Tolna Megyei Népújság, 1987. november (37. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-27 / 280. szám
1987. november 27. 4 KÉPÚJSÁG Válaszol az orvos ♦ CSALÁD ♦ OTTt Praktikusan - gyerekszobába „Szúr a szívem" jeligével írt levelet egy 40 éves asszony. Szívszúrás nemcsak „nappali panasz”, hanem éjszaka is előfordul, „különösen akkor, ha bal oldalamon fekszem. Rosszul - amúgy - nem szoktam lenni, de idegesít a dolog. Nagyon félek az infarktustól!” A szivtáji, illetve mellkasi fájdalom az egyik leggyakoribb tünet, amivel az emberek rovoshoz fordulnak. Megítélését - előfordulásának gyakorisága mellett - tovább nehezíti, hogy a döntés esetleg a beteg életét is meghatározhatja, eldöntheti. Lehet tünete egy súlyos szívbetegségnek, ugyanakkor a neurózisnak is, mely szintén korunk egyik legyakoribb betegsége. A szívtáji fájdalomra is vonatozik az a megállapítás, hogy a szívpanasz nem egyenlő a szívbetegséggel. A valódi, a koszorúerek szűkületére visz- szavezethető fájdalom (angina pekto- risz) igen erős szegycsont mögötti, bal karba, bal vállba sugárzik, halálfélelem I kiséri, egy-két percig tart. Ha már hosz- szabb ideig áll fenn, szívinfarktusra kell gondolni. Kiváltásában fizikai, psychés túlterhelés, nagyobb mennyiségű táplálék felvétele, nikotin bőséges élvezete, hideg levegő vagy fürdő stb. játszhatnak szerepet. A funkcionális, (nem szervi jellegű) neurotikus panaszok nem a szegycsont, inkább a bal emlő tájékán mutatkoznak, terhelésre nem fokozódnak (sőt gyakran enyhülnek!). A nem szervi eredetű mellkasi fájdalomra jellemző még, hogy napokig, hetekig fennáll, kapkodó légzés („nem tudom jól kilélegezni magam”), szapora szívműködés, végtagzsibbadás, arczsibbadás, feszültségérzés, fejfájás kíséri, értágító gyógyszerek nem szüntetik, nyugtatok azonban igen. Az elkülönítés legjobb módszere az EKG-vizsgálat. A bal oldali fekvésben jelentkező, szúró szivtáji fájdalom megítélése még orvosi körökben sem egységes. Többségben vannak azok, akik inkább a nem szervi, funkcionális jelleg mellett törnek lándzsát. Ha nyugtatok tartós szedése nem mulasztja el, itt is orvoshoz kell fordulni. E panaszok háttere tehát mindig azt jelzi, a szervezet jelzéseket ad, hogy a külvilág ingereit nem képes helyesen feldolgozni, arra kórosan reagál. Ennek oka lehet általános kimerültség, az ideg- rendszer kifáradása, de a szív saját ereinek szűkülete is. DR. GESZTESI TAMÁS megyei belgyógyász szakföorvos Ahol a lakásoknak fél szobája van, ott azt általában a gyerekeknek rendezik be. Ez a szoba többnyire hosszú és keskeny, így a bútorzatát is ehhez kell igazítani. Egy átlagos 2,5x4 m-es alapterületű szobát véve alapul mutatunk be egy szobabelsőt. Az egyik hosszanti fal mentén bal oldalt - 90 cm maximális szélességben - helyezkedik el az alacsony, különféle beosztású elemekből álló szekrénysor, amelynek tetetén 190 cm hosszúságban (habszivacs matra- cos megoldással) fekvőhely van kialakítva. (Akár két gyerek részére is megoldás lehet.) Az ablaktól balra könyv-, illetve játékpolc, jobbra pedig Íróasztallal kombinált elemes szekrény. A hosszanti jobboldali falfelületen falitábla, amelyre sok minden elhelyezhető (készülhet textilből, sokzsebes megoldással is). Utána házilagosan készült bordásfal (így jóval kisebb költséggel jár), ami kiválóan biztosítja a gyerek sokféle testmozgását. Gyerekszobába faltól falig padlószö- nyeget célszerű alkalmazni. Az ágy fölé kisebb posztert tehetünk, a textíliák (roló, ágytakaró, falvédő kárpit, stb.) vidám, élénk színűek, és egymással harmonikusak legyenek. Rajz és szöveg: BÁNYAI KATALIN A csuka horgászata II. Ünnepi üdvözlet Az előző részben ismertetést adtunk a csuka úszós horgászatáról, most a mű- csalis horgászat egyik vállfáját, a villantózást és annak tapasztalatait adjuk közre. A csuka kitűnően lát és a szineket is megkülönbözteti, leginkább a kishalak közelében, a viz között tartózkodik, igen fejlettek az áramlás rezgésfelfogó érzékszervei is. Ezt a tulajdonságát használjuk ki a műcsalik vontatásánál lépre, illetve horogra csalására. A legjobban bevált felszerelés a 2,70-3 méteres kö- zépmerev, könnyű csőbot, a jó minőségű peremfutó orsó, a 30-as, nyílt akadálymentes terepen a 25-ös zsinór. Általában kétféle villantót használunk, a támolygót és a körforgót. Ki erre, ki arra esküszik, mégis erősen akadályos terepen jobb a kisebb méretű körforgó villantó, ennél jóval kisebb az elakadás veszélye, minta nehezebb támolygó villantóval. A villantó színe mindig alkalmazkodjon az időjáráshoz és a vízben élő kishalak színéhez. A jelenleg kereskedelemben kapható villantók nem felelnek meg a követelményeknek, erős, fényes színük miatt különösen napsütéses időben teljesen használhatatlanok. A tompa sárga és vörösréz színű, illetve anyagú villantók váltak be a legjobban. Legeredményesebbnek a sárga színű, vese alakú kanál, illetve azok változatai bizonyultak. A támolygó, vagy forgókanalas villan- tókat egy rugós karika közbeiktatásával a forgókapocshoz csatlakoztatjuk, majd ehhez kötjük a zsinórt. Soha sem alkalmazunk drót, vagy fém élőkét, mert az nagyon gátolja a műcsali mozgását. Igaz, így gyakran előfordul, hogy a villantó és a csuka is elveszik, de ezt az esélyt azért adjuk meg neki. Napsütéses időben a mélyebb rétegekben vezessük a villantót, esős, szeles időben kár próbálkozni. Legalkalmasabb a kissé borús, szélcsendes, de hűvös délelőtti, vagy kora délutáni óra. Néhány jó tanács, itt is: A vízpartot lehetőleg csendben közelítsük meg. Árnyékunk ne vetitődjön a vízfelületre. Erősen látogatott helyeken többfajta módszert, többfajta és formájú villantót használjunk, mert a csuka igen tanulékony. Egy-egy pergetés után az orsón lévő zsinórunkból vágjunk le 6-8 métert, mert elfáradt és a következő horgászatnál esetleg emiatt leszünk egy élménnyel, no meg egy csukával szegényebbek. SZ. L. A Képzőművészeti Kiadó erre az esztendőre 167 fajta hagyományos karácsonyi képes levelezőlapot gyártatott, 15 millió példányban. Újdonság az a jóféle grafikai lap, melyet a Képeslap anno... című könyvben megjelentek közül reprodukáltak, mintegy 1 100000 példányban. Bővült a mennyisége és a választéka a négyoldalas hajtogatott, bontókban küldhető ünnepi kártyáknak, melyekből kereken 700 000 példány készült, 30- féle változatban. A piackutatások alapján a kiadó jelentős mértékben csökkentette az újévi képes levelezőlapok számát. Egyre gyakoribb, hogy az emberek - talán takarékossági okokból - a karácsonyi képes levelezőlapon kívánnak boldog új esztendőt is. A korábbi 5-6 millióval szemben az ez évi mennyiség mintegy 1,5 millió darab, melyet kiegészít különböző árban és minőségben, kereken 200000 darab borítékos üdvözlőlap. A kereskedelem szakemberei szerint a vásárlók minden igényét kielégíti ez a mennyiség. Újdonság a stancolt figurás és karácsonyi gyermekdalok kottáját és szövegét tartalmazó üdvözlő, valamint a régi időket idéző úgynevezett nosztalgia karácsonyi és újévi üdvözlőlap is. Az ajándékok átadását ünnepélyesebbé teszi a díszes csomagolás. Örvendetes, hogy a kiadó az olcsó és sokféle palackcsomagoló mellett, most 10 féle új díszcsomagolót készíttetett. Gazdag a kinálat a már hagyományos ajándékkisérő kártyákból is. GERÖLY TIBOR Fönn a Jeruzsálem hegyen Sarusi Mihály regénye A téma a „szocialista karriertörténet,, régóta kínálja magát, keresi íróját. A kritika és az irodalmi közvélemény már régóta sürgeti is, mégsem tartom véletlennek, hogy nem íródott meg korábban. No, nem a tehetség hiányzott hozzá, hanem az a távlat, ahonnan nézve értelmezhető egésszé állnak össze az egyébként talán markáns, de nehezen értelmezhető részletek. Mire is godno- lok? A deklarált eszmék, eszmények, valamint a valóság - finoman fogalmazva - aszinkronjára. Ezek a repedések, ellentmondások már korábban is jelentkeztek, de megragadásukra, ábrázolásukra mégis most látszik érettnek az idő, amikor a társadalmunk az elmozdulás állapotában van. Másképpen fogalmazva: az, amire még egy évtizede legyinte- ni lehetett, mondván, hogy „nem jellemző”, az mára kiteljesedett, jól tettenérhe- tővé, markánssá vált. Magyarul reformért kiált. Gazdaságiért és társadalmiért. A szociológia nyelvére lefordítva: el kell döntenünk, hogy kit díjazunk, kit (mit) tartunk kívánatosnak a továbblépéshez: a teljesítményt, vagy a pozícióorientált embert? A kérdés nem csupán erkölcsi, hanem vérremenően gazdasági, sőt politikai is. Még mielőtt elijesztenék valakit Sarusi Mihály regényétől, annyit elárulok, hogy a szerző is ezeket a kérdéseket feszegeti, de a vérbeli epika nyelvén. Mégsem teljesen indokolatlan a szociológiai fogalmak emlegetése, mert van azért hiányérzetünk a regény elolvastán, serről éppen a szerző tehet. Érezzük és értjük is a dühét, amellyel, mint egy bozótvágó késsel, a sűrűjébe akar behatolni, hogy a leleplezéssel mintegy ki is irtsa, ki is iktassa a bajokat. De éppen ezáltal válik kicsit tételszerűvé dr. Oláh István története, aki pincérként kezdi Jeruzsálem hegyen, valahol Pannóniában a „Tó” partján, s szorgalmával, tehetségével, rátermettségével feljut a csúcsra: vállalata vezérigazgatója lesz. Sarusi szereti a hősét, s éppen ezért nagyon dühös rá. Mert mi történik vele? Miközben egyre magasabbra hág a hivatali ranglétrán - meg- és kitanulva az érvényesülés csín- ját-bínját -, úgy üresedik ki, válik egyre ellenszenvesebb emberré. Már nemcsak őt manipulálják, de ő is manipulátor, mert „benne van a buliban”, a nagyhatalmú megyei főnök Kakácsi stábjában. Ezek az emberek azért olyan ellenszenvesek, mert úgy viselkednek, mintha valóban az övéké lenne a megye. Nem is annyira cinizmusuk és zsivány- ságuk mértéke a felháborító, hanem gátlástalanságuk. Szinte már nincs természetes mozdulatuk, érzésük, mert pózaik mozgatják, tartják össze őket. Nos, ez a regény legnagyobb gyengéje: a motiválatlanság, a jó, életes megfigyeléseket, jellemábrázolást, cselekményt lerontó laposságok, a köznyélv közhelyeit alig meghaladó kommentárok. A történet szatíráért kiált, Sarusi azonban leragad a „sült realizmusnál”. Mentségére szolgál a megírás ideje, 1981. (Szépirodalmi Kiadó, 1987.) HORPACSI SÁNDOR Gyorsan, könnyen elkészül Finom csemege: a burgonyakörte Varráshoz értő anyukák gyorsan elkészíthetik 104- es testmagasságú kisgyermekre alkalmas szabásmintánk alapján ezt a divatos kis nadrágot a hozzá illő denevérujjú felsőrésszel. Attól függően, milyen anyagból készül (flanell, plüss, kordbársony, frottír, vászon, stb.), viselheti szabadidőruhaként, pizsama gyanánt vagy oviba nappali viseletként. 90 cm széles anyagból 160 cm kell a nadrághoz, a blúzhoz pedig 140 cm szélesből 90 cm. A szabásminta szerint kiszabjuk az egyes részeket. Mielőtt összefércel- nénk, eldolgozzuk a széleket. Utána ösz- szeállítjuk, megpróbáljuk, és ha nincs rajta igazítanivaló, géppel össze is varrjuk. A nadrág derekába és szárába 1 cm széles, saját anyagból készült kötőpántot fűzzünk be. A felsőrész ujjára a passzét akár kézzel is megköthetjük, de készülhet saját anyagából is. Az elején kivarrjuk a gomblyukakat és felvarrjuk a gombot, de aki ért hozzá, patentgombot is üthet bele. B. K. Hozzávalók: 1 csomag burgonyapehely vagy 1 kg burgonya, 10 dkg őrölt mandula, 10-12 szem szegfűszeg, zsiradék a kisütéshez. Előírás szerint elkészítjük kissé sűrűre a burgonyapehelyböl a masszát, vagy burgányából pürét főzünk. Kihűlve szalámiformára alakítjuk, majd a kb 3 cm átmérőjű rollnit egyforma nagyságú darabokra vágjuk föl. A darabokból kis „körtéket” formázunk, s ezeket a mandulareszelékbe alaposan beleforgatjuk. A „körte” csücskébe egy szegfűszeget dugunk, majd forró olajban vagy zsírban aranysárgára sütjük, és melléje befőttet tálalva, még melegen kínáljuk. B. K. ❖ CSALÁD ❖ OTT