak mai környezetük tisztaságát veszélyeztetik, hanem gyermekeik, unokáik jövőjét is kockáztatják. * Deli Sándor SZMT-titkár a szakszervezetek környezetvédelmi tevékenységét taglalta. Mint kifejtette, a környezetvédelem egyértelműen érdekvédelmi feladat volt és marad a jövőben is. A munka az elmúlt időszakban alapvetően az üzemen belüli környezetvédelmi tevékenységre koncentrálódott, a szennyvíz, a hulladék-, a zaj- és a porártalmak megelőzésére. Ez szoros összhangban van a szakszervezetek munkavédelmi-üzem- egészségügyi feladataival. Az előadások után kitüntetéseket adtak át. Az országos környezetvédelmi társadalmi akciósorozat programjában ez évben is meghirdetett „Rendet, tisztaságot a munkahelyeken és környékén” mozgalomba 80 gazdálkodó egység kapcsolódott be. Közülük öt - a Gyulaji Erdő- és Vadgazdaság, a Bonyhád Városi Kórház, a Bonyhád Városi Tanács Költségvetési Üzeme, a Decsi Nagyközségi Közös Tanács Költségvetési Üzeme, valamint a Bonyhád és Vidéke Áfész - elnyerte a SZOT-titkárság oklevelét. Ez az elismerés a megelőző évek eredményeit is tükrözte. „Érdemes társadalmi munkás” kitüntetésben Kolozs István, a Kapos-Kop- pány Völgyi Vízitársulat nyugalmazott igazgatója részesült több éven át kifejtett eredményes munkája elismeréseként. A „Széchenyi István kitüntető plakettet” a környezetvédelem, a környezetalakítás társadalmi támogatásában kifejtett munkájáért Varjas János, a HNF Tolna Megyei Bizottságának titkára a Hazafias Népfront Országos Titkárságától az elmúlt héten kapta meg. Ugyancsak „Széchenyi István plakettet” kapott a Mohosz Tolna Megyei Intézőbizottsága is. „Emberi környezetért" kitüntető jelvényt dr. German Endre, a PAV sugárellenőrzési laboratóriumának osztályvezetője kapott. „Környezetvédelemért, környezetfejlesztésért” kitüntető jelvényt Kamarás György, a megyei tanács csoportvezetője és Pétervári Gáborné, a Gyulaji Erdő- és Vadgazdaság osztályvezetője kapott. A megemlékezést Péti Imre, az SZMT vezető titkára nyitotta és zárta. Tambovi postások Szekszárdon Péter Szigfrid a megyei tanács új elnökének kíván sikereket
