Tolna Megyei Népújság, 1987. december (37. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-03 / 285. szám
MA Nyugdíjasok 1987. december 3. CSÜTÖRTÖK (4. oldal) XXXVII. évfolyam, 285. szám ÁRA: 1,80 Ft Csúcsidőszak Kádár János meghívására Jaruzelski Budapesten tárgyalt Alig ment el egy kamion a rusztikus kisbútorokkal Angliába, már a következő rakományt készítik Dunaföldváron, a Fa- és Építőipari Kisszövetkezetben. Ez évre tervezett 20 millió forintos tőkés exportjukból eddig mintegy 18 milliót sikerült teljesíteni, a még hátralévő exportkötelezettségen kívül is van azonban jócskán munkája a szövetkezet kollektívájának. Öt darabból álló új kisbútorcsalád mintadarabjait is készítik, mellyel a januárban megrendezésre kerülő párizsi és kölni kiállításon jelennek majd meg, s ez az újdonságuk szerepel majd a tavaszi, londoni nemzetközi vásáron is. A nemcsak nevében kis szövetkezet lehetőségeit meghaladja, hogy a termékeik iránt jelentkező valamennyi igénynek eleget tegyenek. Hogy tavalyi tőkés exportjukat idén várhatóan sikerült megduplázni, az nagyban köszönhető azoknak az Olaszországból lízingelt gépeknek, amelyek október óta segítik a munkát. A 3,5 millió forint értékű berendezések részben a még használható régi gépek mellett működnek, párhuzamosan, részben pedig kézi munkaerőt helyettesítenek, ami a létszámmegtakarításon felül pontosabb, jobb minőségű munkát is jelent. Ezeknek a gépeknek köszönhetően a jövő évben még várhatóan az 1987-es szinthez képest is elérhetnek egy 20 százalék körüli - a népgazdaságnak is oly fontos - exporttöbbletet, ami sajnos már tényleg lehetőségeik végső határának tűnik. Az alapanyag-ellátás ugyanis egyre nagyobb nehézségekbe ütközik. Amennyiben a jövőben nem a méretre szabott faárut, hanem legföljebb a fűrészárut tudják csak megvásárolni, úgy annak a földolgozása miatt költségeik jelentősen megemlkednek, ami versenyképességüknek semmiképpen nem tesz jót. A következő évre azonban várhatóan még sikerül a régi feltételekkel beszerezni a faanyagot, a már most egész évi kapacitásukat lekötő szerződések teljesítéséhez. Fölmerülhet a kérdés: miért a kiállításokon való részvétel az azzal járó munkával és költségekkel együtt, ha új megrendeléseket amúgy sem tud vállalni a szövetkezet? Nos, előrelátásból. A jövő évi kiállítás ugyanis megrendelést - tapasztalatok szerint - majd 1989-ben hoz. A jelenleg kielégíthetetlen angol vevő is meggondolhatja magát, s akkor nem árt, ha a csavart lábú asztalkákat ismerik Franciaországban vagy éppen az NSZK-ban is. -ri-smHáromtagú teázóasztal, angliai exportra Munka az 5 fejes gyalugépen Ülést tartott a képviselőcsoport Haiti A jelenlegi kormány felelős a választások kudarcáért A Haitin járt nemzetközi megfigyelőcsoport állásfoglalása szerint Haiti jelenlegi, katonák vezette kormányát, a Nemzeti Kormányzó Tanácsot terheli a felelősség a választások kudarcáért. Brian Atwood, a csoport társelnöke kedden Miamiban elmondta, hogy a biztonsági erők nemcsak, hogy nem védték meg a szavazókat, hanem sok esetben még támogatták is a fegyvereseket, akik több tucat embert öltek meg. Haitin vasárnap rendeztek volna 29 év óta először szabad választásokat, amit azonban a volt diktátor, Duvalier hívei által elkövetett gyilkosságsorozat miatt elhalasztották. A megfigyelők szerint az Amerikai Államok Szervezete fontolóra vehetné, hogy ne küld- jön-e esetleg nemzetközi békefenntartó erőket Haitibe. Nyolc karibi ország kedden felajánlotta jószolgálatait a haiti válság megoldása céljából. Edward Seaga jamaicai miniszterelnök bejelentette: az „aggódó karibi vezetők” remélik, Henri Namphy tábornok, a haiti katonai kormányzó tanács vezetője tartja magát ígéretéhez, amely szerint 1988. február hetedikéig átadja az ország vezetését egy demokratikus kormánynak. Seaga hozzátette, hogy a „nyolcak” elleneznek bármiféle katonai beavatkozást Haitin. A választások megszervezésére és lebonyolítására létrehozott ideiglenes választási tanács nyilatkozatban szögezte le, hogy érvénytelennek tekint minden olyan választást, amelyet nem a tanács részvételével bonyolítanak le. Henri Namphy tábornok néhány órával a választások felfüggesztése után feloszlottnak nyilvánította a tanácsot, amelynek tagjai azóta is bujkálnak. Washingtonban a külügyminisztérium szóvivője, Charles Redman kijelentette: „Az a tény, hogy a haiti kormány nem tudta megvédelmezni a szavazni kívánó ártatlan polgári személyeket, rendkívül csalódást keltő. A választási tanács feloszlatása pedig indokolatlan volt” - hangsúlyozta a szóvivő. Egy amerikai katonai repülőgépen kedden amerikai katonákat evakuálták Haitiről, amerikai riportereket és más személyeket pedig Charter-járattal szállítottak el az országból. Tegnap délután Szekszárdon ülést tartott Tolna megye országgyűlési képviselőinek csoportja. Császár József, megyei tanácselnök tájékoztatta a képviselőket a megyei tanács idei költségvetésének várható teljesítéséről, illetve a fontosabb tanácsi beruházások helyzetéről. Az elvonások miatt a jövő évi tanácsi tervekben módosítani szükséges az elképzeléseket és a szigorú, de ugyanakkor ésszerű takarékosság elvét kell alkalmazni. A VII. ötéves terv egyes beruházásait el kell halasztani. Az alternatív megoldások közül a legmegfelelőbbet a megyei tanács választja ki majd utolsó negyedévi ülésén. A kérdések megválaszolása után Varga István, a megyei tanács egyházügyi titkára tartott tájékoztatót az egyházpolitika megyei megvalósulásáról. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának meghívására baráti munkalátogatásra szerda délelőtt Budapestre érkezett Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke. Kíséretében van Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Józef Koziol, a Minisztertanács elnökhelyettese, Boguslaw Kolod- ziejczak, a LEMP KB Titkársági Irodájának vezetője és Ernest Kucza, a LEMP KB külügyi osztályának vezetője. A Ferihegyi repülőtéren Kádár János, valamint Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Kótai Géza, a KB osztályvezetője, a Központi Bizottság tagjai fogadták a lengyel vendégeket. Jelen volt Biczó György, hazánk varsói és Tadeusz Czechowicz, Lengyelország budapesti nagykövete. Délelőtt Kádár János és Wojciech Jaruzelski között megkezdődtek a megbeszélések amelyeken részt vett Kótai Géza és Ernest Kucza is. Az MSZMP főtitkárának és a LEMP KB első titkárának véleménycseréjével egy időben a lengyel személyiségek magyar partnereikkel folytattak tárgyalást. Szűrös Mátyás Józef Czyrekkel, Marjai József, aki egyben a magyar-lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar társelnöke, kollegájával Józef Koziollal folytatott tárgyalást. A program ezután - a déli órákban - az Országházban folytatódott plenáris tárgyalással, amelyen Kádár János és Wojciech Jaruzelski vezette a magyar, illetve a lengyel tárgyalócsoportot, s összegezték a megbeszélések eredményeit. Ezt követően a Parlament kupolacsarnokában Kádár János és Wojciech Jaruzelski aláírta a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság kapcsolatai fejlesztésének 2000-ig szóló komplex programját. Az aláírásnál jelen volt Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke, a Politikai Bizottság több más tagja, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a párt- és az állami élet sok más vezető személyisége. A komplex program pozitívan értékeli a magyar-lengyel együttműködést és barátságot, megerősíti a kölcsönös szándékot a sokrétű kapcsolatok további fejlesztésére és mélyítésére. A politikai együttműködés kiterjed a párt- és államközi kapcsolatok erősítésére, a külpolitikai kontaktusok elmélyítésére, a tömegszervezetek széles körű kapcsolattartására, a kulturális, tudományos, egészségügyi intézmények, a tömegtájékoztatási szervek együttműködésének fejlesztésére. A gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok bővítésében a legfontosabb területek közé tartoznak a gépipar, a vegyipar, a szénbányászat és az energetika, a vas- és színesfémkohászat, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar, a szolgáltatások és a környezetvédelem. A programban szereplő tematika konkretizálására a népgazdasági tervek egyeztetésekor kerül sor, végrehajtását pedig megfelelő egyezmények, megállapodások és szerződések megkötésével biztosítják. A komplex program gazdasági része végrehajtásának felügyeletét a magyarlengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság látja el. Szerdán, a kora esti órákban elutazott Budapestről Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköz- társaság Államtanácsának elnöke, aki Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának meghívására baráti munkalátogatást tett hazánkban. Wojciech Jaruzelskit és kíséretét magyar vendéglátóik búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren. (A tárgyalásról kiadott közleményt lapunk 2. oldalán olvashatják.) Berecz János Bulgáriába utazott Berecz János, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására szerdán Szófiába utazott. Búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Venelin Kocev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Grósz Károly Borsod megyében Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke szerdán a kormány több tagjának kíséretében Borsod- Abaúj-Zemplén megyébe látogatott. A vendégeket a miskolci Tiszai pályaudvaron Dudla József, az MSZMP megyei bizottságának első titkára, Ladányi József, a megyei tanács elnöke és Tímár Vilmos, a Miskolc városi pártbizottság első titkára fogadta. A látogatás záróaktusa volt annak a budapesti és győri konzultációnak, amelyen a kormány és az egyes régiók vállalatainak és mezőgazdasági nagyüzemeinek vezetői kölcsönösen tájékozódtak a gazdaságpolitikai célokról, a gazdaságirányítás és a vállalati magatartás alakításának gyakorlati problémáiról, az idei év várható tervteljesítéséről és az 1988. évet előkészítő tervezőmunkáról. A konzultáció színhelye a Lenin Kohászati Művek kombinált acélművének tanácsterme volt. Dudla József tájékoztatást adott Borsod lakosságának közérzetéről, hangulatáról, az idei gazdálkodás tapasztalatairól és a térség gazdaságának különösen az elmúlt években megnövekedett gondjairól. A felszólaló kormánytagok - Berecz Frigyes és Csehák Judit miniszterelnök-helyettesek, Kapolyi László ipari miniszter, Medgyessy Péter pénzügyminiszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter - az egyes tárcák és a vállalatok közötti folyamatos konzultációk eddigi eredményeiről, további lehetőségeiről szóltak, rámutatva, hogy az előrelépésben az eddiginél harmonikusabb együttműködésre van szükség a központi irányítás és a vállalatok között. Grósz Károly a három találkozó tanulságait összegezve egyebek között megállapította: az igényes eszmecserék elérték céljukat, az elhangzott javaslatok alapján a kormány intézkedési tervet dolgoz ki. A Minisztertanács elnöke nagyra értékelte azokat a helyi erőfeszítéseket, amelyeket az üzemek tettek és tesznek a talpon maradás, a veszteségek felszámolása érdekében, az új módszerek keresésében. A vállalkozói kedv és a cselekvési készség erősíti a kormány biztonságtudatát is - húzta alá Grósz Károly, hangsúlyozva: a gazdasági megoldások mellett fokozott hangsúlyt kell kapnia az emberi tényezőnek, csak igy válik lehetővé még több szellemi erő és érték bevonása gondjaink megoldásába. Kitért a nagyüzemek szerepére és árrá a hamis szemléletre, amely a hatékonyság és korszerűség ürügyén szembeállítja a kis-és nagyvállalatokat. Megállapította: nem a méretek, hanem az eredményesség a meghatározó. A nagy- és kisüzemek jobb illeszkedésére viszont nagy szüksége van a gazdaságnak. Hozzátette: a nagyüzemi munkásság támogatása, őszintesége, nyíltsága rendkívüli hajtóerő a kormányzati munkához. Végezetül - megerősítve a vitában is elhangzottakat -, rámutatott: a számos feszítő probléma ellenére megvannak a társadalmi feltételek is programunk megvalósításához. A végrehajtáshoz önbizalom kell! Letargikus állapotban, önbizalom nélkül sem élni, sem dolgozni nem lehet. Ezért a gazdaságra fordított figyelem mellett minden munkahelyen a közösségek hitét, tartását és az egyének bizalmát is erősíteni szükséges - mondotta a kormány elnöke. Kisbútorok eladásra és kiállításokra Bognár János faesztergályos kolóniái asztalok lábát készíti