Tolna Megyei Népújság, 1987. április (37. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-23 / 95. szám
1987. április 23. (' TOLNA'' 2 "imEPÜJSÄG ERŐSÖDJÉK A SZOCIALIZMUST ÉPÍTŐ NÉPEK EGYSÉGE! Kádár János nemzetközi sajtóértekezlete Stockholmban Befejeződtek a magyar-szovjet gazdasági tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) szovjet vezetés jelenlegi irányvonalát fenntartás nélkül üdvözöljük, teljes sikert kívánunk az átalakítás politikájának, s a nemzetközi közvéleményben is immár glasznoszty néven megismert törekvéseknek. Mély meggyőződésünk, hogy mindez a Szovjetunió népeinek, szélesebb hatását tekintve pedig Európa és a világ valamennyi népének javára szolgál. A jelenlegi szovjet törekvések célja hasonló azokéhoz, amelyeket - mint mondotta - nem tegnap kezdtünk Magyarországon. Az ottani folyamatok számunkra is kedvezőek. A magyar-román viszonyról s a nemzetközi kisebbségek szerepével kapcsolatos magyar álláspontról szólva a svéd rádió tudósítójának kérdésére elmondotta:- A Román Szocialista Köztársasághoz fűződő alapvető viszonyunk világos: mindkét ország hasonló társadalmi berendezkedésű, szomszédok vagyunk, a Varsói Szerződés és a KGST tagjai. Ezt a viszonyt kívánjuk a jövőben is fenntartani, és a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésére törekszünk. Ugyanakkor - s ebben nincs semmi rendkívüli - bizonyos kérdésekben vannak véleményeltérések. Ilyen a nemzetiségi kérdés, amelyet valóban nem egyformán ítélünk meg. A román álláspont szerint minden olyan kérdés, amely a román állampolgárokat érinti, kizárólag az ország belügye. E felfogást mi tiszteletben tartjuk mint a nemzetközi jog fontos normáját. Álláspontunk szerint azonban minden kormánynak gondolnia kell arra is, hogy lépéseinek milyen a nemzetközi, más országokat érintő hatása.- Azt valljuk: a Romániában élű jelentős számú magyar kisebbség akkor cselekszik helyesen, ha tisztességes állampolgárként a románokkal együtt dolgozik boldogulásáért. Joga van azonban arra, hogy anyanyelvét, kultúráját megőrizhesse, ápolja. Optimista vagyok, bízom abban, hogy közös nevezőre jutunk majd ebben a kérdésben, amelynek nagyon felelős kezelésére van szükség. A megoldást közösen kell megtalálnunk, s döntőbírókat ehhez mi nem keresünk. A párt vezető testületéinek a gazdasági gondok megoldására tett erőfeszítéseiről érdeklődött az UPI tudósítója, aki azt is megkérdezte, várhatók-e személyi változások a vezetésben. Kádár János mindenekelőtt rámutatott, hogy napjainkban a magyar gazdaság központi kérdése a szerkezetváltás. Mint mondotta, ezzel továbbra is nagyon komolyan kell foglalkozni. Problémaként említette, hogy - miként a Központi Bizottság tavaly novemberben is megállapította - különböző okoknál fogva nálunk éveken át többet fogyasztott az ország, mint amennyit megtermelt. Nem alkalmazkodunk elég gyorsan a nemzetközi gazdasági viszonyokhoz. Mindezen változtatni kell, amihez megfelelő intézkedésekre van szükség. Ebben teljes az egyetértés a pártban, egész társadalmunkban. Az pedig természetes dolog és helyes is, hogy valamely részkérdés megoldása tekintetében különböző elgondolások vetődnek fel.- Ami a kérdés második részét illeti: természetes, hogy amikor új módon kell dolgozni, akkor személyi változások is szükségesek. Olyan friss erőkre van szükség, amelyek képesek túllépni a régi, megszokott sablonokon. Tudom - tette hozzá -, hogy az én személyemmel kapcsolatban is elhangzanak mindenféle kombinációk, ami bizonyára összefügg életkorommal is. De annak ellenére, hogy lassan tizenöt éve nyugdíjjogosult vagyok, úgy tűnik, ezt a nyugdíjat egyelőre megtakarítják rajtam - fejezte be a kérdésekre adott válaszait Kádár János. Nagy érdeklődéssel fogadott sajtóértekezlete után Kádár János a Stockholm belvárosában lévő Grand Hotelben a Svéd Exporttanács, a Svéd Nagykereskedők és Importőrök Szövetsége vezető képviselőivel találkozott. » A svéd üzletemberekkel folytatott tárgyalás után Kádár János a svéd királyi palotába hajtatott. Az MSZMP főtitkára tiszteletére XVI. Károly Gusztáv uralkodó és Szilvia királyné díszebédet adott. Találkozó Lars Wernerrel Kádár Jánost szerdán délután szálláshelyén felkereste Lars Werner, a svéd Baloldali Párt-Kommunisták elnöke. Az MSZMP főtitkára tájékoztatta a svéd párt elnökét stockholmi tárgyalásairól, látogatásának eddigi tapasztalatairól, valamint a magyar-svéd kapcsolatokról. Lars Werner elsősorban a Baloldali Párt- Kommunisták május végén sorra kerülő kongresszusa és a párt megalakulásának 70. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepség előkészületeiről adott tájékoztatást. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen áttekintették a nemzetközi élet, valamint a nemzetközi kommunista-és munkásmozgalom néhány fontosabb kérdését. Kádár János és Lars Werner megelégedéssel szólt a pártközi kapcsolatokról, és kifejezték az MSZMP és a svéd Baloldali Párt-Kommunisták készségét az együttműködés további elmélyítésére. Kádár János szerdai hivatalos stockholmi programja a magyar nagykövetség rezidenciáján fejeződött be. Az MSZMP főtitkárát Szigeti Károly nagykövet köszöntötte és tájékoztatta a stockholmi magyar kolónia életéről. Kádár János a szívélyes fogadtatást megköszönve röviden beszámolt a jelenlévőknek a Svédország vezetőivel megkezdett tárgyalásairól. Az éjszakát Kádár János a svéd miniszterelnök Stockholm közelében lévő magánrezidenciáján töltötte. Az MSZMP főtitkára és kísérete a reggeli órákban Svédország második legnagyobb városába, Göteborgba utazik. (Folytatás az 1. oldalról.) állapodtak a hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményben előirányzott árucsereforgalom 1987-1990. évi bővítéséről csaknem 1 milliárd rubel értékben, és megerősítette, hogy folytatják a munkát újabb árualapok feltárására, a kölcsönös áruszállítások további bővítésére. A bizottság áttekintette az egyesülések, vállalatok és szervezetek közötti közvetlen kapcsolatok fejlesztésére és a közös vállalatok, nemzetközi egyesülések és szervezetek létrehozására irányuló munka eddigi eredményeit. Megállapította, hogy a két ország vállalatainak ez irányú tevékenysége is felgyorsult és kiszélesedett: közvetlen kapcsolat jött létre mintegy 100-100 magyar és szovjet vállalat között, melyek közül 72 vállalatpár az együttműködést már megfelelő okmányokban rögzítette. A bizottság szükségesnek tartotta, hogy a két ország érintett minisztériumai és főhatóságai nyújtsanak további támogatást országaik vállalatainak és szervezeteinek a közvetlen kapcsolatok fejlesztésében és közös vállalatok létrehozásában. Megerősítették, hogy az új együttműködési formáknak az érintett vállalatok érdekeltségén kell alapulniuk: működőképes, önálló, eredményesen gazdálkodó közös vállalatok létrehozása támogatható. Az ülésszak ideje alatt az alapító vállalatok vezetői aláírták a két új magyar-szovjet közös vállalat és egy közös tervezőiroda létesítéséről szóló okmányokat. A Volánpack és a Littara Vállalat vilniuszi székhellyel csomagolóanyagok gyártására és termékek csomagolására hoz létre közös vállalatot. A másik közös gazdálkodó szervezet székhelye Budapesten lesz, nagy integráltságú áramkörök fejlesztését, gyártását fogja végezni, alapítói magyar részről a Mikroelektronikai Vállalat és a Híradástechnika Szövetkezet, szovjet részről a Naucsnij Centr Egyesülés és az Elektronzagranposztav- ka Vállalat. A közös tervezőiroda fényforrásgyártó berendezések fejlesztésére alakul, résztvevői a Tungsram Rt. és a Ivovi Iszkra Egyesülés. Beszámoló hangzott el az új típusú ZAZ személygépkocsik gyártásában való együttműködés kialakítására irányuló vizsgálatokról. Az együttműködés lehetőségéről szovjet, magyar és bolgár vállalatok tárgyalnak. Egyetértettek abban, hogy folytatják a tervezett együttműködés műszaki-gazdasági kérdéseinek tisztázására irányuló tárgyalásokat. A bizottság két nagy horderejű magyar-szovjet vegyipari egyezmény teljesítésének a menetét is megvizsgálta. Áttekintette az olefinek és feldolgozási termékeik gyártása és kölcsönös szállítás terén folyó kooperációról kötött kormányközi egyezmény teljesítésének alakulását, és megbízásokat adott a további munkára. Behatóan foglalkozott a növényvédő szerek és műtrágyák gyártásáról és kölcsönös szállításáról kötött kormányközi egyezmény végrehajtásával, az e téren jelentkező tennivalókkal. A bizottság megállapította, hogy kedvező eredmények születtek az agráripari komplexum területén folytatott együttműködésben. 32 témában - köztük olyan fontos területeken, mint az új növény- és állatfajták szelekciója és kitenyésztése, modern élelmiszeripari gyártástechnológiák létrehozása - írtak alá 1990-ig szóló műszaki-tudományos tárcaközi megállapodást; közvetlen kapcsolatok létesültek magyar és szovjet gazdaságok között a kukoricatermesztésben, a hús- baromfi-tenyésztésben; vizsgálták közös vállalatok létrehozásának lehetőségét a vetőmaggazdálkodás, a zöldség- és gyümölcstermesztés és -feldolgozás, a virágtermesztés területén. A bizottság feladatul adta az érintett szerveknek az 1986 januárjában aláírt agráripari együttműködési, fejlesztési egyezményben foglaltak megvalósításának gyorsítását, az élelmiszergazdasági együttműködés területén még kihasználatlan lehetőségek feltárását. Az ülésszakon egyetértettek abban, hogy az áruforgalom kölcsönös bővítésének szükségességére, elsőrendű feladat a kölcsönös piackutatás kiszélesítése, a magyar és szovjet vállalatok tevékenységének aktivizálására a két országban gyártott termékek célirányos reklámja, a kölcsönös szállításra ajánlott termékek bevizsgálásának gyorsítása, a megrendelő által támasztott követelmények rugalmas figyelembevétele, a leszállított gépek pótalkatrész-ellátásának javítása, a műszaki kiszolgálás bővítése. Dzsakarta központjában álló Indonesia szálló előtti tér. A gépkocsik körforgalomban közlekednek. Meglehetősen ritkán - s általában akkor sem belpolitikai eseményei kapcsán - szerepel sajtónkban Indonézia neve. Pedig a hatalmas, európai kiterjedésű délkelet-ázsiai állam egyre fontosabb szerepet játszik a világgazdasági szempontból is mind jelentősebb régióban, s politikai súlya a térség stratégiai folyamataiban sem elhanyagolható. 13 ezer sziget S ez voltaképp teljesen érthető, hiszen (még ha öreg kontinensünkön hajlamosak vagyunk is „periférikusnak” tekinteni a távoli fejlődő országok ügyeit), elvégre Földünk ötödik legnépesebb országáról van szó. A becslések persze értelemszerűen bizonytalanok, de a szakértők többnyire 160-165 milliós népességről beszélnek, s ez a szám az ezredfordulóra előreláthatólag jócskán meghaladja majd a 200 milliót is! Egyáltalán nem mellékes tehát, milyen politikai változások következhetnek be a több mint 13 ezer szigetből álló ázsiai államban. Ez magyarázza azt a megkülönböztetett figyelmet is, amellyel a helyi és külföldi szakértők az április 23-ra meghirdetett parlamenti választásokat kísérik. Nem mintha a mostani szavazás különösebb fordulatot ígérne a dzsakartai vezetés irányvonalában (éppen ellenkezőleg, a legsűrűbben hallható jelszó a „stabilitás”), mégis érdeklődésre tarthat számot, milyen eredményt hoz az urnákhoz járuló 94 millió szavazópolgár döntése. A megfigyelők egybehangzó várakozása szerint a fegyveres erőkhöz erős szálakkal kötődő kormánypárt, a Golkar legalább a szavazatok 60-70 százalékára számíthat, vagyis semmilyen veszély nem fenyegeti a Szuharto elnök nevével fémjelzett politikai intézményrendszert. Generációváltás Az elnöki poszton egyébként ezúttal nem kerül sor megújításra, mivel a parlamenti és államfőválasztási ciklusok ötesztendős periódusa eltér, Szuharto, aki korábban célzott arra, hogy nem szándékozik újabb fél évtizedre megpályázni az ország legmagasabb tisztét, tavaly ősszel módosította elhatározását és bejelentette, hogy az 1988-ban esedékes következő elnökválasztáson ismét sorompóba száll mandátuma meghosz- szabbításáért. A politikai megfigyelők mégis elkerülhetetlennek látják, hogy rövid időn belül felgyorsuljon a generációváltás egyelőre visszafogott tempója. A második világháború után, a függetlenségi harcokban, majd az ötvenes-hatvanas évek véres politikai irányváltásai során élre került vezető gárda fokozatosan át kell, hogy adja a helyét a mögötte álló korosztályoknak. Igaz - s ez is jellemző tényező az indonéz belpolitikában - mindez aligha érinti a hadsereg felső köreinek befolyását. Dzsakartában a miniszterek egy része éppúgy a tábornoki körökből kerül ki, mint ahogy más társadalmi és tömegszervezetek élén is jobbára aktív, vagy már visszavonult főtisztek ténykednek. Valamivel bizonytalanabb a megfigyelők véleménye a Szuhartóval szembenálló politikai erők megítélésében. Úgy tűnik, hogy (elsősorban a baloldal teljes visz- szaszorítása miatt) leginkább a muzulmán Egyesült Fejlesztési Párt (PPP) léphet ellene csatasorba. Ám az is tény, hogy bizonyos alapelvek, mindenekelőtt az alkotmányban is rögzített Pancsaszila tiszteletben tartása az ellenzéki csoportokra is kötelező. (Ez a hajdani Szukarno elnök nevéhez fűződő sajátos ideológiai rendszer az istenhit, a humanizmus, a nemzeti egység, a demokrácia és a társadalmi igazságosság tételeit fogalmazza meg.) Maga a választási kampány egyébként tudatosan szűkre szabott. Mindössze három hét állt a pártok rendelkezésére programjaik népszerűsítésére, a szigorúan szabályozott a nagygyűlések és más megmozdulások szervezése is. Világosan látszik, hogy a vezetés a választásokat nem annyira a társadalmi ellentétek megnyilvánulási fórumaként, mint inkább a nemzeti összefogás, a vélemények összhangba hozásának intézményes lehetőségeként kezeli. Már csak azért is, mert Indonézia már évek óta a korábbinál nehezebb gazdasági körülményekkel birkózik. Az otajbevételek csökkenése kihat a költségvetési tervezetek kidolgozására, s irdatlan nehézséget okoz a magas, évi két százalék felett járó népszaporulat is. Igaz, létezik, s némi eredményt hozott is már az úgynevezett „Transmigrasi”. Ez a rendkívül sűrűn lakott központi szigetekről irányozza elő a lakosság átköltöztetését a gyérebben benépesített körzetekbe. Csakhogy a terv jelentős anyagi erőforrásokat követel, másrészt az átte- lepülés önkéntessége érthetően lassú ütemet tesz csak lehetővé. így viszont szembe kell nézni a nagyvárosok felduzzadásával; Dzsakarta például napjainkban már vagy 6,5 milliós, nyüzsgő forgalmú metropolisz. Kevésbé szerepelt a mostani választási kampány homlokterében, mégsem maradhat említetlen Indonézia külpolitikája. Az alapvetően nyugatbarát berendezkedés, az ASEAN Délkelet-Ázsiára kiterjedő együttműködésének fejlesztése mellett érzékelhetők - ez az ország súlya miatt nem is igen kerülhető el - egyfajta regionális középhatalmi törekvés jelei. Ugyanakkor méltánylandó, hogy Dzsakarta sürgeti az indokínai szocialista országokkal kialakult viszony normalizálását, s igyekszik fenntartani a Vietnammal folytatott párbeszédet. Úgy tűnik, ezen az irányvonalon a mostani választás sem fog érdemben változtatni. Vb-ülés Szekszárdon Napirenden a tanácsi intézmények gazdálkodása Tegnap délután ülést tartott a szekszárdi tanács végrehajtó bizottsága. A tanácskozás napirendjén elsőként Scheffer Józsefnek, a városi tanács megbízott pénzügyi osztályvezetőjének beszámolója szerepelt amely a múlt évben végzett költségvetési ellenőrzések tapasztalatait összegezte. Az előadás megállapította, hogy az önállóan gazdálkodó tanácsi intézmények vizsgálatát a revizori csoport és az ellenőrzést irányító vezetők a létszámgondok ellenére megfelelően látták el. Hangsúlyt kapott, hogy a versenytárgyalási forma a tanácsi intézmények gazdálkodására is kedvező hatást gyakorolt. Egyre több helyen élnek a munkaerő rugalmas átcsoportosításával, a belső - erkölcsi és anyagi - tartalékok felhasználásával. Mindez befolyással van a bérgazdálkodás színvonalának emelkedésére is. Ezután a sorra kerülő bejelentésekben többek közt a költségvetési előirányzat évközi módosítására, a lakásépítési és - vásárlási támogatásra terjesztettek elő határozati javaslatot Megalakult a megyei cigánytanács Tegnap délután a Hazafias Népfront Tolna Megyei Bizottsága székházában megalakult a HNF megyei elnöksége mellett működő megyei cigánytanács. Az egyelőre 13 tagú - de tagjainak számát a helyi cigányfórumokon megv lasztott képviselőkkel később bővíteni kívánó - testület feladatául az egyes települések cigánylakosságának érdek- képviseletét tűzte ki. Terveik között szerepel továbbá a megyei tanács cigánykoordinációs bizottságával együttműködve az országos cigánytanács irányelveinek végrehajtása, a cigányok társadalomba való beilleszkedésének megkönnyítése, az iskoláztatás és a foglalkoztatás problémáinak megoldásában való hatékony segítségnyújtás, valamint az értékes cigányhagyományok felkutatása, megismertetése. A tanács elnökéül Sárközi Józsefet, az egykori szekszárdi cigányvajdát, helyetteséül Sárközi Károlyt, az országos cigánytanács tagját választották Választások és tábornokok