Tolna Megyei Népújság, 1987. november (37. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-20 / 274. szám
4 "rtEPÜJSÄG 1987. november 20. Válaszol: az orvos „Kétéves a kisfiam” jeligével azt írja egy anyuka, hogy gyermekének köny- nyen és gyakran szökik fel meglehetősen magasra a láza. Igaz, szerencsére még lázgörcse nem volt a kisfiúnak, de az anyuka állandóan attól tart *- A láz az agyi hőközpontok izgalmát jelző tünet. Legtöbbször baktériumok, vírusok okozta gyulladás részjelensége. Értékeléséhez tudni kell, hogy jelző reakció, másrészt a szervezet védekező rendszereinek a hatékonyságát fokozza. A láz mindig betegséget jelent, azt komolyan kell venni. A hirtelen támadt és magasra szökő lázat csillapítani kell, mivel az a kívántnál jobban igénybe veszi a szivet, súlyos folyadékveszteséget okoz, a központi idegrendszer izgalmi állapotát válthatja ki. Ez persze nem jelenti azt, hogy azonnal antibiotikumot vagy más hasonló hatású baktériumellenes szert kell automatikusan alkalmaznunk. Erre csak akkor kerülhet sor, ha biztosak vagyunk a baktérium által okozott megbetegedésben. Vírusfertőzés esetén e szerek általában hatástalanok, de melegágyát képezhetik másodlagos bakteriális fertőzéseknek, mellékhatásaik veszélyesebbek lehetnek a lázat okozó betegségnél. Ha viszont alkalmazzuk az antibiotikumokat, akkor már teljes adagban és legalább 5-7 napig adjuk azokat, elkerülve a baktériumtörzsek ellenállóképességének fokozódását. A beteg gyermeket, ha lázas, nyugalomba kell helyezni. Bő folyadékbevitelről sópótlásról, könnyen felszívódó táplálék adásáról, vitaminok beviteléről gondoskodnunk kell. A verejtékezés a legjobb lázcsillapitás. Sikeres lázcsillapítás csak nagy testfelületet borító állottvizes borogatástól remélhető. Ezt addig kell váltogatni (0.5-1 óránként), míg a magas láz 38 C° alá esik. Ha ez nem következik be, úgy bevethetjük a lázcsillapító gyógyszereket (Amidazophen, Germicid kúp, Algopyrin, Demalgonyl stb.). Lázas görcs esetén természetesen azonnal orvoshoz kell fordulni, aki injekciós készítményt fog alkalmazni. A lázcsillapitás mit sem ér az alapbetegség kezelése nélkül, ebben döntő szerepe van a szervezet védekező készségének, ténykedéseink csak ennek segítését szolgálhatják. DR. GESZTESI TAMÁS megyei belgyógyász szakfőorvos Gondja van? Beszélgessünk! Már nem divat az anyuka megszólítás? Pár évvel ezelőtt egy kedves, fiatal ismerősöm könnyes szemmel elpanaszolta, hogy képzeljem, a fia felesége még soha nem mondta neki, hogy anyuka, csak „Manci néninek” hívja - pedig iskolás korában fogadták örökbe a menyét és azt gondolta, a fia után lesz lánya is... Arra következtettünk, hogy nem családból került ki, nincs példa a kis asszonyka előtt, stb. A múlt évben nősült egy „felső iskolát” végzett fiú, akinek édesanyja sírva mesélte, hogy az esküvő után is Éva néninek szólította az iskolázott menye és nem is fogja másként, mert most már nem divat az anyósokat „anyukázni". Megszületett az első unoka és kezdett beszélni, mondván a nagymama keresztnevét-amit hallott. Ezen a kismama is meglepődött és megígérte a síró mamának, hogy ezentúl ha nem is anyuka, de mama lesz a megszólítása. Új szokás, modern felfogás még sok családnál bántónak, fájónak tűnik, talán helyesebb lenne ezt egyénileg, előre megbeszélni, és ha a modern anyós ezt természetesnek tartja, csak akkor használják a fiatalok a néni és bácsi megszólítást a feleség-férj szüleinél. Laczkó Józsefné nyugd. vezető védőnő Zomba Bélyeggyűjtőknek Újdonságok Virágfüzérek különleges változatai Thaiföld négy címletén, amelyet a levelezési hét alkalmából bocsátottak ki. Szomszédaink az államilag szervezett szerencsejáték 200 éves évfordulójáról emlékeznek meg. Ausztria 5 schilling névértékű bélyege a szerencsekereket ábrázolja, amelyből az osztálysorsjáték 20 milliós főnyereményét is kihúzzák. Kuba 20 bélyeggel szól Latin-Amerika történelméről. Bemutatják az egyes országok - az európai hódítás előtti - vezéreit és jellegzetes madarait. Az ENSZ postája a gyermek oltásának fontosságára hívja fel a figyelmet. A bélyegképek az orvosi munka eltérő körülményeit tárják elénk. Az indián anyuka lovon hátára kötve hozza gyermekét, másutt szabad ég alatt folyik a rendelés. Az iskolai oktatásban helyt kell adni az oltásra való felkészítésnek. A La Manche-csatorna Jersey szigetén számos orchidea pompázik. A legszebb változatok sorozatot díszítenek majd az új év első napjaiban. A tengerimalac Jámbor, barátságos állatka. Igaz, ha éhes legyűri félénkségét és akár hajnalok hajnalán is füttyögetö hangot hallatva jelzi a gazdinak azt, hogy enni szeretne. Reggelente két lábra állva és si- vító hanggal üdvözöl mindenkit, de ha fél, ugyanezt a hangot hallhatjuk. Harapni csak akkor harap, ha eszik. Különböző szinben pompáznak. Leggyakoribb tenyészszínek a rőtbarna, a fekete és a sárgásbarna. Igénytelen állatok, tartásuk könnyű. Keveset mozognak. Két-há- rom kifejlett példánynak 80x30x40 centiméter méretű terrárium szükséges, amelynek fenéklapja 8, oldalüvege 4-5 milliméter vastag üveglap. Az aljára a foguk koptatásához nélkülözhetetlenek a faágak és a gyaluforgács. 16-18 Celsius fokos hőmérséklet a legkedvezőbb nekik. Szereti a gyümölcsöt, főként az almát, a zöldségféléket, de a füvet sem veti meg. Du- gosított patkánytáppal biztosítsuk nekik a fehérjét. Ha nincs kész tápunk, akkor iktassunk az étrendjükbe kemény tojást vagy sajtot. Ha elegendő gyümölcsöt és füvet kapott, külön ivóvízre nincs szüksége. Ellenkező esetben gondoskodjunk kis tálkában tiszta vízről. Naponta egyszer elég megetetni. Ideális terráriumi állatok, hisz hét-nyolc évig is elélnek. A hímek két hónap után, a nőstények pedig egy hónap múltán érnek ivaréretté. Először csak három-négyhónapos korukban fedeztessük a nőstényeket, s 58-67 nap múlva négy-hat újszülött lesz. Ha megfelelően tápláljuk őket, már kéthetes korukban elválaszthatjuk a kicsinyeket az anyjuktól. SÓS tteöWta THAILAND ♦ CSALÁD ♦ OTT» A csuka horgászata I. Felsőszoknya íme, megszületett - az idei nagyon praktikus felsőszoknyadivat! A rajzon látható modell eredetijét - igaz más anyagból - a legutóbbi 1987/88 őszi-téli Clara Szalon divat- bemutatóján láttuk. Skótkockás, rojtos nagykendőböl - a rajzon látható módon - kiki kiszabhatja, megvarrhatja a felsőszoknyát, -amely, ha szűk, ha bő, jól áll a térdet épp hogy takaró egyenes, de akár a tányérszoknya fölé is, ha színben hármonizál- nak. A piros-kék-sárga-zöld, klasszikus skótkockás felsőszoknya legjobban az olajzöld aljhoz illik. Szöveg és rajz: PÁLFFY JUDIT A csuka horgászatának jó néhány szerelmese van, űzik azt megyénkben is sokan, bár az igazán jó csukás víz nagyon kevés. A jóízű hal horgászatáról, annak módszereiről kérdeztük Seregi Lóránt horgásztársat, a csukahorgászat egyik jeles képviselőjét, s kértük, ossza meg velünk tapasztalatait az eredményesebb zsákmányszerzés érdekében. A csuka fogásának két fő módszere van: az úszós, élő csalihallal és a műcsalival való villantózás. Beszéljünk talán az első módszerről! Az úszós csukázáshoz 3 méter körülj, közepes erősségű botot, 35-40-es zsinórt, peremfutós orsót használunk. A víz természetétől, akadósságától függően válasszuk ki a megfelelő módszert. Aka- dós terepen a fenékre rögzített szerelést alkalmazzuk. A főzsinór végére végólom kerül, majd háromágú forgókapocs. A forgókapocs középső részéhez drót, vagy sodrott fém élőkén, háromágú horgon kínáljuk fel a csalihalat, melynek nagysága 8-15 centiméter között változhat, s a víz felszínén egy nagyméretű úszó jelzi a kapást. Ennek a szereléknek előnye, hogy erősen akadályos terepen is megbízható. Hátránya, hogy a csalihal a fenékhez rögzítve csak kis térben mozog, kevésbé hívja fel magára a figyelmet. Nyílt, akadálymentes vizen legjobban az alábbi készség vált be. A hármas horoggal szerelt drót vagy fém élőkét egy forgókapocs segítségével rögzítjük a főzsinórhoz úgy, hogy a forgókapocs fölé még egy borsónyi ólmot is teszünk. A főzsinórra szereljük a nagyméretű csúszó úszót, melyet kis ütközővel látunk el. A mélységet az adott idő, illetve vízviszonyok szabják meg 2 méter 60 centiméter vagy esetleg kisebb mélység között előnye a csalihal mozgásakor nagyobb vízterületet jár be. Néhány jó tanács: - Derűs, napsütéses időben, átlátszó vízben mélyebb eresztéket használjunk; szeles időben a nagyobb csalihal eredményesebb, mert a kishal mozgását elnyomja a hullámzás; nyáron, meleg időben a kora hajnali órák, csendes, borús időben a reggeli és a délutáni órák az eredményesek. Sötétedés után, vagy erős szélben nem várhatunk kapásra. Az úszós horgászat ismertetett, és majd ismertetendő módszere alkalmas a nyári, az őszi és a téli léki horgászatnál is. Sz. L Egy nagy-nagy család asztalánál A szőlő-szaporítóanyag téli tárolása és védelme A szőlő- és gyümölcs szaporítóanyag ellátás területén ősszel általában nagyobb a kínálat és a fajta- választék, mint a kora tavaszi időszakban. Ez arra ösztönzi a leendő termelőket és a felújítás alatt levő ültetvények gazdáit, hogy a tavaszra betervezett telepítéshez már őszszel biztosítsák a kiválasztott fajtájú vagy fajtaösszetételű szaporítóanyagokat. Ilyen esetekben természetesen vállalni kell az átteleltetés kockázatát is. Különösen sok gondosságot igényel a szőlőoltatványok és a gyökeres vesszők egészségi állapotának megóvása a tavaszi kiültetésig, ha a tárolás fedett helyen, pl. pincében, présházban szuterénban, fészerben, stb. történik. Növényegészségügyi szempontból legbiztonságosabb a szabadföldi. vermelés laza talajban, azonban ilyen esetekben egyéb biztonsági tényezők mérlegelése is szükséges. Ennél a módszernél arra kell ügyelni, hogy a kiásott verembe rakott kötegek, vagy kisebb tételeknél a kötegekből kibontott oltványok egymással ne érintkezzenek és a verem betemetése után 3-5 rügy is takarásra kerüljön fagyvédelem céljából. Fedett helyen történő átteleltetésnél fontos követelmény, hogy a helyiség legyen jól szellőzött, levegője ne legyen túl párás, de száraz sem. Túl nedves és párás körülmények között a szürkerothadás kórokozója, amely a szaporítóanyagokon jelen van, okozhat helyrehozhatatlan károkat. Ugyanilyen káros a gyökeres vesszők és oltványok részleges, vagy teljes kiszáradása is. Fokozott biztonságot jelent, ha a szaporítóanyagot és a vermelésre felhasználandó nyirkos homokot előzetesen Rovral vagy Fundazol 50 WP gombaölő szerrel fertőtlenítjük. A fertőtlenítést enyhe behintéssel akkor végezzük el, amikor a kötegekből kibontott oltványokat rétegezve a homokba rakjuk. BEDA GYULA Újabb jeles munkával gazdagította a Tolna Megyei Könyvtár nemzeti önismeretünk irodalmát: ízléses kiállításban, gazdag tartalommal jelentette meg Földi István Mádéfalvától a Dunántúlig című könyvét. A mű, amint már címe is sejteti, a székelységről szól, arról a magyar népcsoportról, amelyet még Magyarországon is ösz- szetart sajátos történelmi sorsa, lelki alkata s legfőképpen közös tudata. Innét származik az a már-már irigylendő családias melegség, amely ott zenél Tamás Menyhért regényeiben éppúgy, mint a cso- bánok dérolvasztó dörmögésében. S ott munkál legjobban az e népből származó, s közösségért és közösségben élő értelmiségben, kiváltképp pedig reprezentáns képviselőjében, Földi Istvánban. (Az már a hazai lexikonírást „dicséri”, hogy három megjelent könyve után sem érdemesült egy aprócska szócikkre a húsz esztendeje halott szerző...) Példaszerű s egyben kortörténeti értékű is, ahogyan a műben nyomon követhetjük, miként válik sajáttá „A táj, ahol a hontalanná vált nép újra otthonra talált: Tolna, Baranya, és Bács-Kiskun megye” útfelein - ahogy az egyik fejezetcím mondja. Az ideérkező nép hányattatásainak története éppúgy helyet kap a lapokon, mint a befogadó vidék múltja, s annak a két évtizednek - főleg kulturális - adatsora, ami a telepítés óta eltelt. Egyedi érdekesség, valóságos történelmi csemege, hogy név szerint és lélekszám szerint felsorolja községenként azokat a családokat, akik viszontagságos útjuk után is a régi családi közösségeket tükröző hadak és szerek ősi rendjében települtek a harminchét községbe. Nem kis részben segíthette ez a beilleszkedést, amely szinte a történelem ellenére ment végbe: Horthyék 1941 -ben kigondolt székely hazatelepitése „nemcsak elhamarkodott, hanem fölényesen könnyelmű volt... A nép, a pillanatnyi hatás észbontó örömében csak azt érezte, hogy évszázados vágyálma vált valóra. Generációk sóhajtása, haldoklók utolsó szava volt a régi hazában való visszatérés nosztalgiája, s ez most megvalósult. Ezen túl már nem érdekelte a vagyon, s nem érdekelte, hogy a továbbiakban mi történik vele. Ezt emberileg meg lehet és meg kell érteni. Csak azt nem lehet megérteni, hogy azok, akiknek gondolkozni kellett volna, akik felelősséget kellett volna érezzenek, mivel áltatták a maguk lelkiismeretét, felelősségérzetét”. A szépirói vénájú, de mindenkor történeti forrásértékű anyagot elénk táró Földi István érdeme, hogy a múltat, jelent és jövőt egyaránt vallja, de hogy műve veretes stílusú olvasmány lehet mindannyiunk számára, abban nagy szerepe van a szöveget gondozó Tamás Menyhértnek, aki - ime a történelem! - a kisdorogi összeírás egyik adata, gyermek, Tamás Lajos héttagú családjában... t- gMit főzzünk vasárnap? A Gemenc Szálló konyhafőnökének, Ragoncsa Istvánnak ajánlata Töltött pontyfiié, pétrezsetymes burgonyával ....v H ozzávalók 5 főre: 1 kilogramm halfiié, 3 deka só, 1 csomag kapor, 1,5 deci olaj, 2 deka vöröshagyma, 2 deka pirospaprika, 3 tojás, 10 deka gomba, 1 zöldpaprika, 2 paradicsom, 5 deka liszt, 1 deci fehér bor, 2 deci tejföl, 1 kilogramm burgonya, 1 csomag petrezselyemzöld. Pontyfiléket 10 egyenlő részre vágjuk, megsózzuk és állni hagyjuk. Közben a felvert tojásokból vöröshagymával, zöldpaprikával, paradicsommal, pirospaprikával fűszerezett magyaros omlettet készítünk. Az omlettet elosztjuk 10 egyenlő részre, majd a halfilékre tesszük, henger alakúra formázzuk, alufóliába csomagoljuk. Majd halcsontból főzött alaplében készre pároljuk. Az alapléből bor és kapor hozzáadásával kapormártást készítünk, a fóliából kibontott megpárolt halfiléket felszeleteljük, kapormártással leöntjük és petrezselymes burgonyával tálaljuk. Elkészítési ideje 45 perc. ❖ CSALÁD ❖ OTT