Tolna Megyei Népújság, 1987. október (37. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-07 / 236. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA MA Az igazgató1987. OKTÓBER 7. SZERDA választásokról XXXVII. évfolyam, 236. szám (5. oldal) ÁRA: 1,80 R Termelésben - szolgáltatásban Erre az évre készített terveiknek hogyan tudtak megfelelni az eddigi eltelt három negyedév során? Milyen termelési és egyéb feladatokat kell megoldani a kollektívának az 1987- es év még hátralévő hónapjaiban? Erre kerestünk választ egy ipari termelő vállalatnál, egy szolgáltató szervezetnél és egy szövetkezetben. A Szekszárdi Húsipari Vállalat éves tervét időarányosan teljesítette, sőt több területen túlteljesítette. Utolsó negyedévre is nagyobb termelési és értékesítési feladatok elé néznek, mint azt év elején gondolták volna. Ez részben abból adódik, hogy a Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál végzett rekonstrukciós munkák miatt marhából bérvágást vállaltak, ami 5-6 ezer többletvágást jelent, de a saját árualap - sertésből - is olyan, hogy lehetővé teszi a tervek túlteljesítését. A több vágás éves szinten mintegy 2 millió dolláros többlet exportbevételt is jelent, erre a mennyiségre már szerződésük van, azaz elhelyezési gondok nem lesznek, ha csak kiszállítási nehézségek - vagonhiány - nem adódnak. Az utolsó negyedévre maradó mintegy 140 ezer darab sertés és a bérvágáson felüli közel 10 ezer darab szarvarmarha- vágás a tervezettnél 200 tonnával több, 800 tonna dobozolt és fóliás sonka exportját is jelenti, egyéb fóliás termékeknél 300 tonna lesz a többlet a tervhez képest. A termelési feladatokon kívül ebben a negyedévben zajlanak a világbanki kölcsön segítségével felépítendő hűtőtároló „papírmunkái”, átalakítások is kezdődnek az üzemben. Utóbbi munkálatok ösz- szefüggésben vannak a várható többlet- exporttal, melyből származó devizabevétel egy része a vállalatnál maradhat talán import céljára. A vállalatnál ugyanis a szerkezetátalakítási program pillanatnyilag úgy értelmezhető, mint az amerikai dobozolt sonka mennyiségét csökkentve a fóliába csomagolt termékek arányának növelése. Az ehhez szükséges új technológia beszerzésében még ebben az évben lépni kívánnak. Több új terméküknek intenzív piackutatást folytatnak, a termékbevezetésre minden piacon szükség van. Szintén a negyedik negyedév felSonka készül exportra - még dobozban, fóliában adata az év végi ünnepek körüli helytállás, a többletigények kielégítése. A Tolna Megyei Tanácsi Kommunális Szolgáltató Vállalat időarányosan teljesítette ez évre vonatkozó terveit, s várhatóan utolsó negyedévi árbevételi és nyereségtervüket sem fenyegeti veszély. Hátralévő munkáikra már megkötötték a szerződéseket, létszámhiány sem mutatkozik. Gondot jelent viszont az anyagbeszerzés, mindenekelőtt építőipari alapanyagokból, ami a felvásárlási láz miatt a legutóbbi hetek „terméke”, nem újkeletű viszont a tőkés importból származó anyagok hiánya. Ebben az évben tervezik befejezni az őcsényi és a simontornyai szennyvíztisztító telep kialakítását, Szekszárdon néhány utcában a gázszereléssel kapcsolatban rájuk eső feladatokat csakúgy, mint a műszergyári hulladéklerakót és a Metalloglóbus telephelyén végzett földfeltöltést. Kiemelt munkájuk, a dunaföld- vári szennyvíztisztító telep létrehozása a tervek szerint november végére befejeződik. Mindezek eredményeként évi 60 millió forint tervezett árbevételükből a hiányzó 18 milliót hozni tudják, amellett saját területüket is csinosítani, parkosítani fogják. A Kisállattenyésztő Szövezetkezet alaptevékenységében - tojástermelés, takarmányforgalmazás, hízottbaromfi- felvásárlás és -értékesítés, stb. - elérte, hogy a szezonalitást, ezzel a nyereség és árbevétel éven belüli hullámzását sikerült kiküszöbölni, elsősorban a háztáji sertéstartás integrálásában folytatott munkájukkal. Alaptevékenységben tehát a negyedik negyedév nem hoz lényegesen újat a korábbiakhoz képest. Nő viszont az alap- tevékenységen kívüli munkából származó bevétel, mert 3 kamionjukhoz - melyekkel bérfuvarozást vállalnak - két Mercedest vásárolnak még az idén, s mert a napokban elkezdik forgalmazni a Paksi Állami Gazdaság által előállított biobrikettet. Beindul néhány napon belül csemetekertjük is. Hamarosan döntés születik arról, hogy megkezdhetik-e használt nyugati gépkocsik forgalomba hozatalát. Fő feladatukon - a kisállatok felvásárlásán és forgalmazásán - kívül tehát jövedelmező egyéb tevékenységek vezettek oda, hogy éves nyereségtervüknek várhatóan a kétszeresét tudják 1987-ben produkálni, ehhez még 4-500 ezer forintnyi hiányzik. Grósz Károly ma az NSZK-ba utazik Grósz Károly, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Helmut Kohlnak, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására ma hivatalos látogatásra az NSZK-ba utazik. Mihail Gorbacsov fogadta Mauno Koivistót Moszkvában a tegnapi nap folyamán Mihail Gorbacsov fogadta Mauno Koivis- to finn államfőt, aki hétfő óta tartózkodik a Szovjetunióban. A szovjet-finn tárgyalásokról már most megállapítható, hogy azok a kétoldalú kapcsolatok legjobb hagyományainak megfelelő szellemben folynak, s nemcsak a két ország, hanem egész Európa javát szolgálják - jelentette ki Borisz Pjadisev. A szovjet külügyminisztérium szóvivője keddi sajtóértekezletén részletesen ismertette Mauno Koivisto és kísérete szovjetunióbeli programját. A hivatalos tárgyalások szerdai befejezése, a szovjet-finn dokumentumok aláírása után a finn vendégek Kazahsztánba, majd Kirgiziába látogatnak, s vasárnap onnan utaznak haza Helsinkibe. Összehívták a kínai pártkongresszust Kínában minden előkészület megtörtént a kommunista párt XIII. kongresszusára, amely október 25-én nyílik meg Pe- kingben - jelentette be kedden Csao Ce- jang, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának megbízott főtitkára, az államtanács elnöke. Kínai pártforrások szerint a KKP Központi Bizottságának 7. plénuma október 19-én ül össze. Budapesti párbeszéd a kelet-nyugati kapcsolatok elmélyítéséért Befejezte kétnapos tanácskozását kedden Budapesten a kelet-nyugati párbeszéd elmélyítésén immár több mint negyedszázada munkálkodó Bergedorfi Vitakör, amelynek - sorrendben 83. - találkozójára a szocialista és a tőkés országok 36 kiemelkedő tudósa, politológusa, a közélet különböző területein tevékenykedő szakértője érkezett hazánkba. A kétnapos tanácskozás munkájában többek között részt vett és felszólalt Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Helmut Schmidt, az NSZK volt szövetségi kancellárja, Radomir Bogdanov professzor, a Szovjet Tudományos Akadémia Egyesült Államok és Kanada Kutatóintézetének igazgatóhelyettese és Helmut Sonnenfeldt professzor, az egyesült államokbeli Brookings Egyetem tanára. A Bergedorfi Vitakör budapesti találkozója kedden nemzetközi sajtótájékoztatóval ért véget. Várkonyi Péter külügyminiszter a nap folyamán fogadást adott a tanácskozás résztvevőinek tiszteletére. Tanácsi tisztségviselők továbbképzése Megkezdődött tegnap Tengelicen az oktatási központban a megye tanácsi tisztségviselőinek továbbképzése. A tanácsok vezetőinek és a megyei tanács osztályvezetőinek négynapos tanfolyamán aktuális és fontos kérdésekről hangzanak el tájékoztatók. Természetesen mód nyílik tapasztalatcserére és konzultációra is. Csak néhány, a hét folyamán elhangzó előadások témái közül. A tanácsok fokozott községpolitikai felelősségéről a megváltozott taggazdasági körülmények között. A céltámogatási rendszer várható módosítása, a lakásépítés és -gazdálkodás, valamint a helyi támogatási rendszer tapasztalatai. A lakossági adórendszer és a tanácsi adóigazgatás várható változásai, vagy az állami személyzeti munka. Péter Szigfrid, a megyei pártbizottság első titkára az MSZMP KB gazdasági-társadalmi kibontakozási programjából adódó megyei feladatokról, Császár József megyei tanácselnök pedig a tanácsi munkáról és továbbfejlesztésének feladatairól tart előadást. Szó esik még a továbbképzésen például a testületi határozatokból adódó feladatokról, az egészségügyi igazgatás kérdéseiről, a felnőttvédelemről és szociális gondozásról, a családjogi törvény végrehajtási feladatairól, a foglalkoztatáspolitikáról, a kommunális ellátásról és az iskolák működésének új vonásairól. Külön témakörben kerülnek szóba az ifjúsági és a sportpolitikai, valamint a szolgáltatások, a kereskedelem és az élelmiszergazdaság időszerű feladatai. A gyermek- és ifjúsági irodalom helyzete- A gyermek- és ifjúsági irodalom elméleti alapkérdéseiről tanácskoznak tizedik alkalommal október 6-8. között Fadd- Domboriban a meghívott írók, kritikusok, művészek, szakemberek. A háromnapos rendezvényen a szakmai kérdések mellett sor kerül iró-olvasó találkozóra és Dunaföldvár megismerésére is. A találkozót a Magyar írók Szövetsége gyermek- és ifjúsági irodalmi szakosztálya, a Tolna Megyei Tanács V. B. művelődési osztálya, a Megyei Könyvtár, a Tolna Megyei KISZ Bizottság, és a Hazafias Népfront Tolna Megyei Bizottsága szervezi. Egymás jobb megismeréséért Európa egyik legkisebb országa, Dánia a nagyok között is nagynak számít, ha például ipara vagy mezőgazdasága produktumainak minőségét tekintjük. Bárki meggyőződhet a jól hangzó jelszó igazságáról: a dán termék az etalon. Ha a szociális gondoskodást vesszük mértékegységül, Dánia akár nagyhatalommá is előléphetne. Csupán néhány példa: a 28 hetes szülési szabadság idejére hetenként és újszülöttenként 2052 korona illeti az édesanyát. Minden család évente egyszer ötezer koronás csekket kap 18 éven aluli gyerekei után. A segély 342 korona naponta. A törvényes szabadság öt hét, a heti munkaidő 39 óra. Ha viszont a vitorlássportban szerzett aranyérmek alapján sorolnánk az országokat, Dánia mindenképpen szuperhatalommá népne elő... Csupán az imént fölsoroltakat tekintve is van mit tanulnunk a dánoktól, akik a többi között a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban legalább akkora hírnévre tettek szert, mint az építészetben vagy a formatervezésben. De ha a különleges híradástechnikai műszereket vesszük alapul, akkor is megállapítható: a vikingek utódai a világ élvonalában haladnak. Dánia gazdasága, külkereskedelme az egész világ, ekként a szocialista Magyarország felé is nyitott. Ennek ellenére meglehetősen csekély a kölcsönös forgalmunk; egymás külgazdaságában 0,3-0,4 százalékkal részesedünk. Mintha kereskedőink vállalataink még nem fedezték volna föl ezt az észak-európai országot. Holott az eddig volt és napjainkban is élő megállapodások - az első házgyárat Dániától vásároltuk; ma már mindenütt kapható Tuborg-sör; hazánk vendégei elégedettek a dán részesedéssel is működő Club Tihannyal - látványos bizonyítékai annak, hogy érdemes és lehet előnyös üzleteket kötni a dánokkal. A magyar-dán gazdasági kapcsolatok áttekintésekor mindkét részről a legmagasabb szinten is hangoztatják: szükséges a tartalékok föltárása, új utak és lehetőségek megkeresése abból a célból, hogy érezhetően növekedjék kölcsönös forgalmunk. Kivitelünk áruszerkezete ugyanis (tőkés exportunk átlagához mérten) akár korszerűnek is mondható, miután mintegy 30 százalékban feldolgozott ipari termék. Ráadásul a magyar termékek nagy része korlátozás nélkül exportálható Dániába, nem sújtja őket magas beviteli vám, vagy éppen tilalom. Miként más nyugati országok cégei, akként a dánok is szívesen fogadják az olyan közös vállalatok alapításának gondolatát, amellyel, illetve amelyek produktumaival képesek állni a világpiaci versenyt. Remélhetőleg az aláírásra váró beruházásvédelmi egyezmény bátorítást ad a vegyes vállalatok létesítéséhez, és nem kell sokáig várni a műszakitudományos kooperáció föllendülésére sem. Ez utóbbihoz egyébként közvetve vagy közvetlenül hozzájárulhat a lehetőség: magyar műszaki ösztöndíjasokat rendszeres fogadnak Dániában, ahonnan hasonló küldetésben a művészetek, a humán tudományok, a Kodály-módszer tanulmányozására jönnek hozzánk ismeretgyarapításra. Érvényes a megállapítás magyar-dán viszonylatban is: felhőtlen és széles körű, sőt legmagasabb szintű államközi, diplomáciai kapcsolatainknak megfelelő nívóra szükséges emelni gazdasági együttmunkálkodásunkat. Ehhez - miként Budapesten és Koppenhágában egyaránt hangoztatják - hajlandók akár kormányszinten is mindennemű támogatást megadni. Csupán élni kell a lehetőséggel, és az eddiginél is alaposabban megismernünk egymást. KULCSÁR LÁSZLÓ Mi marad a negyedik negyedévre?